#World_News
Published 16 May 2026

■ အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်က တရုတ်သို့ လာရောက်လည်ပတ်ပြီး တရုတ်သမ္မတ ရှီကျင့်ဖျင်ကို နှစ်ရက်ကြာအောင် ချီးမွမ်းပြောဆိုခဲ့ပေမယ့် အီရန်စစ်ပွဲအဆုံးသတ်ရေးအတွက်တော့ အကူအညီတွေ မရရှိခဲ့ဘဲ တရုတ်ကနေ ပြန်လာခဲ့ပါတယ်။

■ ထရမ့်ရဲ့ ယခုခရီးစဉ်က ၂၀၁၇ နောက်ပိုင်း အမေရိကန်သမ္မတတစ်ဦးအနေဖြင့် ပထမဆုံးအကြိမ် လာရောက်တာဖြစ်ပြီး နိုဝင်ဘာလ ကြားဖြတ်ရွေးကောက်ပွဲမတိုင်မီ ထောက်ခံမှုကျဆင်းနေခြင်းကို မြှင့်တင်ဖို့ရည်ရွယ်ချက် ဖြစ်ပါတယ်။

■ ထရမ့်ဖိတ်ကြားချက်ဖြင့် ရှီကျင့်ဖျင်က လာမယ့်ဆောင်းဦးမှာ အမေရိကန်သို့ လာရောက်လည်ပတ်မှာ ဖြစ်တယ်လို့ တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ဝမ်ယိက ပြောပါတယ်။

■ တံခါးပိတ်ဆွေးနွေးမှု ပြုလုပ်ခဲ့ရာမှာ တရုတ်ရဲ့ အဓိကအရေးကိစ္စဖြစ်တဲ့ ထိုင်ဝမ်အရေးကို ကိုင်တွယ်ပုံလွဲချော်မယ်ဆိုရင် ပဋိပက္ခတွေအထိ ဖြစ်လာနိုင်တယ်လို့ ထရမ့်က ပြတ်ပြတ်သားသား သတိပေးခဲ့ပါတယ်။

■ ရှီကျင့်ဖျင်ကတော့ ထိုင်ဝမ်လွတ်လပ်ရေးကို ဆန့်ကျင်ကြောင်း၊ အမေရိကန်က ထိုင်ဝမ်ကို လက်နက်ရောင်းချရေး မကြာမီဆုံးဖြတ်သွားမှာဖြစ်ကြောင်း ထရမ့်က ပြောပါတယ်။

■ ဟော်မုဇ်ရေလက်ကြား ပြန်ဖွင့်ရေးနဲ့ အရှေ့အလယ်ပိုင်းရေနံတွေအပေါ် တရုတ်မှီခိုမှုလျှော့ချရေးတို့ ဆွေးနွေးခဲ့ကြပေမယ့် သေချာရေရာတဲ့ ကတိတွေတော့ မရခဲ့ပါဘူး။

■ အမေရိကန်က လယ်ယာကုန်ထွက် ရောင်းဝယ်ရေးနဲ့ ဘိုးအင်းလေယာဉ် ရောင်းချရေးတို့အကြောင်း စကားစခဲ့ပေမယ့် သိပ်အဆင်မပြေခဲ့ပါဘူး။

■ အပြန်အလှန် အခွန်စည်းကြပ်မှု လျှော့ချရေး မူဘောင်အသစ် ပြောခဲ့ပေမယ့် စီးပွားရေး ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းမှုတွေတော့ မရခဲ့ပါဘူး။

■ မြေရှားသတ္တုပြဿနာကလည်း မပြေလည်ခဲ့သလို အခွန်နဲ့ တင်ပို့ကုန်ထိန်းချုပ်ရေး သဘောတူညီချက်ကိုလည်း သက်တမ်းတိုးချဲ့ခြင်း မရှိခဲ့ပါဘူး။

Source: Reuters

#World_Health
Published 16 May 2026

■ အသက်ကြီးသူတွေမှာ နေ့ခင်းဘက် အလွန်အမင်း တရေးအိပ်ခြင်းက အသက်အန္တရာယ် မြင့်မားခြင်းနဲ့ ဆက်စပ်နေတယ်လို့ မတ်စ်ဂျန်နရယ်ဘရစ်ဂမ်မှ သုတေသနအသစ် တွေ့ရှိထားပါတယ်။

■ သက်ကြီးဦးရေ ၂၀ မှ ၆၀ ရာခိုင်နှုန်းလောက်ဟာ တရေးအိပ်တတ်ကြတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
ရံဖန်ရံခါ တရေးအိပ်ခြင်းက လူကို လန်းဆန်းစေနိုင်ပေမယ့် မကြာခဏ ကြာမြင့်စွာ တရေးအိပ်ရင်တော့ ကျန်းမာရေးစိုးရိမ်စရာတွေ ရှိနိုင်ပါတယ်။

■ လေ့လာချက်ထဲမှာ သက်ကြီးရွယ်အို ၁,၃၃၈ ယောက်ကို ၁၉ နှစ်ကြာအောင် စောင့်ကြည့်ခဲ့ပြီး နေ့ခင်းဘက်တရေးအိပ်ချိန်နဲ့ ကြာချိန်တို့ကို လေ့လာခဲ့ကြပါတယ်။

■ အချိန်ကြာကြာနဲ့ မကြာခဏ တရေးအိပ်တတ်သူတွေဟာ ကျန်းမာရေးကျဆင်းလာတဲ့ အစောပိုင်းလက္ခဏာများဖြစ်နိုင်ပြီး ဆုံးပါးနိုင်ခြေအန္တရာယ် မြင့်မားခြင်းနဲ့ ဆက်စပ်နေတယ်လို့ တွေ့ရှိပါတယ်။

■ မနက်ခင်းမှာ တရေးအိပ်ခြင်းက ဆုံးပါးနိုင်ခြေအန္တရာယ် ၃၀ ရာခိုင်နှုန်းပိုများပြီး အိပ်ချိန်တစ်နာရီ ပိုများတိုင်းမှာ ၁၃ ရာခိုင်နှုန်း ပိုမြင့်မားလာပါတယ်။

■ အာရုံကြောယုတ်လျော့လာခြင်း၊ နှလုံးသွေးကြောရောဂါများ၊ ရောဂါဖြစ်နိုင်ခြေတို့နဲ့ ဆက်စပ်နေပေမယ့် တရေးအိပ်တဲ့ပုံစံနဲ့ ပတ်သက်ပြီး လူနာကိုယ်တိုင်သာ တင်ပြကြတာကြောင့် တွေ့ရှိချက်တွေက သိပ်ပြီးမယုံစားရဘူးလို့ မတ်စ်ဂျန်နရယ်ဘရစ်ဂမ်မှ သုတေသနပြုစုသူ ချန်လုကောက ပြောပါတယ်။

■ လေ့လာချက်တွေက အနောက်အလယ်ပိုင်းဒေသမှ လူဖြူတွေ သက်ကြီးရွယ်အိုတွေကို အဓိကလေ့လာပြီး အနာယူခြင်းကိုလည်း အိပ်စက်ခြင်းအဖြစ် မှားယွင်းဖော်ပြတာမျိုး ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

■ နေ့ခင်းတရေးအိပ်ခြင်းကို စောင့်ကြည့်တိုင်းတာခြင်းဖြင့် ကျန်းမာရေးအခြေအနေတွေကို ခန့်မှန်းနိုင်ပြီး ယုတ်လျော့လာခြင်းမှ ကာကွယ်နိုင်မယ်လို့ သုတေသီတွေ အကြံပြုထားပါတယ်။

Source: Fox News

#World_Science
Published 16 May 2026

■ ပြီးခဲ့တဲ့လက မိတ်ဆက်ခဲ့တဲ့ BYD ရဲ့ Blade Battery 2.0 နည်းပညာဆိုရင် လျှပ်စစ်ကားများကို ၁၀ မိနစ်အတွင်း အားပြန်သွင်းနိုင်စေပြီး ဆီဖြည့်ရသလောက်ပင် မြန်ဆန်နေပါပြီ။

■ အင်္ဂါနေ့ကကျင်းပတဲ့ Tech Day Event ပွဲမှာတော့ ထိပ်တန်းဘက်ထရီထုတ်လုပ်ရေး CATL က အချိန် ၆ မိနစ်လောက်ဖြင့် အလွန်မြန်ဆန်စွာ အားသွင်းနိုင်မယ့် နောက်ဆုံးပေါ် Shenxing LFP ဘက်ထရီကို မိတ်ဆက်ခဲ့ပါတယ်။

■ CATL ရဲ့ တတိယမျိုးဆက် Shenxing ဘက်ထရီဟာ ၆ မိနစ်နဲ့ ၂၇ စက္ကန့်အတွင်း ဘက်ထရီကို ၁၀ ရာခိုင်နှုန်းမှ ၉၈ ရာခိုင်နှုန်းအထိ အားသွင်းပေးနိုင်ပြီး ၁၀ ရာခိုင်နှုန်းမှ ၃၅ ရာခိုင်နှုန်းအထိကိုတော့ ၁ မိနစ်အတွင်း၊ ၈၀ ရာခိုင်နှုန်းအထိကိုတော့ ၃ မိနစ်နဲ့ ၄၄ စက္ကန့်အတွင်း အားသွင်းဖို့ ကြာမြင့်ခဲ့ပါတယ်။

■ အပူချိန် အနုတ် ၃၀ ဒီဂရီဆဲလ်စီးယပ်စ်မှာပင် LFP ဘက်ထရီအသစ်က ၂၀ ရာခိုင်နှုန်းမှ ၉၈ ရာခိုင်နှုန်းကို ၉ မိနစ်လောက်ဖြင့် အားသွင်းပေးနိုင်တယ်လို့ CATL က ပြောပါတယ်။

■ BYD ရဲ့ Blade Battery 2.0 နဲ့ Flash Charging နည်းပညာတို့ကတော့ ၁၀ ရာခိုင်နှုန်းမှ ၉၇ ရာခိုင်နှုန်းကို ၉ မိနစ်အတွင်း အားဖြည့်ပေးနိုင်ပါတယ်။

■ CATL ရဲ့ နောက်ဆုံးထုတ် LFP ဘက်ထရီက အတွင်းပိုင်းလျှပ်ခံမှု ကမ္ဘာ့စံချိန်တင် ၀.၂၅ မီလီအုမ်းသာရှိပြီး ပျမ်းမျှအောက် ၅၀ ရာခိုင်နှုန်းခန့် ပိုမိုနည်းပါးတာကြောင့် အားသွင်းနှုန်း အလွန်မြန်ဆန်တာဖြစ်ကြောင်း ပြောထားပါတယ်။

■ အေးမြတဲ့ရာသီဥတုတွေမှာ စွမ်းဆောင်ပိုမိုကောင်းမွန်ဖို့အတွက် ကိုယ်တိုင်အပူပေး Pulse နည်းပညာအသစ် ပါဝင်ပါတယ်။

■ စွမ်းအင်ပိုင်း အပူအပင်မရှိစေရေးနဲ့ ရေရှည်တည်တံ့တဲ့ အနာဂတ်လုပ်ဆောင်ချက်များအဖြစ် ပြည်ပဈေးကွက် တိုးချဲ့မှုတွေကို ပူးပေါင်းဖော်ထုတ်သွားမယ်လို့ ကုမ္ပဏီက ဆိုပါတယ်။

Source: Electrek.

တရုတ်သမ္မတရှီကျင့်ဖျင်ဟာ အလည်အပတ်ရောက်ရှိနေတဲ့ အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်နဲ့ ကြာသပတေးနေ့က ပေကျင်းမြို့၊ ပြည်သူ့ခန်းမဆောင်ကြီးမှာ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးခဲ့ပါတယ်။

#World_News
Published 15 May 2026
#တရုတ်သမ္မတရှီကျင့်ဖျင် #အမေရိကန်သမ္မတဒေါ်နယ်ထရမ့်
#YMG #Yangon_Times #Yangon_Media_Group

#World_Health
Published 15 May 2026

■ မန်ချက်စတာမြို့မှ အသက် ၂၂ နှစ်အရွယ် အမျိုးသမီးဟာ vape စီးကရက် သောက်သုံးပြီး အဆုတ်ကင်ဆာ ဖြစ်ပွားနေကာ အသက်ရှင်နေထိုင်ရန် ၁၈ လသာ ကျန်တော့တယ်လို့ သိရှိရပြီးနောက်မှာ vape သောက်ခြင်းအန္တရာယ်တွေကို သတိပေးလိုက်ပါတယ်။

■ ကေလီဘိုဒါဟာ ၁၅ နှစ်အရွယ်ကစပြီး vape သောက်ခဲ့ကာ တစ်ပတ်ကို အကြိမ် ၆၀၀ ပါ တစ်ဗူးနှုန်း အသုံးပြုခဲ့ပြီး ချောင်းဆိုးတဲ့အခါ အညိုရောင်သမ်းသမ်း အဖတ်တွေနဲ့ သလိပ်တွေ ထွက်လာတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

■ ဆရာဝန်တွေဆီမှာ အကြိမ်ကြိမ်သွားပြခဲ့ပေမယ့် အစပိုင်းမှာ အဆုတ်အအေးမိခြင်းသာ ဖြစ်တယ်လို့ သိရှိခဲ့ကာ နောက်ပိုင်းမှာတော့ ချောင်းဆိုးရင် သွေးပါလာတဲ့အတွက် နောက်ထပ်စစ်ဆေးမှု ထပ်မံပြုလုပ်ခဲ့ရကြောင်း ပြောပါတယ်။

■ အသားစစစ်ဆေးမှု အကြိမ်ကြိမ်ပြုလုပ်ပြီးနောက် ၂၀၂၅ မှာ အဆုတ်ကင်ဆာ တွေ့ရှိခဲ့ပြီး ဓာတုကုထုံးဖြင့် ညာဘက်အဆုတ်အစိတ်အပိုင်းကို ဖယ်ရှားခွဲစိတ်ခဲ့ပါတယ်။

■ ၂၀၂၆ အစောပိုင်းမှာ ကင်ဆာပျောက်ကင်းပြီလို့ ကြေညာခဲ့ပေမယ့် လပိုင်းအကြာမှာ ကင်ဆာပြန်ဖြစ်လာပြီး အဆုတ်နံရံတွေပါ ပျံ့နှံ့လာပါတယ်။

■ ဆရာဝန်တွေက ကင်ဆာတွေကို ကုသလို့မရဘဲ ၁၈ လခန့်သာ အသက်ရှင်နိုင်တော့မယ်လို့ ပြောထားပါတယ်။

■ ဘိုဒါကတော့ သက်တမ်းဆွဲဆန့်ချင်တဲ့ မျှော်လင့်ချက်ဖြင့် နိုင်ငံခြားမှာ စမ်းသပ်ခံယူဖို့ အလှူငွေကောက်ခံနေပါတယ်။

■ အဆုတ်ကင်ဆာ ဖြစ်ရတာဟာ vape သောက်တာကြောင့်လို့ ယူဆပြီး အခြားသူတွေကို အသုံးမပြုကြဖို့ တိုက်တွန်းနေပါတယ်။

■ ဆေးလိပ်သောက်ခြင်းရော vape သောက်ခြင်းကပါ အဆုတ်ကျန်းမာရေးကို အန္တရာယ်ဖြစ်နိုင်ခြေ မြင့်မားတယ်လို့ ကျန်းမာရေးကျွမ်းကျင်သူတွေ သတိပေးနေပါတယ်။

Source: UZ.Kursiv.

#World_Health
Published 15 May 2026

■ ဟန်တာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်မှုတွေကို အပျော်စီးဇိမ်ခံသင်္ဘောတစ်စင်းပေါ်မှာ တွေ့ရှိပြီးနောက် ကမ္ဘာတဝှမ်း စိုးရိမ်ပူပန်မှု မြင့်တက်လာပါတယ်။

■ ဒီဗိုင်းရပ်စ်က အချို့လူတွေမှာ အသက်အန္တရာယ် ဖြစ်စေသည်အထိ ပြင်းထန်နိုင်ပြီး ကိုဗစ်-၁၉ လိုမျိုး ရောဂါတွေနဲ့ ကူးစက်ပျံ့ပွားပုံ အလွန်ကွဲပြားပါတယ်။

■ ဟန်တာဗိုင်းရပ်စ်က ရောဂါကူးစက်နေတဲ့ ကြွက်မျိုးရိုးသတ္တဝါတွေရဲ့ ဆီး၊ တံတွေး၊ အရည်စက်တွေထဲက ဗိုင်းရပ်စ်အမှုန်တွေကို လူတွေရှူမိတဲ့ခါ အဓိကဝင်ရောက်လာပြီး သွေးကြောနံရံတွေကို တိုက်ခိုက်ကာ ကိုယ်တွင်းအင်္ဂါတွေထဲ ယိုစိမ့်လာနိုင်ပါတယ်။

■ အဓိကအားဖြင့် အဆုတ်တွေ၊ ကျောက်ကပ်တွေထဲမှာ ပြဿနာကြီးကြီးမားမား ဖြစ်လာနိုင်ပါတယ်။

■ ဖျားနာခြင်း၊ ပင်ပန်းနွမ်းနယ်ခြင်း၊ ကြွက်သားကိုက်ခြင်း၊ ခေါင်းကိုက်ခြင်း၊ မူးဝေခြင်းစတဲ့ အစောပိုင်းလက္ခဏာများ ဖြစ်တတ်ပြီး ချက်ချင်းဆိုသလို အသက်ရှူလမ်းကြောင်းနဲ့ ကျောက်ကပ်ရောဂါတွေအထိ ဆိုးရွားလာနိုင်ပါတယ်။

■ လက်ရှိမှာ ဟန်တာဗိုင်းရပ်စ်အတွက် ပဋိဇီဝကုသနည်းလမ်း မရှိသေးဘဲ အောက်ဆီဂျင်ကုထုံး၊ အသက်ရှူကိရိယာပေးခြင်း၊ ကျောက်ကပ်ဆေးခြင်း စတဲ့ စောင့်ရှောက်မှုတွေသာ ရှိပါတယ်။

■ ဟန်တာဗိုင်းရပ်စ် အန်ဒီးစ်မျိုးကွဲဟာ လူသားချင်းအနီးကပ်ထိတွေ့မှုကနေ ကူးစက်နိုင်တဲ့ တစ်ခုတည်းသော ဗိုင်းရပ်စ်မျိုးကွဲအဖြစ် သိရှိထားပါတယ်။

■ ကြိုတင်ကာကွယ်မှုအနေဖြင့် ကြွက်မျိုးရိုးသတ္တဝါတွေ ရှိနေတဲ့ပတ်ဝန်းကျင်မှာ ထိတွေ့မှုအနည်းဆုံး သတိထားဖို့နဲ့ ဘေးကင်းစိတ်ချရတဲ့ သန့်ရှင်းရေးနည်းလမ်းတွေ ကျင့်ကြံဖို့ ပါဝင်ပါတယ်။

■ ဟန်တာဗိုင်းရပ်စ်ဟာ ကိုဗစ်-၁၉ လို ကူးစက်တာမဟုတ်ဘဲ လူအများမှာ ကူးစက်နိုင်ခြေကတော့ နည်းနေဆဲဖြစ်ပါတယ်။

Source: India Today.