၂၇ ဇူလိုင် ၂၀၂၅

တက္ကသိုလ်ဝင်တန်းစာမေးပွဲအောင်စာရင်းများကို မြန်မာတစ်နိုင်ငံလုံးတွင် ယနေ့ ဇူလိုင်၂၇ ရက်နေ့၌ ထုတ်ပြန်ကြေညာပေးခဲ့ပါတယ်။

တစ်နိုင်ငံလုံးရဲ့ အောင်ချက်မှာ  ၄၈.၀၆ ရာခိုင်နှုန်းဖြစ်ပါတယ်။စာမေးပွဲဖြေဆိုကြသူ ၂၀၇၈၉၈ ဦးအနက် ၉၉၉၂၄ဦးအောင်မြင်ခဲ့ပါတယ်။ နိုင်ငံရပ်ခြားမှအပ ပြည်တွင်းတွင် အောင်ချက်အကောင်းဆုံးမှာ မွန်ပြည်နယ်ဖြစ်ပြီး ၅၇.၁၆ ရာခိုင်နှုန်းရှိပါတယ်။ မွန်ပြည်နယ်မှာ ၈၉၇၂ ဦးဖြေဆိုပြီး ၅၁၂၈ ဦးအောင်မြင်ခဲ့ပါတယ်။ ဖြေဆိုသူ ၃၇၄၆၇ ဦးနှင့် အများဆုံးဖြေဆိုခဲ့တဲ့ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီးမှာ အောင်မြင်သူ ၁၉၃၆၆ ဦးရှိပြီး အောင်ချက် ၅၁.၆၉ ရာခိုင်နှုန်းရှိပြီဂ ဒုတိယမြောက် အောင်ချက်  အကောင်းဆုံးဖြစ်ကြောင်းသိရပါတယ်။ ငလျင်ဘေးသင့်ဒေသတွေဖြစ်တဲ့စစ်ကိုင်းတိုင်းဒေသကြီးရဲ့အောင်ချက်က ၄၃.၇၀ ရာခိုင်နှုန်း၊ မန္တလေး   တိုင်းဒေသကြီးအောင်ချက်က ၄၉.၆၂ ရာခိုင်နှုန်းနှင့် နေပြည်တော်အောင်ချက်က ၄၆.၂၇ ရာခိုင်နှုန်း   အသီးသီးရှိပါတယ်။

#ymg.knl/mnn

NAYPYITAW, Myanmar – July 25, 2025 – Timor-Leste is actively engaging with Myanmar's State Administration Council (SAC) government in a diplomatic effort to gain its support for full membership in the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN).

On July 24, 2025, Mr. Olandino Ruide Andrade, Chargé d'affaires of the Timor-Leste Embassy in Yangon, visited the Ministry of Foreign Affairs in Naypyitaw. During his visit, he met with Deputy Minister for Foreign Affairs U Ko Ko Kyaw to discuss Timor-Leste's aspiration to become an ASEAN member.

According to a statement released by the SAC, Mr. Andrade conveyed Timor-Leste's desire to secure the encouragement and support of all ASEAN member states for its accession. He reportedly assured the Myanmar Deputy Foreign Minister that Timor-Leste is committed to upholding all provisions of the ASEAN Charter.

Mr. Andrade also expressed Timor-Leste's wish to establish good relations with all ASEAN member countries, including Myanmar. He reiterated Timor-Leste's eagerness to strengthen friendly ties between the two nations and extended an invitation for Myanmar to open an embassy in Dili, the capital of Timor-Leste.

In response, Myanmar's Deputy Minister for Foreign Affairs emphasized that Timor-Leste's pursuit of ASEAN membership must align with the ASEAN Charter. He also stressed the importance of non-interference in the internal affairs of member states.

The Deputy Minister stated that Myanmar was pleased to learn of Timor-Leste's desire to enhance bilateral relations. He also acknowledged Timor-Leste's Foreign Minister's reported interest in visiting Myanmar. U Ko Ko Kyaw affirmed that Myanmar actively participates in ASEAN community-building initiatives and the leadership of the ASEAN Chair, in line with its foreign policy.

The SAC statement further noted that Deputy Minister U Ko Ko Kyaw highlighted a recent positive discussion between the Myanmar delegation and Timor-Leste's Foreign Minister during the 58th ASEAN Foreign Ministers' Meeting and related gatherings, where both sides explored ways to improve bilateral relations.

NAYPYITAW, Myanmar – July 25, 2025 – Myanmar military forces (The Tatmadaw) has successfully regained control and reopened the Kyondoe-Kawkareik Union Highway, which had been blocked by combined forces of the Karen National Union (KNU), Karen National Liberation Army (KNLA), and People's Defense Forces (PDF).

Since early April 2024, these combined groups had launched significant offensives aiming to fully capture Kawkareik town and local military headquarters. They advanced on two fronts: from the north through Kaung-hmu, Yankut, and Kyaung Shar Kon villages along the old Kawkareik- Thingannyinaung road, and from the south via Lan Pha-Asun-Tamile Kon. The town also endured heavy artillery shelling from distant positions, causing substantial damage to government buildings and residential areas. Many local residents were forced to flee to safer locations.

To reopen these routes and enable the normal flow of vehicle traffic, Tatmadaw columns commenced operations on April 13, 2025. Over a three-month operational period between Kyondoe and Kawkareik, seven major battles and 85 skirmishes occurred with the "terrorist insurgents." During these engagements, the Tatmadaw recovered 17 bodies, 30 assorted weapons, and related equipment from the enemy, with some enemy leaders sustaining severe injuries. While some Tatmadaw personnel were also injured or killed, the Kyondoe-Kawkareik road was successfully reopened on July 24.

Along the highway, efforts are underway to ensure safe and normal passage for local residents, travelers, and cargo and passenger vehicles. Reconstruction and mine-clearing operations are being conducted on roads and bridges destroyed by the "terrorist insurgents." Plans are also in motion to swiftly clear remaining sections of the Asia Highway to fully reopen the route from Myawaddy. Concurrently, the State Administration Council (SAC) Information Team announced that second-phase rehabilitation efforts for Kyondoe and Kawkareik towns, along with law enforcement, stability, and territorial control operations in surrounding villages, will continue.

Kawkareik, located in Kawkareik District, Karen State, is a strategically important economic hub situated on the Hpa-An-Myawaddy highway. It is approximately 41 miles from Myawaddy, a border town with Thailand, and lies on the key Asia Highway crucial for trade. Kawkareik serves as a major intersection, providing good road connections to Myawaddy, Hpa-An, Mawlamyine, and Kyainseikgyi.

#Yangon_Times/PP

ဝါရှင်တန်၊ ဇူလိုင် ၂၄  - အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက မြန်မာ့နိုင်ငံက စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်အချို့အပေါ် ချမှတ်ထားတဲ့ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုတွေကို ကြာသပတေးနေ့မှာ ရုပ်သိမ်းလိုက်ပါတယ်။ ဒီလို ရုပ်သိမ်း   လိုက်တာဟာ ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်က သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်ကို ချီးကျူးပြီး ပိတ်ဆို့မှုတွေ ဖြေလျှော့ပေးဖို့ တောင်းဆိုခဲ့တဲ့ စာတစ်စောင်ကို ပို့ပြီး နှစ်ပတ်အကြာမှာ ဖြစ်ပါတယ် လို့ ရိုက်တာ  သတင်းအရသိရပါတယ်။

အမေရိကန် ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာနရဲ့ ထုတ်ပြန်ချက်အရ KT Services & Logistics နဲ့ ယင်းကိုတည်ထောင်သူ ဦးဂျွန်နသန် မျိုးကျော်သောင်း၊ MCM Group နဲ့ ယင်းရဲ့ပိုင်ရှင် ဦးအောင်လှိုင်ဦး၊ Suntac Technologies နဲ့ ယင်းရဲ့ပိုင်ရှင် ဦးစစ်တိုင်းအောင် တို့အပြင် နောက်ထပ်ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးဖြစ်တဲ့ ဦးတင်လတ်မင်း တို့ကို အမေရိကန်ရဲ့ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုစာရင်းကနေ ပယ်ဖျက်လိုက်တာ ဖြစ်ပါတယ်။

KT Services & Logistics နှင့် ဦးဂျွန်နသန် မျိုးကျော်သောင်း တို့ကို ၂၀၂၂ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလက ဘိုင်ဒင်အစိုးရလက်ထက်မှာ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုစာရင်းထဲ ထည့်သွင်းခဲ့တာဖြစ်ပြီး၊ အဲ့ဒီအချိန်ဟာ မြန်မာနိုင်ငံမှာ နစက အာဏာရယူပြီး တစ်နှစ်ပြည့်တဲ့နေ့ ဖြစ်ပါတယ်လို့သတင်းမှာဖော်ပြထားပါတယ်။

ဦးစစ်တိုင်းအောင် နဲ့ ဦးအောင်လှိုင်ဦး တို့ကိုတော့ မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ ကာကွယ်ရေးကဏ္ဍမှာ စီးပွားရေး   လုပ်ကိုင်နေတာကြောင့်ဆိုပြီး အဲ့ဒီနှစ်မှာပဲ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုစာရင်းထဲ ထည့်သွင်းခဲ့ပါတယ်။ ဦးတင်လတ်မင်းကိုလည်း  နစကနှင့် အလွန်နီးစပ်သူအဖြစ် သတ်မှတ်ပြီး ၂၀၂၄ ခုနှစ်၊ နစက သုံးနှစ်  မြောက် နှစ်ပတ်လည်နေ့မှာ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုစာရင်းထဲ ထည့်သွင်းခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။

ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာနက ဒီလိုရုပ်သိမ်းရတဲ့ အကြောင်းပြချက်ကို ရှင်းပြခြင်းမရှိသလို၊ အိမ်ဖြူတော်  ကလည်း မှတ်ချက်ပေးရန် ရိုက်တာရဲ့ တောင်းဆိုချက်ကို ချက်ချင်းတုံ့ပြန်ခြင်း မရှိခဲ့ပါဘူး။

ဇူလိုင်လ ၁၁ ရက်နေ့က မြန်မာခေါင်းဆောင် ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး မင်းအောင်လှိုင် က သမ္မတ ထရမ့်ထံ စာတစ်စောင်ပေးပို့ခဲ့ပြီး မြန်မာနိုင်ငံကနေ အမေရိကန်ကို တင်ပို့တဲ့ ပို့ကုန်တွေအပေါ်မှာ ချမှတ်ထားတဲ့ ၄၀ ရာခိုင်နှုန်း အခွန်နှုန်းထားကို လျှော့ချပေးဖို့ တောင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။ လိုအပ်မယ်ဆိုရင် ဝါရှင်တန်ကို ညှိနှိုင်းရေးအဖွဲ့ စေလွှတ်ဖို့လည်း အသင့်ရှိကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးက "သမ္မတထရမ့်ရဲ့ ခိုင်မာတဲ့ ခေါင်းဆောင်မှုနဲ့ သူ့နိုင်ငံကို စစ်မှန်တဲ့ မျိုးချစ်စိတ်ဓာတ်နဲ့ အမျိုးသား သာယာဝပြောရေးဆီသို့ ဦးဆောင်နေတာကို အသိအမှတ်ပြုပါတယ်" လို့ အဲ့ဒီအချိန်က မြန်မာနစက နိုင်ငံပိုင်မီဒီယာတွေမှာ ဖော်ပြခဲ့ပါတယ်။

သြဂုတ်လ ၁ ရက်နေ့မှာ စတင်အသက်ဝင်မယ့် မြန်မာနိုင်ငံအပေါ် အခွန်စည်းကြပ်မှုနဲ့ပတ်သက်ပြီး ထရမ့်ရဲ့ စာကို တုံ့ပြန်တဲ့အနေနဲ့ ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး မင်းအောင်လှိုင်က အခွန်နှုန်းထားကို ၁၀ ရာခိုင်နှုန်း  ကနေ ၂၀ ရာခိုင်နှုန်းအထိ လျှော့ချပေးဖို့ အဆိုပြုခဲ့ပါတယ်။ ဒါ့အပြင် မြန်မာနိုင်ငံကနေ အမေရိကန်   သွင်းကုန်တွေအပေါ် ကောက်ခံတဲ့ အခွန်ကို သုညကနေ ၁၀ ရာခိုင်နှုန်းအထိ လျှော့ချပေးမယ်လို့လည်း ကမ်းလှမ်းခဲ့ပါတယ်။

ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး မင်းအောင်လှိုင်က "နှစ်နိုင်ငံနဲ့ ပြည်သူလူထုရဲ့ ဘုံအကျိုးစီးပွားနဲ့ သာယာဝပြောမှုကို အဟန့်အတားဖြစ်စေတဲ့အတွက် မြန်မာနိုင်ငံအပေါ် ချမှတ်ထားတဲ့ စီးပွားရေးပိတ်ဆို့မှုတွေကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပြီး ဖြေလျှော့ပေးဖို့နဲ့ ရုပ်သိမ်းပေးဖို့" လည်း ထရမ့်ကို တောင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။

Source Reuters

၂၃ ဇူလိုင် ၂၀၂၅

မန္တလေးတိုင်းဒေသကြီး သပိတ်ကျင်းခရိုင်ရှိ သပိတ်ကျင်းမြို့ကို ဇူလိုင်လ ၂၃ ရက်၊ယနေ့တွင် တပ်မတော် က အလုံးစုံ ပြန်လည်သိမ်းပိုက်ထိန်းချုပ်နိုင်ခဲ့ပြီဖြစ်ကြောင်း နစက သတင်းထုတ်ပြန်ရေးအဖွဲ့က သတင်း   ထုတ်ပြန်ပါတယ်။

တပ်မတော်စစ်ကြောင်းများက အကြမ်းဖက်သောင်းကျန်းသူများ ထိန်းချုပ်ထားသည့်သပိတ်ကျင်း   မြို့နယ်အတွင်း အကြမ်းဖက်ချေမှုန်းမှုစစ်ဆင်ရေး (Counter- Terrorism Operation)  ဖြင့် တပ်ရင်း  ဌာနချုပ် ပတ်ဝန်းကျင်၌ စတင်၍ နယ်မြေရှင်းလင်းခဲ့ပြီးတန်ပြန် တိုက်စစ်များ တစ်ဆင့်ပြီးတစ်ဆင့် ခြေကုပ်ယူ တိုက်ခိုက်ခဲ့တာဖြစ်တယ်လို့သိရှိရပါတယ်။

အဆိုပါ စစ်ဆင်ရေးကြောင့် ၂၀၂၅ ခုနှစ်၊ဇွန်လ ၃၀ ရက်နေ့တွင် အကြမ်းဖက်သောင်းကျန်းသူများ ထိန်းချုပ်ထားသည့်သပိတ်ကျင်းမြို့နယ်အတွင်းရှိ ၆ မိုင်ကျေးရွာအား လည်းကောင်း၊ ဇူလိုင်လ ၅ရက်နေ့   တွင် ၅ မိုင်ကျေးရွာအား လည်းကောင်း၊ ဇူလိုင်လ ၁၇ ရက်နေ့တွင် ၄ မိုင်ကျေးရွာနှင့်အဆိုပါကျေးရွာအနီး တာဝါတိုင်ကုန်းအားလည်းကောင်း အသီးသီးပြန်လည်သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့ပြီး ဇူလိုင်လ ၂၃ ရက်နေ့ ယနေ့တွင် သပိတ်ကျင်းမြို့အားတပ်မတော်က အလုံးစုံ ပြန်လည်သိမ်းပိုက်ထိန်းချုပ်နိုင်ခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။

အချက်အချာကျသည့်နေရာတွင်ရှိနေတဲ့ သပိတ်ကျင်းမြို့ အား မိုးမိတ်၊ မိုးကုတ်မြို့နယ်မှတဆင့် အကြမ်း  ဖက်အဖွဲ့အစည်းများဖြစ်သည့် TNLA အဖွဲ့နှင့် PDF အမည်ခံအကြမ်းဖက်သောင်းကျန်းသူ ပူးပေါင်းအဖွဲ့များသည် ၂၀၂၄ ခုနှစ်၊ ဩဂုတ်လ ၁၈ ရက်မှစ၍သပိတ်ကျင်း မြို့နယ်အတွင်း လုံခြုံရေး  ဆောင်ရွက်နေသည့် တပ်စခန်းများ၊ တပ်ရင်း/တပ်ဖွဲ့နှင့် မြို့/ရွာများအား အင်အားအလုံးအရင်းဖြင့် ဝင်ရောက်တိုက်ခိုက်ခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။

စစ်ဆင်ရေးကာလ ၁၁ လအတွင်း အကြမ်းဖက်သောင်းကျန်းသူများနှင့် တိုက်ပွဲကြီး ၁၇ ကြိမ်၊ ထိတွေ့ မှုပေါင်း ၄၅ ကြိမ် ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီးရန်သူ့ထံမှ အလောင်း ၅၁ လောင်းနှင့် လက်နက်မျိုးစုံ ၁၁၂ လက်နှင့် ဆက်စပ်ပစ္စည်းများ သိမ်းပိုက်ရရှိခဲ့ကြောင်း သတင်းထုတ်ပြန်ချက်မှာဖော်ပြထားပါတယ်။

သပိတ်ကျင်းမြို့ အတွင်းသို့ ယာယီနေရပ်စွန့်ခွာနေကြရသည့် ဒေသခံပြည်သူများအား အန္တရာယ်  ကင်းရှင်းစွာ ပြန်လည်ဝင်ရောက် နေထိုင်နိုင်ရေးအတွက် တပ်မတော်စစ်ကြောင်းများက မြို့တွင်း  မိုင်းရှင်းလင်းခြင်းလုပ်ငန်းများ စတင်ရှင်းလင်းဆောင်ရွက်နေပါတယ်။

မိမိတို့၏ အိုးအိမ်နေရာများသို့ ပြန်လည်နေထိုင်လိုပြီး ရိုးသားစွာ မိမိတို့၏ လူမှုစီးပွားဘဝ လုပ်ကိုင်   စားသောက်လိုသည့် ယာယီနေရပ်စွန့်ခွာ ပြည်သူများအနေဖြင့်လည်း သက်ဆိုင်ရာ လုံခြုံရေးအဖွဲ့များထံ စနစ်တကျသတင်းပို့၍ နေထိုင်နိုင်ရေးသက်ဆိုင်ရာမှ နှိုးဆော်ထားပါတယ်။

သက်ဆိုင်ရာတိုင်းဒေသကြီး အစိုးရအဖွဲ့မှ လည်းဌာနဆိုင်ရာဝန်ထမ်းများဖြင့် အစိုးရအုပ်ချုပ်မှု ယန္တရားများ ၊ စာသင်ကျောင်းများ၊ဆေးရုံများ အမြန်ဆုံးလည်ပတ်နိုင်ရေး စီမံဆောင်ရွက်လျက်ရှိပါတယ်။

သပိတ်ကျင်းမြို့သည် ကချင်ပြည်နယ်၊ စစ်ကိုင်းတိုင်းဒေသကြီးနှင့် ရှမ်းပြည်နယ်(မြောက်ပိုင်း) တို့ရှိမြို့  များနှင့်နယ်နိမိတ်ချင်းထိစပ်နေပြီး ဧရာဝတီမြစ်၏ အရှေ့ဘက် ကမ်းပေါ်၌ရှိသောသင်္ဘောဆိပ်မြို့လည်း  ဖြစ်ပါတယ်။

#ymg/knl

July 23, 2025, Mandalay - The Myanmar Military (Tatmadaw) has announced that it has fully recaptured and brought under control Thabeikkyin Town in the Thabeikkyin District of Mandalay Region today, July 23. This information was released by the State Administration Council (SAC) Information Team.

According to the statement, Myanmar Military (Tatmadaw) columns initiated a counter-terrorism operation within Thabeikkyin Township, which was previously controlled by terrorist insurgents. They began clearing the area around the battalion headquarters and subsequently gained ground through successive counter-attacks.

As a result of this operation, the Myanmar Military (Tatmadaw) successfully recaptured 6 Mile Village on June 30, 2025, followed by 5 Mile Village on July 5, and 4 Mile Village along with a nearby tower hill on July 17. Today, July 23, the Myanmar Military (Tatmadaw) has completely regained control of Thabeikkyin Town.

Thabeikkyin, a strategically important town, had been under attack by terrorist organizations, specifically the TNLA and PDF-affiliated groups, since August 18, 2024. These groups, advancing from Mohnyin and Mogok townships, launched large-scale assaults on Myanmar Military (Tatmadaw) outposts, battalions, and towns/villages within Thabeikkyin Township.

During the 11-month operation, 17 major battles and 45 skirmishes occurred with the terrorist insurgents. The Myanmar Military (Tatmadaw) reportedly recovered 51 bodies of enemy combatants and seized 112 assorted weapons along with related equipment.

Myanmar Military (Tatmadaw) columns have now begun mine-clearing operations within Thabeikkyin Town to ensure the safe return of local residents who were temporarily displaced. Authorities are urging displaced residents who wish to return to their homes and resume their livelihoods to report systematically to the relevant security teams.

Furthermore, the respective regional government is working with departmental staff to quickly resume government administrative functions, schools, and hospitals.

Thabeikkyin Town is located on the eastern bank of the Ayeyarwady River and serves as a port town. It borders cities in Kachin State, Sagaing Region, and northern Shan State.

#ymg/knl