Published 25 February 2022

တရုတ်သမ္မတ ရှီကျင့်ဖျင်နှင့် ရုရှားသမ္မတဗလက်ဒီမီယာပူတင်တို့ဟာ ယူကရိန်းအကျပ်အတည်းနှင့်ပတ်သက်လို့ ဖေဖော်ဝါရီ(၂၅)ရက် သောကြာနေ့မွန်းလွဲပိုင်းမှာ တယ်လီဖုန်းဆက်သွယ်ပြောဆိုခဲ့ကြပါတယ်။

ရုရှားရဲ့သမ္မတပူတင်က အမေရိကန်နှင့်နေတိုးအဖွဲ့ဟာ ရုရှားရဲ့ တရားဝင် လုံခြုံရေးရာစိတ်ပူပန်မှုကိုမျက်ကွက်ပြုပြီး ရုရှားရဲ့ မဟာဗျူဟာမျဉ်းနီကို စိန်ခေါ်ခဲ့တယ်လို့ပြောလိုက်ပြီး ယူကရိန်းနှင့်အဆင့်မြင့်အပိုင်းဆွေးနွေးဖို့ဆန္ဒရှိတယ်လို့ပြောပါတယ်။ တရုတ်သမ္မတရှီကလည်း ရုရှားရဲ့ စေ့စပ်ဆွေးနွေးမှုက တစ်ဆင့်ဖြေရှင်းမယ်ဆိုတာကို ထောက်ခံတယ်လို့ပြန်လည်ဆွေးနွေးခဲ့ပါတယ်။

Source CMG

Published 25 February 2022

ရုရှားကျူးကျော်တိုက်ခိုက်မှုအပေါ်  ဥရောပသမဂ္ဂ၏ တုန့်ပြန်မှုဟာ သိပ်ပြီးနှေးကွေးလွန်းတယ်လို့ ယူကရိန်းသမ္မတ ဗိုလိုဒီမီယာဇီလင်စကီး က ဖေဖော်ဝါရီ ၂၅ရက်က ဝေဖန်ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။ လက်စားချေတုန့်ပြန်မယ့်အစီအစဉ်တွေဟာ အဆင်သင့်ရှိနေရမယ်လို့သူကတောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။

Source AFP

Published 25 February 2022

အိမ်နီးချင်းဥရောပနိုင်ငံတွေဟာ ယူကရိန်းနိုင်ငံသားတွေ ထွက်ပြေးဖို့ ပိုသင့်တော်တဲ့နေရာတွေဖြစ်ပေမယ့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအနေနှင့်လည်း ယူကရိန်းက ဒုက္ခသည်တွေကို လက်ခံဖို့ပြင်ဆင်နေတယ်လို့ အိမ်ဖြူတော် သတင်းပြန်ကြားရေးမှူး ဂျင်းနစ်ဆာကီက ပြောပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ယူကရိန်းအများစုကတော့ ဥရောပမှာပဲ အခြေချချင်ကြမှာြဖစ်တယ်လို့ သူမက စောဒကတက်လိုက်ပါတယ်။

ဖေဖော်ဝါရီ၂၄ရက်ကပြုလုပ်တဲ့သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ “ အမေရိကန်အနေနှင့် ယူကရိန်းဒုက္ခသည်တွေကို လက်ခံမှာလား” ဆိုတဲ့ မေးခွန်းကို ဆာကီက တုန့်ပြန်ပြောဆိုခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။

“ ဒါပေမယ့် အများစုကတော့ အိမ်နီးချင်းဥရောပနိုင်ငံတွေကိုပဲသွာချင်ကြမယ်လို့ ကျွန်မတို့ အသေအချာမျှော်လင့်ထားပါတယ်” လို့ သူမကပြောပါတယ်။

ဘိုင်ဒင်ရဲ့အစိုးရအနေနှင့် သူတို့ရဲ့လိုအပ်ချက်တွေက ဘာတွေဖြစ်မလဲ၊ ဒုက္ခသည်တွေအတွက် သူတို့လက်ခံနိုင်မယ့်နေရာက  ဘယ်မှာလဲဆိုတာတွေနှင့်ပတ်သက်ပြီး ဥရောပနိုင်ငံတွေနှင့်အလုပ်လုပ်နေတယ်လို့လည်း သူမကဆက်ပြောပါတယ်။

ဥပမာပြရရင် ပိုလန်နိုင်ငံဆိုရင် လွန်ခဲ့သော ၂၄နာရီကတည်းက ယူကရိန်းတွေ အလုံးလိုက်အရင်းလိုက်ဝင်ရောက်လာနေတဲ့ အတွေ့အကြုံတွေရှိနေပြီ လို့လည်းသူမက ရည်ညွှန်းပြောဆိုပါတယ်။

ဒုက္ခသည်တွေကို အမေရိကန်ကိုယ်တိုင်က လက်ခံဖို့ ပြင်ဆင်နေပြီလားလို့ ထပ်မေးတဲ့အခါ “ သမ္မတအနေနှင့် ဒါအတွက် အသေအချာပြင်ဆင်မှာပါ”လို့ သူမကဖြေပါတယ်။  အိမ်နီးချင်းဥရောပနိုင်ငံတော်တော်များများဟာ ဒုက္ခသည်တွေအတွက်ဖွင့်ပေးမယ်လို့ပြောဆိုထားပါတယ်။ ယူကရိန်းနိုင်ငံသားတော်တော်များများကတော့ ဥရောပနိုင်ငံတွေကိုပဲသွာချင်ကြမှာပါ လို့သူမကပြောပါတယ်။

ရုရှားသမ္မတပူတင်က လူဟန့်နှင့်ဒွန်ညက်တို့ကို ကာကွယ်ဖို့ ဒွန်ဘတ်စ်ဒေသမှာ အထူးစစ်ဆင်ရေးလုပ်မယ်လို့ ကြေညာပြီးတဲ့နောက် ရုရှးဟာ ကြာသပတေးနေက ယူကရိန်းကို‌ လေကြောင်း တိုက်ခိုက်မှုတွေစတင်ခဲ့ပါတာဖြစ်ပါတယ်။

ယူကရိန်းနိုင်ငံသားတော်တော်များများဟာ နိုင်ငံကထွက်ခွာနေကြတာကို ဗွီဒီယိုတွေမှာမြင်တွေ့ကြရပါတယ်။ အများစုကတော့ ပိုလန်နှင့် အိမ်နီးချင်ဥရောပနိုင်ငံတွေဘက် ဦးတည်သွားနေကြတာဖြစ်ပါတယ်။

 Source RT

Published 25 February 2022

လွန်ခဲ့တဲ့သုံးနှစ်ကျောက်က ရုပ်ရှင်မင်းသား၊ဟာသသရုပ်ဆောင်နှင့် ဖျော်ဖြေရေးကုမ္ပဏီအမှုဆောင်တစ်ဦးအဖြစ် လူသိထင်ရှားဖြစ်ခဲ့တဲ့ ဗိုလိုဒီမီယာ ဇီလင်စကီးဟာ အခုတော့ ယူကရိန်းသမ္မတအဖြစ်နှင့် ရုရှားနှင့်စစ်ဖြစ်ပွားနေတဲ့ နိုင်ငံကို ဦးဆောင်သူဖြစ်နေရပြီလို့ NPR သတင်းဌာနကသတင်းရေးသားလိုက်ပါတယ်။

ရွေးကောက်ပွဲမဝင်ခင်က ဇီလင်စကီးဟာ နာမည်ကျော် Servant Of the People ပြည်သူတို့၏ အစေခံ ဆိုတဲ့ ရုပ်သံဇာတ်လမ်းတွဲမှာ ဇာတ်လိုက်အဖြစ် သရုပ်‌ဆောင်ခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီဇာတ်ကားကို သူကိုယ်တိုင်ထုတ်လုပ်ခဲ့တာဖြစ်ပြီး အသက်၃၀ကျော်အရွယ် အထက်တန်းကျောင်းက သမိုင်းဆရာကလေးတစ်ဦးအဖြစ်သရုပ်ဆောင်ခဲ့ပါတယ်။ တစ်ရက်မှာ သူဟာ အတန်းထဲမှာ အစိုးရရဲ့ အကျင့်ပျက်ခြာစားမှုတွေကို လှောင်ပြောင်ဝေဖန်ပြောဆိုခဲ့တာကို အတန်းထဲက တပည့် တစ်ဦးက ဆိုရှယ်မီဒီယာ ပေါ်တင်လိုက်တဲ့အတွက် နေ့ချင်းညချင်းနာမည်ကြီးသွားပြီး အဲဒီကနေ သမ္မတအဖြစ် အရွေးခံရတဲ့  သရော်တဲ့ ဇာတ်လမ်းဖြစ်ပါတယ်။

သူဟာ အသက်(၁၇)နှစ်အရွယ်ကတည်းက KVN လို့ခေါ်တဲ့ ပြည်တွငး်က ဟာသသရုပ်ဆောင်ပြိုင်ပွဲအဖွဲထဲ ဝင်ရောက်ခဲ့ရင်း ရုပ်ရှင်နှင့်ရုပ်သံလောကထဲရောက်ရှိလာသူပါ။ သူဟာ ရုပ်သံဇာတ်လမ်းတွေမှာ သရုပ်ဆောင်အဖြစ်ပါဝင်ခဲ့ပြီး ၂၀၁၅မှာ ထုတ်လွှင့်ပြသခဲ့တဲ့ Servant Of the People ဇာတ်လမ်းတွဲမှာတော့ ယူကရိန်းသမ္မတအဖြစ် သရုပ်ဆောင်ရင်း နာမည်ကျော်လူကြိုက်များခဲ့တာပါ။

အဲဒီအောင်မြင်မှုကိုရယူရင်း ၂၀၁၈ခုနှစ်မှာ သူဟာ သူရဲ့ Kvartal 95 ရုပ်သံထုတ်လုပ်ရေးကုမ္ပဏီကအဖွဲ့သားတွေနှင့်အတူတူ Servant Of the People အမည်နှင့်ပဲ နိုင်ငံရေးပါတီတည်ထောင်ခဲ့ပါတယ်။အဲဒီကမှတစ်ဆင့် လူကြိုက်များမှုအပေါ်အခြေခံကာ သမ္မတရွေးကောက်ပွဲအဆင့်ဆင့်ဖြတ်ကျော်ရင်း ယူကရိန်းသမ္မတဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။

တကယ်တမ်းအပြင်မှာ သူသမ္မတဖြစ်ခဲ့ရတာကတော့ တကယ့်ကိုမမျှော်လင့်ဘဲ ဖြစ်ခဲ့ရတာပါလို့ နယူးယောက်ကာသတင်းစာရဲ့ မော်စကိုသတင်းထောက် ဂျိုရှားယာဖာက ပြောပါတယ်။

ဒွန်ဘတ်စ်မှာဖြစ်ခဲ့တဲ့စစ်ရဲ့ရလာဒ်အဖြစ် ၂၀၁၉ခုနှစ်အထိ ယူကရိန်းမှာဖြစ်ခဲ့တဲ အားလျော့စိတ်ပျက်မှုတွေရဲ့အပေါ် သူက အမြတ်ထုတ်နိုင်ခဲ့ပြီး သမ္မတဖြစ်လာခဲ့တာပါ။အဲဒီပြသနာတွေက အခုထက်ထိဖြေရှင်းလို့လည်းမရသေးပါဘူးလို့ ယာဖာက ပြောပါတယ်။

“အဲဒီအချိန် ယူကရိန်းပြည်သူတွေက အခြားအပြောင်းလဲတစ်ခုကို အငမ်းမရလိုချင်ကြတယ်။အဲဒီအချိန်မှာ ဇီလင်စကီးက နိုင်ငံရေးမြင်ကွင်းမှာ ပေါ်လာပြီး သူရဲ့ နည်းပါးတဲ့အတွေ့အကြုံက အကျိုးရှိသွားစေတာလို့ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပြောနိုင်တယ်” လို့ သူကဆက်ပြောပါတယ်။

“ရုရှားရဲ့ ယူကရိန်းအပေါ်ကျူးကျော်မှုဟာ ဇီလင်စကီးအတွက် ကြီးမားတဲ့ စိန်ခေါ်မှုတစ်ခု အသေအချာပဲ။ဒါပေမယ့် သူအစကနဦဲးမှာ အရင်ဆုံးရင်ဆိုင်ရတာက ရုပ်သံဇာတ်လမ်းထဲက သမ္မတနှင့် အပြင်က တကယ့်သမ္မတမတူတဲ့ ခက်ခဲရှုပ်ထွေးမှုတွေကို ထိန်းကျောင်းဆောင်ရွက်ရတဲ့ စိန်ခေါ်မှုပဲဖြစ်တယ်” လို့ ယာဖာကဆက်ပြောပါတယ်။

“အဲဒါကြောင့် သူ့ရဲ့သမ္မတအလုပ်ဟာ တကယ့်ကိုဖရိုဖရဲနှင့်အခက်အခဲတွေကြုံရတယ်။ဒါကို ဇီလင်စကီးနှင့် သူ့မိတ်ဆွေတွေက ကောင်းကောင်းသဘောပေါက်လိမ့်မယ်လို့ ကျွန်တော်တော့မထင်ဘူး။ လှည့်ဖျားမှုနှင့်ရှုပ်ထွေးမှုတွေအမျိုးမျိုးတွေနှင့် တကယ်တမ်းတော့ နိုင်ငံကိုအုပ်ချုပ်ရတာဖြစ်တယ်” လို့ယာဖာကပြောပါတယ်။

ယခုအချိန်မှာတော့ အသက်၄၄နှစ်ရှိပြီဖြစ်တဲ့ သမ္မတ ဇီလင်စကီးဟာ   နိုင်ငံခြားသံရုံးတွေ ကိဗ်ကနေ ထွက်ပြေးနေတာ၊နိုင်ငံခြားသားကျွမ်းကျင်သူ တွေ၊ရင်းနှီးမြှပ်နှံသူတွေ ထွက်ပေးသွားကြတာကို စောင့်ကြည့်နေရတယ်။ နိုင်ငံခြားရင်းနှီးမြှပ်နှံမှုအသစ်ဆိုရင်လည်း ရပ်သွားပြီ” လို့ သူကဆက်ပြောပါတယ်။

“ပူတင်၊အနောက်နိုင်ငံတွေနှင့် ယူကရိန်းနိုင်ငံတွင်းက ပြည်တွင်း ဂိုဏ်းဂဏတွေအကြား သူ့အနေနှင့် ဖြေရှင်းပေးဖို့ အတော်မဖြစ်နိုင်ဘူး။ဒီစစ်ပွဲကို ဇီလင်စကီးမရပ်နိုင်ရတဲ့ ကြီးမားတဲ့အကြောင်းရင်းတစ်ခုကတော့ ဗလက်ဒီမာပူတင်ပဲ ဖြစ်ပါတယ် “လို့သူကပြောလိုက်ပါတယ်။

Source NPR/Wiki

Published 25 February 2022

အမေရိကန်သမ္မတ ဂျိုဘိုင်ဒင်က ရုရှားအပေါ် ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့အရေးယူမှု တစ်ပုံတစ်ခေါင်းကြီး ထပ်မံချမှတ်လိုက်ပါတယ်။  အဲဒီအကြောင်းကို ဘိုင်ဒင်က ဖေဖော်ဝါရီ ၂၄ရက်က ကြေညာခဲ့ပြီး “ အမေရိကန်နှင့်ရုရှားတို့ ဆက်ဆံရေး မှာ လုံးဝမိတ်ပျက်သွားပြီဖြစ်တယ်” လို့လည်းပြောလိုက်ပါတယ်။

သမ္မတပူတင်ဟာ ဆိုဗီယက်ပြည်ထောင်စုဟောင်းကိုပြန်တည်ဆောက်ချင်နေတယ်လို့လည်း ဘိုင်ဒင်ကပြောပါတယ်။

Source AFP

#WorldPolitics
Published- 25 February 2022

ရုရှားတို့ ကျူးကျော်တိုက်ခိုက်လာမှုကို အဆုံးသတ်နိုင်ရန် ရုရှားတို့ နဲ့တွေ့ဆုံညှိနှိုင်းသွားဖို့ ထိတ်လန့်နေမှာမဟုတ်ကြောင်း ယူကရိန်းသမ္မတ'ဇဲလန်စကီ'က သောကြာနေ့ကပြောကြားလိုက်ပါတယ်။

ဒါပေမဲ့ ညှိနှိုင်းရာမှာ လုံခြုံရေးအာမခံချက်တွေရရှိဖို့ လိုအပ်ကြောင်း ထည့်သွင်းပြောကြားခဲ့တဲ့အပြင် ယူကရိန်းတို့စစ်ရေးအကူအညီမရရှိဘဲ ရုရှားနဲ့ရင်ဆိုင်နေရတဲ့အခြေအနေအပေါ် အနောက်နိုင်ငံကိုလည်း အပြစ်တင်စွပ်စွဲလိုက်ပါတယ်။

ယခုနံနက်အစောပိုင်းမှာ မြို့တော်ကိဗ်ကနေ 'ဇဲလန်စကီ'က အနောက်နိုင်ငံရှိ နိုင်ငံရေးမိတ်ဖက်များနဲ့ ဆက်သွယ်ပြောကြားခဲ့ပြီး ယူကရိန်းနိုင်ငံအနေနဲ့ ကျဉ်းထဲကျပ်ထဲအန္တရာယ်ရောက်နေကြောင်း အသိပေးခဲ့ပါတယ်။

"ခင်ဗျားတို့က ကျွန်တော်တို့ဘက်မှာရှိမှာလားလို့ မေးခဲ့ပါတယ်။ ယူကရိန်းဘက်မှာရှိနေမယ်လို့ သူတို့ပြန်လည်ဖြေကြားခဲ့ကြပေမယ့် ယူကရိန်းကို မဟာမိတ်အဖွဲ့ထဲ မခေါ်ချင်ကြပါဘူး။ ယူကရိန်းကို နေတိုး(NATO)အဖွဲ့ထဲ ဝင်ခိုင်းမှာလားလို့ ၂၇ နိုင်ငံကခေါင်းဆောင်တွေကို တိုက်ရိုက်မေးကြည့်တဲ့အခါ အားလုံးကစိုးရွံနေကြတဲ့ပုံပါပဲ" လို့ 'ဇဲလန်စကီ'က ဖွင့်ဟလိုက်ပါတယ်။

"အခုဆိုရင် ကျွန်တော်နိုင်ငံပဲ ဒီအတိုင်းကျန်နေပါတော့တယ်။ ကျွန်တော်တို့အတွက် ဘယ်သူတွေကစစ်ဝင်တိုက်ခိုက်ပေးမှာလဲ။ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပြောရရင် ဘယ်သူမှမရှိပါဘူး။ ယူကရိန်းကို နေတိုးအဖွဲ့ဝင်အဖြစ်သတ်မှတ်ဖို့ ဘယ်သူကအာမခံချက်ပေးမှာလဲ။ အားလုံးက စိုးရွံနေကြပါတယ်" လို့ 'ဇဲလန်စကီ'က ဖြည့်စွက်ပြောကြားသွားပါတယ်။

ကြာသပတေးနေ့က ယူကရိန်းနိုင်ငံထဲသို့ ရုရှားတပ်များဝင်ရောက်လာခဲ့ပြီး ရုရှားသမ္မတ'ဗလက်ဒီမီယာပူတင်'က ယူကရိန်းစစ်တပ်အချက်အခြာနေရာတွေနဲ့ ဆန့်ကျင်လှုပ်ရှားမှုတွေကို ချေမှုန်းဖို့ စစ်ဆင်ရေးကြေညာခဲ့ပါတယ်။

ယူကရိန်းအစိုးရအနေနဲ့ ကြားနေရေးကိစ္စဆွေးနွေးဖို့သဘောတူမယ်ဆိုရင် ညှိနှိုင်းပြောဆိုဖို့ လက်ခံစဉ်းစားပေးမှာဖြစ်ကြောင်း ရုရှားက အသိပေးထားပါတယ်။

'ဇဲလန်စကီ'ကသောကြာနေ့မှာ တုန့်ပြန်ဖြေကြားရာ ယူကရိန်းရဲ့ကြားနေရေးအခြေအနေအကြောင်း ပြောဆိုဖို့အသင့်ရှိနေပြီး ပြင်ပအဖွဲအစည်းမှ လုံခြုံရေးအာမခံချက်ရရှိဖို့လည်း လိုအပ်ကြောင်းပြောဆိုလိုက်ပါတယ်။

"ကျွန်တော်တို့အတွက်လုံခြုံရေးအာမခံချက်တွေအကြောင်း၊ ကြားနေရေးကိစ္စအကြောင်းတွေကို ရုရှားနဲ့တွေ့ဆုံဆွေးနွေးဖို့ ကျွန်တော်တို့ကြောက်ရွံနေမှာမဟုတ်ပါဘူး။ ဒါပေမဲ့အခုကျွန်တော်တို့က နေတိုးအဖွဲ့ဝင်မဟုတ်တော့ ဘာလုံခြုံရေးအာမခံချက်ပေးနိုင်မှာလဲ။ ဘယ်နိုင်ငံက အာမခံပေးမှာလဲ" လို့ ဆိုလိုက်ကာ ရုရှားတို့စစ်ရေးတိုက်ခိုက်လာမှုကို ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းပြီး အဆုံးသတ်ရမှာဖြစ်ကြာင်း ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။

ယူကရိန်းတို့ရဲ့ကြားနေရေးအခြေအနေနဲ့ စစ်ရေးလက်နက်တပ်ဆင်ထားရှိဖို့ ငြင်းဆိုမှုတွေကို 'ပူတင်'ကသည်းမခံနိုင်ခဲ့တာဖြစ်ပြီး အခုဆိုရင်ဆုံးဖြတ်ချက်က ယူကရိန်းတို့အပေါ်သာမူတည်ကြောင်း ရုရှားစစ်အစိုးရမှပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ 'ဒီမစ်ထရီပက်စ်ကော့ဗ်'က ကြာသပတေးနေ့က အသိပေးပြောကြားလိုက်ပါတယ်။
Source: RT