English Section

U.S. Secretary of State Marco Rubio Extends Thingyan and New Year Wishes to Myanmar

YANGON, 14 April 2025 — U.S. Secretary of State Marco Rubio extended Thingyan and Myanmar New Year greetings, expressing solidarity and hope for the people of Myanmar in the wake of recent hardships.

In a message shared through the official Facebook page of the U.S. Embassy in Yangon, Secretary Rubio conveyed warm wishes, stating:

“Thingyan is a time to reflect on the past and look forward to a brighter future. This year, we are united amid the sorrow and devastation brought upon so many in the aftermath of the March 28 earthquake.”

He reaffirmed the United States’ commitment to Myanmar, noting that the U.S. will continue working alongside the international community to provide lifesaving humanitarian assistance and support recovery efforts.

“The spirit of Thingyan reminds us of the possibility of renewal and the hope for a better tomorrow,” Rubio said. “We remain committed to supporting those working to restore Burma’s path to democracy and will continue to collaborate on peace and security in the region.”

In his statement, Secretary Rubio referred to the country as “Burma”, reflecting longstanding U.S. government usage of the country’s former name in official contexts.

His message comes at a time when Myanmar is still grappling with the aftermath of the recent earthquake, which caused widespread damage and loss of life, particularly in central regions. International relief and reconstruction efforts remain ongoing

#ymg/knl

"Peaceful Thingyan" Festival Commences with Attendance of Senior General Min Aung Hlaing and Wife

April 13, 2025

Nay Pyi Taw — The traditional Myanmar Maha Thingyan Festival for the Myanmar calendar year 1386 began nationwide today, marked by cultural reverence and peaceful observance. This year’s celebrations, held under the theme “Peaceful Thingyan,” are being conducted in line with Myanmar’s customs and traditions, emphasizing harmony and spiritual reflection.

Senior General Min Aung Hlaing, Chairman of the State Administration Council (SAC) and Prime Minister, along with his wife Daw Kyu Kyu Hla, attended the official opening ceremony at the Naypyitaw Mayor’s Thingyan Pavilion. The couple was joined by Deputy Prime Minister Vice-Senior General Soe Win and his wife, SAC members, Union-level officials, and senior military officers.

In keeping with tradition, festival-goers engaged in the symbolic sprinkling of water using Thapyay leaves, a customary practice believed to wash away the misfortunes of the past year and usher in blessings for the new year. The celebration also included a demonstration of Thanaka application—a distinctive feature of Myanmar’s cultural heritage. The Senior General and his wife participated in the demonstration, underscoring national efforts to have Thanaka recognized as part of UNESCO’s Intangible Cultural Heritage of Humanity.

The delegation also presented gifts to senior citizens and observed traditional rituals such as ceremonial hair washing, nail trimming, and the distribution of Satuditha meals—free communal offerings symbolizing merit-making and compassion.

Last year, the Maha Thingyan Festival was officially inscribed on UNESCO’s Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. However, in light of the recent Mandalay earthquake on March 28, this year’s festivities are being conducted without entertainment programs, music, or dancing. Authorities have chosen to observe a more subdued and respectful version of Thingyan, focusing on cultural preservation and national solidarity during a time of mourning and recovery.

#ymg/knl

China Pledges Additional 1 Billion Yuan in Emergency Aid for Myanmar’s Earthquake Recovery

April 11, 2025

Yangon — In a significant expansion of its humanitarian assistance to Myanmar, China has announced an additional 1 billion yuan (over USD 137 million) in emergency aid to support ongoing earthquake recovery efforts.

The announcement was made on April 10 by Mr. Li Ming, spokesperson for the China International Development Cooperation Agency (CIDCA). Speaking at a press briefing, Li noted that Myanmar’s disaster response has now entered a critical phase focused on pandemic prevention, medical control, and long-term reconstruction.

The expanded aid package comes in response to a formal request from the Myanmar government. The funds will be used to procure urgently needed materials including fuel, prefabricated housing units, surgical equipment, medicines, and vaccines.

In addition to material aid, China will dispatch specialized teams of medical and disease prevention experts to provide treatment and conduct disinfection operations in affected areas. Disaster assessment teams will also be deployed to carry out on-site evaluations, helping shape Myanmar’s recovery and disaster risk reduction strategies.

Recognizing the impact of the earthquake on Myanmar’s rich cultural heritage, China will send cultural heritage and architectural inspection teams to assess, test, and restore damaged ancient relics and historic buildings.

This latest commitment builds on China’s earlier emergency response to the Mandalay Earthquake, which included an initial aid package worth 100 million yuan. Chinese rescue teams were among the first on the ground, successfully rescuing nine survivors—including a pregnant woman—and recovering the remains of 59 victims.

Chinese personnel conducted inspections of over 287,000 square meters of residential and vital infrastructure areas, while also providing medical treatment and health check-ups for more than 2,000 people.

To meet urgent humanitarian needs, China promptly delivered emergency supplies via special flights. The shipments included 4,000 tents, 10,000 blankets, over 55,000 medical kits, 40,000 mosquito nets, 18,000 tarpaulins, and 4,000 sleeping bags.

Additional items—such as 10,000 solar-powered lamps, 2,000 cooking sets, 38,800 health kits, and 2,000 packs of instant noodles—were also provided to support basic living conditions and sustenance for displaced communities.

The aid underscores China’s rapid and comprehensive response to the crisis, reinforcing its role as a key partner in Myanmar’s ongoing recovery and reconstruction efforts.

#ymg/knl

Asean

  • အလက်ဇန်းဒါး၏ အကော်ဒီယံ စွန့်စားခန်း

    ၄ ဧပြီ၂၀၂၅

    ရုရှား အကော်ဒီယံပညာရှင် အလက်ဇန်းဒါး ဇာဇူလင် ကို ရှင်းကျန်းမှာ တွေ့ဆုံလိုက်ကြရအောင်။

    ၁၉၉၁ ခုနှစ်ကတည်းက သူ၏ အကော်ဒီယံပြင်ဆိုင်သည် ကျော်ကြားလာခဲ့ပါတယ်။

    နှစ် ၄၀ အတွင်း၊ နိုင်ငံ ၂၀ ကျော်မှ အကော်ဒီံယံ ၈၀၀ ကျော် ကိုသူ စုဆောင်းနိုင်ခဲ့ပြီး  သူ၏ ၁,၂၀၀ စတုရန်းမီတာ ကျယ်ဝန်းသော ပြတိုက်သည် သမိုင်းဝင် အကော်ဒီယံများဖြင့် ပြည့်နှက်နေကာ၊ တစ်ခုချင်းစီတွင် ထူးခြားသော ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ် ရှိနေကြပါတယ်။

    ၂၀၁၃ ခုနှစ်တွင်၊ ရုရှားလူမျိုးစု၏ ဘာရန်အနုပညာ ကို ထိန်းသိမ်းခဲ့သည့်အတွက် နိုင်ငံတော်က ဒြပ်မဲ့ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ် ထိန်းသိမ်သူပညာရှင်အဖြစ် ဂုဏ်ပြုခံခဲ့ရပါတယ်။

    သမိုင်းကို ထင်ဟပ်နေသည့် သူ၏ သံစဉ်တိုင်းကို ခံစားကြည့်ဖို့ သူ့့ရဲ့ကမ္ဘာထဲ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုကြပါစို့ လား။

    Source  CGTN

Most Popular - Local News

  • မန္တလေးငလျင်ကြီးတွင် ပျောက်ဆုံးနေသူ ဂျပန်နိုင်ငံသားတစ်ဦး၏ ရုပ်အလောင်း အပျက်အစီးပုံများကြားတွင် တွေ့ရှိ

    ၁၄ ဧပြီ ၂၀၂၅

    မန္တလေးငလျင်ကြီးတွင် ဂျပန်နိုင်ငံသားတစ်ဦးသေဆုံးခဲ့တယ်လို့ ဂျပန်နိုင်ငံထုတ် Mainichi   သတင်းစာ  ကြီး က  ဂျပန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန အရာရှိတစ်ဦးကို ကိုးကားပြီး ယနေ့ ဧပြီ ၁၄ရက်က ရေးသား  ပါတယ်။

    သေဆုံးသူ ဂျပန်နိုင်င်ံသားဟာ မန္တလေးမှာ နေထိုင်နေသူတစ်ဦးဖြစ်ပြီး သူ့ရဲ့ရုပ်အလောင်းကို ပြိုကျနေတဲ့ အဆောက်အဦတစ်လုံးရဲ့ အပျက်အစီးတွေကြားထဲမှာ စနေနေ့က တွေ့ရှိခဲ့ရတယ်လို့ ဂျပန်နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဌာန အရာရှိကပြောပါတယ်။

    ဂျပန်အစိုးရ ဝန်ကြီးရုံးအတွင်းရေးမှူးချုပ် ယိုရှီမာဆာ ဟာရာရှီက  ဝမ်းနည်းကြောင်းပြောဆိုလိုက်ပြီး သေဆုံးသူရဲ့ကျန်ရစ်သူ မိသားစုတွေကို‌ ထောက်ပံ့ကူညီပေးမယ်လို့ကတိပြုလိုက်ပါတယ်။ ရှာဖွေကယ် ဆယ်ပေးခဲ့ကြသူတွေကိုလည်း ကျေးဇူးတင်ကြောင်း သူကဆက်ပြောပါတယ်။

    ဂျပန်အစိုးရက ပျောက်ဆုံးနေခဲ့တဲ့ ဂျပန်နိုင်ငံသားကို ရှာဖွေပေးဖို့ မေတ္တာရပ်ခံခဲ့ပါတယ်။ ငလျင်ကြီး ကြောင့် မြန်မာနိုင်ငံမှာ ဂျပန်နိုင်ငံသားနှစ်ဦး၊ ထိုင်းနိုင်ငံမှာ တစ်ဦးတို့ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိခဲ့တယ်လို့ ဂျပန် အစိုးရထံမှသိရပါတယ်။

    မန္တလေးငလျင်ကြီးကြောင့် သေဆုံးသူ ၃၆၀၀ ဦးကျော်သွားပြီဖြစ်ပြီးလူပေါင်း ၅၀၀၀ကျော်လည်း ထိခိုက် ဒဏ်ရာရရှိထားခဲ့ကြပါတယ်။

    သေဆုံးခဲ့တဲ့ ဂျပန်နိုင်ငံသားနှင့်ပတ်သက်တဲ့ အသေးစိတ်အချက်အလက်တွေကိုတော့ ဂျပန်မီဒီယာ တွေမှာ ဖော်ပြထားခြင်းမရှိပါဘူး။

    #ymg/knl

  • သင်္ကြန်နှင့်နှစ်သစ်ကူး အခါသမယတွင် မြန်မာပြည်သူများအားလုံး မျှော်လင့်ချက်နှင့် သတ္တိခွန်အားများ သယ်ဆောင်လာပါစေဟု အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးက နှစ်သစ်သင်္ကြန်ဆုတောင်း

    ၁၄ ဧပြီ ၂၀၂၅

    သင်္ကြန်အခါသမယနှင့်အတူ နှစ်သစ်တွင် မြန်မာပြည်သူများအားလုံး မျှော်လင့်ချက်နှင့် သတ္တိခွန်အားများ သယ်ဆောင်လာပါစေကြောင်း  အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး မာကိုရူဘီရိုက သင်္ကြန်ဆုမွန်ကောင်း တောင်းလိုက်ပါတယ်။

    ရန်ကုန်မြို့အခြေစိုက် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရဲ့ ဖေ့စ်ဘုတ်ခ်ပို့စ်မှာ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး မာကိုရူဘီရိုရဲ့ ဆုတောင်းကို ဧပြီလ ၁၃ရက်နေ့က ဖော်ပြခဲ့ခြင်းဖြစ်ပါတယ်။

    သင်္ကြန်စိတ်ဓာတ်က ပိုမိုကောင်းမွန်တဲ့ အနာဂတ်အတွက် အသစ်တစ်ဖန်ဖြစ်နိုင်ချေရှိမှုနှင့် မျှော်လင့်ချက်  တွေကို   ကျွန်ုပ်တို့ သတိရစေပါတယ်လို့လည်း မာကိုရူဘီရိုကပြောပါတယ်။

    မြန်မာနှစ်သစ်ကူး သင်္ကြန်အခါသမယကို ကြိုဆိုသည့်အနေဖြင့် မြန်မာပြည်သူများ ကောင်းခြင်း မင်္ဂလာ  များနှင့် ပြည့်စုံပါစေကြောင်း၊ မြန်မာပြည်သူများအတွက် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုကိုယ်စား ပြောကြားပါ   တယ်လို့လည်း သူကဆုမွန်တောင်းပါတယ်။

    သင်္ကြန်ဆိုသည်မှာ အတိတ်ကိုပြန်ပြောင်းဆင်ခြင်ပြီး ပိုမိုကောင်းမွန်သည့်အနာဂတ်ကို မျှော်လင့်ကြသည့် ကာလတစ်ခုဖြစ်ပါသည်။  ယခုနှစ်တွင် မတ် ၂၈ ငလျင်အပြီး၌ ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှုနှင့် ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုများ  တွေ့ကြုံခဲ့ကြရသည့် လူ ပေါင်းများစွာနှင့်အတူ မိမိတို့  တစ်ပေါင်းတစ်စည်းတည်း ရှိနေပါသည်။ ဤခက်ခဲသောကာလအတွင်း မြန်မာပြည်သူများနှင့်အတူ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက တစ်သားတည်း  ရပ်တည်နေတယ်လို့လည်း သတင်းထုတ်ပြန်ချက်မှာဖော်ပြထားပါတယ်။

    ယင်းအပြင် အသက်ကယ်ဆယ်ရေးဆိုင်ရာ လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုအကူအညီများ ပေးအပ်   ခြင်းနှင့် ပြန်လည်ထူထောင်ရေးဆိုင်ရာ ကြိုးပမ်းမှုများကို ပေးအပ်ရာတွင် နိုင်ငံတကာအသိုက်အဝန်းနှင့် မိမိတို့ ဆက်လက်ပူးပေါင်းသွားမယ်လို့လည်း သူကပြောပါတယ်။

    ယခုကဲ့သို့ အခက်အခဲနှင့် ရင်ဆိုင်ရသည့်အခါ မြန်မာပြည်သူများ၏ သတ္တိနှင့် သဒ္ဓါတရားတို့မှာ ယခင်ထက်ပင် ပိုမိုထင်ရှားပေါ်လွင်လှတယ်လို့ သူကပြောလိုက်ပြီး ယခုသင်္ကြန်အခါသမယနှင့်အတူ နှစ်သစ်တွင် မြန်မာပြည်သူများအားလုံးအတွက် မျှော်လင့်ချက်နှင့် သတ္တိခွန်အားများ သယ်ဆောင်   လာပါစေကြောင်းလည်း သူကဆုမွန်ကောင်းတောင်းပါတယ်။

    မြန်မာနိုင်ငံကို ဒီမိုကရေစီလမ်းကြောင်းပေါ်သို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိရန် လုပ်ဆောင်နေသူများကို အားပေးကူညီသွားရန် မိမိတို့ ဆက်လက်သံန္နိဋ္ဌာန်ချထားပြီး ဒေသတွင်း ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် လုံခြုံရေးတို့အတွက် ဆက်လက်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သွားမယ်လို့လည်း အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ရဲ့ သင်္ကြန်ဆုတောင်းမှာဖော်ပြထားပါတယ်။

    #ymg/knl

  • မြန်မာမှု မြန်မာ့ဟန် “အေးသင်္ကြန်”ပွဲတော်ကိုစတင်ရာ ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်နှင့်ဇနီးတို့ တက်ရောက်

    ၁၃ ဧပြီ ၂၀၂၅

    မြန်မာသက္ကရာဇ် ၁၃၈၆ ခုနှစ်၊ မြန်မာ့ရိုးရာမဟာသင်္ကြန်ပွဲတော်ကို မြန်မာမှု၊မြန်မာ့ဟန်၊ မြန်မာ့ရိုးရာယဉ်ကျေးမှုအစဉ်အလာနှင့်အညီ ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့သည့်သင်္ကြန်၊ အေးချမ်းသာယာသည့် သင်္ကြန်အဖြစ်ယနေ့ မြန်မာနိုင်ငံအနှံ့စတင်ဆင်နွှဲကျင်းပနေရာ နစက ဥက္ကဋ္ဌ နိုင်ငံတော်ဝန်ကြီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်နှင့် ဇနီး ဒေါ်ကြူကြူလှတို့က နေပြည်တော် မြို့တော်ဝန်မဏ္ဍပ်၌ ကျင်းတဲ့ ” အေးသင်္ကြန်” ၌ တက်ရောက် ဆင်နွှဲခဲ့ကြပါတယ်။

    ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်နှင့်အတူ ဒုတိယဝန်ကြီးချုပ် ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးစိုးဝင်းနှင့်ဇနီး၊ နစကကောင်စီဝင်များနှင့်ပြည်ထောင်စုအဆင့်ပုဂ္ဂိုလ်များ၊ အဆင့်မြင့်တပ်မတော်အရာရှိကြီးများလည်း တက်ရောက်ခဲ့ကြပါတယ်။

    မြန်မာ့ရိုးရာအစဉ်အလာနှင့်အညီ သပြေခက်များဖြင့် အတာသင်္ကြန်ရေကိုပက်ဖြန်းပေးပြီး မြန်မာ့ရိုးရာမဟာသင်္ကြန်ပွဲတော်ကို မြန်မာ့ရိုးရာယဉ်ကျေးမှုအစဉ်အလာနှင့်အညီ ဆင်ယင်ကျင်းပနေခြင်းဖြစ် ပါတယ်။ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးနှင့်ဇနီးတို့က .မြန်မာ့သနပ်ခါးယဉ်ကျေးမှုဓလေ့ကို လူသားမျိုးနွယ်စုကိုယ်စားပြုဒြပ်မဲ့ယဉ်ကျေးမှု အမွေအနှစ်စာရင်းဝင်အဖြစ်ပါဝင်နိုင်ရန် ကြိုးပမ်းဆောင်ရွက်နေမှုကိုဂုဏ်ပြုသော အားဖြင့် သနပ်ခါးလိမ်းသည့်ဓလေ့အား .သရုပ်ဖော်ခြင်းကို ကြည့်ရှုအားပေးကြပြီး သနပ်ခါးများလိမ်းခြယ်ပေးခဲ့ ကြပါတယ်။

    ထို့နောက် ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးနှင့်အဖွဲ့သည် သက်ကြီးရွယ်အို အဘိုးအဘွားများအား လက်ဆောင် ပစ္စည်းများပေးအပ်ပြီး မြန်မာ့ရိုးရာအစဉ်အလာနှင့်အညီ ခေါင်းလျှော်ပေးခြင်း၊ ခြေသည်း၊ လက်သည်းညှပ်ပေးခြင်းတို့ ပြုလုပ်ပေးနေမှုများနှင့် စတုဒီသာကျွေးမွေးနေမှုများကို ကြည့်ရှုအားပေးခဲ့ကြပါတယ်။

    မြန်မာ့ရိုးရာမဟာသင်္ကြန်ပွဲတော်သည် ယမန်နှစ်က ယူနက်စကို၏ လူသားမျိုးနွယ်ဆိုင်ရာ ဒြပ်မဲ့ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်စာရင်း၌ပါဝင်ခဲ့ရာ ယခုနှစ်သင်္ကြန်ပွဲတော်ကို ရိုးရာအစဉ်အလာမပျက် ထူးခြားစည်ကားသိုက်မြိုက်စွာကျင်းပသွားရန် စီစဉ်ဆောင်ရွက်ခဲ့သော်လည်း မတ် ၂၈ ရက်တွင်ဖြစ်ပွားခဲ့

    သည့် မန္တလေးငလျင်ကြီးလှုပ်ခတ်ခဲ့မှုကြောင့် ငလျင်ဘေးဒဏ်ခံစားခဲ့ကြရသည့် ဒေသများ၌နစ်နာဆုံးရှုံးခဲ့ရမှုများကို စာနာထောက်ထားသောအားဖြင့် ယခုနှစ်  မြန်မာ့ရိုးရာမဟာသင်္ကြန်ပွဲတော်ကို အပျော်အပါးနှင့်သီဆိုကခုန်ခြင်းမပါဘဲ မြန်မာမှု၊ မြန်မာ့ဟန်၊ မြန်မာ့ရိုးရာယဉ်ကျေးမှု   အစဉ်အလာနှင့်အညီ ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့ သည့်သင်္ကြန်၊ အေးချမ်းသာယာသည့်သင်္ကြန်အဖြစ် ကျင်းပ၍ နှစ်သစ်အတာကူးပြောင်းကြမည်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိရပါတယ်။

    Thingyan2Thingyan4Thingyan7

  • ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်နှင့် ဘန်ကောက်မှာတွေ့ခဲ့ပြီး ခုခံရေးအဖွဲ့များနှင့် ငြိမ်းချမ်ရေးဆွေးနွေးမှုစတင်ရန် အကြံပြုခဲ့ဟု ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်းသက်ဆင် ထုတ်ဖော်ပြောကြား

    ၁၃ ဧပြီ ၂၀၂၅

    မြန်မာနစက ဥက္ကဋ္ဌ ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုုင်ကို  ယခုလစောစောပိုင်းက ဘန်ကောက်မြို့တွင် နိုင်ငံတကာ ထိပ်သီးဆွေးနွေးပွဲတစ်ခုသို့ ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးတက်ရောက်လာစဉ်အတွင်း ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း သက်ဆင် ရှင်နာဝါတရာက‌ တွေ့ဆုံခဲ့တယ်လို့ ဧပြီ ၁၃ ရက် နေ့က ထုတ်ဖော်ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။

    သက်ဆင်က ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးနှင့်တွေ့ဆုံစဉ် မြန်မာခေါင်းဆောင်ကို ခုခံရေးအဖွဲ့များနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးစကား ပြောဆိုဖို့ အကြံပြုခဲ့တယ်လို့ ပြောပါတယ်။

    သူတို့နှစ်ဦးသည် ဧပြီ ၄ရက်က ဘန်ကောက်တွင်ကျင်းပတဲ့ ဘင်မ်စတက်အစည်းအဝေးကာလအတွင်း တွေ့ဆုံ ခဲ့ကြတာဖြစ်တယ်လို့လည်း သက်ဆင်က ထုတ်ဖော်ပြောပါတယ်။

    “ သူ့ကို ကျွန်တော်ပြောဖို့အခွင့်အရေးရခဲ့တယ်။ ဘာဖြစ်လို့လဲဆုတော့ ကျွန်တော့်အနေနှင့် မြန်မာနိုင်ငံမှာ ငြိမ်းချမ်းရေးပြန်ဖြစ်ထွန်းတာကို မြင်တွေ့လိုလို့ဖြစ်တယ်” လို့ သက်ဆင်ကပြောပါတယ်။

    သက်ဆင်က သူ့အနေနှင့် အဲဒီတွေ့ဆုံမှုမတိုင်ခင် ကမ္ဘာ့စူပါပါဝါနိုင်ငံတွေနှင့် ဆက်သွယ်ပြောဆိုခဲ့တယ် လို့လည်းဆိုပါတယ်။ သူအနေနှင့် မြန်မာနိုင်ငံမှာ ငြိမ်းချမ်းတဲ့ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးမှုများကတစ်ဆင့်  အကြမ်းဖက်  မှုတွေ အဆုံးသတ်တာ ထိုင” ်းနိုင်ငံအနေနှင့်မြင်တွေ့လိုတဲ့ဆန္ဒရှိတယ် လို့လည်း သူကပြောပါတယ်။

    “ငြိမ်းချမ်းရေးဆွေးနွေးမှုများကတစ်ဆင့် မြန်မာနိုင်ငံမှာ အကြမ်းဖက်မှုတွေအဆုံးသတ်တာ မြင်တွေ့လိုတဲ့   အကြောင်း စူပါပါဝါနိုင်ငံတွေကို ကျွန်တော် အမြဲပြောခဲ့တယ်” လို့ သူကပြောပါတယ်။

    ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက်လမ်းကြောင်းရှာဖွေရာမှာ နစကအစိုးရနှင့် တိုက်ရိုက်စကားပြောဖို့လိုတယ်လို့ သက်ဆင်က ပြောဆိုလိုက်ပြီး ထိုင်းနိုင်ငံအနေနှင့် နစက နှင့် ခုံခံရေးအဖွဲ့တွေအကြား စေ့စပ်ဖြန်ဖြေသူအဖြစ် ဆောင်ရွက်ဖို့ အဆင်သင့်ရှိတယ်လို့လည်း ဆိုလိုက်ပါတယ်။

    ထိုင်းနိုင်ငံဟာ စစ်အစိုးရကို ထောက်ခံတယ်လို့ တွက်ဆကြမှာ စိုးရိမ်တဲ့အတွက် သူ့သမီးဖြစ်တဲ့ ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ် ပေတုန်တန်ရှင်နာဝါတရာကို ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်နှင့် နီးနီးကပ်ကပ် မဆက်ဆံဖို့ ထိုင်းပညာရှင်တွေက ပြောနေတဲ့ကြားထဲကနေ သူ့အနေနှင့် ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးကိုတွေ့ဆုံခဲ့တာဖြစ် တယ်လို့လည်း သက်ဆင်က  ပြောပါတယ်။

    ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးက သူ့ရဲ့ အကြံပြုချက်ကို လက်ခံတယ်လို့ သက်ဆင်က ပြောပါတယ်။ ပြီးတော့  တရားဝင်  ဆွေးနွေးပွဲမစတင်ခင် နောက်ထပ်ဆွေးနွေးတာတွေလိုအပ်လိမ့်မယ်လို့လည်း ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးကပြောတယ် လို့ သူက ဆိုပါတယ်။

    “ ကျွန်တော့်အကြံပြုချက်ကို သူအလေးထားပါတယ်။  ငြိမ်းချမ်းရေးဆွေးနွေမှု မစတင်ခင်မှာ သူနှင့် ကျွန်တော် သူ အကြိမ်များစွာ ပြောဖို့လိုပါဦးမယ်” လို့ သက်ဆင်ကပြောကြားလိုက်ပါတယ်။

    သက်ဆင်က သူ့အနေနှင့် မြန်မာနိုင်ငံမှာစီစဉ်ထားတဲ့ရွေးကောက်ပွဲကိစ္စကိုတော့ မဆွေးနွေးဖြစ်ခဲ့ဘူးလို့ ဆိုပါ တယ်။  အာဆီယံအနေနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးဆွေးနွေးပွဲတွေစမလုပ်ဘဲ၊ နိုင်ငံရေးအကျဉ်းသားတွေမလွှတ်ဘဲ ရွေးကောက်ပွဲလုပ်မှာကို ဆန့်ကျင်တဲ့ရပ်တည်ချက်ရှိတာကိုလည်း သူသိပါတယ်လို့ သက်ဆင်ကပြောပါတယ်။

    Source The Nation

Most Popular - World News

  • U.S. Secretary of State Marco Rubio Extends Thingyan and New Year Wishes to Myanmar

    YANGON, 14 April 2025 — U.S. Secretary of State Marco Rubio extended Thingyan and Myanmar New Year greetings, expressing solidarity and hope for the people of Myanmar in the wake of recent hardships.

    In a message shared through the official Facebook page of the U.S. Embassy in Yangon, Secretary Rubio conveyed warm wishes, stating:

    “Thingyan is a time to reflect on the past and look forward to a brighter future. This year, we are united amid the sorrow and devastation brought upon so many in the aftermath of the March 28 earthquake.”

    He reaffirmed the United States’ commitment to Myanmar, noting that the U.S. will continue working alongside the international community to provide lifesaving humanitarian assistance and support recovery efforts.

    “The spirit of Thingyan reminds us of the possibility of renewal and the hope for a better tomorrow,” Rubio said. “We remain committed to supporting those working to restore Burma’s path to democracy and will continue to collaborate on peace and security in the region.”

    In his statement, Secretary Rubio referred to the country as “Burma”, reflecting longstanding U.S. government usage of the country’s former name in official contexts.

    His message comes at a time when Myanmar is still grappling with the aftermath of the recent earthquake, which caused widespread damage and loss of life, particularly in central regions. International relief and reconstruction efforts remain ongoing

    #ymg/knl

  • China Pledges Additional 1 Billion Yuan in Emergency Aid for Myanmar’s Earthquake Recovery

    April 11, 2025

    Yangon — In a significant expansion of its humanitarian assistance to Myanmar, China has announced an additional 1 billion yuan (over USD 137 million) in emergency aid to support ongoing earthquake recovery efforts.

    The announcement was made on April 10 by Mr. Li Ming, spokesperson for the China International Development Cooperation Agency (CIDCA). Speaking at a press briefing, Li noted that Myanmar’s disaster response has now entered a critical phase focused on pandemic prevention, medical control, and long-term reconstruction.

    The expanded aid package comes in response to a formal request from the Myanmar government. The funds will be used to procure urgently needed materials including fuel, prefabricated housing units, surgical equipment, medicines, and vaccines.

    In addition to material aid, China will dispatch specialized teams of medical and disease prevention experts to provide treatment and conduct disinfection operations in affected areas. Disaster assessment teams will also be deployed to carry out on-site evaluations, helping shape Myanmar’s recovery and disaster risk reduction strategies.

    Recognizing the impact of the earthquake on Myanmar’s rich cultural heritage, China will send cultural heritage and architectural inspection teams to assess, test, and restore damaged ancient relics and historic buildings.

    This latest commitment builds on China’s earlier emergency response to the Mandalay Earthquake, which included an initial aid package worth 100 million yuan. Chinese rescue teams were among the first on the ground, successfully rescuing nine survivors—including a pregnant woman—and recovering the remains of 59 victims.

    Chinese personnel conducted inspections of over 287,000 square meters of residential and vital infrastructure areas, while also providing medical treatment and health check-ups for more than 2,000 people.

    To meet urgent humanitarian needs, China promptly delivered emergency supplies via special flights. The shipments included 4,000 tents, 10,000 blankets, over 55,000 medical kits, 40,000 mosquito nets, 18,000 tarpaulins, and 4,000 sleeping bags.

    Additional items—such as 10,000 solar-powered lamps, 2,000 cooking sets, 38,800 health kits, and 2,000 packs of instant noodles—were also provided to support basic living conditions and sustenance for displaced communities.

    The aid underscores China’s rapid and comprehensive response to the crisis, reinforcing its role as a key partner in Myanmar’s ongoing recovery and reconstruction efforts.

    #ymg/knl

    Chinaaid2

  • India Reaffirms Commitment to Constructively and Widely Engaging with Myanmar: Ambassador Abhay Thakur

    10 April 2025

    Yangon — India remains firmly committed to engaging constructively and broadly with the government, people, and diverse stakeholders in Myanmar, Indian Ambassador Abhay Thakur said on Tuesday.

    Speaking at the celebration of the 75th anniversary of the Indian Council for Cultural Relations (ICCR) at the India Centre in Yangon on April 9, Ambassador Thakur emphasized the depth and historical richness of India-Myanmar relations.

    “Our relationship is ancient, rich, and deeply rooted. The shared spiritual heritage, historical trade routes, and longstanding exchanges in art, literature, and philosophy are a testament to our enduring interconnectedness,” he said.

    Highlighting Myanmar’s strategic importance, Ambassador Thakur noted that the country lies at the confluence of India’s three major foreign policy frameworks — Neighbourhood First, Act East, and the Indo-Pacific Vision. “Myanmar holds a truly special place for India,” he added.

    He reaffirmed India’s steadfast support for peace and stability in Myanmar and expressed solidarity in the wake of the devastating earthquake that struck the country on 28 March 2025.

    “The recent earthquake is a stark reminder of the fragility of life. But it is also in times like these that the true spirit of India-Myanmar solidarity shines through,” Ambassador Thakur said, while commending India’s active involvement in ongoing rescue and relief operations.

    The event also marked the 75th anniversary of the ICCR, which was established on 9 April 1950 by the Government of India. The ICCR is responsible for formulating and implementing India’s external cultural relations and fostering mutual understanding through cultural exchanges with countries around the world.

    #ymg/knl

    IndiaAMb4

  • Myanmar, UN Vow Closer Cooperation on Quake Relief as FM U Than Swe Meets UN Special Envoy Julie Bishop

    April 10, 2025

    NAY PYI TAW – Myanmar’s Deputy Prime Minister and Union Minister for Foreign Affairs, U Than Swe, met with Ms. Julie Bishop, Special Envoy of the United Nations Secretary-General on Myanmar, on 9 April at the Ministry of Foreign Affairs in Nay Pyi Taw.

    According to an official social media post by the Ministry of Foreign Affairs (MOFA), the meeting focused on coordination between Myanmar and the United Nations, particularly regarding humanitarian assistance and response efforts following the recent devastating earthquake.

    Ms. Bishop conveyed her deep condolences and sympathy for the victims of the Mandalay earthquake, which resulted in significant loss of life and property. She reiterated the UN's commitment to supporting the affected communities.

    While the MOFA statement did not provide further details of the meeting, it emphasized that both parties discussed the importance of timely and effective aid delivery to those impacted by the disaster.

    As of the latest figures released by the State Administration Council (SAC) on the evening of 9 April, the earthquake has claimed 3,649 lives, injured 5,018 individuals, and left 145 people missing.

    #ymg/knl

    UNEnvoy.2

  • Senior General Thanks U.S. Government and People for Earthquake Relief Support in Myanmar

    April 9, 2025

    Nay  Pyi Taw — Senior General Min Aung Hlaing, Chairman of the State Administration Council (SAC) and Prime Minister of Myanmar, has expressed his appreciation to the government and people of the United States for their contributions to earthquake relief efforts in Myanmar, following a series of tremors that affected several regions of the country.

    During an official visit to a temporary mobile hospital set up by Samaritan’s Purse, a U.S.-based international relief organization, the Senior General personally conveyed his gratitude to members of the U.S. medical team and officials overseeing the facility. The mobile hospital is currently operating at the township sports ground in the Shwe kyar pin neighborhood of Zabu Thiri Township, Naypyitaw.

    According to an official statement from the SAC, the Senior General was briefed by Dr. Elliott Tenpenny, Director of the Samaritan’s Purse mobile hospital, on the scope of medical services being provided. Dr. Tenpenny explained that the hospital is conducting a range of surgical procedures and emergency treatments for patients affected by the recent earthquake. He also acknowledged the Myanmar government’s role in facilitating operations through timely administrative and logistical support.

    Constructed using container boxes and developed through a joint effort between the Office of the Director of Medical Services and the Office of the Director of Military Engineering, the mobile hospital is a state-of-the-art emergency medical facility. It is equipped with outpatient and emergency departments, operating theaters, a pharmacy, and a laboratory. The hospital currently has the capacity to accommodate approximately 60 patients.

    The facility offers free treatment and surgical services to individuals suffering from earthquake-related injuries and other medical conditions. Medical personnel from Myanmar’s military medical services are working in collaboration with the U.S. team, which includes surgeons, orthopedic specialists, professors, and nurses.

    The U.S. medical team arrived in Myanmar on April 4 and began full operations on April 7. Since then, they have performed surgical procedures on 20 patients. Plans are underway to expand the facility’s capabilities, with an intensive care unit (ICU) and two additional operating rooms expected to open by April 10.

    #ymg/knl

    US2

  • China Ends Rescue Mission Following Mandalay Earthquake

    April 9, 2025 

    Nay Pyi Taw- Chinese emergency rescue teams have departed Myanmar after completing their mission in response to the recent devastating earthquake in Mandalay. The teams returned to China early Wednesday morning aboard four Y-20 military transport aircraft that took off from Nay Pyi Taw military airport.

    The contingent of more than 260 personnel included members of the China International Search and Rescue Team (CISAR), Chinese Blue Sky Search and Rescue (Beijing), and the Hong Kong China Search and Rescue Team. They were among the first international responders to arrive and launch operations in the affected areas.

    Over the course of their deployment, the teams conducted intensive rescue efforts in Nay Pyi Taw and Mandalay, working in coordination with Myanmar’s emergency response units. Their efforts resulted in the successful rescue of four survivors and the recovery of 64 bodies, which were returned to the victims’ families. The teams also provided emergency medical assistance on the ground.

    On the evening of April 8, Myanmar’s Ministry of Social Welfare, Relief and Resettlement hosted a ceremony of gratitude in Nay Pyi Taw to honor the Chinese teams. The event was attended by Vice Chairman of the State Administration Council, Deputy Prime Minister, and Vice Senior General Soe Win, who delivered remarks expressing deep appreciation for China’s humanitarian support.

    #ymgknl

Politics

မန္တလေးငလျင်ကြီးတွင် ပျောက်ဆုံးနေသူ ဂျပန်နိုင်ငံသားတစ်ဦး၏ ရုပ်အလောင်း အပျက်အစီးပုံများကြားတွင် တွေ့ရှိ

၁၄ ဧပြီ ၂၀၂၅

မန္တလေးငလျင်ကြီးတွင် ဂျပန်နိုင်ငံသားတစ်ဦးသေဆုံးခဲ့တယ်လို့ ဂျပန်နိုင်ငံထုတ် Mainichi   သတင်းစာ  ကြီး က  ဂျပန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန အရာရှိတစ်ဦးကို ကိုးကားပြီး ယနေ့ ဧပြီ ၁၄ရက်က ရေးသား  ပါတယ်။

သေဆုံးသူ ဂျပန်နိုင်င်ံသားဟာ မန္တလေးမှာ နေထိုင်နေသူတစ်ဦးဖြစ်ပြီး သူ့ရဲ့ရုပ်အလောင်းကို ပြိုကျနေတဲ့ အဆောက်အဦတစ်လုံးရဲ့ အပျက်အစီးတွေကြားထဲမှာ စနေနေ့က တွေ့ရှိခဲ့ရတယ်လို့ ဂျပန်နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဌာန အရာရှိကပြောပါတယ်။

ဂျပန်အစိုးရ ဝန်ကြီးရုံးအတွင်းရေးမှူးချုပ် ယိုရှီမာဆာ ဟာရာရှီက  ဝမ်းနည်းကြောင်းပြောဆိုလိုက်ပြီး သေဆုံးသူရဲ့ကျန်ရစ်သူ မိသားစုတွေကို‌ ထောက်ပံ့ကူညီပေးမယ်လို့ကတိပြုလိုက်ပါတယ်။ ရှာဖွေကယ် ဆယ်ပေးခဲ့ကြသူတွေကိုလည်း ကျေးဇူးတင်ကြောင်း သူကဆက်ပြောပါတယ်။

ဂျပန်အစိုးရက ပျောက်ဆုံးနေခဲ့တဲ့ ဂျပန်နိုင်ငံသားကို ရှာဖွေပေးဖို့ မေတ္တာရပ်ခံခဲ့ပါတယ်။ ငလျင်ကြီး ကြောင့် မြန်မာနိုင်ငံမှာ ဂျပန်နိုင်ငံသားနှစ်ဦး၊ ထိုင်းနိုင်ငံမှာ တစ်ဦးတို့ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိခဲ့တယ်လို့ ဂျပန် အစိုးရထံမှသိရပါတယ်။

မန္တလေးငလျင်ကြီးကြောင့် သေဆုံးသူ ၃၆၀၀ ဦးကျော်သွားပြီဖြစ်ပြီးလူပေါင်း ၅၀၀၀ကျော်လည်း ထိခိုက် ဒဏ်ရာရရှိထားခဲ့ကြပါတယ်။

သေဆုံးခဲ့တဲ့ ဂျပန်နိုင်ငံသားနှင့်ပတ်သက်တဲ့ အသေးစိတ်အချက်အလက်တွေကိုတော့ ဂျပန်မီဒီယာ တွေမှာ ဖော်ပြထားခြင်းမရှိပါဘူး။

#ymg/knl

U.S. Secretary of State Marco Rubio Extends Thingyan and New Year Wishes to Myanmar

YANGON, 14 April 2025 — U.S. Secretary of State Marco Rubio extended Thingyan and Myanmar New Year greetings, expressing solidarity and hope for the people of Myanmar in the wake of recent hardships.

In a message shared through the official Facebook page of the U.S. Embassy in Yangon, Secretary Rubio conveyed warm wishes, stating:

“Thingyan is a time to reflect on the past and look forward to a brighter future. This year, we are united amid the sorrow and devastation brought upon so many in the aftermath of the March 28 earthquake.”

He reaffirmed the United States’ commitment to Myanmar, noting that the U.S. will continue working alongside the international community to provide lifesaving humanitarian assistance and support recovery efforts.

“The spirit of Thingyan reminds us of the possibility of renewal and the hope for a better tomorrow,” Rubio said. “We remain committed to supporting those working to restore Burma’s path to democracy and will continue to collaborate on peace and security in the region.”

In his statement, Secretary Rubio referred to the country as “Burma”, reflecting longstanding U.S. government usage of the country’s former name in official contexts.

His message comes at a time when Myanmar is still grappling with the aftermath of the recent earthquake, which caused widespread damage and loss of life, particularly in central regions. International relief and reconstruction efforts remain ongoing

#ymg/knl

သင်္ကြန်နှင့်နှစ်သစ်ကူး အခါသမယတွင် မြန်မာပြည်သူများအားလုံး မျှော်လင့်ချက်နှင့် သတ္တိခွန်အားများ သယ်ဆောင်လာပါစေဟု အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးက နှစ်သစ်သင်္ကြန်ဆုတောင်း

၁၄ ဧပြီ ၂၀၂၅

သင်္ကြန်အခါသမယနှင့်အတူ နှစ်သစ်တွင် မြန်မာပြည်သူများအားလုံး မျှော်လင့်ချက်နှင့် သတ္တိခွန်အားများ သယ်ဆောင်လာပါစေကြောင်း  အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး မာကိုရူဘီရိုက သင်္ကြန်ဆုမွန်ကောင်း တောင်းလိုက်ပါတယ်။

ရန်ကုန်မြို့အခြေစိုက် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရဲ့ ဖေ့စ်ဘုတ်ခ်ပို့စ်မှာ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး မာကိုရူဘီရိုရဲ့ ဆုတောင်းကို ဧပြီလ ၁၃ရက်နေ့က ဖော်ပြခဲ့ခြင်းဖြစ်ပါတယ်။

သင်္ကြန်စိတ်ဓာတ်က ပိုမိုကောင်းမွန်တဲ့ အနာဂတ်အတွက် အသစ်တစ်ဖန်ဖြစ်နိုင်ချေရှိမှုနှင့် မျှော်လင့်ချက်  တွေကို   ကျွန်ုပ်တို့ သတိရစေပါတယ်လို့လည်း မာကိုရူဘီရိုကပြောပါတယ်။

မြန်မာနှစ်သစ်ကူး သင်္ကြန်အခါသမယကို ကြိုဆိုသည့်အနေဖြင့် မြန်မာပြည်သူများ ကောင်းခြင်း မင်္ဂလာ  များနှင့် ပြည့်စုံပါစေကြောင်း၊ မြန်မာပြည်သူများအတွက် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုကိုယ်စား ပြောကြားပါ   တယ်လို့လည်း သူကဆုမွန်တောင်းပါတယ်။

သင်္ကြန်ဆိုသည်မှာ အတိတ်ကိုပြန်ပြောင်းဆင်ခြင်ပြီး ပိုမိုကောင်းမွန်သည့်အနာဂတ်ကို မျှော်လင့်ကြသည့် ကာလတစ်ခုဖြစ်ပါသည်။  ယခုနှစ်တွင် မတ် ၂၈ ငလျင်အပြီး၌ ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှုနှင့် ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုများ  တွေ့ကြုံခဲ့ကြရသည့် လူ ပေါင်းများစွာနှင့်အတူ မိမိတို့  တစ်ပေါင်းတစ်စည်းတည်း ရှိနေပါသည်။ ဤခက်ခဲသောကာလအတွင်း မြန်မာပြည်သူများနှင့်အတူ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက တစ်သားတည်း  ရပ်တည်နေတယ်လို့လည်း သတင်းထုတ်ပြန်ချက်မှာဖော်ပြထားပါတယ်။

ယင်းအပြင် အသက်ကယ်ဆယ်ရေးဆိုင်ရာ လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုအကူအညီများ ပေးအပ်   ခြင်းနှင့် ပြန်လည်ထူထောင်ရေးဆိုင်ရာ ကြိုးပမ်းမှုများကို ပေးအပ်ရာတွင် နိုင်ငံတကာအသိုက်အဝန်းနှင့် မိမိတို့ ဆက်လက်ပူးပေါင်းသွားမယ်လို့လည်း သူကပြောပါတယ်။

ယခုကဲ့သို့ အခက်အခဲနှင့် ရင်ဆိုင်ရသည့်အခါ မြန်မာပြည်သူများ၏ သတ္တိနှင့် သဒ္ဓါတရားတို့မှာ ယခင်ထက်ပင် ပိုမိုထင်ရှားပေါ်လွင်လှတယ်လို့ သူကပြောလိုက်ပြီး ယခုသင်္ကြန်အခါသမယနှင့်အတူ နှစ်သစ်တွင် မြန်မာပြည်သူများအားလုံးအတွက် မျှော်လင့်ချက်နှင့် သတ္တိခွန်အားများ သယ်ဆောင်   လာပါစေကြောင်းလည်း သူကဆုမွန်ကောင်းတောင်းပါတယ်။

မြန်မာနိုင်ငံကို ဒီမိုကရေစီလမ်းကြောင်းပေါ်သို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိရန် လုပ်ဆောင်နေသူများကို အားပေးကူညီသွားရန် မိမိတို့ ဆက်လက်သံန္နိဋ္ဌာန်ချထားပြီး ဒေသတွင်း ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် လုံခြုံရေးတို့အတွက် ဆက်လက်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သွားမယ်လို့လည်း အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ရဲ့ သင်္ကြန်ဆုတောင်းမှာဖော်ပြထားပါတယ်။

#ymg/knl

Business

စက်သုံးဆီပြတ်လပ်မှုမရှိအောင် ဆောင်ရွက်ထားပြီးဖြစ်၍ စိုးရိမ်မှုမရှိကြရန် စွမ်းအင်ဝန်ကြီးဌာန အသိပေးနှိုးဆော်

၃၀ မတ် ၂၀၂၅

လတ်တလောဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည့် အခြေအနေကြောင့် နိုင်ငံနှင့်အဝှမ်း စက်သုံးဆီ ပြတ်လပ်မှုမရှိအောင် စနစ်တကျဆောင်ရွက်ထားပြီး ပြည်သူတွေအနေနှင့် စိုးရိမ်စိတ်ဖြင့် မလိုအပ်ဘဲတန်းစီဝယ်ယူခြင်း၊ အပိုသိုလှောင်ထားခြင်း မပြုလုပ်ကြပါရန် စွမ်းအင်ဝန်ကြီးဌာနက အသိပေးနှိုးဆော်ထားပါတယ်။

ပြည်တွင်းစက်သုံးဆီဖူလုံမှုရှိစေရန်အတွက် ကြိုတင်စီမံထားသည့်အတိုင်း သီလဝါသိုလှောင်ကန်စခန်းများတွင် ရက်သတ္တပတ်(၁)ပတ်စာခန့် သိုလှောင်ထားရှိပြီးဖြစ်သည့်အပြင် ဆီတင်ယာဉ်များမှာလည်း အဆက်မပြတ်ဝင်ရောက်လျက်ရှိရာ JETTY များတွင်(၄)စီး၊ ပင်လယ်ဝတွင်(၃)စီး၊လမ်းခရီးတွင်(၃)စီးနှင့် ပြည်ပနိုင်ငံများတွင် စက်သုံးဆီတင်ဆောင်နေသည့် သင်္ဘော(၁၁)စီးဖြစ်သဖြင့် စက်သုံးဆီပြတ်လပ်မှု ဖြစ်ပေါ်နိုင်မည်မဟုတ်ဘဲ ပုံမှန်ဖြန့်ဖြူးရေးများအပြင် လိုအပ်ပါကအရေးပေါ် Urgent ဖြန့်ဖြူးနိုင်ရန်အတွက် ဆီသယ်ယာဉ်များလည်း အဆင်သင့် ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားပြီးဖြစ်တယ်လို့လည်း အဆိုပါအသိပေးစာမှာ ဖော်ပြပါရှိပါတယ်။

ပြည်ထောင်စုနယ်မြေ၊ နေပြည်တော်၊ ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီးနှင့် မန္တလေးတိုင်းဒေသကြီးအပါအဝင် တိုင်းဒေသကြီး/ပြည်နယ်အသီးသီးရှိ အရောင်းဆိုင်များသို့ ဆီသယ်ယာဉ်(Bowser)များအဆက်မပြတ် ပို့ဆောင်ဖြန့်ဖြူးနိုင်ရေး စီမံဆောင်ရွက်လျက်ရှိရာ ၂၉-၃-၂ဝ၂၅ ရက်နေ့တွင်နေပြည်တော်ရှိ အရောင်းဆိုင်များသို့ ဆီသယ်ယာဉ်(၂၂)စီးဖြင့် 92 Ron(၄၈,၅၉၉)ဂါလန်၊95 Ron(၁၂,၇၃၄)ဂါလန်၊ HSD(၂၂,၁၀၆)ဂါ လန်နှင့် PHSD(၂၈,၈၇၁)ဂါလန်တို့အားလည်းကောင်း၊ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီးအတွင်းရှိ အရောင်းဆိုင်များသို့ ဆီသယ်ယာဉ်(၃၇၁)စီးဖြင့် 92 Ron(၃၀၆,၂၅၀)ဂါလန်၊ 95 Ron(၁၇၅,၀၉၂)ဂါလန်၊ HSD(၃၂၀,၇၀၆)ဂါလန်နှင့် PHSD(၄၅၅,၁၆၂)ဂါလန်တို့အားလည်းကောင်း၊ မန္တလေးတိုင်းဒေသကြီးအတွင်းရှိ အရောင်းဆိုင်များသို့ ဆီသယ်ယာဉ်(၁၅၁)စီးဖြင့် 92 Ron(၃၆၇,၆၈၂)ဂါလန်၊ 95 Ron(၈၈,၂၇၃)ဂါလန်၊ HSD(၂၄၁,၆၂၂)ဂါလန်နှင့် PHSD (၃၅၂,ဝ၅၃)ဂါလန်တို့အားလည်းကောင်း၊ အခြားတိုင်းဒေသကြီး/ပြည်နယ်များရှိ .. အရောင်းဆိုင်များသို့ ဆီသယ်ယာဉ်(၄၁၈)စီးဖြင့် 92 Ron(၇၈၃,၉၅၀)ဂါလန်၊ 95 Ron(၁၄၅,၇၀၃)ဂါလန်၊ HSD(၅၁၈,၃၂၄)ဂါလန်နှင့် PHSD(၉၅၅,၉၃၆)ဂါလန်တို့အားလည်းကောင်း ပို့ဆောင်ခဲ့ပြီး ယနေ့တွင်လည်းယခင်သယ်ယူပို့ဆောင်မှုထက် ပိုမိုသယ်ယူပို့ဆောင်ဖြန့်ဖြူးနိုင်ရေး စီမံဆောင်ရွက်လျက်ရှိနေကြောင်း သိရှိရပါတယ်။

မတ်လ ၂၈ရက် နေ့တွငလှုပ်ရှားခဲ့တဲ့ အင်အားအလွန်ပြင်းထန်သော မြေငလျင်ကြောင့်ပြည်ထောင်စုနယ်မြေ၊ နေပြည်တော်နှင့် မန္တလေးတိုင်းဒေသကြီးအတွင်းရှိ စက်သုံးဆီအရောင်းဆိုင်တို့၏ အဆောက်အဦများ ပြိုကျပျက်စီးခြင်း/မြေအောက်သိုလှောင်ကန်အပါအဝင် ဆီပန့်နှင့်ဆက်သွယ်ထားသော မြေအောက်ဆီပိုက်လိုင်းများ ယိုယွင်းပျက်စီးခြင်း၊ စက်သုံးဆီ ဖြန့်ဖြူးရာတွင်အသုံးပြုသည့် မီးစက်အချို့ ပျက်စီးယိုယွင်းခဲ့သည့်အပြင် လျှပ်စစ်မီးလိုင်းများလည်း ပြတ်တောက်မှုဖြစ်ပေါ်ခဲ့ပေမယ့် အမြန်ဆုံးပြုပြင်မှုများဆောင်ရွက်ခဲ့တဲ့အတွက် အများစုကိုပြန်လည်ပြင်ဆင်ပြီး လုပ်ငန်းများလည်ပတ်နေပြီလို့လည်း အဆိုပါသတင်းထုတ်ပြန်ချက် က အသိပေးထားပါတယ်။

အဲဒါကြောင့် ယခုအခါ ယနေ့တွင် နေပြည်တော်အတွင်း အရောင်းဆိုင်(၁၀၆)ဆိုင်အနက်  အရောင်းဆိုင် (၉၀)ခန့်နှင့် မန္တလေးတိုင်းဒေသကြီး စည်ပင်သာယာနယ်နိမိတ်အတွင်းရှိ အရောင်းဆိုင်(၁၆၄)ဆိုင်အနက် အရောင်းဆိုင် (၁၀၀) ခန့် ပြင်ဆင်ပြီးစီးခဲ့ပြီး ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်ရောင်းချလျက် ရှိနေပြီဖြစ်ပါတယ်။

ရန်ကုန်တိုင်းဓဒသကြီးအတွင်းရှိ အရောင်းဆိုင်(၂၁၇)ဆိုင်အနက် (၂၀၉)ဆိုင်ဖွင့်လှစ်ရောင်းချလျက်ရှိပြီး ကျန်တိုင်းဒေသကြီး/ပြည်နယ်များရှိ အရောင်းဆိုင်များအနက် အကြောင်းအမျိုးမျိုးကြောင့်ယာယီ ပိတ်ထားသည့် အရောင်းဆိုင်အချို့မှလွဲ၍ အရောင်းဆိုင်အားလုံး ဖွင့်လှစ်ရောင်းချလျက်ရှိကြောင်း လည်း စွမ်းအင်ဝန်ကြီးဌာနရဲ့သတင်းထုတ်ပြန်ချက်မှာဖော်ပြထားပါတယ်။

#knl/ymg

မြန်မာ-အိန္ဒိယချစ်ကြည်ရေးမြှင့်တင်သည့်အနေဖြင့် မဲခေါင်-ဂင်္ဂါ အစားအစာပွဲတော်ကျင်းပ

ဖေဖော်ဝါရီ ၂၃၊ ၂၀၂၅

မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ အိန္ဒိယသံရုံးကကြီးမှူးကျင်းပတဲ့ မဲခေါင်−ဂင်္ဂါ အစားအစာပွဲတော်ကို ယနေ့ညနေပိုင်းက ရန်ကုန်မြို့သိမ်ဖြူလမ်းရှိ အတွင်းဝန်ရုံး(ယခင်ဝန်ကြီးများရုံး)၌ ကျင်းပခဲ့ပါတယ်။

အဲဒီမဲခေါင်-ဂင်္ဂါ အစားအစာပွဲတော်ဖွင့်ပွဲသို့ ဟိုတယ်နှင့်ခရီးသွားလာရေးဝန်ကြီးဌာနပြည်ထောင်စုဝန်ကြီး ဦးကျော်စိုးဝင်း၊ ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီးဝန်ကြီးချုပ် ဦးစိုးသိန်း၊ အိန္ဒိယသံအမတ်ကြီး မစ္စတာ Abhay Thakur နှင့် အခြားဖိတ်ကြားထားသည့်လူမှုအဖွဲ့အစည်းအသီးသီးမှပုဂ္ဂိုလ်များတက်ရောက်ခဲ့ကြပါတယ်။

အဆိုပါ ပွဲတော်ကို မြန်မာနှင့် အိန္ဒိယနှစ်နိုင်ငံအကြားချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှုတိုးတက်ရေးရည်ရွယ်ကျင်းပခဲ့တာဖြစ်ပြီး မြန်မာနှင့် အိန္ဒိယ ရိုးရာအစားအစာများ၊ အမှတ်တရပစ္စည်းအရောင်းဆိုင်များနှင့် လက်မှုပစ္စည်းအရောင်းဆိုင်များ ကို ခင်းကျင်းပြသရောင်းချပေးခဲ့ကြပါတယ်။

မဲခေါင်−ဂင်္ဂါ အစားအစာပွဲတော်ကို မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ အိန္ဒိယသံရုံးနှင့် ရန်ကုန်မြို့ရှိ အိန္ဒိယနွယ်ဖွား အမျိုးသမီးများအသင်း၊ မြန်မာစီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်အမျိုးသမီးများကွန်ယက်တို့ပူးပေါင်းကျင်းပခဲ့ခြင်း  ဖြစ်ပါ တယ်။

Mnn/ymg

Ganga Mekong

ထိုင်းပြည်သူအများစုက မြန်မာနိုင်ငံသို့ လျှပ်စစ်ဓာတ်အားဖြတ်တောက်ခြင်းကိုထောက်ခံပြီး အွန်လိုင်း လိမ်လည်မှုလုပ်ငန်းများတွင် ထိုင်းအရာရှိများပတ်သက်နေသည်ဟုလည်း ယုံကြည်နေကြ

၁၆ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၂၅

ထိုင်းအစိုးရက မြန်မာနိုင်ငံဘက်သို့ လျှပ်စစ်၊အင်တာနက်နှင့် လောင်စာဆီများ ဖြတ်တောက်ထားခြင်း အပေါ် ထိုင်းပြည်သူအများစုက ထောက်ခံကြတယ်လို့ ဘန်ကောက်ပို့စ်က သတင်းရေးသားပါတယ်။

မကြာသေးခင်ကပြုလုပ်ခဲ့တဲ့ နီဒါလို့ခေါ်တဲ့ အမျိုးသား အုပ်ချုပ်မှုဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအင်စတီကျုရဲ့  စစ်တမ်းတစ်ခုအရသိရတာဖြစ်ပြီး ထိုင်းအများစုက အဲဒီ အွန်လိုင်းလိမ်လည်မှုလုပ်ငန်းတွေမှာ ထိုင်း အရာရှိတွေပါဝင်ပတ်သက်မှုရှိနေကြတယ်လို့လည်း ယုံကြည်နေကြတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

အစိုးရရဲ့ လူလိမ်ဂိုဏ်းအပေါ် စစ်ဆင်မှုတွေနှင့်ပတ်သက်လို့ အများပြည်သူထင်မြင်ချက် စစ်တမ်း ကောက်ယူခဲ့တာဖြစ်ပြီး စစ်တမ်းမှာပါဝင်ခဲ့သူတွေရဲ့ ၇၀.၅၄ ရာခိုင်နှုန်းက သူတို့ဟာ ထိုင်းဘက်က လျှပ်စစ်၊အင်တာနက်နှင့် လောင်စာဆီတွေ အဲဒီနေရာတွေကိုဖြတ်တောက်ပစ်တဲ့အပေါ် သဘောတူ ကြတယ်လို့သိရပါတယ်။ ၂၁.၇ ရာခိုင်နှုန်းက နည်းနည်းပဲသဘောတူကြပြီး ၅.၄၃က အနည်းငယ် သဘောမတူကြဘူးလို့ဆိုပါတယ်။ ၃.၀၅ ရာခိုင်နှုန်းကသာ လုံးဝသဘောမတူခဲ့ကြတာပါ။

အွန်လိုင်းလိမ်လည်ဂိုဏ်းတွေရဲ့ပြဿနာတွေကို ဘယ်လောက်အတိုင်းအတာအထိဖြေရှင်းသင့်သလဲ ဆိုတဲ့ စစ်တမ်းမေးခွန်းအပေါ်မှာတော့ ၆၀.၉၂ ရာခိုင်နှုန်းက အသေအချာဖြေရှင်းသင့်တယ်လို့ သဘောထားပေးကြပြီး ၁၇.၁၇ ရာခိုင်နှုန်းက ခပ်များများဖြေရှင်းရမယ်လို့တုန့်ပြန်ပါတယ်။  ၁၅.၅၉ ရာခိုင်နှုန်းက နည်းနည်းပါးပါးအရေးယူသင့်တယ်လို့ဆိုပြီး ၅,၄၂ ရာခိုင်နှုန်းက ဘာမှမလုပ်သင့်ဘူးလို့ သဘောထားပေးကြပါတယ်။

မြန်မာနိုင်ငံဘက်က အွန်လိုင်းလိမ်လည်မှုတွေမှာ ထိုင်းအရာရှိတွေပတ်သက်ကူညီမှုတွေရှိတယ်ထင်လား ဆိုတဲ့မေးခွန်းအပေါ်မှာ ၆၉.၈၅ ရာခိုင်နှုန်းက အသေအချာပေါ့ လို့ဖြေကြပြီး ၂၆.၈၇ ကတော့ သိပ်မသေချာဘူးလို့တုန့်ပြန်ကြပါတယ်။ ၃.၂၈ ရာခိုင်နှုန်းက ပါဝင်ပတ်သက်မှုမရှိတာသေချာတယ်လို့ သဘောထားပေးကြပါတယ်။

ထိုင်းကနေအဲဒီနေရာတွေမှာ သွားရောက်အလုပ်လုပ်နေကြသူတွေထဲမှာ တစ်အုပ်စုက သူတို့ အလိမ်ခံရပြီးရောက်သွားတဲ့အုပ်စုနှင့် နောက်တစ်အုပ်စုက သူတို့ကိုယ်တိုင်ဆန္ဒရှိလို့ သွားအလုပ်လုပ်နေကြတာဖြစ်ပြီး ဘယ်အုပ်စုက ပိုများမယ်ထင်သလဲဆိုတဲ့မေးခွန်းကိုလည်း စစ်တမ်းက မေးခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီအခါ ၄၉.၇၇ ရာခိုင်နှုန်းက နှစ်အုပ်စုလုံး အရေအတွက်အတူတူလောက်ရှိကြမယ် ထင်တယ်လို့ ဖြေကြပါတယ်။ ၂၅.၈ ရာခိုင်နှုန်းက သူတို့လုပ်ချင်လို့ကို ဆန္ဒအလျောက်   သွားလုပ်ကြတာလို့ တုန့်ပြန်ကြပြီး ၂၀.၃၈ ရာခိုင်နှုန်းကတော့ အလိမ်ခံရတာလို့ ဖြေကြပါတယ်။ ၄.၀၅ ရာခိုင်နှုန်းက မသိဘူးလို့ဖြေကြပါတယ်။

ယခုစစ်တမ်းကို ထိုင်းနိုင်ငံအနှံ့က  ဖေဖော်ဝါရီ ၁၀ရက်မှ ၁၁ရက်အထိ အသက် ၁၈နှစ်နှင့်အထက် ပညာရေးနှင့် အလုပ်အကိုင်နယ်ပယ်စုံမှ လူ၁၃၁၀ ဦးကိုမေးမြန်းကောက်ယူထားတာဖြစ်ပါတယ်လို့ သတင်းမှာရေးသားထားပါတယ်။

#knl/ymg

Health

“ ကျန်းမာရေးအခြေအနေ ပိုမိုဆိုးရွားလာမှာကို ကျွန်တော်တို့စိုးရိမ်နေပါတယ်”

ကျန်းမာရေးအခြေအနေ ပိုမိုဆိုးရွားလာမှာကို ကျွန်တော်တို့စိုးရိမ်နေပါတယ်”

Oscar Sch

ဆရာဝန်

နယ်စည်းမခြားဆရာဝန်များအဖွဲ့

ဆက်သွယ်ရေးလမ်းကြောင်းများပြတ်တောက်နေတဲ့အတွက် ငလျင်ဒဏ်ခံစားရတဲ့ဒေသများတွင် ကျန်းမာရေးအခြေအနေ ပိုဆိုးရွားလာမှာ စိုးရိမ်မိတယ်လို့ မြန်မာငလျင်ဘေး ကယ်ဆယ်ကူညီရေး  လုပ်ငန်းများ ဆောင်ရွက်နေတဲ့ နယ်စည်းမခြား ဆရာဝန်များအဖွဲ့ Medecins Sans Frontieres (MSF)က ဆရာဝန် Oscar Sch ကပြောပါတယ်။

Source CCTV+

ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင် နေပြည်တော် ခုတင် ၁၀၀၀ ပြည်သူ့ဆေးရုံကြီးသို့ သွားရောက်ကာ ငလျင်ကြောင့် ထိခိုက်ဒဏ်ရာရသူများကို သွားရောက်အားပေး

၂၈ မတ် ၂၀၂၅

နစကဥက္ကဋ္ဌ၊ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်သည် ယနေ့ မတ်လ ၂၈ ရက်  မွန်းလွဲပိုင်းက နေပြည်တော်၊ ပြည်သူ့ဆေးရုံကြီး(ခုတင်-၁၀၀၀)သို့ ရောက်ရှိကြပြီး ငလျင်ဘေးဒဏ်ကြောင့် ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သူများအား ဆေးဝါးကုသမှုဆောင်ရွက်ပေး နေမှုများကို ကြည့်ရှုအားပေးစကားပြောကြားခဲ့တယ်လို့သိရပါတယ်။

ထို့အပြင် နေပြည်တော်မြို့မဈေးအနီးရှိ ခရေဝန်ထမ်းအိမ်ရာအတွင်း ငလျင်ဘေး ဒဏ်သင့်မှုကြောင့် ပျက်စီးခဲ့ရသည့် အိမ်ရာများတွင် ကူညီကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းများ ဆောင်ရွက်ပေးနေမှုများကို သွားရောက်ကြည့်ရှု၍ အဆောက်အဦပျက်များအတွင်း ပိတ်မိ နေသူများကို အမြန်ဆုံးကယ်ထုတ်နိုင်ရေး ဦးစားပေးဆောင်ရွက်သွားရန်နှင့် အခြားလို အပ်သည်များကို မှာကြားခဲ့တယ်လို့ နစကရဲ့သတင်းထုတ်ပြန်ချက်မှာဖော်ပြထားပါတယ်။

အခြားငလျင်ဘေးဒဏ်သင့်နေရာများသို့ ဆက် လက်၍ လိုက်လံကြည့်ရှု   စစ်ဆေးလျက်ရှိကြောင်း သတင်းရရှိပါတယ်။

#ymg/knl

ကုလသမဂ္ဂလူ့အခွင့်အရေးကောင်စီမှ အမေရိကန်နှုတ်ထွက်မည်

၄ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၂၅

ကုလသမဂ္ဂ လူ့အခွင့်အရေးကောင်စီ UNHRC မှ အမေရိကန်နှုတ်ထွက်မယ့် သမ္မတအမိန့်ကို သမ္မတထရမ့်က ဒီကနေ့ မှာ လက်မှတ်ရေးထိုးဖို့ရှိနေပါတယ်လို့  အိမ်ဖြူတော်အရာရှိတစ်ဦးက ပြောပါတယ်။

ထရမ့်ဟာ သူ့ရဲ့ပထမသက်တမ်းမှာ UNHRC နှင့် ဆက်ဆံမှုဖြတ်တောက်ခဲ့ပါသေးတယ်။ အမေရိကန်ရဲ့ ပါတီနှစ်ခုစလုံးက ခေါင်းဆောင်တွေက အဲဒီအဖွဲ့အစည်းဟာ အစ္စရေးနှင့်ပတ်သက်လို့ ဘက်လိုက်မှုတွေ ရှိနေတယ်လို့ ကာလကြာကတည်းက ပြောထားခဲ့ကြပါတယ်။

သမ္မတရဲ့အမိန့်ထဲမှာ ကုလသမဂ္ဂ  ကယ်ဆယ်ရေးနှင့် လုပ်ငန်းများဆောင်ရွက်ရေးအဖွဲ့ UNRWA ရဲ့ အနာဂတ်ရန်ပုံငွေတွေကိုလည်း ဖြတ်တောက်ပစ်တာပါဝင်မယ်လို့ဆိုပါတယ်။ အဲဒီ UNRWA အေဂျင်စီဟာ ပါလက်စတိုင်းတွေကို ကူညီထောက်ပံ့ပေးနေတာဖြစ်ပါတယ်။  အစ္စရေးနှင့်ဟာမားစ်တို့ စစ်ပွဲဆက်ဖြစ်နေတဲ့အချိန်မှာ ဘိုင်ဒင်အစိုးရက ရန်ပုံငွေရပ်ပစ်ခဲ့ဖူးပါတယ်။

Source NPR

Sports

ရွှေလီ-မူဆယ် နယ်စပ်ဖြတ်ကျော် ချစ်ကြည်ရေးမာရသွန်ပြေးပွဲ ရွှေလီမြို့တွင် ကျင်းပ

၂ ဇန်နဝါရီ ၂၀၂၄

ရွှေလီ-မူဆယ် တရုတ်-မြန်မာ နယ်စပ်ဖြတ်ကျော် မာရသွန်အပြေးပြိုင်ပွဲကို ၂၀၂၃ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာ ၃၁ရက်က တရုတ်နိုင်ငံ အနောက်တောင်ပိုင်းယူနန်ပြည်နယ် ရွှေလီမြို့မှာ ကျင်းပခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီပြိုင်ပွဲကို မြန်မာနှင့်တရုတ်နှစ်နိုင်ငံမှ အပြေးသမားပေါင်း ၇၀၀၀ကျော်ဟာ အမျိုးအစားလေးမျိုးမှာ ဆင်နွှဲယှဉ်ပြိုင်ခဲ့ကြပါတယ်။

Source CCTV+

ကမ္ဘာ့ဖလားခြေစစ်ပွဲ မြန်မာအသင်းနှင့်ကစားမည့် မြောက်ကိုရီးယားဘောလုံးအသင်း ရန်ကုန်သို့ရောက်ရှိ

၁၈ နိုဝင်ဘာ ၂၀၂၃

၂၀၂၆ ကမ္ဘာ့ဖလားခြေစစ်ပွဲ ဒုတိယအဆင့်ပွဲစဉ်အဖြစ် မြန်မာလက်ရွေးစင်ဘောလုံးအသင်း နှင့် ယှဉ်ပြိုင်မယ့် မြောက်ကိုရီးယားလက်ရွေးစင်ဘောလုံးအသင်း ရန်ကုန်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလေဆိပ်သို့ ယနေ့ နိုဝင်ဘာ ၁၈ရက် ညပိုင်းက ရောက်ရှိခဲ့တယ်လို့ မြန်မာနိုင်ငံဘောလုံးအဖွဲ့ချုပ်ရဲ့ သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အရသိရပါတယ်။ 

မြောက်ကိုရီးယားအသင်းဟာ ရန်ကုန်မြို့ Inya Lake Hotel တွင် တည်းခိုမည်ဖြစ်ပြီး ‌နိုဝင်ဘာလ ၁၉ရက်နေ့မှ စတင်ကာ လေ့ကျင့်ရေးအစီအစဉ်များ စတင်လုပ်ဆောင်မှာဖြစ်ပါတယ်။

မြန်မာအသင်းနှင့်မြောက်ကိုရီးယားအသင်းတို့သည် နိုဝင်ဘာ ၂၁ ရက် ညနေ (၄)နာရီတွင် ရန်ကုန်မြို့ သုဝဏ္ဏအားကစားကွင်းကြီးထဲတွင် ယှဉ်ပြိုင်ကစားကြပါလိမ့်မယ်။

မြန်မာ - မြောက်ကိုရီးယား ပွဲစဥ်အတွက် လက်မှတ်များကို အထူးတန်း ၅၀၀၀ ကျပ်၊ ရိုးရိုးတန်း ၂၀၀၀ ကျပ်ဖြင့် ရောင်းချသွားမယ်လို့ သတင်းထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။

ယင်းပွဲစဥ်အတွက် လက်မှတ်များကို နိုဝင်ဘာ ၂၀ရက်တွင် နံနက် ၁၀နာရီမှ ညနေ ၄ နာရီအထိလည်းကောင်း ၊ နိုဝင်ဘာ ၂၁ရက်တွင် နံနက် ၁၀နာရီမှ နေ့လယ် ၂နာရီအထိ လည်းကောင်းမြန်မာနိုင်ငံ ဘောလုံး အဖွဲ့ချုပ်တွင် ဝယ်ယူနိုင်ကြပါတယ်။ ယင်းအပြင် နိုဝင်ဘာ ၂၁ ရက် ၊ နေ့လယ် ၂နာရီမှ စတင်၍ အထူးတန်း လက်မှတ်များကိုသုဝဏ္ဏကွင်း (Gate-2) ၌ လည်းကောင်း၊ ရိုးရိုးတန်း လက်မှတ်များကို သုဝဏ္ဏကွင်း (Gate-8)၌ လည်း ကောင်း ဝယ်ယူနိုင်မယ်လို့လည်းသိရပါတယ်။

-ymg/knl

၁၉ ကြိမ်မြောက် ဟန်ကျူးအာရှအားကစားပြိုင်ပွဲကို တရုတ်သမ္မတရှီကျင့်ဖျင်ဖွင့်လှစ်

၂၄ စက်တင်ဘာ ၂၀၂၃

တရုတ်နိုင်ငံ ကျက်ကျန်းပြည်နယ်မြို့တော် ဟန်ကျူးတွင် စက်တင်ဘာ ၂၃ ရက်ညနေက ၁၉ကြိမ်မြောက် အာရှအားကစားပွဲ ဖွင့်ပွဲကျင်းပခဲ့ရာ တရုတ်သမ္မတ ရှီကျင့်ဖျင် တက်ရောက်ဖွင့်လှစ်ပေးခဲ့ပါတယ်။

Source CCTV+

 

Technology

  • တရုတ်နိုင်ငံရှိ ကမ္ဘာ့အမြင့်ဆုံးတံတား အဓိကအစိတ်အပိုင်း တည်ဆောက်ပြီးစီး

    ၁၉ ဇန်နဝါရီ၊ ၂၀၂၅

    တရုတ်နိုင်ငံ အနောက်တိုင်းပိုင်း ကွေကျူးပြည်နယ်မှာ တည်ဆောက်နေတဲ့ ကမ္ဘာ့အမြင့် ဆုံးတံတားဖြစ်လာမယ့် တံတားတစ်စင်းရဲ့ အဓိကအစိတ်အပိုင်းတည်ဆောက်မှု သောကြာနေ့က ပြီးစီးသွားပါတယ်။

     Source CCTV+

  • အမေရိကန်တွင် TikTok ပိတ်သွားပြီးနောက် အသုံးပြုသူများ ဝေဖန်၊ ထရမ့်က သူသမ္မတဖြစ်ဖြစ်ချင်း နောက်ထပ် သုံးလ ပြန်တိုးပေးဖွယ်ရှိဟုပြော

    ၁၉ ဇန်နဝါရီ ၂၀၂၅
    ▪️စနေနေ့ညနှောင်းပိုင်းက စပြီး TikTok တစ်တော့ခ်ဟာ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ စတင်အသုံးပြုလို့မရတော့ပါဘူး။
    ▪️အက်ပ်ပဲလ်နှင့် ဂူဂယ်လ် အက်ပလီကေးရှင်းစတိုးတွေကနေလည်း တစ်တော့ကိုဖယ်ရှားလိုက်ပါပြီ။ ▪️အမေရိကန်မှာ အသုံးပြုသူ သန်း၁၇၀ကျော်ရှိနေတဲ့ တစ်တော့ခ်ဟာ ဥပဒေအရ ပိတ်ပစ်ခံလိုက်ရပြီဖြစ်ပါတယ်။
    ▪️အဲဒီအတွက် အမေရိကန်မှာ တစ်တော့ခ်အသုံးပြုသူတွေက ဝေဖန်နေကြပါတယ်။
    ▪️ထရမ့်ကတော့ သူသမ္မတဖြစ်ဖြစ်ချင်း တစ်တော့ကို နောက်ထပ်သုံးလအသုံးပြုခွင့်တိုးသွားဖို့ရှိနေတယ်လို့ ပြောထားပါတယ်။
    Source : Reuters/ CCTV+

  • အိန္ဒိယသံအမတ်ကြီး စစ်တွေမြို့သို့သွားရောက်ကာ အိန္ဒိယ၏ ကုလားတန်မြစ်ကြောင်းစီမံကိန်းကို သွားရောက်ကြည့်ရှု

    ၁၇ ဇန်နဝါရီ၊ ၂၀၂၅

    မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ အိန္ဒိယသံအမတ်ကြီး Abhay Thakur သည် မကြာသေးမီက ရခိုင်ပြည်နယ် စစ်တွေမြို့သို့ သွားရောက်ကာ  ကုလားတန်မြစ်ကြောင်း စီမံကိန်းလုပ်ငန်း တိုးတက်မှုများကို သွားရောက်ကြည့်ရှုခဲ့တယ်လို့ ရန်ကုန်မြို့ အခြေစိုက် အိန္ဒိယ သံရုံးရဲ့ သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အရသိရပါတယ်။

    အိန္ဒိယသံအမတ်ကြီး Abhay Thakur သည် ဇန်နဝါရီ ၁၆ ရက်နှင့် ၁၇ ရက်များတွင် စစ်တွေမြို့တွင် ရောက်ရှိနေထိုင်ပြီး အိန္ဒိယနိုင်ငံအစိုးရ၏ အကူအညီအထောက်အပံ့ဖြင့်ဆောင်ရွက်ခဲ့သော  ကုလားတန်မြစ်ကြောင်း ဘက်စုံသုံး ဖြတ်သန်း သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးစင်္ကြံ (KMMTTC) ) စီမံကိန်း၏ စစ်တွေဆိပ်ကမ်းသို့ သွားရောက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပါတယ်။

    စစ်တွေဆိပ်ကမ်းတွင် ဆိပ်ကမ်း အော်ပရေတာဖြစ်သည့် India Ports Global Limited(IPGL) မှတာဝန်ရှိသူများနှင့်အတူ လက်ရှိဆောင်ရွက်လျှက်ရှိသော လုပ်ငန်းများကို ပြန်လည်သုံးသပ်ခဲ့တယ်လို့ သတင်းထုတ်ပြန်ချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။

    စစ်တွေဆိပ်ကမ်းသည် ၂၀၂၃ ခုနှစ် မေလတွင် စတင်ဖွင့်လှစ်ပြီးချိန်မှစ၍ စားနပ်ရိက္ခာ၊ စိုက်ပျိုးရေးသုံးကုန်ပစ္စည်းများ၊ ဆေးဝါးများ၊ စက်သုံးဆီ၊ မော်တော်ယာဉ်များ၊ ဆောက်လုပ်ရေးသုံးပစ္စည်းများ နှင့် စက်ယန္တရားများ တင်ဆောင်လာသည့် သင်္ဘောအစီးရေ ၁၅၀ ကျော် ဆိုက်ကပ်ကာ  ကုန်တင်ကုန်ချ လုပ်ငန်းများ ဆောင်ရွက်နိုင်ခဲ့တယ်လို့သိရပါတယ်။

    ခရီးစဉ်အတွင်း အိန္ဒိယသံအမတ်ကြီးသည် ရခိုင်ပြည်နယ်ဝန်ကြီးချုပ် ဦးထိန်လင်းနှင့်တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး နှစ်နိုင်ငံဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး  အတွက် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး စီမံကိန်းများကိစ္စဆွေးနွေးခဲ့တယ်လို့ သတင်းထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။ အဲဒီအပြင် သံအမတ်ကြီးသည်  ရခိုင်ပြည်နယ်ရှိ ပြည်သူများအားအကျိုးပြုရန်အတွက် ဒေသ၏ လိုအပ်ချက်နှင့်ဦးစားပေးမှုများနှင့်အညီ  ရခိုင်ပြည်နယ် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး အစီအစဉ်ဖြင့် စွမ်းဆောင်ရည် မြှင့်တင်ရေးနှင့် လူသားချင်း စာနာထောက်ထားမှု အကူအညီများဆိုင်ရာကိစ္စရပ်များကိုလည်း ပြည်နယ်ဝန်ကြီးချုပ်နှင့်ဆွေးနွေးခဲ့ကြပါတယ်။

    photo 2025 01 17 21 00 53 2

    လာမည့်နှစ်များတွင် အိန္ဒိယ-မြန်မာ ချစ်ကြည်ရေးစီမံကိန်းဖြစ်တဲ့ စစ်တွေဆိပ်ကမ်းသည် ကမ်းရိုးတန်း၊ဒေသတွင်းနှင့် နိုင်ငံ တကာတို့ကို ချိတ်ဆက်ဆောင်ရွက်ရာတွင် ပိုမိုအားကောင်းလာမှာဖြစ်တယ်လို့ သံအမတ်ကြီးက ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။    ရှေး ပဝေသဏီကတည်းကရှိခဲ့သောပြည်သူအချင်းချင်းကြား ဆက်နွယ်မှုအရ ခရီးသွားလုပ်ငန်းများဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာလိမ့်မယ် လို့ ပြည်နယ်ဝန်ကြီးချုပ်နှင့် သံအမတ်ကြီးတို့ သဘောတူဆွေးနွေးခဲ့ကြတယ်လို့လည်း သိရပါတယ်။

    ကုလားတန်မြစ်ကြောင်း ဘက်စုံသုံး ဖြတ်သန်းသယ်ယူပို့ဆောင်ရေးစင်္ကြံ (KMMTTC) စီမံကိန်း၏အကျိုးရှိမှုများကို အပြည့် အ၀အသုံးချနိုင်ရန်အတွက် ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် တည်ငြိမ်ရေးသို့ အမြန်ဆုံး ပြန်လည်ရောက်ရှိရေးသည် အရေးကြီး တယ်လို့လည်း သံအမတ်ကြီးက အလေးပေးပြောဆိုခဲ့ကြောင်း သတင်းထုတ်ပြန်ချက်မှာဖော်ပြထားပါတယ်။

    သံအမတ်ကြီးသည် Sri Sri Moha Dev Bari ဘုရားကျောင်းသို့ သွားရောက်ခဲ့ပြီး အိန္ဒိယနွယ်ဖွား အသိုက်အဝန်းမှ အဖွဲ့ဝင်များနှင့်တွေ့ဆုံပြီး အိန္ဒိယနွယ်ဖွားများအတွက် ကောင်စစ်ဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင် မှုများအကြောင်းနှင့် အိန္ဒိယနှင့်၎င်းတို့၏ ဆက်သွယ်ဆောင်ရွက်မှုများ အားကောင်းလာစေရန်အတွက် ပံ့ပိုးကူညီမှုဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များကိုအသိပေး ပြောကြားခဲ့  ပါတယ်။ ယင်းအပြင် သံအမတ်ကြီးသည် စစ်တွေမြို့ရှိ အိန္ဒိယကောင်စစ်ဝန်ချုပ်ရုံးသို့ လည်း သွားရောက်ခဲ့ပါတယ်။

     သံအမတ်ကြီး နှင့်အတူ  India Ports Global Ltd (IPGL) ၏ မန်နေဂျင်းဒါရိုက်တာ Shri Sunil Mukundan ၊ရန်ကုန်မြို့ရှိ အိန္ဒိယနိုင်ငံသံရုံး၊ စစ်တွေမြို့ရှိ အိန္ဒိယနိုင်ငံ ကောင်စစ်ဝန်ချုပ်ရုံးတို့မှ တာဝန်ရှိသူများလည်း ခရီးစဉ်မှာပါဝင်ခဲ့ကြ ကြောင်း  သိရှိရပါတယ်။

    #ymg/knl

Contact Us

Building D, No.101, 1st Floor, Mahabandoola Tower(Near Mahabandoola Bridge), Mahabandoola Road, Pazundaung Township, Yangon.