#World_Science
Published 14 November 2025

▪️ စတန်းဖို့ဒ်တက္ကသိုလ်မှ မျက်စိကျန်းမာရေးပရော်ဖက်ဆာ ဒန်နီယယ်ပယ်လန်ကာက မျက်စိကွယ်ခြင်းကို ပြန်ပြောင်းလဲစေနိုင်မယ့် နည်းလမ်းရရှိဖို့ ပြီးခဲ့တဲ့ ဆယ်စုနှစ် ၂ ခုလောက်တည်းက စိတ်ကူးယဉ်ခဲ့ကာ နောက်ဆုံးမှာတော့ အောင်မြင်စွာတီထွင်နိုင်ခဲ့ပါပြီ။

▪️ မျက်လုံးနောက်မှာ ကြိုးမဲ့ဆားကစ်ပြားလေးတွေနဲ့ နည်းပညာမြင့်မှန်လေးတွေ ထည့်သွင်းလိုက်တာဖြစ်ပြီး အဖြစ်များကြတဲ့ မျက်လုံးကြွက်သားချို့ယွင်းရောဂါ ခံစားရတဲ့ လူ ၃၀ ခန့်ဟာ ပြန်ပြီးတော့ စာဖတ်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။

▪️ ဒီပစ္စည်းဟာ အမြင်အာရုံ ပြန်လည်ရရှိစေတဲ့ ပထမဆုံးအရာဖြစ်ပေမယ့် ကုသမရနိုင်တော့တဲ့ အမြင်အာရုံဆုံးရှုံးလူနာတွေမှာ အဖြူအမည်းကိုမှ မှုန်ဝါးဝါး မြင်ရစေပါတယ်။

▪️ လူနာတွေ ပြန်လည်မြင်ခွင့်ရတာ အံ့အားသင့်ကြရတယ်လို့ ပယ်လန်ကာက SFGATE ကို ပြောပါတယ်။

▪️ မျက်လုံးကြွက်သားချို့ယွင်းခြင်း ပိုဆိုးလာတဲ့အခါ အသက်ကြီးလာတာနဲ့အမျှ အမြင်အာရုံဆုံးရှုံးလာစေပြီး ပြန်လည်ကုသလို့မရတော့ပါဘူး။

▪️ ဒီကိရိယာရဲ့ အစိတ်အပိုင်းနှစ်ခုက ဆားကစ်ပြားလေးနဲ့ အထူးမှန်တွေ ဖြစ်ပါတယ်။

▪️ မှန်မှာဆိုရင် ပုံရိပ်တွေကို ဖမ်းယူနိုင်တဲ့ ကင်မရာချိတ်ဆက်ထားကာ ဆားကစ်တွေဆီ အနီအောက်အလင်းမှတဆင့် ပို့လွှတ်ပေးပါတယ်။

▪️ ဒီနောက် ဆားကစ်ပြားလေးတွေက ပုံရိပ်တွေကို လျှပ်စီးလှုံ့ဆော်မှုအဖြစ် ပြောင်းလဲပေးကာ အမြင်အာရုံပြန်ရစေတာ ဖြစ်ပါတယ်။

▪️ အချို့လူနာတွေမှာ ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးတွေ ရှိပြီး ၂ လအတွင်း သက်သာသွားကြကာ ၃ ပုံ ၂ ပုံလောက်က အတော်လေး ကျေနပ်ကြပါတယ်။

▪️ ဒီကိရိယာရဲ့ စွမ်းဆောင်ရည်တွေကို မြှင့်တင်နိုင်ဖို့ ဆက်လက်ကြိုးပမ်းနေကြပြီး မီးခိုရောင်နဲ့ ပိုမိုပြတ်သားတဲ့ပုံရိပ် ထည့်သွင်းနေကြကာ ဥရောပနဲ့ အမေရိကန်တို့မှာ ရောင်းချသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

Source: SFGATE

တရုတ်နဲ့အိန္ဒိယကြား တိုက်ရိုက်လေကြောင်းခရီးစဉ်များ ၅ နှစ်တာ ရပ်ဆိုင်းထားပြီးနောက် တနင်္ဂနွေနေ့မှာ ပြန်လည်စတင်ခဲ့ပြီး ပထမဆုံးခရီးစဉ်ကတော့ နေရာ ၉၅ ရာခိုင်နှုန်း ပြည့်သွားခဲ့ပါတယ်။

#Asia_Business
Published 13 November 2025
#တရုတ် #အိန္ဒိယ #လေကြောင်းခရီးစဉ်
#YMG #Yangon_Times #Yangon_Media_Group

#World_News
Published 13 November 2025

■ ငွေကြေး လိမ်လည်မှုကျူးလွန်ခြင်းကြောင့် ထိုင်းနိုင်ငံနဲ့ ကမ္ဘောဒီးယားတို့ကနေ နေရပ်ပြန်ပို့ခြင်းခံရတဲ့ လူနှစ်ဦးကို စင်္ကာပူက နိုဝင်ဘာ ၁၃ ရက်နေ့မှာ တရားစွဲဆိုသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

■ အသက် ၄၄ နှစ်ရှိပြီဖြစ်တဲ့ အမျိုးသားနှစ်ဦးက နိုင်ငံတကာလိမ်လည်မှု လုပ်ငန်းစဉ်တွေနဲ့ တရားမဝင်ငွေကြေးအမှုတို့မှာ ပါဝင်ပတ်သက်နေတယ်လို့ ယူဆထားကြောင်း စင်္ကာပူရဲတပ်ဖွဲ့ (SPF)က ကြာသပတေးနေ့မှာ ပြောသွားပါတယ်။

■ ပထမတစ်ဦးက ဘန်ကောက်စီးနင်းဝင်ရောက်စဉ်အတွင်း တော်ဝင်ထိုင်းရဲတပ်ဖွဲ့မှ ဖမ်းဆီးခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။

■ ထိုလူက မြန်မာနိုင်ငံမှာ လိမ်လည်ရေးလုပ်ငန်းလုပ်ဆောင်နေတယ်လို့ အာဏာပိုင်များယူဆထားတဲ့ နိုင်ငံတကာအဖွဲ့မှာ ပတ်သက်နေတယ်လို့ SPF က ဆိုပါတယ်။

■ ထိုလုပ်ငန်းဟာ စင်္ကာပူနိုင်ငံသားတွေကို ပစ်မှတ်ထားပြီး အစိုးရအရာရှိ အယောင်ဆောင်လိမ်လည်မှုတွေကို ကြိုးကိုင်နေတယ်လို့ သိထားရပါတယ်။

■ မြန်မာအာဏာပိုင်များ ဝင်ရောက်စီးနင်းပြီးနောက် ထိုလူဟာ ထိုင်းနိုင်ငံသို့ ထွက်ပြေးသွားတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

■ ဒါ့အပြင် စင်္ကာပူရှိ သူ့ရဲ့ကိုယ်ပိုင်ဘဏ်အကောင့်ကို စွန့်လွှတ်ပြီး ဒုစရိုက်အဖွဲ့ရဲ့ငွေတွေ လွှဲပြောင်းနိုင်အောင် ပြုလုပ်ပေးခဲ့ပါတယ်။

■ နောက်တစ်ဦးကတော့ ကမ္ဘောဒီးယားနယ်စပ်အနီး ခရောင်ဘာဗက်မြို့မှာ တယ်လီဖုန်းဆက်သွယ်ရေး လိမ်လည်မှုကျူးလွန်နေတဲ့ နိုင်ငံတကာလိမ်လည်မှုအဖွဲ့မှာ ပါဝင်ပတ်သက်တဲ့အတွက် ကမ္ဘောဒီးယားရဲတပ်ဖွဲ့က ဖမ်းဆီးခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။

■ အစောပိုင်းစုံစမ်းချက်များအရ သူဟာ အဖွဲ့အတွက် ဘာသာပြန်လုပ်ဆောင်နေပြီး စင်္ကာပူမှာရှိတဲ့ သူ့ရဲ့ဘဏ်အကောင့်တွေဟာလည်း တရားမဝင်ငွေကြေးများ လက်ခံရရှိဖို့ အသုံးပြုခဲ့ပါတယ်။

■ ဒီလိုပြစ်မှုတွေအတွက် ထောင်ဒဏ် ၃ နှစ်နဲ့ ဒဏ်ကြေးစင်္ကာပူဒေါ်လာ ၁ သိန်းခွဲအထိ နှစ်မျိုးစလုံး ကျခံရနိုင်ပါတယ်။

■ ဒီလိုလိမ်လည်မှုတွေက ၂၀၂၅ ပထမနှစ်ဝက်အတွင်း ၈၈.၃ ရာခိုင်နှုန်းအထိ မြင့်တက်လာကာ စင်္ကာပူဒေါ်လာ ၁၂၆.၅ သန်းခန့် ရှိခဲ့ပါတယ်။

■ နိုင်ငံတကာ ရဲတပ်ဖွဲ့များရဲ့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများဖြင့် အရှေ့တောင်အာရှမှာ လိမ်လည်ရေးလုပ်ငန်းတွေ ကျူးလွန်နေတဲ့ စင်္ကာပူနှစ်ယောက်ကို ဖမ်းဆီးနိုင်ခဲ့ပြီလို့ SPF က ဖော်ပြထားပါတယ်။

Source: CNA

#World_Health
Published 13 November 2025

■ ရင်ကြပ်နဲ့ ဓာတ်မတည့်ဝေဒနာ ရှိသူတွေအတွက် နှာခေါင်းဖျန်းဆေးနဲ့ ရင်ချောင်ကိရိယာတို့က အရေးကြီးဆုံးအရာတွေ ဖြစ်ပါတယ်။

■ အသက်ရှူလမ်းကြောင်း ပိတ်ဆို့တာကို ရှင်းလင်းပေးပြီး ရောင်ရမ်းခြင်းကို လျှော့ချပေးကာ လျင်မြန်စွာ သက်သာစေပါတယ်။

■ ဒါပေမဲ့ ထိုပစ္စည်းတွေမှာပါဝင်တဲ့ ကော်တီကိုစတီးရွိုက်တွေကတော့ အချိန်ကြာမြင့်စွာ နည်းလမ်းမမှန်အသုံးပြုရင် နှလုံးအတွက် အန္တရာယ်ရှိနိုင်တယ်လို့ ဆရာဝန်တွေ သတိပေးနေပါတယ်။

■ ကော်တီကိုစတီးရွိုက်တွေက အနည်းငယ်အားဖြင့်တော့ သွေးလမ်းကြောင်းထဲ စုပ်ယူသွားတတ်ပါတယ်။

■ ပမာဏများများ ဒါမှမဟုတ် အချိန်ကြာမြင့်စွာ အသုံးပြုရင်တော့ စုပ်ယူနိုင်စွမ်းမြင့်တက်လာပြီး သွေးပေါင်ချိန်၊ အရည်ဆွဲယူခြင်းတို့ မြင့်တက်လာကာ နှလုံးသွေကြောစနစ်ကို သက်ရောက်လာစေကြောင်း အိန္ဒိယဒေလီမှ အဆုတ်ဌာနညွှန်ကြားရေးမှူး ဒေါက်တာ အန်နီမက်ရှ်အာယာက ပြောပါတယ်။

■ နှလုံးသွေးကြောရောဂါ ရှိပြီးသားသူတွေ၊ သွေးတိုးမထိန်းနိုင်သူတွေ၊ ဆီးချိုရှိသူတွေဟာ စတီးရွိုက်ဘေးထွက်တွေကို ပိုမိုခံစားရနိုင်ပါတယ်။

■ CYP3A4 အင်ဇိုင်းတွေနဲ့ ဓာတ်ပြုတဲ့ ဆေးတွေ အသုံးပြုနေတဲ့လူနာတွေကို အနီးကပ်စောင့်ကြည့်သင့်ပြီး ဒီဆေးတွေက စတီးရွိုက်စုပ်ယူမှုကို အားကောင်းစေပါတယ်။

■ အနည်းဆုံးဖြင့် ထိရောက်တဲ့ပမာဏအတိုင်းသာ အမြဲသုံးစွဲသင့်ကာ နှာခေါင်းဖျန်းဆေးနည်းလမ်းတွေကို စစ်ဆေးပြီး ဆေးဓာတ်ပြုခြင်းတွေကို ပြန်ဆန်းစစ်ဖို့ ဒေါက်တာအာယာက အကြံပြုထားပါတယ်။

■ အသုံးပြုချိန်အတွင်း ရင်ဘတ်အောင့်ခြင်း၊ အသက်ရှူကြပ်ခြင်း၊ နှလုံးတုန်ခြင်း၊ မူးမေ့ခြင်း၊ ခြေထောက်ဖောခြင်းတို့ ခံစားရရင် အရေးပေါ်အကူအညီ ယူသင့်တယ်လို့လည်း ဆိုပါတယ်။

■ စတီးရွိုက်ထိတွေ့မှု လျှော့ချဖို့အတွက်ဆိုရင် ICS-ဖော်မိုတရောကို ပြောင်းလဲအသုံးပြုနိုင်ပါတယ်။

Source: India Today

#World_Health
Published 13 November 2025

■ မာလကာသီးက အမျှင်ဓာတ်၊ ဗိုက်တာမင်-စီ၊ ဓာတ်တိုးဆန့်ကျင်ပစ္စည်းများ ကြွယ်ဝပြီး သွေးတွင်းသကြားဓာတ်ကို ထိန်းသိမ်းပေးပါတယ်။

■ မာလကာသီး ပန်းရောင်ရော အဖြူရောင်ပါ အာဟာရပိုင်းအတွက် အရေးပါတယ်လို့ အက်စ်တာ CMI ဆေးရုံမှ ဌာနမှူး အက်ဝင်နာရာဂျ်က ပြောသွားပါတယ်။

■ ပန်းရောင်မာလကာသီးထဲက လိုင်ကိုပင်းဆိုတဲ့ ဓာတ်တိုးဆန့်ကျင်ပစ္စည်းဟာ နှလုံးကာကွယ်ပေးပြီး ကင်ဆာဖြစ်နိုင်ခြေ လျှော့ချပေးကြောင်း၊ အဖြူရောင်ကတော့ ဗိုက်တာမင်-စီနဲ့ အမျှင်ဓာတ်ပိုများပြီး ကိုယ်ခံအားစနစ်နဲ့ အစာခြေခြင်းကို မြှင့်တင်ပေးကြောင်း ရာဂျ်က ပြောပါတယ်။

■ နှစ်မျိုးစလုံးက အာဟာရဓာတ်နဲ့ ဇီဝကမ္မအကျိုးကျေးဇူး မြင့်မားစွာရရှိပေမယ့် အနည်းငယ်တော့ ကွဲပြားပါတယ်။

■ အဖြူရောင်မာလကာသီးက အမျှင်ဓာတ်များတာကြောင့် ဗိုက်ပြည့်ဝစေကာ အစာခြေခြင်းကို ကူညီပေးတဲ့အပြင် ဝမ်းသွားခြင်းကို ထိန်းညှိပေးကာ မကောင်းတဲ့ LDL ကိုလက်စထရောလ်ကို လျှော့ချပေးပါတယ်။

■ ပန်းရောင်ကတော့ လိုင်ကိုပင်းကြောင့် ဓာတ်တိုးဖိစီးမှု၊ နှလုံးသွေးကြောရောဂါ၊ ကင်ဆာတို့ကို ကာကွယ်နိုင်ကာ ဗိုက်တာမင်-စီနဲ့ တွဲလိုက်ရင် ပန်ကရိယနဲ့ သွေးကြောတစ်ရှူးများကို ထိခိုက်စေတဲ့ ဖရီးရက်ဒီကယ်တွေကို ချေဖျက်ပေးပါတယ်။

■ အဖြူရော ပန်းရောင်ရောကို အလုံးလိုက်စားခြင်းက အမျှင်ဓာတ်၊ ဓာတ်တိုးဆန့်ကျင်ပစ္စည်းများ၊ ဗိုက်တာမင်များ၊ သတ္တုဓာတ်များကို အကောင်းဆုံး ပေါင်းစပ်ပေးတယ်လို့ ဒေါက်တာ အက်ဂရာဝယ်က ပြောသွားပါတယ်။

■ ဆီးချိုသမားအတွက်ဆိုရင် သွေးတွင်းသကြားဓာတ်ကို ထိန်းသိမ်းပေးတဲ့ ပန်းရောင်မာလကာသီးက ပိုပြီးသင့်လျော်ပါတယ်။

Source: Indian Express.

တရုတ်ပြည်မှ အလိုအလျောက်မော်တော်ယာဉ်နည်းပညာကုမ္ပဏီ Pony.ai က ကွမ်ကျိုးနဲ့ ရှင်ကျန်မြို့တိုမှာ ယင်းတိုရဲ့ သတ္တမမြောက်မျိုးဆက် စက်ရုပ်တက္ကစီတွေ တရားဝင်ပြေးဆွဲနေပြီဖြစ်ကြောင်း ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က ကြေညာသွားပါတယ်။

#Asia_Development

Published 12 November 2025

#ကွမ်ကျိုး #ရှင်ကျန်မြို့

#YMG #Yangon_Times #Yangon_Media_Group