NAY PYI TAW, December 31

The Government of Myanmar has officially declared its firm support for the People's Republic of China's objective of peaceful reunification with Taiwan, according to a press release issued today by the National Defence and Security Council (NDSC).

Addressing the current tensions surrounding the "Taiwan Question," the statement reaffirmed that Myanmar continues to uphold the One China Policy. The NDSC highlighted that Myanmar was among the first nations to recognize the People’s Republic of China upon its founding and that this policy has been consistently validated during bilateral meetings between the leaders of both countries.

The statement emphasized that, in accordance with the principle of non-interference in the internal affairs of sovereign states, Myanmar views the Taiwan issue as strictly a domestic matter of China. It explicitly recognizes Taiwan as an inalienable part of China's territory.

Furthermore, the government stated that it does not recognize any separatist activities, noting that such movements could jeopardize regional security and stability. The statement urged restraint against any external support that might escalate conflicts.

Reiterating the strong diplomatic ties between the two nations, which are based on the Five Principles of Peaceful Coexistence, the NDSC concluded that Myanmar will continue to stand as a good neighbor, a strategic partner, and a committed member of the community with a shared future with China.

#ymg/kml

နေပြည်တော်၊ ဒီဇင်ဘာ ၃၁

ယခုလက်ရှိ ဖြစ်ပေါ်နေသော ထိုင်ဝမ်ကိစ္စနှင့် ပတ်သက်၍ မြန်မာနိုင်ငံအနေဖြင့် တရုတ်တစ်နိုင်ငံတည်း  မူဝါဒ (One China Policy) အပေါ် ခိုင်မာစွာ ဆက်လက်ရပ်တည်သွားမည်  ဖြစ်ကြောင်း အမျိုးသား  ကာကွယ်ရေးနှင့် လုံခြုံရေးကောင်စီက ယနေ့ ရက်စွဲဖြင့် သတင်းထုတ်ပြန် ကြေညာလိုက်သည်။

အဆိုပါ ထုတ်ပြန်ချက်တွင် မြန်မာနိုင်ငံသည် တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ စတင်ပေါ်ပေါက်လာချိန်မှစ၍ လွတ်လပ်ရေးကို အစောဆုံး အသိအမှတ်ပြုခဲ့သည့် နိုင်ငံဖြစ်သည့်အားလျော်စွာ နှစ်နိုင်ငံခေါင်းဆောင်များ  ၏တွေ့ဆုံမှုများတွင် အတည်ပြုထားပြီးဖြစ်သည့် "တရုတ်တစ်နိုင်ငံတည်းမူဝါဒ" ကို အစဉ်တစိုက် ထောက်ခံလျက်ရှိကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။ ထို့အပြင် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ထိုင်ဝမ်နှင့် ငြိမ်းချမ်းစွာ ပြန်လည်  ပေါင်းစည်းရေး ရည်မှန်းချက်အပေါ်တွင်လည်း ထောက်ခံရပ်တည်ကြောင်း သတင်းထုတ်ပြန်ချက်တွင် အလေးအနက်ပြုထားသည်။

မြန်မာနှင့် တရုတ် နှစ်နိုင်ငံသည် ငြိမ်းချမ်းစွာ အတူယှဉ်တွဲနေထိုင်ရေး မူကြီး(၅)ရပ်ကို အခြေခံကာ တစ်နိုင်ငံနှင့်တစ်နိုင်ငံ၏ နယ်မြေတည်တံ့ခိုင်မြဲမှုနှင့် အချုပ်အခြာအာဏာကို အပြန်အလှန် လေးစား လိုက်နာလျက်ရှိကြောင်းလည်း ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ပါရှိသည်။

ထိုင်ဝမ်အရေးကိစ္စနှင့် ပတ်သက်၍ မြန်မာနိုင်ငံ၏ သဘောထားတွင် အောက်ပါအတိုင်း အဓိကအချက် များ ပါဝင်သည်-

    ပြည်တွင်းရေးကိစ္စရပ်ဖြစ်ခြင်း- နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံ၏ ပြည်တွင်းရေးကို အခြားတစ်နိုင်ငံက ဝင်ရောက် စွက်ဖက်ခြင်း မပြုရဟူသော မူဝါဒအရ ထိုင်ဝမ်ကိစ္စသည် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ပြည်တွင်းရေးသာဖြစ်ပြီး၊ ထိုင်ဝမ်သည် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ခွဲခြား၍မရသော အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း အသိအမှတ်ပြုသည်။

 ဒေသတွင်းလုံခြုံရေး- ခွဲထွက်ရေးလှုပ်ရှားမှုများသည် ဒေသတွင်း တည်ငြိမ်မှုနှင့် လုံခြုံရေးကို ထိခိုက်စေ နိုင်သဖြင့် ယင်းလှုပ်ရှားမှုများကို အသိအမှတ်ပြုမည် မဟုတ်ကြောင်းနှင့် ပဋိပက္ခကို ကြီးထွားစေမည့် အားပေးမှုများကို ထိန်းသိမ်းရန် တိုက်တွန်းထားသည်။

နိဂုံးချုပ်အနေဖြင့် မြန်မာနိုင်ငံသည် တရုတ်နိုင်ငံ၏ အိမ်နီးချင်းကောင်း၊ မဟာဗျူဟာမိတ်ဖက်နိုင်ငံနှင့် အေးအတူပူအမျှ အသိုက်အဝန်းကို အတူတကွ တည်ဆောက်ထားသည့် နိုင်ငံအဖြစ် ဆက်လက်  ရပ်တည်  သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း အမျိုးသားကာကွယ်ရေးနှင့် လုံခြုံရေးကောင်စီက အတည်ပြု ပြောကြားထားသည်။

#ymg/knl

မြန်မာ့ကမ်းလွန်လုပ်ကွက်များမှာ သဘာဝဓာတ်ငွေ့များ ပိုမိုတိုးမြှင့်ထုတ်လုပ်နိုင်ရေးအတွက် တရုတ်နိုင်ငံနဲ့ နည်းပညာနှင့်အရင်းအနှီးဆိုင်ရာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်လိုတယ်လို့ စွမ်းအင်ဝန်ကြီးဌာန၊ ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီး ဦးကိုကိုလွင်က ပြောပါတယ်။

#Local_News
Published 31 December 2025
#သဘာဝဓာတ်ငွေ့ #မြန်မာ့ကမ်းလွန်
#YMG/SW #Yangon_Times

တက္ကသိုလ်ဝင်စာမေးပွဲ မအောင်မြင်သူတွေအတွက် နိုင်ငံအဝှမ်းက တက္ကသိုလ်တွေမှာ ကျွမ်းကျင်မှုအတတ်ပညာ (Job - Ready Skills) သင်တန်းတွေဖွင့်လှစ်ပေးသွားမယ်လို့ သိရပါတယ်။

#Local_News
Published 31 December 2025
#တက္ကသိုလ်ဝင်စာမေးပွဲ #သင်တန်း
#YMG/NN #Yangon_Times

မန္တလေးငလျင်ကြီးကြောင့် ထိခိုက်ပျက်စီးမှုတွေရှိခဲ့တဲ့ မန္ဆလေးမြို့ရှိမဟာမုနိဘုရားကြီး ရွှေထီးတော်အသစ်တင်လှူပူဇော်ပွဲကို နိုင်ငံတော်အဆင့် အခမ်းအနားနဲ့ကျင်းပသွားမယ်လို့ မန္တလေးတိုင်းဒေသကြီးဝန်ကြီးချုပ် ဦးမျိုးအောင်က ပြောပါတယ်။

#Local_News
Published 31 December 2025
#မဟာမုနိဘုရားကြီး #မန္တ‌လေး
#YMG/NN #Yangon_Times

#Local_News
Published 31 December 2025

■ မြန်မာနိုင်ငံတော်ဗဟိုဘဏ်သည် စက်သုံးဆီနှင့်စားသုံးဆီတင်သွင်းသည့် ကုမ္ပဏီများသို့
အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၆ သန်းကျော် ထုတ်ရောင်းပေးခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

■ CMP ကုမ္ပဏီများထံမှဝယ်ယူထားသည့် နိုင်ငံခြားငွေများမှ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၂.၆၅၀ သန်းကို ဒီဇင်ဘာလ ၃၀ ရက်နေ့က စားသုံးဆီတင်သွင်းတဲ့ ကုမ္ပဏီများထံထုတ်ရောင်းပေးခဲ့ကြောင်းသိရသည်။

■ ထို့အပြင် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၄ သန်းကိုလည်း စက်သုံးဆီတင်သွင်းသည့် ကုမ္ပဏီများအတွက်လည်း ရောင်းပေးခဲ့ကြောင်းသိရသည်။

#YMG/NN #Yangon_Times

၂၀၂၆ ဇန်နဝါရီလအတွင်း ရန်ကုန်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာဆိပ်ကမ်းမှ ကုန်သေတ္တာတင်သင်္ဘော(၆၃)စီးပြေးဆွဲပေးသွားမယ်လို့ မြန်မာ့ဆိပ်ကမ်းအာဏာပိုင်မှတဆင့် သိရပါတယ်။

#Local_News
Published 31 December 2025
#သင်္ဘော #ရန်ကုန်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာဆိပ်ကမ်း
#YMG/SW #Yangon_Times

ရုရှားတို့က ဘဲရန့်စ် နဲ့ နော်ဝေးပင်လယ်တို့မှ ပင်လယ်ပြင်တို့မှာ Tu-95MS ဗျူဟာမြောက်ဗုံးကျဲလေယာဉ်များနဲ့ ဒုံးကျည်သယ်လေယာဉ်တို့ဖြင့် ပျံသန်းမှုခရီးစဉ် ပြီးမြောက်ခဲ့ကြောင်း ရုရှားကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနက ပြီးခဲ့တဲ့ကြာသပတေးနေ့မှာ ပြောပါတယ်။

#World_Military
Published 31 December 2025
#ရုရှားဗုံးကျဲလေယာဉ် #ဘဲရန့်စ်
#YMG #Yangon_Times #Yangon_Media_Group

#Daily_News
Published 31 December 2025

၁။‌ ‎‎‎‎မန္တ‌လေး မဟာမုနိဘုရားကြီး ရွှေထီးတော်အသစ်တင်လှူပွဲကို နိုင်ငံတော်အဆင့်အခမ်းအနားဖြင့် ကျင်းပမည်
‎
‎၂။‎ ‎နိုင်ငံအဝှမ်းရှိတက္ကသိုလ်များ၌ ကျွမ်းကျင်မှုအတတ်ပညာ သင်တန်းများဖွင့်လှစ်မည်
‎
‎၃။‌‌‎ ‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎သဘာဝဓာတ်ငွေ့တိုးမြှင့်ထုတ်လုပ်နိုင်ရေး တရုတ်နှင့်နည်းပညာ၊ အရင်းအနှီး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်လို
‎
၄။‎ ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‎‎ရုရှားဗုံးကျဲလေယာဉ်Tu-95MS ပျံသန်းမှုခရီးစဉ်ပြီးမြောက် ... အစရှိတဲ့ သတင်းတွေကိုတင်ဆက်ပေးသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

#YMG #Yangon_Times #Yangon_Media_Group

#Breaking_News
Published 31 December 2025

ဗိုလ်ချုပ်ဇော်မင်းထွန်း၏ ပြောကြားချက်များမှကောက်နှုတ်ချက်

◾️တစ်နိုင်ငံလုံးမဲပေးနိုင်သူ ၂၄၂၆၁၂၉၃ ဦး(၂၄ သန်းကျော်)ရှိခဲ့
◾️လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်ပေါင်း ၄၈၆၃ ဦး ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်ခဲ့
◾️ပထမပိုင်း ရွေးကောက်ပွဲ ၁၀၂ မြို့နယ်တွင်ပြုလုပ်ခဲ့
◾️ရွေးကောက်ပွဲပထမပိုင်းမဲပေးနိုင်သူ ၁၁၆၉၂၁၄၄ ဦး(၁၁.၆ သန်းကျော်)ရှိ
◾️မဲပေးခဲ့သူ ၆၀၉၅၅၁၁ ဦး (၆ သန်းကျော်) ရှိခဲ့
◾️ပထမပိုင်း‌ရွေးကောက်ပွဲတွင် မဲပေးသူ ၅၂.၁၃ ရာခိုင်နှုန်းမဲပေးခဲ့
◾️မဲပေးသူ ၅၀ရာခိုင်နှုန်းကျော်ရှိ၍အောင်မြင်သောရွေးကောက်ပွဲဖြစ်

#Local_News
Published 31 December 2025

■ လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်လျက်ရှိသော မြေဩဇာမှတ်ပုံတင် (၇၉၄၆) စောင်ရှိ
ပြီး တောင်သူများ အရည်အသွေးပြည့်မီသည့် မြေဩဇာများ သုံးစွဲနိုင်ကြစေရန် မှတ်ပုံတင်များ စိစစ်ထုတ်ပေးလျက်ရှိကြောင်းမြေဩဇာကော်မတီမှ သိရသည်။

■ မြေဩဇာကော်မတီ၏ (၄၆) ကြိမ်မြောက် အစည်းအဝေးကို ယမာန်နေ့နံနက်ပိုင်းက စိုက်ပျိုးရေး၊ မွေးမြူရေးနှင့် ဆည်မြောင်းဝန်ကြီးဌာန ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီးရုံးအစည်းအဝေးခန်းမ၌ ကျင်းပသည်။

■ အဆိုပါ အစည်းအဝေးတွင် မြေဩဇာကော်မတီဥက္ကဋ္ဌ ဒုတိယဝန်ကြီး ဒေါက်တာတင်ထွဋ်က နိုင်ငံ့စီးပွားမြှင့်တင်ရေးရန်ပုံငွေဖြင့် ဆောင်ရွက်လျက်ရှိသော စိုက်ပျိုးရေးစီမံကိန်းများအတွက် ၂၀၂၅ - ၂၀၂၆ ခုနှစ် မိုးစပါးနှင့် မိုးသီးနှံများတွင် လိုအပ်သည့် မြေဩဇာများကို ရာသီချိန်မီဖြန့်ဖြူးပေးနိုင်ရန် ဓာတ်မြေဩဇာအရည်အသွေးမှန်ကန်မှု ရှိ/မရှိ တိုင်းဒေသကြီး၊ ပြည်နယ်စစ်ဆေးရေးအဖွဲ့များက နမူနာရယူပြီး ကြိုတင်ဓာတ်ခွဲစစ်ဆေးခဲ့သည့်နည်းတူ ယခုစီမံကိန်းပြင်ပသီးနှံစိုက်ပျိုးခြင်းများအတွက် ဖြန့်ဖြူးမည့် ယူရီးယား၊ ကွန်ပေါင်းမြေဩဇာများကိုလည်း အရည်အသွေးမှန်ကန်မှု ရှိ/ မရှိ တိုင်းဒေသကြီး ပြည်နယ်စစ်ဆေးရေးမှူးက ဓာတ်ခွဲစစ်ဆေးရန် ဆောင်ရွက်လျက်ရှိသကဲ့သို့ ဓာတ်ခွဲစစ်ဆေးမှုပမာဏကို တိုးမြှင့်သွားရန်လိုကြောင်း၊ဓာတ်မြေဩဇာ သုံးစွဲရာတွင် ထိရောက်မှုရှိစေရန်၊ အပင်ကျန်းမာရေးနှင့် မြေဆီလွှာကျန်းမာရေးကို စိုက်ပျိုးသူတောင်သူများ အထူးဂရုပြုစောင့်ရှောက်ရမည်ဖြစ်ကြောင်း၊ သို့ဖြစ်၍လည်း စိုက်ပျိုးရေး၊ မွေးမြူရေးနှင့် ဆည်မြောင်းဝန်ကြီးဌာနအနေဖြင့် ဒေသန္တရမြေဆီလွှာ ကျန်းမာရေးမှသည် တစ်နိုင်ငံလုံးလွှမ်းခြုံနိုင်သော အမျိုးသားအဆင့် မြေဆီလွှာကျန်းမာရေးစနစ်ကို ရှေးရှုဆောင်ရွက်လျက်ရှိရာ တောင်သူလယ်သမားများ သိရှိဆောင်ရွက်ကြရန် လိုအပ်ပါကြောင်း၊
သီးနှံပေါ်မူတည်၍ သီးသန့်ပြုပြင်ထုတ်လုပ်ထားသော မြေဩဇာ (Tailor-made Fertilizers or Customized Fertilizers) များကို ထုတ်လုပ်သုံးစွဲသင့်ပါကြောင်း၊ သီးသန့်ပြုပြင် ထုတ်လုပ်ထားသည့် မြေဩဇာ (Tailor-made Fertilizers) များသည် ပုံမှန်မြေဩဇာများနှင့် ကွာခြားသော အချက်များရှိပြီး သီးနှံအလိုက် လိုအပ်သည့် အာဟာဓာတ်များ ပေးနိုင်မှုကြောင့် Tailor-made Fertilizers များကို ထုတ်လုပ်သုံးစွဲသင့်ကြောင်း၊ မိမိတို့ကော်မတီအနေဖြင့် မြေသြဇာလုပ်ငန်းနှင့် ပတ်သက်ပြီး ပိုမိုကောင်းမွန်အောင်ဆောင်ရွက်နိုင်မည့် နည်းလမ်းများ၊ အကြံပြုချက်များကို ဝိုင်းဝန်းကြိုးပမ်းသွားကြရန် တိုက်တွန်းပါကြောင်းပြောကြားသည်။

■ ဆက်လက်၍ မြေဩဇာကော်မတီအတွင်းရေးမှူးက အစည်းအဝေးတွင် ဆွေးနွေးဆုံးဖြတ်ရမည့် လုပ်ငန်းများကို တင်ပြရာ မြေဩဇာကော်မတီအဖွဲ့ဝင်များနှင့် မြေဩဇာကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များက သက်ဆိုင်ရာကဏ္ဍများမှ ဝိုင်းဝန်းစိစစ်ဆွေးနွေးဆောင်ရွက်ကြသည်။

■ မြေဩဇာကော်မတီအနေဖြင့် တောင်သူများ အရည်အသွေးပြည့်မီသည့် မြေဩဇာများကို အချိန်နှင့်တစ်ပြေးညီသုံးစွဲနိုင်ကြစေရန်နှင့် စိုက်ပျိုးထုတ်လုပ်မှု တိုးတက်မြင့်မားစေပြီး နိုင်ငံ၏ စားရေရိက္ခာဖူလုံပိုလျှံစေရန်အတွက် မြေဩဇာမှတ်ပုံတင်များကို စနစ်တကျစိစစ်ထုတ်ပေးလျက်ရှိရာ မြေဩဇာကော်မတီ၏ (၄၅) ကြိမ်မြောက် အစည်းအဝေးအထိ မှတ်ပုံတင်လက်မှတ်ပေါင်း ၁၃၁၈၂ စောင် ခွင့်ပြုပေးနိုင်ခဲ့ပြီး ကာယကံရှင်၏ တင်ပြချက်အရ ပယ်ဖျက်မှု ၂၃၀၇ စောင်နှင့် သက်တမ်းကျော်လွန်ခြင်းကြောင့် ဌာနက ဖျက်သိမ်းခဲ့ရသည့် မြေဩဇာမှတ်ပုံတင် ၂၉၂၉ စောင်ရှိသည့်အတွက် ယနေ့အထိ လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်လျက်ရှိသော မှတ်ပုံတင် ၇၉၄၆ စောင်ရှိကြောင်း သိရသည်။

#YMG/NN #Yangon_Times

#Local_News
Published 31 December 2025

■ ယနေ့ နံနက်အစောပိုင်းကစဉ့်ကိုင်မြို့အနီးတွင်ခရီးသည်တင်ယာဉ်တစ်စီး မီးလောင်မှုဖြစ်ပွားခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

■ ဖြစ်စဉ်မှာ ယနေ့ ၃၁.၁၂.၂၀၂၅ရက်နေ့၊ နံနက် ၀၆ နာရီ၄၀ မိနစ်အချိန်ခန့်က မန္တလေးတိုင်းဒေသကြီး၊ စဉ့်ကိုင်မြို့နယ်၊ ကြေးနီကန်ကျေးရွာတံတားအနီး၊ ပလိပ်- စကားအင်းလမ်းပေါ်တွင် Express ယာဉ်(၁)စီး မီးလောင်မှုဖြစ်ပွားခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီးအဆိုပါမီးလောင်ရာနေရာသို့ စဉ့်ကိုင်မြို့နယ်မီးသတ်စခန်းမှ မီးငြှိမ်းသတ်ယာဉ်(၁)စီး၊ ပလိပ်နယ်မြေမီးသတ်စခန်းမှ မီးသတ်ရေသယ်ယာဉ်(၁)စီး၊ သန္ဓေမီးသတ်တပ်ဖွဲ့ဝင်များ၊ အရန်မီးသတ်တပ်ဖွဲ့ဝင်များဖြင့် ထွက်ခွာငြှိမ်းသတ်ခဲ့ရာ နံနက် ၀၇နာရီ ၁၀မိနစ်အချိန် မီးငြိမ်းခဲ့‌ကြောင်းသိရသည်။

■ ထိုမီးလောင်မှုကြောင့် ယာဉ်တစ်စီးလုံးမီးလောင်ဆုံးရှုံးခဲ့‌သော်လည်းလူထိခိုက်ဒဏ်ရရှိမှု မရှိကြောင်း သိရသည်။

#YMG/SW #Yangon_Times