Nay Pyi Taw, April 22, 2025 — The Myanmar military, also known as the Tatmadaw, has extended its temporary ceasefire until April 30, 2025, in an effort to support ongoing reconstruction and humanitarian efforts following recent earthquakes.
The Office of the Commander-in-Chief of Defence Services issued the announcement on Tuesday, stating that the ceasefire, originally scheduled to end on April 22, will now remain in effect for an additional week.
According to the statement, the extension is aimed at facilitating rehabilitation in disaster-affected regions and fostering conditions favorable for peace and national stability. The Tatmadaw emphasized the importance of unity among all ethnic groups and communities in accelerating recovery and ensuring the well-being of citizens.
“The Tatmadaw aims to facilitate swifter recovery, uphold the welfare of the nation and its citizens, and create conditions conducive to lasting peace and stability” the military said in its statement.
However, the Tatmadaw also issued a warning to ethnic armed organizations (EAOs) and other groups, cautioning against activities that could undermine the ceasefire. Any acts of aggression, military mobilization, or territorial expansion would be met with defensive measures, the military warned, reiterating its commitment to civilian protection.
This marks the second ceasefire extension in recent weeks. The initial truce, covering April 2–22, was declared in response to the devastating impact of natural disasters across several regions of the country.
#ymg/knl
၂၂ ဧပြီ ၂၀၂၅
တရုတ်နိုင်ငံအနေဖြင့် မြန်မာနိုင်ငံ နိုင်ငံရေးပြန်လည်သင့်မြတ်ရေး ဦးတည်တဲ့ ရင်းနှီးခင်မင်သော ညှိနှိုင်း တိုင်ပင်မှုတွေဆောင်ရွက်ခြင်းကို ထောက်ခံတယ်လို့ တရုတ်နိုင်ငံ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနက ပြောပါ
တယ်။
ဧပြီလ ၂၁ရက်က ဘေဂျင်းတွင်ကျင်းပတဲ့ တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနရဲ့ ပုံမှန်သတင်းစာရှင်းလင်း ပွဲတွင် လားရှိုးမြို့ကို ကိုးကန့်MNDAAမှ နစကထံ ပြန်လည်လွှဲပြောင်းပေးမှုအပေါ် AFP သတင်းဌာနရဲ့ မေးမြန်းမှုအပေါ် ပြောရေးဆိုခွင့်ရပုဂ္ဂိုလ် မစ္စတာ ကွမ်ကျားကွင် Guo Jiakun က ပြန်လည်ဖြေကြားရာမှာ ယင်းကို ထည့်သွင်း ပြောဆိုခဲ့ ခြင်းဖြစ်ပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံနိုင်ငံရေးအသွင်ကူးပြောင်းမှုလုငန်းစဉ် ပြန်လည်စတင်ခြင်းကို ထောက်ခံတယ်လို့လည်း ကွမ်ကျားကွင်က လားရှိုးကို အမည်တပ်သုံးနှုံးခြင်းမပြုဘဲ ပြောဆိုသွားပါတယ်။
“ တရုတ်နှင့်မြန်မာဟာ ရင်းနှီးတဲ့ အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံများဖြစ်ကြပါတယ်။မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာကိစ္စရပ်တွင် တရုတ်နိုင်ငံ၏သဘောထားမှာ အလွန်ရှင်းလင်းပါသည်။ ကျွန်တော်တို့ဟာ အခြားနိုင်ငံများရဲ့ ပြည်တွင်းကိစ္စရပ်များတွင် ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ခြင်းမပြုရန် အခြေံသဘောတရားကို လိုက်နာပါတယ်”လို့သူကပြောပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ လွတ်လပ်ရေး၊ အချုပ်အခြာအာဏာ ၊အမျိုးသားစည်းလုံးညီညွတ်ရေးနှင့် နယ်မြေတည်တံ့ခိုင်မြဲရေးတို့ကို ကာကွယ်စောင့်ရှောက်မှုတွေအပေါ်လည်း တရုတ်ကထောက်ခံတယ်လို့ပြောကြောင်း သတင်းထုတ်ပြန်ချက်မှာဖော်ပြထားပါတယ်။
#ymg/knl
22 April 2025 | Yangon
China has reiterated its support for Myanmar’s efforts toward political reconciliation through friendly consultations, according to a statement issued by the Chinese Foreign Ministry.
Speaking at a regular press briefing in Beijing on April 21, Chinese Foreign Ministry spokesperson Mr. Guo Jiakun responded to a question from AFP concerning the recent handover of Lashio by the Kokang’s Myanmar National Democratic Alliance Army (MNDAA) to the Myanmar Ruling State Administration Council (SAC).
While Mr. Guo did not explicitly mention Lashio in his remarks, he emphasized China’s consistent position on Myanmar, affirming support for the resumption of the country’s political transition process.
“China and Myanmar are friendly neighbors. China’s position on the Myanmar issue is very clear. We follow the principle of non-interference in other countries’ internal affairs,” Guo said.
The spokesperson also stated that China supports Myanmar in safeguarding its independence, sovereignty, national unity, and territorial integrity.
The statement reaffirms Beijing’s approach of encouraging political dialogue while maintaining its long-held policy of non-intervention.
knl/ymg
#World_News
Published 22 April 2025
▪️ အမေရိကန်ဒုသမ္မတ ဂျေဒီဗန့်စ်နဲ့ အိန္ဒိယဝန်ကြီးချုပ် နာရန်ဒရာမိုဒီတို့ နှစ်နိုင်ငံကြား ကုန်သွယ်ရေးသဘောတူညီချက်အကြောင်း ဆွေးနွေးပြောဆိုမှု တိုးတက်မှုတွေအတွက် ချီးမွမ်းခဲ့ကြတယ်လို့ နှစ်ဖက်ရုံးတွေကနေ တနင်္လာနေ့မှာ ဖော်ပြခဲ့ပါတယ်။
▪️ အိန္ဒိယက အမေရိကန် အခွန်စည်းကြပ်မှုများကို ရှောင်ရှားဖို့ အလျင်လိုနေပြီး ထရမ့်အစိုးရအဖွဲ့ကို မျက်နှာလုပ်နေရပါတယ်။
▪️ ဗန့်စ်က သူ့မိသားစုနဲ့အတူ ၄ ရက်တာခရီးစဉ်အတွက် တနင်္လာနေ့အစောပိုင်းက အိန္ဒိယသို့ရောက်ရှိလာပြီး ဂျယ်ပူအာရ်မြို့မှာ မိန့်ခွန်းပြောသွားမှာဖြစ်ကြောင်း အမေရိကန်အရာရှိများ ပြောပါတယ်။
▪️ နှစ်ဖက်တွေ့ဆုံပြောဆိုပြီးနောက် စွမ်းအင်၊ ကာကွယ်ရေး၊ ဗျူဟာမြောက်နည်းပညာတွေမှာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု မြှင့်တင်ရေးအတွက် ဆက်လက်အားထုတ်ဖို့ကို မှတ်ချက်ပြုသွားကြပါတယ်။
▪️ ဒေသတွင်းနဲ့ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာကိစ္စရပ်များအကြောင်း ဆွေးနွေးခဲ့ကြသလို ရှေ့ဆက်ရာမှာ သံတမန်ရေးရာနဲ့ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးဖို့ကို တောင်းဆိုလိုက်ပြီး ကမ္ဘာ့ပဋိပက္ခများနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အိန္ဒိယစံမျဉ်းများအကြောင်း ထပ်လောင်းပြောသွားပါတယ်။
▪️ အိန္ဒိယဟာ ယူကရိန်းစစ်ပွဲမှာလည်း ယခင်ပုံစံများအတိုင်း လုပ်ဆောင်ပြုမူထားပါတယ်။
▪️ ဝန်ကြီးချုပ်က သမ္မတထရမ့်ထံသို့ နှုတ်ဆက်စကား လက်ဆင့်ကမ်းလိုက်ကာ ယခုနှစ်နောက်ပိုင်း အိန္ဒိယသို့ ခရီးလာရောက်မည်ကို မျှော်လင့်နေတယ်လို့ ဖော်ပြထားပါတယ်။
▪️ နှစ်နိုင်ငံစလုံးဟာ ကုန်သွယ်မှုဆိုင်ရာ ဆွေးနွေးမှုများ ဆက်လက်ပြုလုပ်သွားဖို့ လမ်းကြောင်းအစီအစဉ်တစ်ခုကို သဘောတူခဲ့ကြကြောင်း ထရမ့်အစိုးရက ဖော်ပြခဲ့ပါတယ်။
▪️ ဗန့်စ်ဟာ တနင်္ဂနွေနေ့က ရောမသို့သွားရောက်ပြီး ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးဖရန်ဆစ်နဲ့ သီးသန့်တွေ့ဆုံပြီးနောက် နယူးဒေလီသို့ ဆိုက်ရောက်လာတာ ဖြစ်ပါတယ်။
▪️ ဖေဖော်ဝါရီလက ဒေါ်နယ်ထရမ့်နဲ့ မိုဒီတို့ ဝါရှင်တန်မှာ တွေ့ဆုံစဉ်က ဆွေးနွေးခဲ့ကြတဲ့ နှစ်နိုင်ငံပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးကဏ္ဍာများမှ တိုးတက်မှုများကိုလည်း သုံးသပ်ခဲ့ကြကာ နှစ်ဖက်ကုန်သွယ်မှုမှာ မျှတမှုရှိရေးနဲ့ ကာကွယ်ရေးပူးပေါင်းမှုမှာ ဖွံ့ဖြိုးလာမှုများ ပါဝင်ပါတယ်။
▪️ ဗန့်စ်ရဲ့အိန္ဒိယခရီးစဉ်က ယခုနှစ်နောက်ပိုင်း ထရမ့်လာရောက်မယ့်ခရီးစဉ်အတွက် ခရီးဦးကြိုတဲ့သဘောအဖြစ် ရှုမြင်နေကြပါတယ်။
#Source: Reuters
#World_Health
Published 22 April 2025
▪️ ဗိုက်တာမင်-ဒီ ချို့တဲ့ခြင်းက multiple sclerosis(MS)လို့ခေါ်တဲ့ ဦးနှောက်နဲ့ အာရုံကြောထိခိုက်ရောဂါ ဖြစ်နိုင်ခြေများစေတယ်လို့ ယခင်သုတေသနတွေမှာ တွေ့ရှိထားကာ လေ့လာချက်အသစ်မှာတော့ ဗိုက်တာမင်-ဒီ ဖြည့်စွက်ဆေး များများအသုံးပြုပါက ထိုရောဂါလက္ခဏာများ လျော့ကျစေနိုင်တယ်လို့ ယူဆနေပါတယ်။
▪️ ပြင်သစ်နိုင်ငံမှ MSရောဂါဖြစ်လာနိုင်တဲ့ အာရုံကြောလက္ခဏာများ အစပျိုးနေသူပေါင်း ၃၀၃ ဦးကို ရက် ၉၀ အတွင်း စမ်းသပ်လေ့လာခဲ့ကြပါတယ်။
▪️ စမ်းသပ်ခံအဖွဲ့တစ်ခုကို ဗိုက်တာမင်-ဒီ၃ ကိုလီကယ်စီဖရောလ် ၁ သိန်းအိုင်ယူကို ၂ ပတ်တစ်ခါဖြင့် ၂၄ လကြာအောင် ပေးခဲ့ပါတယ်။
▪️ ထိုအဖွဲ့ထဲမှာ လက္ခဏာပြန်ဖြစ်သူ၊ ဦးနှောက်ထိခိုက်မှု ဖြစ်ပွားလာသူ ၆၀.၃ ရာခိုင်နှုန်းရှိခဲ့ပါတယ်။
▪️ အာနိသင်မရှိတဲ့ဆေး အသုံးပြုတဲ့အဖွဲ့မှာတော့ ၇၄.၁ ရာခိုင်နှုန်းက ထိုလက္ခဏာမျိုး တွေ့ရတာကြောင့် ကွာခြားချက်က သိသာလွန်းတယ်လို့ CHU Nimes ၊ မွန့်ပယ်လီယာတက္ကသိုလ်မှ သုတေသီများ ဖော်ပြထားပါတယ်။
▪️ ဒီရလဒ်တွေသေချာအောင် နောက်ထပ်စစ်ဆေးစမ်းသပ်မှုများ လိုအပ်နေသေးတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
▪️ တွေ့ရှိချက်များအရ ဗိုက်တာမင်-ဒီ မြင့်မားတဲ့ပမာဏက MSအစောပိုင်းအဆင့်တွေမှာ ရောဂါဆိုးရွားလာမှုကို လျှော့ချပေးနိုင်ဖွယ်ရှိမယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
▪️ ဗိုက်တာမင်-ဒီချို့တဲ့ပြီးတော့ ရောဂါအစောပိုင်းအဆင့် ရောက်နေသူတွေမှာ ဒီဖြည့်စွက်ဆေးကို ပမာဏများများအသုံးပြုရင် အထိရောက်ဆုံးဖြစ်မယ့် အထောက်အထား မြင်နေရပါတယ်။
▪️ တစ်နေ့ကို ယူနစ် ၁ သိန်းက အလွန်မြင့်မားတဲ့ ပမာဏဖြစ်ပြီး ဗိုက်တာမင်-ဒီ အလွန်အကျွံစားမိရင် အဆိပ်သင့်နိုင်တယ်လို့လည်း သတိပေးထားပါတယ်။
▪️ သွေးထဲမှာ ကယ်လ်စီယံများလာပြီး မူးဝေအော့အန်ခြင်း၊ အားနည်းခြင်း၊ မကြာခဏဆီးသွားခြင်း၊ ကျောက်ကပ်ပျက်ခြင်းတို့ပါ ဖြစ်နိုင်တာကြောင့် ကျွမ်းကျင်သူများနဲ့ ဦးစွာတိုင်ပင်သင့်ပါတယ်။
#Source: New York Post
#World_Science
Published 22 April 2025
▪️ အာရေဗျကျွန်းဆွယ်မှာ ကျယ်ပြန့်တဲ့သဲသောင်ပြင်များ၊ သဲပင်လယ်များပြည့်နေပြီး အပူရှိန်နဲ့ ခြောက်သွေ့မှု ပြင်းထန်လွန်းပါတယ်။
▪️ ဒါပေမဲ့ လတ်တလောလေ့လာချက်အရ အဆိုပါကန္တာရကြီးဟာ ယခင်အချိန်တွေတုန်းက စိမ်းလန်းစိုစွတ်ခဲ့ဖူးတယ်လို့ ဖော်ပြနေပါတယ်။
▪️ လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်ပေါင်း ၉ ထောင်ခန့်က မိုးရွာသွန်းမှုမြင့်မားခဲ့ပြီး ရေကန်တွေ မြစ်တွေဖြစ်ပေါ်ခဲ့ပါတယ်။
▪️ ဘူမိဗေဒမှတ်တမ်းအများအပြားအရ ယခင်က ပိုပြီးစိုစွတ်ခဲ့တဲ့ ပတ်ဝန်းကျင် အထောက်အထားများအကြောင်းကို Communications Earth & Environmentမှာ ဖော်ပြခဲ့ပါတယ်။
▪️ ဂျီနီဗာတက္ကသိုလ်မှ ဒေါက်တာ အက်ဒါလာဇာကီနဲ့ ပရော်ဖက်ဆာ ဆီဘက်ရှန်ကာစတယ်တော့၊ ကင်းအက်ဒူလာတက္ကသိုလ်မှ ပရော်ဖက်ဆာ အက်ဒူကာဒါအက်ဖီဖီတို့က ဦးဆောင်လေ့လာခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
▪️ Holoceneကာလအစောပိုင်းမှာ မိုးရွားသွန်းမှုများခဲ့ပြီး စိုစွတ်မှုများတဲ့အချိန် ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။
▪️ လွန်ခဲ့တဲ့နှစ်ပေါင်း ၁၁,၀၀၀ မှ ၅,၅၀၀ အတွင်း Green Arabiaကာလမှာ ရေကန်က အများပြားဆုံးဖြစ်ခဲ့ဟန်ရှိတယ်လို့ အက်ဒါလာဇာကီက ပြောထားပါတယ်။
▪️ ရေကန်က အလွန်ကြီးမားပြီး ၁,၁၀၀ စတုရန်းမီတာအကျယ်နဲ့ ၄၂ မီတာနက်ရှိုင်းတယ်လို့ ခန့်မှန်းထားပါတယ်။
▪️ မိုးရွားသွန်းအားကြီးပြီးတော့ ရေကန်လျှံထွက်ကုန်ကာ ကန္တာရကြမ်းပြင်မှာ ၁၅၀ ကီလိုမီတာရှည်တဲ့ တောင်ကြားလမ်းဖြစ်သွားတယ်လို့ ဆီဘက်ရှန်ကာစတယ်တော့က ဆိုပါတယ်။
▪️ အကွာအဝေး ၁,၁၀၀ ကီလိုမီတာခန့်အထိ အနည်အနှစ်တွေကို ခြေရာခံကြည့်တဲ့အခါ အဆိုပါမိုးက အာဖရိကမုတ်သုံကလာတဲ့ မိုးတွေဖြစ်ပါတယ်။
▪️ မိုးရွာသွန်းခြင်းက တစ်ခါတရံမှာ ပြင်းထန်ပြီး မြေမျက်နှာပြင် ကြီးကြီးမားမား ပြောင်းလဲသွားခဲ့ပုံရပါတယ်။
▪️ ရေကန်မြစ်ချောင်းများ ဖြစ်ပေါ်လာခြင်း၊ မြက်ခြင်းပြင်များ ဖြစ်ပေါ်လာခြင်းတို့ကြောင့် အမဲလိုက်အဖွဲ့များ၊ အစုအဖွဲ့များ ထွက်ပေါ်လာကာ ယနေ့ခေတ် သဲကန္တာရပြင်ကြီး ဖြစ်လာတယ်လို့ Griffith ဩစတြေးလျသုတေသနစင်တာမှ ညွှန်ကြားရေးမှူး ပရော်ဖက်ဆာ ပက်ထရာဂလီယာက ပြောပါတယ်။
#Source: WION
အမေရိကန်အစိုးရမှ အခွန်စည်းကြပ်မှု သိသိသာသာ တိုးမြှင့်လာခြင်းဟာ ကမ္ဘာ့စီးပွားရေး မရေမရာဖြစ်စေပြီး ကမ္ဘာ့စီးပွားရေး ခံနိုင်ရည်ရှိမှုကို စမ်းသပ်သလိုဖြစ်နေတယ်လို့ နိုင်ငံတကာရန်ပုံငွေအဖွဲ့ (IMF)ရဲ့ ဦးဆောင်ညွှန်ကြားရေးမှူး ခရစ္စတယ်လီနာဂျော်ဂျီယေဗာက ကြာသပတေးနေ့က ပြောလိုက်ပါတယ်။
#World_Business
Published 21 Apirl 2025
#အခွန်တိုးမြှင့်စည်းကြပ်မှု #အမေရိကန်အစိုးရ
#YMG #Yangon_Times #Yangon_Media_Group
Page 46 of 975
