#World_Health
Published 04 October 2025

အမျိုးသမီးတွေမှာ အိမ်တွင်းကိုယ်ဝန်စစ်ကိရိယာဆိုတာက ဆီးထဲမှာ hCG ဟော်မုန်းတွေကို ရှာဖွေတာ ဖြစ်ပါတယ်။

အမျိုးသမီးတွေ သန္ဓေအောင်တဲ့အခါ hCG အလျင်အမြန် များပြားလာပါတယ်။

ဒါကြောင့် hCG က ကိုယ်ဝန်ရှိမရှိ စစ်ဆေးတဲ့ အမှတ်အသားတစ်ခုလို့ ပြောလို့ရပါတယ်။

ယောက်ျားတွေမှာ ကိုယ်ဝန်မဆောင်နိုင်တာကြောင့် အဆိုပါဆီးစစ်တံနဲ့ စစ်ဆေးရင် အနုတ်လက္ခဏာ ပြရမှာပါ။

ဒါပေမဲ့ ရှားရှားပါးပါးအနေနဲ့ အမျိုးသားတွေမှာ အပေါင်းလက္ခဏာ ပေါ်ပေါက်တာမျိုး ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

ဒါဟာ ကိုယ်ဝန်ကြောင့်မဟုတ်ဘဲ hCG ထုတ်လုပ်နေတဲ့ အချို့သော အခြေအနေတွေကြောင့် ဖြစ်ပါတယ်။

ဝှေးစေ့အကျိတ်ရှိတဲ့ ယောက်ျားအများစုမှာ ဆဲလ်တွေ ပုံမှန်မဟုတ်ကြီးထွားရာကနေ hCG ထုတ်လုပ်ပါတယ်။

အသည်း၊ အစာအိမ်၊ အဆုတ်တို့မှ ရှားပါးအကျိတ်တွေမှာလည်း hCG ထုတ်လုပ်လေ့ရှိပါတယ်။

ဒါကြောင့် အမျိုးသားတွေမှာ ဆီးစစ်တံနဲ့စစ်ဆေးလို့ အပေါင်းလက္ခဏာပေါ်ရင် ကိုယ်ဝန်ရှိတဲ့သဘောမဟုတ်ပေမယ့် ကျန်းမာရေးပြဿနာတွေတော့ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

အထူးသဖြင့် ဝှေးစေ့ကင်ဆာဖြစ်တဲ့အခါ hCG ထွက်လာတာကြောင့် မပေါ့ဆသင့်ပါဘူး။

ယောက်ျားများ ကျန်းမာရေးနဲ့ မျိုးပွားအခြေအနေ ကောင်းမွန်နေစေရန်အတွက်ဆိုရင် ဆရာဝန်နဲ့ ပုံမှန်ပြသခြင်း၊ ဆေးလိပ်အရက်ဖြတ်ခြင်း၊ သန့်ရှင်းစွာ နေထိုင်ခြင်း၊ နေထိုင်စားသောက်မှုပုံစံ ထိန်းသိမ်းခြင်း၊ ကူးစက်မှုကာကွယ်ခြင်းတို့ ပြုလုပ်သင့်ပါတယ်။

Source: Indian Express.

#World_Health
Published 04 October 2025

▪️ ကိုဗစ်-၁၉ ရောဂါပိုးက ဆက်လက်ဆင့်ကဲပြောင်းလဲနေဆဲဖြစ်ပြီး လက်ရှိမှာလည်း ဗိုင်းရပ်စ်မျိုးစိတ်သစ်တစ်ခု ပျံ့နှံ့နေပါတယ်။

▪️ XFG ခေါ် Stratus လို့ခေါ်တဲ့ မျိုးဗီဇကွဲဟာ ဇန်နဝါရီလက အရှေ့တောင်အာရှမှာ ပထမဆုံးတွေ့ပြီးနောက် ပျံ့နှံ့နေတယ်လို့ WHO က ဖော်ပြထားပါတယ်။

▪️ ဇွန်လမှာတော့ နိုင်ငံပေါင်း ၃၈ နိုင်ငံအထိ ပျံ့နှံ့ခဲ့ပြီးနောက် SATS-CoV-2 မျိုးဗီဇကွဲကို စောင့်ကြည့်စာရင်းထဲ ထည့်သွင်းလိုက်ပါတယ်။

▪️ Stratus က ကိုယ်ခံအားစနစ်ကို ရှောင်ရှားသွားနိုင်ပြီး ယခင်မျိုးကွဲ Nimbus ထက် ပိုမိုဒုက္ခပေးနိုင်တဲ့အထိ ဆင့်ကဲပြောင်းလဲသွားကြောင်း ဆိုပါတယ်။

▪️ ဒါကြောင့် ကာကွယ်ဆေး မထိုးထားသူများ၊ ယခင်က မကူးစက်ဖူးသူများမှာ တိုက်ထုတ်ရ ပိုမိုခက်ခဲသွားနိုင်ပါတယ်။

▪️ သူ့မှာ ကိုဗစ်-၁၉ ရဲ့ သာမန်လက္ခဏာအများစု တွေ့ရပြီး ပင်ပန်းနွမ်းနယ်ခြင်း၊ ဖျားနာခြင်း၊ ချောင်းခြောက်ဆိုးခြင်းတို့ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

▪️ ဒါ့အပြင် အသက်ရှူကြပ်ခြင်း၊ ရင်ဘတ်တင်းကြပ်ခြင်း၊ လည်ချောင်းနာခြင်း၊ ခေါင်းကိုက်ခြင်း၊ အစာအိမ်အောင့်ခြင်း၊ အော့အန်ခြင်း၊ ဦးနှောက်ထိုင်းမှိုင်းခြင်း၊ အနံ့အရသာပျောက်ခြင်းတို့လည်း ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

▪️ ဒီလိုလက္ခဏာတွေ ဖြစ်လာပြီဆိုရင် ဆရာဝန်နဲ့ တိုင်ပင်ပြသသင့်ပါတယ်။

▪️ ရောဂါမကူးစက်ဖို့အတွက် နှာခေါင်းစည်းတပ်ခြင်း၊ လေဝင်လေထွက်ကောင်းအောင် ထားခြင်း၊ မကြာခဏလက်ဆေးခြင်း၊ နီးကပ်စွာ မထိတွေ့ခြင်းတို့ ပြုလုပ်သင့်ပါတယ်။

Source: Times of India

Nay Pyi Taw, October 2, 2025

Myanmar Oil and Gas Enterprise (MOGE) and a Russian state-owned oil company are reportedly collaborating on the exploration and production of oil and natural gas in an onshore block located in Padaung Township.

Union Minister for Energy U Ko Ko Lwin inspected the location of Test Well No. 1 in the onshore block on October 2, according to a press release from the Ministry of Energy.

During a meeting with officials, the Union Minister emphasized the need to accelerate oil and gas exploration and production activities. He also mentioned that plans are being formulated to enhance cooperation with both domestic and international companies.

The Union Minister and his delegation also met with officials at the meeting hall of the Pyay Oil Field, which is under the supervision of MOGE. Discussions focused on the situation and future plans to increase oil and gas output from the Pyay Oil Field.

The General Manager of the Pyay Oil Field presented data regarding the field, the current status of oil and gas production through exploration and development wells, and the work plans of HNA Myanmar Oil & Gas Ltd., the joint venture partner.

The Union Minister stated that while the Pyay Oil Field is a mature field, it holds significant potential to boost the production of oil and natural gas required by the state.

He further noted that the Pyay Oil Field is capable of producing both oil and natural gas and that measures are being implemented to provide modern technology and equipment to facilitate production.

#ymg/knl

မလေးရှားနိုင်ငံက ပတ်ဝန်းကျင်စိမ်းလန်းရေးနဲ့ ညီညွတ်စွာ မော်တော်ယာဉ်ကဏ္ဍ ဖွံဖြိုးတိုးတက်ရေး ရည်မှန်ထားတဲ့အလျောက် လျှပ်စစ်ကားဈေးကွက်အရှိန်မြှင့်လာပါတယ်။

#Asia_Industry
Published 03 October 2025
#မလေးရှား #လျှပ်စစ်ကားဈေးကွက်
#YMG #Yangon_Times #Yangon_Media_Group

နေပြည်တော်၊ ၃ အောက်တိုဘာ၊၂၀၂၅

မြန်မာ့ရေနံနှင့်သဘာဝဓာတ်ငွေ့လုပ်ငန်းနှင့် ရုရှားနိုင်ငံပိုင် ရေနံကုမ္ပဏီတို့ ပူးပေါင်း၍  ပန်းတောင်းမြို့နယ်ရှိ ကုန်းတွင်းလုပ်ကွက်တွင် ရေနံနှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့များ တူးဖော်  ထုတ် လုပ်ရန် ဆောင်ရွက်နေကြောင်း သိရပါတယ်။

အဆိုပါ ကုန်းတွင်းလုပ်ကွက်ရှိ လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်လျက်ရှိသော အစမ်းတွင်းအမှတ်(၁)  နေရာသို့ စွမ်းအင်ဝန်ကြီးဌာန ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီးဦးကိုကိုလွင်သည် အောက်တိုဘာ၂ ရက်နေ့က သွားရောက်စစ်ဆေးကြည့်ရှုခဲ့တယ်လို့ စွမ်းအင်ဝန်ကြီးဌာနက သတင်းထုတ်ပြန်ပါတယ်။

ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီးက ရေနံနှင့်သဘာဝဓာတ်ငွေ့ ရှာဖွေတူးဖော်ခြင်း လုပ်ငန်းများ အရှိန်အဟုန်မြှင့် ဆောင်ရွက်ကြရန်နှင့် ပြည်တွင်းပြည်ပ ကုမ္ပဏီများ နှင့် ပူးပေါင်း  ဆောင်ရွက်မှု တိုးမြှင့်နိုင်ရေး အစီအမံများချမှတ် ဆောင်ရွက်နေပါတယ်လို့ တာဝန်ရှိသူတွေနှင့်တွေ့ဆုံရာမှာ    ပြောကြားပါတယ်။

ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီးနှင့်အဖွဲ့သည် မြန်မာ့ရေနံနှင့်သဘာဝဓာတ်ငွေ့လုပ်ငန်းလက်အောက် ရှိ ပြည်ရေနံမြေအစည်းအဝေးခန်းမတွင်လည်း တာဝန်ရှိသူများနှင့်တွေ့ဆုံကာပြည်ရေနံမြေတွင် ရေနံနှင့်သဘာဝဓာတ်ငွေ့အထွက်တိုးရေး ဆက်လက်ဆောင်ရွက်သွားမည့် အခြေအနေတွေကိုလည်း ဆွေးနွေးခဲ့တယ်လို့သိရပါတယ်။

ရေနံမြေအထွေထွေမန်နေဂျာမှ ရေနံမြေဆိုင်ရာအချက်အလက်များ၊ ရှာဖွေရေးနှင့် ဖွံ့ဖြိုးရေးတွင်းများတူးဖော်၍ ရေနံနှင့်သဘာဝ ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လုပ်လျက်ရှိသည့် အခြေအနေ များအားနှင့် အကျိုးတူပူးပေါင်းဆောင်ရွက်နေသည့် HNA Myanmar Oil & Gas  Ltd. မှ လုပ်ငန်း  ဆောင်ရွက်နေသည့် အစီအမံများတွေကို ရှင်းလင်းတင်ပြခဲ့ပါတယ်။

ပြည်ရေနံမြေသည် သက်တမ်းရင့်ရေနံမြေတစ်ခုဖြစ်သော်လည်း နိုင်ငံတော်မှလိုအပ် လျက်ရှိသော ရေနံနှင့်သဘာဝဓာတ်ငွေ့များ တိုးမြှင့်ထုတ်လုပ်နိုင်ရေးအတွက် အလားအလာ  ကောင်းများစွာရှိတယ်လို့ ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီးက ပြောပါတယ်။

ယင်းအပြင် ရေနံနှင့်သဘာဝဓာတ်ငွေ့နှစ်မျိုးလုံးအား တူးဖော်ထုတ်လုပ်နိုင်သည့် ရေနံမြေတစ်ခု ဖြစ်ပြီးခေတ်မီနည်းပညာနှင့် စက်ကိရိယာများ အသုံးပြုထုတ်လုပ်နိုင်ရေးအတွက် အစီအမံများ ချမှတ်၍ ဖြည့်ဆည်းပေးလျက်ရှိတယ်လို့လည်း ဝန်ကြီးက ဆက်လက်ပြောကြားတယ်လို့ သိရပါတယ်။

#ymg/knl

HAIKOU, အောက်တိုဘာ ၃ ရက် (ဆင်ဟွာ) -- တရုတ်နိုင်ငံ၏ ရှိရှာ (Xisha) ကျွန်းစု အနီး တောင်တရုတ်ပင်လယ်ပြင်တွင် မုန်တိုင်းဒဏ်ကြောင့် အန္တရာယ်များနှင့် ကြုံတွေ့ခဲ့ရပြီး စက်ချို့  ယွင်းမှုဖြစ်ပွားခဲ့သော သင်္ဘောပေါ်မှ မြန်မာသင်္ဘောသား ၁၀ ဦးလုံးကို တရုတ်နိုင်ငံက အောင်မြင်စွာ ကယ်ဆယ်နိုင်ခဲ့သည်ဟု တရုတ်နိုင်ငံ စန်းရှား (Sansha) ပင်လယ်ပြင် ရှာဖွေကယ်ဆယ်ရေးစင်တာ ၏ ကြာသပတေးနေ့ သတင်းထုတ်ပြန်ပါတယ်။

စက်တင်ဘာ ၂၆ ရက်နေ့တွင်၊ တရုတ်နိုင်ငံ တောင်ဘက်စွန်းရှိ ဟိုင်နန် (Hainan) ပြည်နယ် စန်းရှားမြို့ရှိ ယုန်ရှင်း (Yongxing) ကျွန်း ၏ အရှေ့တောင်ဘက် ၂၀၃ ကီလိုမီတာခန့်အကွာတွင် မြန်မာသင်္ဘောသား ၁၀ ဦးကို တင်ဆောင်လာသည့် သင်္ဘောတစ်စီး ပဲ့ကိုင်ဂီယာ စက်ချို့ယွင်းမှု ဖြစ်ပွားပြီး ထိန်းချုပ်မရဘဲ မျောပါနေကြောင်း စင်တာသို့ သတင်းကိုရရှိခဲ့သည်။

ယခုနှစ်၏  ၂၀ခုမြောက် မုန်တိုင်း ဖြစ်သော ဘူအာလွိုင် (Bualoi) တိုင်ဖွန်းမုန်တိုင်း သည် ၎င်းတို့ရှိရာသို့ လျင်မြန်စွာ ချဉ်းကပ်လာနေသဖြင့် သင်္ဘောသားများ ချက်ချင်း အန္တရာယ်နှင့် ရင်ဆိုင်နေရချိန်တွင် စင်တာမှ ချက်ချင်း အရေးပေါ် တုံ့ပြန်မှုစနစ် (emergency response) ကို ဖွင့်လှစ်ကာ ကယ်ဆယ်ရေး  သင်္ဘောတစ်စီးကို စေလွှတ်ခဲ့သည်။

စက်တင်ဘာ ၂၇ ရက်နေ့ နံနက်အစောပိုင်းတွင် ကယ်ဆယ်ရေးသင်္ဘောသည် ရှိရှာကျွန်းစုအနီးရှိ အခက်အခဲကြုံတွေ့နေရသော သင်္ဘောအနီးသို့ ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။ သို့သော် မုန်တိုင်းချဉ်းကပ်လာမှု  ကြောင့် ဆွဲယူခြင်း (towing) သည် မဖြစ်နိုင်သေး၍ စင်တာမှ သင်္ဘောသားများကို ဘေးလွတ်ရာသို့ ရွှေ့ပြောင်းရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပြီး သင်္ဘောသား ၁၀ ဦးလုံးကို ထိုနေ့တွင်ပင် ကယ်ဆယ်ရေးသင်္ဘောသို့ ပြောင်းရွှေ့ပေးခဲ့သည်။

မုန်တိုင်းကင်းစင်သွားပြီးနောက် စင်တာမှ လျှပ်စစ်ဓာတ်အားနှင့် လျှပ်စစ်စနစ်များ ရပ်သွားသောကြောင့် အဆက်အသွယ်ပြတ်တောက်နေသည့် ချို့ယွင်းသင်္ဘောကို ရဟတ်ယာဉ်များနှင့် ဂြိုလ်တုများဖြင့် ရှာဖွေခဲ့သည်။ ၃၆ နာရီကြာ ရှာဖွေမှုများအပြီး စက်တင်ဘာ ၂၈ ရက်နေ့ နေ့လယ်ပိုင်းတွင် မျောပါနေသည့် သင်္ဘောကို ယုန်ရှင်းကျွန်းအနီး ရေပြင်တွင် ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။

စက်တင်ဘာ ၂၉ ရက်နေ့တွင် သင်္ဘောသားများကို ၎င်းတို့၏သင်္ဘောသို့ ကယ်ဆယ်ရေး ရဟတ်ယာဉ်ဖြင့် ပြန်လည်ပို့ဆောင်ပေးခဲ့ပြီး တရုတ်ကယ်ဆယ်ရေးသင်္ဘောမှ ဆွဲယူခြင်းလုပ်ငန်းကို စတင်ခဲ့သည်။ အခက်အခဲကြုံတွေ့ခဲ့ရသော သင်္ဘောကို အောက်တိုဘာ ၁ ရက်နေ့ နံနက်ပိုင်းတွင် သင်္ဘောပိုင်ရှင်၏ ဆွဲသင်္ဘောသို့ လွှဲပြောင်းပေးခဲ့ပြီး ထိုနေ့ ကြာသပတေးနေ့ နေ့လယ် ၂ နာရီ ၃၀ မိနစ်ခန့်တွင် ၎င်း၏ ခရီးပန်းတိုင်ဖြစ်သော ဗီယက်နမ်နိုင်ငံ ဒါနန်း (Da Nang) ဆိပ်ကမ်း သို့ ရောက်ရှိခဲ့ကြောင်း စင်တာ၏ ထုတ်ပြန်ချက်အရ သိရသည်။

စန်းရှား ပင်လယ်ပြင် ဘေးကင်းရေး အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့ ၏ ပြောကြားချက်အရ ဤကယ်   ဆယ်ရေးစစ်ဆင်ရေးသည် သင်္ဘောသားများ၏ အသက်များကို ကာကွယ်ပေးနိုင်ခဲ့သလို ဖြစ်ပေါ်  လာနိုင်သည့် ပင်လယ်ပြင် ပတ်ဝန်းကျင်ညစ်ညမ်းမှု ကိုလည်း တားဆီးနိုင်ခဲ့သည်ဟုဆိုသည်။ မကြာသေး  မီနှစ်များအတွင်း တရုတ်နိုင်ငံသည် တောင်တရုတ်ပင်လယ်ပြင်၌ ၎င်း၏ ပင်လယ်ပြင်နှင့် လေကြောင်း အရေးပေါ် တုံ့ပြန်မှုစနစ် ကို စဉ်ဆက်မပြတ် မြှင့်တင်လျက်ရှိပြီး အမျိုးမျိုးသော နိုင်ငံများမှ သင်္ဘောများ   အတွက် စိတ်ချရသော အထောက်အပံ့များကို ပေးစွမ်းလျက်ရှိကြောင်းလည်းသိရသည်။

Source:  Xinhua Myanmar