#World_News
Published 01 September 2025

▪️ အိန္ဒိယနဲ့ တရုတ်တို့ဟာ တိုးတက်ဖွံ့ဖြိုးရေးပိုင်းမှာ ပြိုင်ဘက်တွေမဟုတ်ဘဲ မိတ်ဖက်တွေဖြစ်တယ်လို့ အိန္ဒိယဝန်ကြီးချုပ် နရန်ဒရာမိုဒီနဲ့ တရုတ်သမ္မတ ရှီကျင့်ဖျင်တို့ တနင်္ဂနွေနေ့မှာ သဘောတူညီခဲ့ကြကာ ကုန်သွယ်မှုဆက်ဆံရေးတိုးတက်ဖို့ ဆွေးနွေးနေကြပါတယ်။

▪️ ရှန်ဟိုင်းပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးအဖွဲ့အစည်းရဲ့ ၂ ရက်တာအစည်းအဝေးကို တက်ရောက်ဖို့ မိုဒီက တရုတ်ပြည်ကို ၇ နှစ်အတွင်း ပထမဆုံးရောက်ရှိခဲ့ပြီး ရုရှားသမ္မတ ဗလာဒီမာပူတင်၊ အီရန် ပါကစ္စတန် အာရှအလယ်ပိုင်း ၄ နိုင်ငံတို့မှ ခေါင်းဆောင်များလည်း တွေ့ရပါတယ်။

▪️ အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်မှ အိန္ဒိယတင်သွင်းကုန်များအပေါ် အခွန် ၅၀ ရာခိုင်နှုန်းစည်းကြပ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်အပြီးမှာ ရှီကျင့်ဖျင်နဲ့ မိုဒီတို့ လက်တွဲဖို့ကြိုးစားနေကြကြောင်း သုံးသပ်နေကြပါတယ်။

▪️ ထရမ့်ရဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေက ဆယ်စုနှစ်တွေကြာအောင် လက်တွဲလာတဲ့ အိန္ဒိယနဲ့ ဆက်ဆံရေးထိခိုက်လာပါတယ်။

▪️ အိန္ဒိယဟာ တရုတ်နဲ့ ဆက်ဆံရေးတိုးတက်ဖို့ ကတိပြုထားကာ နယ်စပ်ပဋိပက္ခကိစ္စအတွက် တည်ငြိမ်အေးချမ်းရေးရရှိရန် လိုအပ်ကြောင်း မိုဒီက ရှီကျင့်ဖျင်ကို ပြောပါတယ်။

▪️ အပြန်အလှန်လေးစားမှု၊ ယုံကြည်မှုတို့အပေါ် အခြေခံကာ ဆက်ဆံရေးတိုးတက်လာဖို့ ကတိပြုထားကြောင်း၊ နှစ်နိုင်ငံစလုံး လူဦးရေ ၂.၈ ဘီလီယံရဲ့ အကျိုးစီးပွားအတွက် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်လိုကြောင်း ပြောသွားပါတယ်။

▪️ တစ်ဖက်နှင့်တစ်ဖက် မိတ်ဖက်တွေအဖြစ် ရှုမြင်ပါက အိန္ဒိယ-တရုတ်ဆက်ဆံရေးဟာ တည်ငြိမ်မှုရှိပြီး အခွင့်အလမ်းကောင်းတွေ ရှိလာမှာဖြစ်ကြောင်း ရှီကျင့်ဖျင်ကပြောပါတယ်။

▪️ အမေရိကန်အခွန်စည်းကြပ်မှုတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး နှစ်နိုင်ငံနားလည်မှုကောင်း တည်ဆောက်ကာ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းကဏ္ဍတွေမှာ ရှေ့ဆက်လုပ်ဆောင်သွားဖို့ ကြိုးစားသွားရမယ်လို့ ပြောသွားပါတယ်။

Source: Reuters.

#World_Science
Published 1 Sept 2025

▪️ လွန်ခဲ့တဲ့နှစ် ၃၀ ခန့်က အေးခဲထားခဲ့တဲ့ သန္ဓေသားဟာ အိုဟိုင်ယိုမှ စုံတွဲတစ်တွဲထံမှာ မွေးဖွားခဲ့ပြီး ကမ္ဘာ့စံချိန်သစ်တင်ခဲ့ပါတယ်။

▪️ ဒါဟာ အချိန်ကာလအကြာရှည်ဆုံး အေးခဲထားတဲ့ သန္ဓေသားကနေ ကလေးတစ်ယောက် မွေးဖွားနိုင်ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။

▪️ သားယောက်ျားလေးကို သဲဒီးယပ်စ်ဒန်နီယယ်ပီယာ့စ်လို့ နာမည်ပေးထားပြီး အသက် ၃၅ နှစ်အရွယ်မိခင် လင်ဆေးနဲ့ အသက် ၃၄ နှစ်အရွယ်ဖခင် တင်မ်ပီယာ့စ်တို့မှ မွေးဖွားခဲ့တာပါ။

▪️ သိပ္ပံစိတ်ကူးယဉ်ဇာတ်ကားထဲကလိုမျိုး ခံစားရတယ်လို့ လင်ဆေးက ပြောပြသွားပါတယ်။

▪️ ဒါဟာ ၁၉၉၂ မှာ အေးခဲထားခဲ့တဲ့ သန္ဓေသားတွေကနေ ၂၀၂၂ မှာ အမွှားမွေးဖွားခဲ့တဲ့စံချိန်ကို ချိုးနိုင်ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။

▪️ အသက် ၆၂ နှစ်ရှိ လင်ဒါအာချတ်ဒ်နဲ့ ခင်ပွန်းဟောင်းတို့က ၁၉၉၄ မှာ ဖန်ပြွန်သန္ဓေနည်းလမ်းဖြင့် သန္ဓေသား ၄ ခု အေးခဲထားခဲ့ရာမှာ သဲဒီးယပ်စ်က ထိုတစ်ခုထဲကနေ မွေးလာတာဖြစ်ပါတယ်။

▪️ အာချတ်ဒ်က ခရစ်ယာန်သန္ဓေမွေးစားအေဂျင်စီကို သန္ဓေသားတွေပေးခဲ့ပြီး သန္ဓေသားပိုင်ရှင်တွေက လိုချင်သူများကို ရွေးချယ်ခွင့်ပေးထားပါတယ်။
ထိုအခါမှာ အာချတ်ဒ်က လူဖြူလူမျိုး၊ အမေရိကန်မှာနေထိုင်တဲ့ ခရစ်ယာန်စုံတွဲတစ်တွဲကို ရွေးချယ်ခဲ့တယ်လို့ သိရပါတယ်။

Source: The Jerusalem Post.

#World_Health
Published 1 Sept 2025

▪️ အသည်းပြည်တည်နာဆိုတာက အသည်းထဲမှာ ပြည်တွေစုလာတာဖြစ်ပြီး ရောဂါပိုးကူးစက်ခြင်းကြောင့် ဖြစ်တတ်ပါတယ်။

▪️ အသည်းမှာ ထိခိုက်ဒဏ်ရာဖြစ်ခြင်း၊ သွေးထဲကနေ ရောဂါပိုးဝင်ခြင်းတို့ဖြစ်ပြီးနောက် အနာဖြစ်လာနိုင်ပါတယ်။

▪️ အဖြစ်အများဆုံး အမျိုးအစားက ပိုင်ယိုဂျင်းနစ် ဘက်တီးရီးယားကြောင့်နဲ့ အမီးဘစ်ကပ်ပါးကြောင့်ဖြစ်တဲ့ အသည်းအနာတွေ ဖြစ်ပါတယ်။

▪️ မဏိပေါဆေးရုံမှ အစာအိမ်အူလမ်းကြောင်း ခွဲစိတ်ဆရာဝန်ကြီး ဆန်ဂျီရိုဟတ်ဂီနဲ့ ဆွေးနွေးရာမှာ အသည်းအနာဆိုတာက အသည်းရောင်၊ အသည်းခြောက်ရောဂါတို့လိုပဲ အန္တရာယ်ရှိကြောင်း၊ ရောဂါလက္ခဏာ မသိလိုက်မသိဘာသာ ဖြစ်တတ်ကြောင်း ရှင်းပြပါတယ်။

▪️ ဖြစ်နိုင်ခြေရှားပါးတယ်ဆိုပေမယ့် အသည်းပြည်တည်နာတွေက မကုသဘဲထားရင် အသက်အန္တရာယ် ရှိနိုင်ပါတယ်။

▪️ ဆီးချိုဝေဒနာရှင်၊ အမျိုးသားများ၊ အသက် ၄၀ မှ ၆၀ ကြား၊ ကိုယ်ခံအားနည်းလူနာ၊ အသည်းရောဂါရှိသူများမှာ ဖြစ်တတ်ပါတယ်။

▪️ ဖျားနာချမ်းတုန်ခြင်း၊ ဝမ်းဗိုက်ညာဘက်အပေါ် အောင့်ခြင်း၊ အသက်ရှူကြပ်ခြင်း၊ မူးဝေအော့အန်ခြင်း၊ အသားဝါခြင်း၊ ကိုယ်အလေးချိန်ကျခြင်းတို့ လက္ခဏာပြတတ်ပါတယ်။

▪️ အသည်းပြည်တည်နာဖြစ်လာရင် ပိုက်ပြွန်၊ အပ်တို့ဖြင့် စုပ်ထုတ်ခြင်း၊ ပဋိဇီဝဆေးပေးခြင်း၊ ခွဲစိတ်ခြင်း၊ ကပ်ပါးပိုးကုသဆေးပေးခြင်းတို့ဖြင့် ကုသနိုင်ပါတယ်။

▪️ ကာကွယ်ရေးနည်းလမ်းများအနေဖြင့် တစ်ကိုယ်ရည်သန့်ရှင်းစွာနေခြင်း၊ သန့်ရှင်းသောရေသောက်သုံးခြင်း၊ ဝမ်းဗိုက်ရောဂါပိုးကူးစက်ခြင်းများကို ချက်ချင်းကုသခြင်း၊ နာတာရှည်ရောဂါများမဖြစ်အောင်နေခြင်း၊ တိရိစ္ဆာန်အညစ်အကြေးများမှ ရှောင်ရှားခြင်း၊ စောစီးစွာ ဆေးကုသမှုခံယူခြင်းတို့ လုပ်နိုင်ပါတယ်။

Source: India Today.

#World_Science
Published 31 August 2025

▪️ ကာဗွန်၊ ဟိုက်ဒရိုဂျင်၊ အောက်ဆီဂျင်တို့ကနေပဲ ပြုလုပ်ထားတဲ့ ထောပတ်ကို ဘီလ်ဂိတ်စ်က ထောက်ခံနေပါတယ်။

▪️ ဒီထောပတ်ဟာ နို့ထွက်ပစ္စည်းတစ်ခုမှမပါဘဲ ဓာတ်ခွဲခန်းထဲမှာ သိပ္ပံနည်းကျ ပြုလုပ်တာဖြစ်ပါတယ်။

▪️ အီလီနွိုက်စ်မှာအခြေစိုက်တဲ့ Savor ကုမ္ပဏီက ဒါကို ဖန်တီးနေတာ ဖြစ်ပါတယ်။

▪️ ဒီပစ္စည်းကို စားသောက်ဆိုင်တွေမှာ လက်ရှိစမ်းသပ်နေသလို ၂၀၂၇ မှာ ရောင်းချနိုင်ဖို့ မျှော်လင့်ထားပါတယ်။

▪️ တိရိစ္ဆာန်ထွက်ကုန်၊ စိုက်ပျိုးမြေ၊ မြေဩဇာ၊ ဟော်မုန်း၊ ပဋိဇီဝပစ္စည်းတွေမပါဝင်တဲ့ ထောပတ်ဖြစ်ပြီး တကယ့်အဆီတွေဖြစ်တယ်လို့ Savor က ဖော်ပြထားပါတယ်။

▪️ ဘီလ်ဂိတ်စ်ကတော့ ဒီထောပတ်ဟာ ဖန်လုံအိမ်ဓာတ်ငွေ့ ထုတ်လွှတ်မှု လျှော့ချနိုင်တာကြောင့် ထောက်ခံအားပေးနေပါတယ်။

▪️ စားအုန်းဆီမပါဝင်သလို တကယ့်ထောပတ်လို ပုံစံ၊ အနံ့၊ အရသာရှိတယ်လို့ ကုမ္ပဏီက ပြောထားပါတယ်။

▪️ ကာဗွန်ထုတ်လွှတ်မှု လျှော့ချနိုင်စွမ်းက မြင့်မားလွန်းတယ်လို့ ဘီလ်ဂိတ်စ်က ဆိုပါတယ်။

▪️ အခြားပြောဆိုချက်တွေမှာတော့ ဘယ်သူမှ ဝယ်မယ်မထင်ကြောင်း၊ ထောပတ်ရှိနေလျက်နဲ့ ဘာကြောင့် ဒီလိုထောပတ်ကို ဝယ်ကြကြောင်း၊ ဒါဟာ စားသောက်ကုန်လုပ်ငန်းကို လက်ဝါးကြီးအုပ်စေမယ့် အခြေအနေဖြစ်ကြောင်း ပြောထားကြပါတယ်။

▪️ တခြားတစ်ဖက်မှာတော့ ဒီလိုမျိုးဖန်တီးထုတ်လုပ်တဲ့ ထောပတ်များဖြင့် ဆင်းရဲနွမ်းပါးတဲ့ နိုင်ငံတွေမှာ ဝယ်ယူနိုင်စေမှာဖြစ်ပေမယ့် ထုတ်လုပ်ဖန်တီးတဲ့ စားစရာဆိုတာက ကျန်းမာရေးဆိုးကျိုးများ ရှိနိုင်ပါတယ်။

Source: WION.

#World_Health
Published 31 August 2025

▪️ ကင်ဆာကာကွယ်ဆေးတစ်မျိုးက ပန်ကရိယကင်ဆာနဲ့ အူမကြီးကင်ဆာ လူနာအချို့ကို အသက်ဆွဲဆန့်စေနိုင်တယ်လို့ အစောပိုင်းလေ့လာချက်မှာ တွေ့ရှိထားပါတယ်။

▪️ ခွဲစိတ်ကုသမှုတွေ ပြုလုပ်ပြီးတာတောင် ဒီလိုကင်ဆာတွေ မကြာခဏပြန်ဖြစ်တတ်ပါတယ်။

▪️ ဒီလိုကင်ဆာဆဲလ်တွေကို တိုက်ခိုက်ဖို့အတွက် သိပ္ပံပညာရှင်တွေက ကင်ဆာဆဲလ်တွေကို မှတ်မိပြီး တိုက်ထုတ်နိုင်မယ့် ကိုယ်ခံအားဆဲလ်တွေကို လှုံ့ဆော်ပေးတဲ့ ကင်ဆာကာကွယ်ဆေးကို စမ်းသပ်ခဲ့ကြပါတယ်။

▪️ ကင်ဆာအကျိတ်တွေ ကြီးထွားစေတဲ့ KRAS မျိုးဗီဇပစ္စည်းမှာ ဗီဇပြောင်းလဲရင် အထက်ပါကင်ဆာတွေ ဖြစ်နိုင်တာကြောင့် သုတေသီတွေက ဒါကိုပစ်မှတ်ထားကြပါတယ်။

▪️ ဒီထက်ပိုမိုကျယ်ပြန့်တဲ့ လေ့လာချက်တွေနဲ့ အတည်ပြုနိုင်ဖို့တော့ လိုအပ်နေပါသေးတယ်။

▪️ အစောပိုင်းအဆင့် စမ်းသပ်ချက်မှာတော့ ပန်ကရိယကင်ဆာလူနာ ၂၀ ဦးနဲ့ အူမကြီးကင်ဆာလူနာ ၅ ဦးသာ ပါဝင်ထားကာ သွေးထဲမှာ ကင်ဆာလက္ခဏာတွေ ကျန်နေဆဲဖြစ်ပါတယ်။

▪️ ကာကွယ်ဆေးပေးပြီး လပေါင်း ၂၀ နီးပါးကြာတဲ့အခါ အကျိတ်တွေကို ဆန့်ကျင်တဲ့ ကိုယ်ခံအားတုံ့ပြန်မှု ဖြစ်လာပါတယ်။

▪️ ကိုယ်ခံအားတုံ့ပြန်မှု အများဆုံးလူနာတွေက အသက်ပိုရှည်ပြီး ကင်ဆာမရှိဘဲ ပိုမိုကြာရှည်စွာ နေထိုင်နိုင်ပါတယ်။

▪️ စမ်းသပ်မှုမှာ မပါဝင်တဲ့ ဗြိတိန်ပြည်ထောင်စု ကင်ဆာသုတေသနမှ ဒေါက်တာ မက်ဂ်နပ်စ်ဒီလွန်က ရလဒ်တွေကိုကြည့်ပြီး အလွန်စိတ်ချရတဲ့ အနေအထားလို့ ဆိုပါတယ်။

▪️ ဒါပေမဲ့ ပိုမိုကျယ်ပြန့်တဲ့ လေ့လာချက်တွေဖြင့် အတည်ပြုဖို့အရေးကြီးကြောင်းကိုလည်း ပညာရှင်များ ပြောနေကြပါတယ်။

Source: EuroNews.

Tianjin, August 30, 2025 – Chinese President Xi Jinping reaffirmed China’s support for Myanmar’s political structure and its efforts toward development and stability during a meeting with Myanmar’s Acting President and Chairman of the State Security and Peace Commission, Senior General Min Aung Hlaing. The discussions took place at the Tianjin Guesthouse on the evening of August 30, as part of Senior General Min Aung Hlaing’s working visit to the People’s Republic of China at the invitation of President Xi.

President Xi emphasized China’s consistent stance in supporting Myanmar’s progress and stability, expressing gratitude for Myanmar’s participation in the Shanghai Cooperation Organization (SCO) Summit 2025 and the 80th anniversary commemorations of China’s victory in the War of Resistance Against Japanese Aggression and the global anti-fascist war.

In response, Senior General Min Aung Hlaing highlighted Myanmar’s historical resistance against fascism, noting that the Myanmar Armed Forces commemorate March 27, 1945, as the start of their anti-fascist revolution, which is also marked as Armed Forces Day. He added that Myanmar celebrated the 80th anniversary of this milestone on March 27, 2025. He further underscored the significance of the SCO Summit in fostering international cooperation, noting Myanmar’s status as a dialogue partner since May 2023 and expressing hope for China’s continued support in Myanmar’s bid to become a full SCO member.

The leaders reviewed agreements reached during their May 2025 meeting in Moscow, focusing on countering foreign interference in Myanmar’s political affairs, enhancing the China-Myanmar strategic partnership, and promoting Myanmar’s stability. They also discussed Myanmar’s dignified participation in international and regional organizations.

Key topics included cooperation on Myanmar’s peace process, boosting trade, accelerating projects under the One Belt, One Road (OBOR) initiative and the China-Myanmar Economic Corridor (CMEC), sustainable use of natural resources, and China’s assistance following the Mandalay earthquake. Both leaders emphasized strengthening bilateral ties and supporting Myanmar’s upcoming multi-party democratic general elections scheduled for December 28, 2025, including preparations for international election observers.

President Xi reiterated China’s diplomatic support for Myanmar’s election preparations and its SCO membership aspirations, while both sides committed to deepening collaboration across various sectors. The discussions, described as open and constructive, underscored the mutual commitment to advancing bilateral relations and regional cooperation, according to a statement from Myanmar’s state media.

#ymg/knl