NAY PYI TAW, May 28- At the invitation of Indian Prime Minister Shri Narendra Modi, Myanmar President U Min Aung Hlaing will soon make an official visit to the Republic of India to strengthen diplomatic, economic, and cultural relations between the two nations, the Ministry of Foreign Affairs announced today.

The upcoming diplomatic trip will feature high-level engagements, anchored by bilateral talks with Prime Minister Modi and a formal meeting with the President of India. Beyond discussions with top national leadership, President U Min Aung Hlaing’s itinerary includes meetings with Indian cabinet ministers, state governors, and prominent representatives from various business organizations to explore shared interests.

This official visit underscores an ongoing effort to foster multifaceted cooperation across the economic, religious, cultural, and social sectors. By prioritizing a cordial and open exchange of views, both nations aim to deepen the strategic ties bridging their governments and peoples. Highlighting a focus on regional development and economic partnership, the Myanmar delegation will also conduct tours of prominent Indian infrastructure facilities.

President U Min Aung Hlaing will be accompanied throughout the visit by a delegation of Union Ministers and senior government officials.

-End-

နေပြည်တော်၊ မေ ၂၈- အိန္ဒိယသမ္မတနိုင်ငံ ဝန်ကြီးချုပ် ရှရီ နာရန်ဒရာ မိုဒီ၏ ဖိတ်ကြားချက်အရ ပြည်ထောင်စု သမ္မတမြန်မာနိုင်ငံတော်၊ နိုင်ငံတော်သမ္မတ ဦးမင်းအောင်လှိုင်သည် မကြာမီရက်ပိုင်း အတွင်း အိန္ဒိယ နိုင်ငံသို့ တရားဝင်ခရီးစဉ် သွားရောက်မည်ဖြစ်ကြောင်း နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနက ယနေ့ (မေလ ၂၈ ရက်) တွင် သတင်းထုတ်ပြန်ကြေညာသည်။

ယခုသွားရောက်မည့် တရားဝင်ခရီးစဉ်အတွင်း နိုင်ငံတော်သမ္မတသည် အိန္ဒိယနိုင်ငံသမ္မတနှင့် တွေ့ဆုံ မည့်အပြင်၊ ဝန်ကြီးချုပ် မိုဒီနှင့်လည်း တွေ့ဆုံ၍ နှစ်နိုင်ငံ အဆင့်မြင့်ဆွေးနွေးပွဲများကို ကျင်းပ  သွားမည်ဖြစ်သည်။ ထို့အပြင် အိန္ဒိယအစိုးရအဖွဲ့ဝင် ဝန်ကြီးများ၊ ပြည်နယ်အကြီးအကဲများနှင့် စီးပွားရေးအဖွဲ့အစည်းများမှ ထိပ်ပိုင်းခေါင်းဆောင်များကိုလည်း လက်ခံတွေ့ဆုံသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။

ဆွေးနွေးပွဲများတွင် မြန်မာ-အိန္ဒိယ နှစ်နိုင်ငံအစိုးရနှင့် ပြည်သူများအကြား စီးပွားရေး၊ ဘာသာရေး၊ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် လူမှုရေးဆိုင်ရာ ကဏ္ဍများအပါအဝင် ကဏ္ဍစုံ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု မြှင့်တင်  ရေးကိစ္စရပ်များကို ရင်းနှီးပွင့်လင်းစွာ အမြင်ချင်းဖလှယ် ဆွေးနွေးကြမည်ဖြစ်သည်။

ယခုခရီးစဉ်သည် အိမ်နီးချင်း နှစ်နိုင်ငံအကြား ရှိရင်းစွဲ သံတမန်ဆက်ဆံရေးနှင့် ပူးပေါင်း ဆောင်ရွက်မှုများကို ပိုမိုခိုင်မာအားကောင်းလာစေရန် ရည်ရွယ်ခြင်းဖြစ်သည်။ ထို့ပြင် ခရီးစဉ်အတွင်း အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု ပြယုဂ်များဖြစ်သည့် အထင်ကရ အခြေခံအဆောက်အဦ စီမံကိန်း များကိုလည်း နိုင်ငံတော်သမ္မတက သွားရောက်လေ့လာမည်ဖြစ်ရာ နှစ်နိုင်ငံ စီးပွားရေးနှင့် ရင်းနှီး မြှုပ်နှံမှုဆိုင်ရာ အခွင့်အလမ်းသစ်များ ပေါ်ထွက်လာရန် မျှော်လင့်ရသည်။

အဆိုပါ အိန္ဒိယနိုင်ငံ တရားဝင်ခရီးစဉ်တွင် နိုင်ငံတော်သမ္မတနှင့်အတူ သက်ဆိုင်ရာ ပြည်ထောင်စု   ဝန်ကြီးများနှင့် အဆင့်မြင့်တာဝန်ရှိပုဂ္ဂိုလ်များ အဖွဲ့ဝင်အဖြစ် လိုက်ပါသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း နိုင်ငံခြားရေး  ဝန်ကြီးဌာန၏ သတင်းထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။

-END-

၂၆ မေ၊၂၀၂၆(ရန်ကုန်)- အများပြည်သူအကျိုးပြု CSR  ရန်ပုံငွေ အမေရိကန်   ဒေါ်လာ (၃.၈)သန်းကို မတည်  ရင်းနှီးမြှုပ်နှံဆောင်ရွက်ပေးနေတယ်လို့ မြန်မာနိုင်ငံမှာ ကျောက်ဖြူအထူးစီးပွားရေးဇုန် ရေနက်ဆိပ်ကမ်းနှင့် စက်မှုဇုန်စီမံကိန်းများ အကောင်  အထည်ဖော်နေတဲ့   CITIC Myanmar က ပြောပါတယ်။

မေ၂၆ ရက်မနက်က ရန်ကုန်မြို့  Wyndham Grand Yangon Hotel တွင်ကျင်းပတဲ့ ၂၀၂၆ခုနှစ် ဒုတိယသုံးလပတ် တရုတ်-မြန်မာ မီဒီယာတွေ့ဆုံပွဲတွင် CITIC Myanmar ၏ ဒုတိယ ဥက္ကဋ္ဌ Mr. Piao Bo က ပြောကြားခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။

ထိုအစီအစဉ်များထဲတွင် ကျေးရွာရန်ပုံငွေစီမံကိန်း၊ ကျောက်ဖြူလူငယ် စွမ်းရည် မြှင့်တင်ရေးစီမံကိန်း၊ "ကျောက်ဖြူအနာဂတ်" ရွေ့လျားဆေးခန်းစီမံကိန်း၊ ဒီရေတော  စိုက်ပျိုးရေးစီမံကိန်း၊ "Smiling Children" အာဟာရကျွေးမွေးရေးစီမံကိန်း၊ ကမ်းခြေ  သန့်ရှင်းရေးစီမံကိန်း၊ "CITIC Star" Scholarship စီမံကိန်း၊ ပြင်းထန်သော သဘာဝ   ဘေး  အန္တရာယ်နှင့် ကပ်ရောဂါကာကွယ်ရေး လှူဒါန်းခြင်း အပါအဝင် "သေးငယ်လှပသော" လူမှုအကျိုးပြု စီမံကိန်းပေါင်း (၂၅)ခုပါဝင်ပြီး ဒေသခံ တစ်သိန်းကျော်ကို အကျိုးပြုနိုင်ခဲ့ တယ်လို့လည်း Mr. Piao Bo က ဆက်လက်  ပြောကြားပါတယ်။

မြန်မာမီဒီယာများ၊ သုတေသနအဖွဲ့များ ၊ တက္ကသိုလ်များ၊ အရပ်ဘက်  အဖွဲ့အစည်း  များနှင့် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအကြား မျက်နှာချင်းဆိုင် တွေ့ဆုံဆွေးနွေး  နိုင်သည့် ယခုလို ပလက်ဖောင်းတစ်ခုကနေပြီး အကျိုးရှိမည့် အကြံပြုချက်များကို တင်ပြခွင့်ရရှိခဲ့  တယ်လို့လည်းသူကပြောပြီး ဒီလိုဆွေးနွေးပွဲတွေ ထပ်လုပ်ပေးဖို့လည်း မျှော်လင့်တယ်လို့ သူကပြောပါတယ်။

မြန်မာနိုင်ငံနှင့်တရုတ်နှစ်နိုင်ငံအကြား ရင်းနှီးးမြှပ်နှံမှုနှင့်ကုန်သွယ်မှုနယ်ပယ် အသစ်တွေ ထပ်မံရှာဖွေပြီး တိုးမြှင့်လုပ်ဆောင်သွားမယ်လို့ မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ တရုတ်   ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ သံအမတ်ကြီး Ms. Ma Ji‌a က ပြောဆိုထားပါတယ်။

ယခုဆွေးနွေးပွဲတွင် တရုတ်နိုင်ငံအပေါ် မြန်မာပြည်သူများ၏ သဘောထားအမြင်များနှင့်ပတ်သက်၍ ပွင့်လင်းစွာဆွေးနွေးခဲ့ကြပြီး မြန်မာနိုင်ငံမှာရင်းနှီးမြှပ်နှံမှုတွေ  ပြုလုပ် နေတဲ့ တရုတ်ကုမ္ပဏီအချို့မှ တာဝန်ရှိသူတွေက တက်ရောက်ပြီး ရှင်းလင်းဆွေးနွေးခဲ့တယ်လို့သိရပါတယ်။

YANGON, May 26, 2026 — Prioritizing post-earthquake recovery, China is set to strengthen bilateral cooperation with Myanmar across new and emerging sectors, including electricity, oil and gas, trade, and investment, according to Ms. Ma Jia, the Chinese Ambassador to Myanmar.

Ambassador Ma delivered these remarks today during the Q2 2026 China-Myanmar Media Meetup, held at the Wyndham Grand Yangon Hotel.

"Investment and financial cooperation primarily cover infrastructure development and the manufacturing sector," the ambassador stated. "These initiatives will help Myanmar effectively overcome developmental bottlenecks, such as funding shortages, lagging infrastructure, and inadequate human resources."

During her address, the ambassador firmly pushed back against negative geopolitical narratives.

"This will absolutely not become a 'debt trap'—a fabricated concept designed to deliberately tarnish China's image," Ma pledged. "We will implement more people-centric projects and deliver greater benefits to the public through mutually beneficial cooperation between China and Myanmar."

Additionally, the ambassador urged all parties to intensify their efforts to bridge the gap in mutual understanding between the citizens of both nations. She attributed the current lack of deep mutual comprehension to various factors, including the inaccurate flow and dissemination of information.

The meetup served as a platform for an open and transparent dialogue, allowing attending experts from both Myanmar and China, media representatives, and delegates from Chinese enterprises operating in Myanmar to freely exchange their individual perspectives.

မေ ၂၆၊ ၂၀၂၆ (ရန်ကုန်)

ငလျင်အလွန် ပြန်လည်ထူထောင်ရေးလုပ်ငန်းတွေကို ဗဟိုပြုပြီး လျှပ်စစ်မီး၊ ရေနံနဲ့သဘာဝဓာတ်ငွေ့၊ ကုန်သွယ်မှုနဲ့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု အစရှိတဲ့ နယ်ပယ်အသစ်တွေမှာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို အားကောင်း   အောင် လုပ်ဆောင်သွားမယ်လို့ မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ သံအမတ်ကြီး Ms. Ma Jia က ပြောကြားပါတယ်။

ရန်ကုန်မြို့၊ Wyndham Grand Yangon Hotel  တွင် မေလ ၂၆ ရက်(ယနေ့) ကျင်းပတဲ့ ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဒုတိယသုံးလပတ် တရုတ်-မြန်မာ မီဒီယာတွေ့ဆုံပွဲတွင် တရုတ်သံအမတ်ကြီး Ms. Ma Jia က ယင်းကဲ့သို့ ပြောကြားခဲ့ခြင်းဖြစ်ပါတယ်။

“ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုနဲ့ ဘဏ္ဍာရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတွေဟာ အခြေခံအဆောက်အအုံ စီမံကိန်း တည်  ဆောက်ရေးနဲ့ ကုန်ထုတ်လုပ်မှု ကဏ္ဍတွေကို အဓိက လွှမ်းခြုံထားပြီး၊ မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ ရန်ပုံငွေပြတ်လပ်မှု၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ နောက်ကျကျန်နေမှုနဲ့ လူသားအရင်းအမြစ် မလုံလောက်မှုစတဲ့ ဖွံ့ဖြိုး  တိုးတက်  ရေး အကျပ်အတည်းတွေကို ထိရောက်စွာ ကျော်လွှားနိုင်ဖို့ ကူညီပေးနိုင်မှာ ဖြစ်တယ်” လို့ တရုတ် သံအမတ်ကြီးက ဆက်လက်ပြောဆိုပါတယ်။

“ ဒါဟာ တရုတ်နိုင်ငံရဲ့ ပုံရိပ်ကို တမင်တကာ ပုတ်ခတ်ညှိုးနွမ်းစေဖို့ အတွက် လုပ်ကြံဖန်တီးထားတဲ့ “ကြွေးမြီထောင်ချောက်” ဆိုတာမျိုး လုံးဝ ဖြစ်လာမှာ မဟုတ်ပါဘူး။ ကျွန်မတို့က ပြည်သူလူထု အကျိုးပြု စီမံကိန်းတွေကို ပိုမို အကောင်အထည်ဖော် ဆောင်ရွက်သွားမှာဖြစ်ပြီး တရုတ်-မြန်မာ နှစ်ဦးနှစ်ဖက် အပြန်အလှန် အကျိုးဖြစ်ထွန်းစေမယ့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကတစ်ဆင့် ပြည်သူလူထုအတွက် ပိုမို  များပြားတဲ့ အကျိုးကျေးဇူးတွေကို ဖော်ဆောင်ပေးသွားပါမယ်” လို့လည်း Ms. Ma Jia က ကတိပေး ပြောဆိုပါတယ်။

အချက်အလက်တွေ စီးဆင်းပျံ့နှံ့တဲ့နေရာမှာ တိကျမှုမရှိတာ အစရှိတဲ့ အကြောင်းရင်းအမျိုးမျိုးကြောင့် နှစ်နိုင်ငံပြည်သူတွေအကြား နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း သိရှိနားလည်မှု အားနည်းနေတာတွေကို လျော့နည်း  ပပျောက်အောင်အားလုံးက ပိုမိုအားသွန်ခွန်စိုက်ကြိုးပမ်းဆောင်ရွက်သွားကြဖို့လည်း သံအမတ်ကြီးက တိုက်တွန်းသွားပါတယ်။

အခမ်းအနားတွင် တက်ရောက်လာကြသည့် မြန်မာနိုင်ငံနှင့် တရုတ်နိုင်ငံ နှစ်ဘက်မှ ပညာရှင်များ၊ မီဒီယာအသင်းအဖွဲ့များမှကိုယ်စားလှယ်များ၊ မြန်မာနိုင်ငံအခြေစိုက်တရုတ်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများမှ ကိုယ်စားလှယ်များက တစ်ဦးချင်းစီ၏ သဘောထားအမြင်များကို လွတ်လပ်ပွင့်လင်းစွာပြောဆိုဆွေးနွေး  ခဲ့ကြကြောင်းသိရှိရပါတယ်။

၂၆မေ၊၂၀၂၆ — လာမယ့်လထဲမှာ အိန္ဒိယနိုင်ငံကို သွားရောက်ဖို့ရှိနေတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံသမ္မတဦး  မင်းအောင်လှိုင်ဟာ သူ့ရဲ့ခရီးစဉ်အတွင်း ဘီဟာပြည်နယ်က ဗုဒ္ဓဂါယာကို အဓိကနေရာတစ်ခုအနေနဲ့ သွားရောက်ဖူမြော်လေ့လာဖို့ ရှိကြောင်း အိန္ဒိယအခြေစိုက် မီဒီယာအချို့ကရေးသားကြပါတယ်။

ဗုဒ္ဓဂါယာဟာ လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်ပေါင်း ၂,၅၀၀ ကျော်က ဗုဒ္ဓမြတ်စွာဘုရား ဗောဓိပင်အောက်မှာ ဘုရားအဖြစ် သစ္စာလေးပါး သိမြင်ကာ ပွင့်တော်မူခဲ့တဲ့ သမိုင်းဝင်နေရာ ဖြစ်ပါတယ်။ နယူးဒေလီမြို့မှာ ပြုလုပ်မယ့် အဆင့်မြင့်ဆွေးနွေးပွဲတွေ ပါဝင်မယ့် ဒီခရီးစဉ်ဟာ သမ္မတဦးမင်းအောင်လှိုင်အနေနဲ့ ယခုနှစ်  အစောပိုင်း  မှာ သမ္မတတာဝန်ယူပြီးနောက်ပိုင်း ပထမဆုံးအကြိမ် သွားရောက်မယ့် ပြည်ပခရီးစဉ်လည်း ဖြစ်တယ်လို့ သတင်းမှာဖော်ပြထားပါတယ်။

ယူနက်စကို (UNESCO) ကမ္ဘာ့အမွေအနှစ်စာရင်းဝင် မဟာဗောဓိစေတီတော် တည်ရှိရာ ဗုဒ္ဓဂါယာဟာ ကမ္ဘာတစ်ဝန်းက ဗုဒ္ဓဘာသာခေါင်းဆောင်တွေကို အမြဲဆွဲဆောင်နေတဲ့ သာသနာရေးဆိုင်ရာ ဗဟိုချက်တစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီနေရာကို လာရောက်လည်ပတ်ခြင်းဟာ ကိုးကွယ်ယုံကြည်မှုဆိုင်ရာ ဘုရားဖူးခရီးစဉ်အပြင် သံတမန်ရေးအရပါ သိမ်မွေ့နက်ရှိုင်းတဲ့ အဓိပ္ပာယ်ရှိနေပြီး ဗုဒ္ဓဘာသာကို အဓိကကိုးကွယ်တဲ့ နိုင်ငံတွေ ဒါမှမဟုတ် ဗုဒ္ဓဘာသာဝင် အများအပြားရှိတဲ့ နိုင်ငံတွေအနေနဲ့ ဗုဒ္ဓဘာသာ စတင်ရာမြေဖြစ်တဲ့ အိန္ဒိယနိုင်ငံနဲ့ ယဉ်ကျေးမှုအရ ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်မှုကို ပြသရာလည်း ရောက်တယ် လို့လည်း ဆိုပါတယ်။

လွန်ခဲ့တဲ့ သီတင်းပတ်အနည်းငယ် (မေလအစောပိုင်း)က ဗီယက်နမ်သမ္မတ တိုလမ်ဟာ အိန္ဒိယနိုင်ငံ ခရီးစဉ်ကို ဗုဒ္ဓဂါယာမှာ သုံးရက်ကြာ နေထိုင်ပြီး စတင်ခဲ့ပါသေးတယ်။ သူဟာ မဟာဗောဓိစေတီတော်မှာ အလှူအတန်းတွေ ပြုလုပ်ခဲ့သလို ဗီယက်နမ်ဘုန်းတော်ကြီးကျောင်းကိုလည်း သွားရောက်ခဲ့ပြီး နှစ်နိုင်ငံကြား သမိုင်းကြောင်းနဲ့ ပြည်သူအချင်းချင်း ဆက်ဆံရေးကို ပိုမိုခိုင်မာအောင် လုပ်ဆောင် ခဲ့ပါတယ်။

ဒီလိုမျိုး ဘုရားဖူးခရီးစဉ်တွေကို အိန္ဒိယရဲ့ သံတမန်ရေးရာ နည်းဗျူဟာတစ်ခုအနေနဲ့ အသုံးချလေ့ရှိပါတယ်။ ပြီးခဲ့တဲ့ ၂၀၁၇ ခုနှစ်တုန်းကလည်း ဦးမင်းအောင်လှိုင်(ထိုစဉ်က ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး) ဟာ အိန္ဒိယခရီးစဉ်ကို ဗုဒ္ဓဂါယာမှာ အချိန်ယူတည်းခိုပြီး စတင်ခဲ့ဖူးပါတယ်။ အဲဒီတုန်းက သူ့ကို အိန္ဒိယ စစ်ဦးစီးချုပ်ဟောင်း ဗိုလ်ချုပ်ကြီး ဘီပင်ရာဝတ်ကိုယ်တိုင် လာရောက်ကြိုဆိုခဲ့ပါတယ်။ ဒီလိုကြိုဆိုမှုဟာ အိန္ဒိယရဲ့ 'အရှေ့မျှော်ဝါဒ' (Act East Policy) အရ ဘာသာရေးဆိုင်ရာ လှုံ့ဆော်မှုနဲ့ မဟာဗျူဟာမြောက် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို ပေါင်းစပ်ပြီး နွေးနွေးထွေးထွေး ကြိုဆိုခဲ့တာလို့ လူအများက ရှုမြင်ခဲ့ကြပါတယ်။

အခြားခေါင်းဆောင်တွေလည်း ဒီလိုပဲ လာရောက်ခဲ့ကြပါသေးတယ်။ ဂျပန်ဝန်ကြီးချုပ်တွေ၊ မွန်ဂိုလီး  ယားသမ္မတတွေအပြင် ထိုင်း၊ သီရိလင်္ကာနဲ့ ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံတို့က ထိပ်သီးခေါင်းဆောင်တွေလည်း ဗုဒ္ဓဂါယာကို လာရောက်ခဲ့ကြပါတယ်။ ဒီလိုခရီးစဉ်တွေဟာ လမ်းပန်းဆက်သွယ်ရေး၊ လုံခြုံရေးနဲ့ စီးပွားရေးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုဆိုင်ရာ ပိုမိုကျယ်ပြန့်တဲ့ ဆွေးနွေးပွဲတွေနဲ့လည်း တိုက်ဆိုင်လေ့ရှိပါတယ်။

အိန္ဒိယနိုင်ငံအနေနဲ့ ဗုဒ္ဓဂါယာ၊ ဆာရ်နတ် (မိဂဒါဝုန်) နဲ့ ကုသိနာရုံတို့ ပါဝင်တဲ့ ဗုဒ္ဓဘာသာဝင်တို့ရဲ့ အထွတ်အမြတ်ထားရာ နယ်မြေတွေကို အခြေခံအဆောက်အအုံ မြှင့်တင်တာ၊ နိုင်ငံတကာ ဘုန်းတော်ကြီးကျောင်းတွေ တည်ဆောက်တာနဲ့ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကဆုန်လပြည့် ဗုဒ္ဓနေ့ အခမ်း အနားတွေ ကျင်းပတာမျိုးတွေကတစ်ဆင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွေ တစိုက်မတ်မတ် လုပ်ဆောင်လျက် ရှိကြောင်းလည်းအဆိုပါသတင်းမှာဖော်ပြထားပါတယ