Highlight News

ဆေးဝါးများပါဝင်သည့်သတ္တမအသုတ် ငလျင်ကယ်ဆယ်ရေးပစ္စည်းများ တရုတ်နိုင်ငံမှ ရောက်ရှိ

၂၀ ဧပြီ ၂၀၂၅

တရုတ်နိုင်ငံအစိုးရ၏ သတ္တမအသုတ် အရေးပေါ် လူသားချင်းစာနာမှုဆိုင်ရာ ငလျင်ကယ်ဆယ်ရေး ပစ္စည်းများ  ဧပြီ ၂၀ ရက်က မြန်မာနိုင်ငံသို့ရောက်ရှိလာကြောင်းသိရပါတယ်။

အဆိုပါ ကယ်ဆယ်ရေးပစ္စည်းများသည် ဆေးဝါးပစ္စည်းများဖြစ်ပြီး အလေးချိန် ၉၅တန်ကျော်ရှိပါတယ်။ Amoxicillin ဆေးတောင့် ၈၀၀,၀၀၀ ဗူး၊ Acetaminophen  ထိုးဆေး ၁၂၂,၀၀၀ ပုလင်း၊ Cephradine capsules ၂၂၅,၀၀၀ ဗူး  နှင့် Ibuprofen ၄၈၀,၀၀၀ ဗူး တို့ပါဝင်တယ်လို့ တရုတ်သံရုံးရဲ့ သတင်းထုတ်ပြန် ချက်မှာဖော်ပြထားပါတယ်။

အဆိုပါ ထောက်ပံ့ရေးပစ္စည်းတွေကို ငလျင်ဘေးသင့် ဒေသများသို့ နေ့ချင်းပို့ဆောင်ပေးသွားမယ်လို့ လည်း သိရပါတယ်။

တရုတ်နိုင်ငံသည် ငလျင်ကယ်ဆယ်ရေးပစ္စည်းများကို လေကြောင်းဖြင့် ဆက်တိုက်ပေးပို့လျက်ရှိရာ  ပြီးခဲ့တဲ့ ဧပြီ ၁၁ရက်က ဆဋ္ဌမမြောက်အသုတ်အဖြစ် ရွက်ဖျင်တဲ ၂၃လုံးနှင့်အတူ ချက်ပြုတ်   ပစ္စည်းများ၊ဆိုလာစွမ်းအင်သုံး စာကြည့် မီးလုံးများ၊ ဆပ်ပြာနှင့်ဆပ်ပြာရည်များ ၊ခေါင်းလျှော်     ရည်များ၊ သွားတိုက်ဆေးနှင့်သွားတိုက်သံများ၊  ဆပ်ပြာမှုန့်များပါဝင်ခဲ့ပါတယ်။

တရုတ်နိုင်ငံအပါအဝင် နိုင်ငံပေါင်း ၂၅ နိုင်ငံ သည် မြန်မာငလျင်ဘေးကူညီကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းများ ဆောင်ရွက်ပေးလျက်ရှိကြောင်းသိရပါတယ်။

#ymg/knl

နေပြည်တော် မြို့အကွက်ချပုံစံကို ပြန်လည်တွက်ချက်ရေးဆွဲမည်ဟု ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင် ပြောကြား

၁၈ ဧပြီ ၂၀၂၅

ငလျင်ဒဏ်ခံခဲ့ရတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံရဲ့မြို့တော် နေပြည်တော်ရဲ့ မြို့အကွက်ချမှုပုံစံကိုလည်း ပြန်လည်   တွက်ချက်ရေးဆွဲသွားရန်စီစဉ်နေတယ်လို့ နစက ဥက္ကဋ္ဌ၊ နိုင်ငံတော်ဝန်ကြီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး မင်းအောင်လှိုင်ကပြောပါတယ်။

ဧပြီ၁၈ ရက်နေ့တွင် နေပြည်တော်ရှိ နစက ဥက္ကဋ္ဌ ရုံးအစည်းအဝေးခမ်းတွင်ကျင်းပခဲ့တဲ့ ပြည်ထောင်စု  အစိုးရအဖွဲ့ လုပ်ငန်းညှိနှိုင်းအစည်းအဝေးမှာ ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး မင်းအောင်လှိုင်က ပြောဆို ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပါ  တယ်။

အဲသလိုစီစဉ်ရာမှာ ငလျင်မကြာခဏလှုပ်ခတ်လျက်ရှိသည့်နိုင်ငံများမှ အဆောက်အဦများတည်ဆောက် ထားရှိမှုများကိုနမူနာယူ၍ တည်ဆောက်မှုများ ဆောင်ရွက်သွားဖို့လိုတယ်လို့လည်း ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးက ဆက်လက်ပြောဆိုပါတယ်။ တွက်ချက်၍ရသည့် ငလျင်ကြောပေါ်တွင်တည်ရှိနေသည့် အဆောက်အဦ  များကို ပြောင်းရွှေ့နေရာချထားရမယ်လို့လည်း ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးက ပြောတယ်လို့ နစကသတင်း ထုတ်ပြန် ချက်မှာဖော်ပြထားပါတယ်။

ဝန်ထမ်းအိမ်ရာ  များပြန်လည်တည်ဆောက်ရေး လုပ်ငန်းများဆောင်ရွက်ရာတွင်ရက်ချ်စတာစကေး ၈ အထိခံနိုင်သည့် အဆောက်အဦများဖြစ်အောင် ဆောင်ရွက်သွားရန်လည်း ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးက မှာကြားပါတယ်။

အဲဒီနောက်အစည်းအဝေးတက်ရောက်လာတဲ့ ဒုတိယဝန်ကြီးချုပ် ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးစိုးဝင်းနှင့် နစက ကောင်စီဝင်များ၊ပြည်ထောင်စုအဆင့်ပုဂ္ဂိုလ်များနှင့် ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီးများက  ငလျင်ဘေး ပြန်လည်ထူထောင်ရေးလုပ်ဆောင်နေမှုများကို ကဏ္ဍအလိုက်တင်ပြခဲ့ကြပါတယ်။

ငလျင်ဘေးပြန်လည်ထူထောင်ရေးလုပ်ငန်းများကို နိုင်ငံတကာမှလည်း ကူညီမှုများဆောင်ရွက်ပေးလျက်   ရှိကြောင်းနှင့် ဧပြီ ၁၇ ရက်၌ ထိုင်းနိုင်ငံ၊ ဘန်ကောက်မြို့တွင် အာဆီယံအလှည့်ကျဥက္ကဋ္ဌ၊ မလေးရှားနိုင်ငံ  ဝန်ကြီးချုပ် နှင့်တွေ့ဆုံဆွေးနွေး ခဲ့ပြီး အာဆီယံအဖွဲ့ အနေဖြင့် ကူညီဆောင်ရွက်ပေးမယ်လို့ မလေးရှားဝန်ကြီးချုပ်က ပြောကြားခဲ့တယ်လို့ ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးက ပြန်လည်ဆွေးနွေးခဲ့ကြောင်း သိရှိရပါတယ်။

မြန်မာနိုင်ငံတွင် မတ်လ ၂၈ ရက်က လှုပ်ရှားခဲ့တဲ့ အင်အားပြင်းငလျင်ကြီးကြောင့် ယနေ့အထိ သေဆုံးသူ (၃၆၆၈) ဦး၊ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိသူ (၄၈၂၄) ဦး၊ ပျောက်ဆုံးသူ (၁၂၆) ဦးရှိပြီဖြစ်ပါတယ်။

#ymg/knl

ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်နှင့် အာဆီယံဥက္ကဋ္ဌ မလေးရှားဝန်ကြီးချုပ်တို့ ဘန်ကောက်တွင် တွေ့ဆုံ၊ ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်းသက်ဆင်လည်းတက်ရောက်

၁၇ ဧပြီ ၂၀၂၅

နစက ဥက္ကဋ္ဌ နိုင်ငံတော်ဝန်ကြီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်သည် ယနေ့ ဧပြီ ၁၇ ရက် ညနေပိုင်းတွင် ထိုင်းနိုင်ငံဘန်ကောက်မြို့၌  အာဆီယံ အလှည့်ကျဥက္ကဋ္ဌ မလေးရှားနိုင်ငံဝန်ကြီးချုပ် Mr. Anwar Ibrahimနှင့်တွေ့ဆုံဆွေးနွေးခဲ့တယ်လို့ နစက သတင်းထုတ်ပြန်ရေးအဖွဲ့က အတည်ပြုသတင်း   ထုတ်ပြန်ပါတယ်။

ထိုသို့တွေ့ဆုံဆွေးနွေးရာတွင် မြန်မာနိုင်ငံငလျင်ဘေးဒဏ်မှ ပြန်လည်ထူထောင်ရေးတွင် အာဆီယံ  အသိုက်အဝန်းမှစည်းလုံးညီညွတ်မှုဖြင့် ဆက်လက်ကူညီဆောင်ရွက်ရေး၊ မြန်မာအာဆီယံ  အသိုက်အဝန်းမှပူပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးကိစ္စများအား ရင်းရင်းနှီးနှီးဆွေးနွေးခဲ့ကြတယ်လို့ သတင်းထုတ် ပြန်ချက်မှာဖော်ပြထားပါတယ်။

တွေ့ဆုံပွဲတွင် ထိုင်းနိုင်ငံ ဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း Mr. Thaksin Shinawatra လည်း တက်ရောက်ခဲ့ တယ်လို့သတင်းရရှိပါတယ်။

အသေးစိတ်အချက်အလက်တွေကိုတော့ ထိုင်းနှင့် မလေးရှားဘက်ကပါ ထုတ်ပြန်ခြင်းမရှိသေးပါဘူး။

ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း မစ္စတာ သက်ဆင်ရှင်နာဝါထရာဟာ အာဆီယံဥက္ကဋ္ဌ မလေးရှားဝန်ကြီးချုပ် မစ္စတာ အန်ဝါအီဗရာဟင်နှင့် မြန်မာနစက ဥက္ကဋ္ဌ ဝန်ကြီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်တို့နှင့် ဘန်ကောက်မြို့ရှိ Rosewood Bangkok တွင် ညစာဖြင့်တည်ခင်းဧည့်ခံနေတယ်လို့ ထိုင်းသတင်းမီဒီယာ များကရေးသားဖော်ပြကြပါတယ်။

ဖူးမျှော်ကြည်ညို၊ ကုသိုလ်တရား၊ ပွားများကြကုန် မြတ်ရွှေတိဂုံ (ရုပ်သံ)

၁၇ ဧပြီ ၂၀၂၅

မြန်မာတို့၏အတာသင်္ကြန်အပြီး ယနေ့ ဧပြီ ၁၇ ရက်နေ့ ညနေပိုင်း မြန်မာနှစ်ဆန်းတစ်ရက်နေ့တွင် ရွှေတိဂုံစေတီတော်မြတ်ကြီး၌ ဗုဒ္ဓဘာသာဝင်ပြည်သူများ ကောင်းမှုကုသိုလ်ယူကြသည့် ချမ်းမြေ့ဖွယ် မြင်ကွင်းကို ရုပ်သံတင်ဆက်ထားပါတယ်။ 

Video mmn(YMG)

Seventh Batch of Earthquake Relief Supplies Containing Medicines from China Arrives in Myanmar

Yangon, April 20, 2025

The seventh batch of emergency humanitarian earthquake relief supplies from the Government of the People’s Republic of China arrived in Myanmar on April 20, according to official reports.

This latest consignment, comprising over 95 tons of medical supplies, includes 800,000 bottles of Amoxicillin tablets, 122,000 bottles of Acetaminophen injections, 225,000 bottles of Cephradine capsules, and 480,000 bottles of Ibuprofen. The Chinese Embassy in Myanmar confirmed the details in a press release.

Authorities have announced that the supplies will be promptly transported to regions most affected by the recent earthquake for immediate distribution and use.

This delivery follows a series of support efforts from China. The sixth batch of relief supplies, which arrived on April 11, contained 23 folding tents, cooking equipment, solar-powered reading lamps, soap and liquid soap, shampoo, toothpaste and toothbrushes, and detergent powder.

To date, China is among 25 countries providing active support for Myanmar's ongoing earthquake relief and recovery operations.

#ymg/knl

Myanmar Earthquake Disaster: Death Toll Rises to 3,726 Amid Ongoing Relief Operations

Nay Pyi Taw, April 19 2025 - The devastating earthquake that struck Mandalay on March 28 continues to leave a trail of destruction and grief, with the official death toll rising to 3,726 as of 7:00 AM on April 18, according to Myanmar’s National Natural Disaster Management Committee. A further 5,105 individuals have been reported injured, while 129 remain missing.

The 7. 7-magnitude earthquake has triggered a series of 142 aftershocks, compounding the damage and hampering relief efforts. Infrastructure across the region has suffered immense losses, including 65,096 homes and buildings, 2,514 schools, 4,317 monasteries and nunneries, and 6,027 pagodas. Additionally, 350 hospitals and clinics, 38 railway segments, 269 roads, 203 expressway sections, 586 dams and barrages, and 170 bridges have been severely impacted.

Rescue efforts led by the Myanmar Fire Services Department, in coordination with local authorities and international partners, have thus far saved 653 survivors and recovered 754 bodies. Teams from 16 foreign countries are participating in the ongoing operations, having successfully rescued 8 individuals and retrieved 203 victims.

Humanitarian assistance continues to arrive from across the globe. Relief shipments from 25 countries and Hong Kong have been delivered via 136 aircraft, 6 ships, and 23 ground vehicles. These shipments include 3,503.57 tons of aid, comprising 2,332.98 tons of essential relief materials and 1,170.59 tons of rescue equipment. A total of 1,975 medical and emergency personnels have been deployed to support the relief mission.

Authorities have emphasized that all donated supplies are being distributed promptly to reach affected communities. The massive response underscores the global solidarity and humanitarian commitment as Myanmar confronts one of the deadliest natural disasters in its recent history.

Relief operations remain ongoing as the nation begins the long road to recovery.

#ymg/knl

Japanese Doctor Urges Continued International Aid for Myanmar Earthquake Victims

Yangon, 16 April 2025 – A Japanese physician who provided medical assistance to survivors of the recent devastating earthquake in Myanmar has appealed to the international community to continue offering support, as the region continues to struggle with the aftermath.

Dr. Igarashi Yutaka, a physician from the Advanced Critical Care Center of Nippon Medical School Hospital in Japan, made the appeal during an interview with Japanese public broadcaster NHK.

Dr. Igarashi arrived in Mandalay on April 4 as part of Japan’s emergency disaster relief team. During his mission, he provided urgent medical care to individuals who suffered injuries such as bone fractures caused by building collapses and rescue operations.

“Some people were unable to seek immediate medical attention because they were preoccupied with taking care of their families,” Dr. Igarashi said. “It was only after their injuries worsened that they came to receive treatment.”

According to Dr. Igarashi, many residents in Mandalay are still living outdoors more than two weeks after the quake, exposing them to cold weather and increasing the risk of infectious diseases such as diarrhea. He also reported a rise in chronic pain cases, particularly lower back and leg pain, among survivors.

His team treated over 100 patients per day, and he noted that some individuals who lost loved ones are also in need of psychological support.

Despite the withdrawal of some foreign medical teams, Dr. Igarashi emphasized the continued need for international aid until local medical institutions can resume normal operations.

Japan has dispatched a second disaster relief team consisting of 37 members, who arrived in Yangon on Sunday following the completion of Dr. Igarashi’s mission.

The Japanese government has pledged approximately $6 million in emergency grant aid to assist the victims. Additionally, the Nippon Foundation has announced it will provide around $3 million (approximately 450 million yen) in emergency assistance.

#ymg/knl

Myanmar Earthquake Leaves 2.5 Million Tons of Debris; UNDP Calls for Urgent Recovery Efforts

Yangon, 15 April 2025  - The powerful 7.7-magnitude earthquake that recently struck Myanmar has left behind an estimated 2.5 million tons of debris—equivalent to approximately 125,000 truckloads—according to the United Nations Development Programme (UNDP) in Yangon.

The damage assessment, conducted through advanced remote sensing technology, revealed extensive destruction across affected areas. In a press release, UNDP Myanmar highlighted that more than 10,000 homes and public buildings have been either significantly damaged or completely destroyed. Additionally, 128 healthcare facilities have sustained major damage, severely hampering the delivery of critical medical services to those in need.

UNDP noted that approximately 1.6 million buildings are located in zones exposed to seismic intensity level 7 or higher. Many of these structures were not built to withstand such powerful tremors, raising concerns about future earthquake resilience.

To carry out the assessment, UNDP integrated satellite-derived building damage classifications—categorized as destroyed, damaged, or possibly damaged—using data from UNOSAT and Copernicus. These were further combined with Microsoft’s building footprint data and structural data from the Global Human Settlement Layer, including building height and floor counts.

The organization emphasized the urgent need to begin large-scale recovery operations. Debris clearance is considered a critical first step in rebuilding infrastructure and homes, as well as restoring essential services. “With the data now available, rapid recovery efforts must begin immediately,” the UNDP stated.

The United Nations is working closely with both national authorities and international partners to support Myanmar’s earthquake response. UNDP stressed that timely debris removal and reconstruction efforts will be essential for long-term recovery and building greater resilience against future natural disasters.

#ymg/knl

Medical Teams from India and Russia Conclude Earthquake Relief Operations in Mandalay

YANGON, 15 April 2025 -Medical teams from India and Russia, deployed to assist victims of the recent earthquake in Mandalay Region, officially concluded their humanitarian operations and departed on April 14, according to an official statement.

The Indian contingent, led by Lt. Col. Jagneet Gill of the Indian Army Medical Corps, had been operating a temporary hospital at the old airport site in Chanmyathazi Township. Simultaneously, the Russian Search and Rescue and Medical Team, headed by Major General Sergey Voroutsov, provided medical care from a field hospital set up at the Mandalar Thiri Sports Ground.

During their mission, the teams delivered vital medical services and emergency treatment to those affected by the disaster.

A departure ceremony was held to mark the end of their operations, attended by the Chief Minister of Mandalay Region, senior military officials from the Commander-in-Chief (Army) of the Defense Services, and other relevant personnel. Commemorative certificates and souvenirs were exchanged as a gesture of appreciation for the teams' support.

Authorities expressed deep gratitude to both countries for their timely assistance and solidarity during a critical period

#ymg/knl

U.S. Secretary of State Marco Rubio Extends Thingyan and New Year Wishes to Myanmar

YANGON, 14 April 2025 — U.S. Secretary of State Marco Rubio extended Thingyan and Myanmar New Year greetings, expressing solidarity and hope for the people of Myanmar in the wake of recent hardships.

In a message shared through the official Facebook page of the U.S. Embassy in Yangon, Secretary Rubio conveyed warm wishes, stating:

“Thingyan is a time to reflect on the past and look forward to a brighter future. This year, we are united amid the sorrow and devastation brought upon so many in the aftermath of the March 28 earthquake.”

He reaffirmed the United States’ commitment to Myanmar, noting that the U.S. will continue working alongside the international community to provide lifesaving humanitarian assistance and support recovery efforts.

“The spirit of Thingyan reminds us of the possibility of renewal and the hope for a better tomorrow,” Rubio said. “We remain committed to supporting those working to restore Burma’s path to democracy and will continue to collaborate on peace and security in the region.”

In his statement, Secretary Rubio referred to the country as “Burma”, reflecting longstanding U.S. government usage of the country’s former name in official contexts.

His message comes at a time when Myanmar is still grappling with the aftermath of the recent earthquake, which caused widespread damage and loss of life, particularly in central regions. International relief and reconstruction efforts remain ongoing

#ymg/knl