-မင်းထက်သာ
နိုင်ငံတကာ ဘဏ္ဍာရေးစနစ်သည် အခြေခံကျကျ ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းနေသည့် ကာလတစ်ခုကို ဖြတ်သန်းနေသည်။ ဆယ်စုနှစ်များစွာတိုင် ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးသည် အမေရိကန်ဒေါ်လာကို ဗဟိုပြုပြီး အမေရိကန်၏ စည်းမျဉ်းများ ကျယ်ပြန့်စွာ သက်ရောက်နေသည့် ငွေကြေးစနစ်အပေါ် အခြေခံခဲ့သည်။ ယနေ့ ကမ္ဘာ့ဘဏ္ဍာရေး အခြေခံစနစ်များနှင့် ရှုပ်ထွေးသည့် ပထဝီနိုင်ငံရေး အခြေအနေများ ပိုမိုချိတ်ဆက်လာသည်နှင့်အမျှ ငွေကြေးတစ်မျိုးတည်းကို အလွန်အကျွံ အားထားသည့် ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံများ၏ အားနည်းချက်များ ပေါ်လွင်လာသည်။ အချို့နိုင်ငံများသည် အနှောင့်အယှက်များ၏ သက်ရောက်မှုကို လျှော့ချရန် အရန်ပိုင်ဆိုင်မှု အမျိုးအစားများ တိုးချဲ့ခြင်း သို့မဟုတ် ကုန်သွယ်ငွေပေးချေရှင်းလင်းရေး လမ်းကြောင်းသစ်များ ရှာဖွေခြင်းတို့ကို ဆောင်ရွက်နေကြသည်။
ပြောင်းလဲနေသည့် ဤအခြေအနေတွင် BRICS သည် ငွေကြေးထောက်ပံ့မှုနှင့် ငွေပေးချေမှုအတွက် အခြားနည်းလမ်းများ ဖော်ဆောင်နေသည့် အဖွဲ့များထဲတွင် ပါဝင်သည်။ ဖွံ့ဖြိုးရေးဘဏ်သစ် (NDB) တည်ထောင်ခြင်းနှင့် နှစ်နိုင်ငံကြား ငွေကြေးလဲလှယ်ရေး သဘောတူညီချက်များ တိုးချဲ့ခြင်းတို့ဖြင့် BRICS အဖွဲ့ဝင်များသည် ငွေကြေးထောက်ပံ့မှု ရယူနိုင်မည့် လမ်းကြောင်းများ တိုးချဲ့နေသလို သက်ဆိုင်ရာ နိုင်ငံသုံးငွေကြေးများ ပိုမိုအသုံးပြုလာစေရန်လည်း ပံ့ပိုးနေကြသည်။ ဤကြိုးပမ်းမှုများကြောင့် ကုန်သွယ်ရေးကန့်သတ်ချက်များနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသော အခြားဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံများလည်း နောင်တွင် ငွေပေးချေရှင်းလင်းရေး လမ်းကြောင်းများ ပိုမိုရရှိလာနိုင်သည်။ လက်တွေ့တွင် မည်မျှအသုံးချနိုင်မည်ဆိုသည်မှာ ဘဏ်များ၏ ပါဝင်မှု၊ သက်ဆိုင်ရာငွေကြေးများ ရရှိနိုင်မှုနှင့် ငွေပေးချေစနစ်များကို နယ်စပ်ဖြတ်ကျော် ချိတ်ဆက်အသုံးပြုနိုင်မှုတို့အပေါ် မူတည်မည်ဖြစ်သည်။
နေပြည်တော်က BRICS မိတ်ဖက်နိုင်ငံဖြစ်လာရန် ရည်ရွယ်ထားသည့်အတွက် မြန်မာနိုင်ငံသည် ဤအစီအစဉ်များမှ ရရှိထားသည့် အတွေ့အကြုံများကို ပိုမိုနီးကပ်စွာ လေ့လာနိုင်သည်။ ပြင်ပကန့်သတ်ချက်များကို ရင်ဆိုင်နိုင်ရန်နှင့် ပြည်တွင်းတည်ငြိမ်မှုကို အထောက်အကူပြုရန် မြန်မာနိုင်ငံသည် ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ အချုပ်အခြာအာဏာ ခိုင်မာရေးကို ဘက်စုံဖော်ဆောင်နိုင်သည်။ ငွေကြေးတစ်မျိုး သို့မဟုတ် ငွေပေးချေလမ်းကြောင်းတစ်ခု၌ အနှောင့်အယှက်ဖြစ်လာပါက သက်ရောက်မှု လျော့နည်းစေရန် ဆောင်ရွက်ခြင်းသည် ယင်း၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ရပ်ဖြစ်သည်။
လက်ဝယ်ပိုင်ဆိုင်မှုဖြင့် ဘဏ္ဍာရေးလုံခြုံမှု တည်ဆောက်ခြင်း — နိုင်ငံတော်အရန်ပိုင်ဆိုင်မှုများကို ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း
နိုင်ငံတော်အရန်ပိုင်ဆိုင်မှုများကို ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်းသည် ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ အချုပ်အခြာအာဏာ ခိုင်မာစေရေးအတွက် အရေးပါသည်။ နိုင်ငံတော်ပိုင် ပိုင်ဆိုင်မှုများကို ပြည်ပ၌ ထိန်းချုပ်ပိတ်ထားခဲ့ခြင်းက ပြည်ပတွင် ထားရှိသည့် အရန်ပိုင်ဆိုင်မှုအချို့ကို အသုံးပြုခွင့်သည် ယင်းတို့ကို ထားရှိရာ နိုင်ငံများ၏ စည်းမျဉ်းနှင့် မူဝါဒများအပေါ် မူတည်နိုင်ကြောင်း ပြသခဲ့သည်။ မြန်မာနိုင်ငံအပါအဝင် ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံများသည် အနောက်နိုင်ငံများ၏ ဘဏ်များနှင့် အနောက်နိုင်ငံသုံး ငွေကြေးဖြင့် တန်ဖိုးသတ်မှတ်ထားသော ပိုင်ဆိုင်မှုများအပေါ် မည်မျှမှီခိုနေရသည်ကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပြီး အရန်ပိုင်ဆိုင်မှုများတွင် လက်ဝယ်ထားရှိသည့် ရွှေအချိုးကို တိုးမြှင့်ရန် စဉ်းစားနိုင်သည်။ သင့်လျော်သည့် အရန်ပိုင်ဆိုင်မှု အချိုးအစားကို သတ်မှတ်ရာတွင် သွင်းကုန်အတွက် ငွေပေးချေရန်နှင့် ပြည်ပငွေပေးချေမှု တာဝန်များကို ဖြည့်ဆည်းရန် အသင့်သုံးနိုင်သော နိုင်ငံခြားငွေ မည်မျှလိုအပ်သည်ကို ထည့်တွက်သင့်သည်။
ပြည်တွင်း၌ လက်ဝယ်ထားရှိသော ရွှေသည် ပြည်ပထိန်းသိမ်းသူများအပေါ် မှီခိုရမှုနှင့် ငွေချေးစာချုပ်ကဲ့သို့သော ပိုင်ဆိုင်မှုကို ထုတ်ဝေသူက မိမိ၏ ပေးချေမှုတာဝန်ကို ဖြည့်ဆည်းနိုင်စွမ်းအပေါ် မှီခိုရမှုတို့ကို လျှော့ချနိုင်သည်။ ၂၀၂၆ ခုနှစ် မေလတွင် Kitco က ထုတ်ဝေသည့် သုံးသပ်ချက်တစ်ရပ်၌ Sprott က ၂၀၂၅ ခုနှစ် မတ်လကုန်အထိ စုစည်းထားသည့် Bloomberg အချက်အလက်များကို ကိုးကားဖော်ပြခဲ့သည်။ ယင်းနှိုင်းယှဉ်ချက်တွင် တန်ဖိုးပြောင်းလဲမှု၏ သက်ရောက်ချက်များကို ချိန်ညှိတွက်ချက်ပြီးနောက် ကမ္ဘာ့ဗဟိုဘဏ်များ၏ ရွှေပိုင်ဆိုင်မှုက အမေရိကန်ဒေါ်လာဖြင့် တန်ဖိုးသတ်မှတ်ထားသော အရန်ပိုင်ဆိုင်မှုများထက် ပိုများကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။ ရွှေကို လက်ဝယ်ပိုမိုထားရှိပြီး ပြည်ပရောက် အရန်ပိုင်ဆိုင်မှုအချို့ကို ပြည်တွင်းသို့ ပြန်လည်ယူဆောင်ခြင်းဖြင့် အန္တရာယ်ကို ခွဲဝေနိုင်သည်။ ထိုအကျိုးကျေးဇူးကို ရွှေဈေးအတက်အကျ၊ သိုလှောင်ထိန်းသိမ်းရေးနှင့် လုံခြုံရေးစရိတ်၊ လိုအပ်ချိန်တွင် ရွှေကို နိုင်ငံခြားငွေအဖြစ် ပြောင်းလဲရာ၌ ကြာမြင့်မည့်အချိန်နှင့် ကုန်ကျစရိတ်တို့နှင့် ချိန်ဆသင့်သည်။ [၄]
မဟာဗျူဟာအရ ပြန်လည်ချိန်ညှိခြင်း — ဘဏ္ဍာရေးကန့်သတ်ချက်များကြားက ကုန်သွယ်ရေးမိတ်ဖက်များ
မြန်မာနိုင်ငံနှင့် အဓိကဒေသတွင်း မိတ်ဖက်များကြား ဆက်ဆံရေး တဖြည်းဖြည်း ပုံမှန်ပြန်ဖြစ်လာသည့် အရိပ်အယောင်များ ရှိနေသော်လည်း မြန်မာနိုင်ငံ၏ နိုင်ငံတကာ စီးပွားရေးဆက်ဆံမှုများသည် ကာလတိုအတွင်း အကန့်အသတ် ရှိနေနိုင်သေးသည်။ ဥရောပသမဂ္ဂသည် သတ်မှတ်စာရင်းဝင် ပုဂ္ဂိုလ်များနှင့် အဖွဲ့အစည်းများ၏ ပိုင်ဆိုင်မှုများကို ထိန်းချုပ်ပိတ်ထားခြင်း အပါအဝင် အရေးယူဆောင်ရွက်ချက်များကို သက်တမ်းတိုးထားသည်။ ဤအခြေအနေတွင် မြန်မာနိုင်ငံအနေဖြင့် တရုတ်၊ ရုရှား၊ ထိုင်းနှင့် အိန္ဒိယတို့အပါအဝင် အဓိကမိတ်ဖက်များနှင့် ကုန်သွယ်ရေးနှင့် စီးပွားရေးဆက်ဆံမှုများကို ဆက်လက် တိုးချဲ့ရန် အကြောင်းရှိသည်။
မြန်မာနိုင်ငံအနေဖြင့် ဤနိုင်ငံများနှင့် ကုန်သွယ်ရေး ပိုမိုခိုင်မာလာစေရန် စိတ်ချရသည့် ငွေပေးချေ လမ်းကြောင်းများ လိုအပ်သည်။ ယင်းရည်ရွယ်ချက်အတွက် နေပြည်တော်သည် ရုရှားနှင့် အခြားဒေသတွင်း မိတ်ဖက်များနှင့် ကုန်သွယ်ရေး၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို ပိုမိုနက်ရှိုင်းစေသည့် တစ်ချိန်တည်းမှာပင် ငွေပေးချေရာ၌ ကြုံတွေ့ရသည့် အတားအဆီးများ လျော့နည်းလာစေရန် ဆောင်ရွက်နိုင်သည်။
နိုင်ငံသုံးငွေကြေးဖြင့် ငွေပေးချေမှု မူဘောင်များ အကောင်အထည်ဖော်ခြင်း
နိုင်ငံသုံးငွေကြေးများကို ပိုမိုအသုံးပြုခြင်းဖြင့် မြန်မာနိုင်ငံသည် အစဉ်အလာ ငွေပေးချေမှုနှင့် ငွေစာရင်းရှင်းလင်းမှု လမ်းကြောင်းများတွင် ကြုံတွေ့ရသည့် အခက်အခဲအချို့ကို ဖြေရှင်းနိုင်သည်။ ၂၀၂၆ ခုနှစ် စက်တင်ဘာ ၂၉ ရက်ထုတ် Myanmar Digital News ၏ ဖော်ပြချက်အရ မြန်မာနိုင်ငံတော် ဗဟိုဘဏ်နှင့် အိန္ဒိယဗဟိုဘဏ် (Reserve Bank of India) တို့သည် နှစ်နိုင်ငံ ကုန်သွယ်ရေးအတွက် ငွေကြေးလဲလှယ်ရေး အစီအစဉ် (Currency Swap Arrangement) မူကြမ်းကို ပြင်ဆင်နေခဲ့သည်။ အဆိုပါသတင်းတွင် ဆက်သွယ်ဘဏ်စာရင်း ဖွင့်လှစ်ရေး ဆောင်ရွက်ချက်များကို သီးခြားဖော်ပြထားသည်။ မြန်မာနိုင်ငံတော်ဗဟိုဘဏ်က Punjab National Bank တွင် ရူပီးငွေ Nostro စာရင်း ဖွင့်လှစ်နေပြီး ထိုဘဏ်ကလည်း မြန်မာနိုင်ငံရှိ ဘဏ်များတွင် ကျပ်ငွေစာရင်းများ ဖွင့်လှစ်နိုင်ရန် ဆောင်ရွက်နေခဲ့သည်။ ထိုသို့သော Vostro နှင့် Nostro ဘဏ်စာရင်းများက နှစ်နိုင်ငံကြား သက်ဆိုင်ရာ နိုင်ငံသုံးငွေကြေးများဖြင့် တိုက်ရိုက် ငွေပေးချေရှင်းလင်းနိုင်ရန် အထောက်အကူပြုနိုင်သည်။
အဆိုပါသတင်းအရ မြန်မာနိုင်ငံတော်ဗဟိုဘဏ်သည် ရူပီး၊ ကျပ်နှင့် ရူဘယ်ငွေတို့ အသုံးပြုနိုင်ရေးအတွက် ရုရှားဘဏ် Sberbank ၏ အိန္ဒိယဘဏ်ခွဲနှင့်လည်း ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်နေခဲ့သည်။ ဤပူးပေါင်းမှုက ငွေကြေး သုံးမျိုးဖြင့် ငွေပေးချေရှင်းလင်းနိုင်မည့် ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော အစီအစဉ်တစ်ရပ်အတွက် အခြေခံဖြစ်လာနိုင် သည်။ ထိုအစီအစဉ်များကို စိတ်ချစွာ အသုံးပြုနိုင်ပြီး လိုအပ်ချိန်တွင် သက်ဆိုင်ရာငွေကြေးများကို ရရှိနိုင်ပါက တတိယနိုင်ငံသုံး ငွေကြေးအပေါ် မှီခိုရမှုကို လျှော့ချနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ထို့ပြင် ကုန်သွယ်ရေးနှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံ ရေးကို ပံ့ပိုးပြီး အရေးပါသည့်ကဏ္ဍများ၏ ကုန်စည်ထောက်ပံ့မှုကွင်းဆက်များ ဆက်လက် လည်ပတ်နိုင်ရေးကိုလည်း အထောက်အကူပြုနိုင်မည်ဖြစ်သည်။
ဒေသတွင်း ဘဏ္ဍာရေးခံနိုင်ရည် မြှင့်တင်ခြင်း — အာရှငွေကြေးရန်ပုံငွေအဖွဲ့
နှစ်နိုင်ငံကြား အစီအစဉ်များက ငွေပေးချေရေး အခက်အခဲအချို့ကို သက်သာစေနိုင်သော်လည်း အဖွဲ့အစည်း အဆင့် ဘဏ္ဍာရေး အကာအကွယ်များ ထူထောင်ရန် ဒေသတွင်း ပိုမိုနက်ရှိုင်းစွာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ဖို့ လိုအပ်သည်။ အရှေ့တောင်အာရှရှိ ဖွံ့ဖြိုးဆဲ စီးပွားရေးနိုင်ငံများသည် ပြင်ပစီးပွားရေးနှင့် ပွင့်လင်းစွာ ဆက်သွယ်နေပြီး ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ တန်ဖိုးကွင်းဆက်များတွင် နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း ပါဝင်နေကြသည်။ ထို့ကြောင့် အရင်းအနှီးများ လျင်မြန်စွာ ပြည်ပသို့ စီးထွက်သွားခြင်းနှင့် ပြင်ပမှ ရုတ်တရက် ရိုက်ခတ်မှုများကို ခံရလွယ်ကြောင်း ၁၉၉၇ ခုနှစ် အာရှဘဏ္ဍာရေးအကျပ်အတည်းက ပြသခဲ့သည်။ သို့ဖြစ်၍ နေပြည်တော်သည် နိုင်ငံအချင်းချင်း ငွေပေးချေရှင်းလင်းရာတွင် သက်ဆိုင်ရာ နိုင်ငံသုံးငွေကြေးများ အသုံးပြုရေးအတွက် အာဆီယံမိတ်ဖက်များနှင့် ပိုမိုပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သင့်ပြီး အာရှငွေကြေးရန်ပုံငွေအဖွဲ့ (AMF) ထူထောင်ရေး အဆိုပြုချက်ကို ဆက်လက်ဖော်ဆောင်ရန် ကြိုးပမ်းမှုများကိုလည်း ထောက်ခံသင့်သည်။
အဆိုပြုထားသည့် အာရှငွေကြေးရန်ပုံငွေအဖွဲ့သည် အရေးပေါ်ချေးငွေ ထုတ်ပေးခြင်း၊ ငွေကြေးလဲလှယ်ရေး အစီအစဉ်များ လွယ်ကူချောမွေ့စေခြင်းနှင့် နိုင်ငံတကာ ငွေပေးငွေယူလက်ကျန်ဆိုင်ရာ အကျပ် အတည်း များကို ဖြေရှင်းရန် ဒေသတွင်း ဘဏ္ဍာငွေရင်းမြစ်များ စုပေါင်းထားရှိခြင်းတို့ဖြင့် ဒေသ၏ ဘဏ္ဍာရေး တည်ငြိမ်မှုကို ပံ့ပိုးပေးနိုင်သည်။ ဒေသ၏ လိုအပ်ချက်များနှင့် ပိုကိုက်ညီသည့် ချေးငွေစည်းကမ်းချက်များ ကိုလည်း ချမှတ်နိုင်ဖွယ်ရှိသည်။ အဖွဲ့၏ ထိရောက်မှုမှာ ပါဝင်သည့်နိုင်ငံများက ရန်ပုံငွေကို မည်သို့ ထည့်ဝင်မည်ဟု သဘောတူကြသလဲ၊ အရေးပေါ်ငွေကြေး ရယူခွင့်နှင့် ပြန်လည်ပေးဆပ်မှုအတွက် မည်သည့် စည်းမျဉ်းများ ချမှတ်ကြသလဲဆိုသည့် အချက်များအပေါ် မူတည်မည်ဖြစ်သည်။ မြန်မာနိုင်ငံနှင့် အခြား အာဆီယံနိုင်ငံများသည် ဤဆွေးနွေးမှုများတွင် ပါဝင်ပြီး အဆိုပြုချက်ကို ထောက်ခံခြင်းဖြင့် ဒေသတွင်း ဘဏ္ဍာရေး အကာအကွယ်များ ခိုင်မာလာစေရန် ပါဝင်ဆောင်ရွက်နိုင်သည်။
နိဂုံး
ဝင်ရိုးစုံ ငွေကြေးဖွဲ့စည်းပုံဆီသို့ ကူးပြောင်းမှုက ထွန်းသစ်စ စီးပွားရေးနိုင်ငံများအတွက် ဘဏ္ဍာရေးဆက်ဆံမှု လမ်းကြောင်းများ ချဲ့ထွင်နိုင်မည့် အခွင့်အလမ်းကို ပေးသည်။ မြန်မာနိုင်ငံအတွက် ဦးစားပေးရမည့် အချက်များမှာ မဟာဗျူဟာအရ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်နိုင်စွမ်း ရှိရန်နှင့် ဘဏ္ဍာရေးလမ်းကြောင်းများ ချဲ့ထွင်ရန် တို့ဖြစ်သည်။ သင့်လျော်သည့်အတိုင်း အရန်ပိုင်ဆိုင်မှုများတွင် လက်ဝယ်ထားရှိသော ရွှေအချိုးအစားကို တိုးမြှင့်ခြင်း၊ ဒေသတွင်းမိတ်ဖက်များနှင့် ကုန်သွယ်ရေးဆက်ဆံမှုများ တည်ဆောက်ခြင်း၊ နိုင်ငံသုံး ငွေကြေးဖြင့် ငွေပေးချေရှင်းလင်းရေး လမ်းကြောင်းများ ဖော်ဆောင်ခြင်းနှင့် အာရှငွေကြေးရန်ပုံငွေအဖွဲ့ ထူထောင်ရေး အဆိုပြုချက်ကို ထောက်ခံခြင်းတို့က မြန်မာနိုင်ငံ၏ စီးပွားရေးခံနိုင်ရည်ကို မြှင့်တင်ပေးနိုင်သည်။ ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံများက ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ အချုပ်အခြာအာဏာ ပိုမိုရရှိရန် ကြိုးပမ်းလာသည်နှင့်အမျှ ဤအစီအစဉ်များသည် ပိုမိုမျှတ၍ အားလုံးပါဝင်နိုင်ပြီး တည်ငြိမ်မှု ပိုရှိသော ကမ္ဘာ့စီးပွားရေး အစီအစဉ်တစ်ရပ် ပေါ်ပေါက်လာရေးကို အထောက်အကူပြုနိုင်မည်ဖြစ်သည်။
ကိုးကားချက်များ
[၁] Tan, Dongan. “The Decoupling Dilemma: How US Sanctions Erode Global Economic Governance.” International Organization 79, no. S1 (2025).
[၂] Tu, Chang. “It’s time to revive plans for an Asian Monetary Fund.” Asia Times, January 2026.
[၃] “Trade, Investment Ties Key to Bilateral Friendship, Economic Growth, Says President.” Global New Light of Myanmar.
[၄] Sprott. “Gold overtakes dollar reserves as global trust shifts.” Kitco Commentary, 11 May 2026.
[၅] Arnold, Theryn D. “De-dollarization and global sovereignty: BRICS’ quest for a new financial paradigm.” Human Geography 18, no. 1 (2025), 78–83.
[၆] “EU extends sanctions against Myanmar by a year.” Reuters, 27 April 2026.
[၇] Tzouvala, Ntina, and Jessica Whyte. “From Dollar Hegemony to Dollar Dominance.” Law and Critique (2026).
[၈] “Myanmar, India Weigh Currency Swap to Boost Trade.” Myanmar Digital News, 29 September 2026.
By Min Htet Thar
The international financial system is undergoing a period of profound restructuring. For decades, the global economy has been anchored by a monetary architecture centered on the U.S. dollar and shaped by the reach of U.S. regulation. Today, as global financial infrastructure is increasingly intertwined with complex geopolitical dynamics, the vulnerabilities of developing nations that rely heavily on a single currency have become apparent. Some countries are diversifying their reserves or exploring alternative ways to settle trade to reduce their exposure to disruptions.
In this evolving landscape, BRICS has been among the groups developing alternative financing and payment arrangements. Through initiatives such as the establishment of the New Development Bank (NDB) and the expansion of bilateral currency swap agreements, BRICS members are broadening their financing options and supporting greater use of local currencies. These efforts could eventually give other developing countries facing trade restrictions access to additional payment and settlement channels. Their reach will depend on bank participation, currency availability, and whether payment systems work across borders.
Myanmar has reason to examine the experience gained with these arrangements more closely, particularly given Naypyidaw’s aim of becoming a BRICS partner. To manage external constraints and support domestic stability, Myanmar can pursue a broader approach to financial sovereignty by reducing its exposure to disruptions in any one currency or payment channel.
A Turn to Tangible Security: Re-evaluating Sovereign Reserves
Reassessing national reserves is an important part of strengthening financial sovereignty. The freezing of foreign sovereign assets has shown that access to some reserves held abroad can depend on the rules and policies of the jurisdictions in which they are held. Developing countries, including Myanmar, can review their exposure to Western banks and Western currency assets and consider holding a greater share of their reserves in physical gold. The appropriate mix should reflect the country’s need for readily available foreign currency to pay for imports and meet external obligations. [1, 4]
Gold held in domestic custody can reduce reliance on foreign custodians and on the ability of an issuer to meet its obligations. In a May 2026 commentary published by Kitco, Sprott cited Bloomberg data through March 2025 showing that global central banks’ gold holdings exceeded their U.S. dollar-denominated reserve assets on a valuation-adjusted basis. Holding more physical gold and bringing some reserves back into domestic custody could help diversify risk. The benefits should be weighed against price volatility, storage and security costs, and the time and cost involved in converting gold into foreign currency when needed.
Strategic Realignments: Trade Partnerships Under Financial Restrictions
Despite signs of a gradual normalization of ties with key regional partners, Myanmar’s international economic relations are likely to remain constrained in the near term. The European Union has extended measures that include asset freezes on designated individuals and entities. Under these conditions, Myanmar has reason to continue developing trade and economic relations with key partners, including China, Russia, Thailand, and India.
For Myanmar, reinforcing trade with these nations requires reliable payment channels. To this end, Naypyidaw can work to reduce payment frictions as it develops deeper trade and investment cooperation with Russia and other regional partners.
Implementing Local Currency Frameworks
Making greater use of local currencies could help Myanmar address some difficulties with conventional payment and clearing channels. According to Myanmar Digital News on 29 September 2026, the Central Bank of Myanmar and the Reserve Bank of India were preparing a draft Currency Swap Arrangement to support bilateral trade. The report separately described work on correspondent banking accounts. The Central Bank of Myanmar was opening a rupee Nostro account with Punjab National Bank, which in turn was working to open kyat accounts with banks in Myanmar. Such Vostro and Nostro accounts can facilitate direct bilateral settlement in local currencies.
The same report said the Central Bank of Myanmar was working with Sberbank’s India branch to facilitate the use of the rupee, kyat, and ruble. This cooperation could lay the groundwork for a broader three-currency settlement arrangement. If such arrangements prove reliable and the currencies are available when needed, they could reduce reliance on a third-party currency, support trade and investment, and help maintain supply chains for vital sectors.
Fostering Regional Resilience: The Asian Monetary Fund
While bilateral arrangements can ease some payment difficulties, establishing institutional safeguards requires deeper regional cooperation. Developing economies in Southeast Asia are highly open and deeply integrated into global value chains, leaving them exposed to rapid capital outflows and external shocks, as the 1997 Asian financial crisis showed. Naypyidaw should therefore deepen engagement with its ASEAN partners on the use of national currencies in mutual settlements and support efforts to develop the proposal for an Asian Monetary Fund (AMF).
As proposed, an Asian Monetary Fund could support regional financial stability by providing emergency lending, facilitating currency swap arrangements, and pooling regional resources to address balance-of-payments crises. It could offer lending terms better suited to regional needs. Its effectiveness would depend on how participating countries agree to fund it and on the rules they set for access to emergency financing and repayment. By taking part in these discussions and supporting the proposal, Myanmar and its ASEAN peers could help strengthen regional financial safeguards.
Conclusion
The transition toward a multipolar monetary structure gives emerging economies scope to diversify their financial ties. For Myanmar, the priorities are strategic autonomy and financial diversification. Rebalancing reserves to include more physical gold where appropriate, cultivating trade ties with regional partners, developing local-currency settlement channels, and supporting the proposed Asian Monetary Fund could strengthen Myanmar’s economic resilience. As developing countries pursue greater financial sovereignty, these arrangements could contribute to a more equitable, inclusive, and stable global economic order.
References
[1] Tan, Dongan. “The Decoupling Dilemma: How US Sanctions Erode Global Economic Governance.” International Organization 79, no. S1 (2025).
[2] Tu, Chang. “It’s time to revive plans for an Asian Monetary Fund.” Asia Times, January 2026.
[3] “Trade, Investment Ties Key to Bilateral Friendship, Economic Growth, Says President.” Global New Light of Myanmar.
[4] Sprott. “Gold overtakes dollar reserves as global trust shifts.” Kitco Commentary, 11 May 2026.
[5] Arnold, Theryn D. “De-dollarization and global sovereignty: BRICS’ quest for a new financial paradigm.” Human Geography 18, no. 1 (2025), 78–83.
[6] “EU extends sanctions against Myanmar by a year.” Reuters, 27 April 2026.
[7] Tzouvala, Ntina, and Jessica Whyte. “From Dollar Hegemony to Dollar Dominance.” Law and Critique (2026).
[8] “Myanmar, India Weigh Currency Swap to Boost Trade.” Myanmar Digital News, 29 September 2026.
e (2026).
[8] “Myanmar, India Weigh Currency Swap to Boost Trade.” Myanmar Digital News, 29 September 2026.
#Local_News
Published_ 22 October 2026
■ မြန်မာနိုင်ငံ အာမခံဈေးကွက်တွင် အာမခံလုပ်ငန်းပေါင်း ၂၇ ခုဖြင့် လုပ်ငန်းများ လည်ပတ်ဆောင်ရွက်လျက်ရှိကြောင်း သိရပါတယ်။
■ ပြည်တွင်းပုဂ္ဂလိက အသက်အာမခံကုမ္ပဏီကိုးခု၊ ဖက်စပ်အသက်အာမခံ ကုမ္ပဏီသုံးခု၊ ရာနှုန်းပြည့် နိုင်ငံခြားအသက်အာမခံကုမ္ပဏီငါးခု၊ ပြည်တွင်းပုဂ္ဂလိက အထွေထွေအာမခံ ကုမ္ပဏီခြောက်ခု၊ ဖက်စပ်အထွေထွေ အာမခံကုမ္ပဏီသုံးခု၊ အသက်နှင့် အထွေထွေအာမခံနှစ်မျိုးလုံး လုပ်ကိုင်သည့် နိုင်ငံပိုင် မြန်မာ့အာမခံလုပ်ငန်းအပါအဝင် စုစုပေါင်း (၂၇) ခုဖြင့် လုပ်ငန်းများ လည်ပတ်ဆောင်ရွက်နေတာဖြစ်ကြောင်း အာမခံလုပ်ငန်းကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့၏ (၄၁) ကြိမ်မြောက် (ပုံမှန်) အစည်းအဝေး (၂/၂၀၂၆)မှ သိရပါတယ်။
■ အဆိုပါအစည်းအဝေးကို အောက်တိုဘာ ၂၁ ရက်က နေပြည်တော်ရှိ ဘဏ္ဍာရေးနှင့်အခွန်ဝန်ကြီးဌာန ရုံးအမှတ် (၃၄) အစည်းအဝေးခန်းမ၌ ကျင်းပခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
■ အာမခံလုပ်ငန်းကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့ဥက္ကဋ္ဌ ဘဏ္ဍာရေးနှင့်အခွန်ဝန်ကြီးဌာန ဒုတိယဝန်ကြီး ဦးကျော်ထင်က မြန်မာနိုင်ငံ အာမခံဈေးကွက်တွင် နိုင်ငံသားပိုင်၊ နိုင်ငံခြားသား ရာနှုန်းပြည့်ပိုင်၊ နိုင်ငံသားနှင့် နိုင်ငံခြားသားဖက်စပ်ပိုင်စသည်ဖြင့် ဟန်ချက်ညီစွာ ခွင့်ပြုထားပြီး အာမခံအမျိုးအစားစုံလင်စွာ ခွင့်ပြုထားပြီးဖြစ်၍ ဈေးကွက်တွင် ယှဉ်ပြိုင်လုပ်ကိုင်နေကြပြီဖြစ်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
■ ထို့ပြင် အာမခံကဏ္ဍ စနစ်တကျ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာစေရေး၊ ပြည်သူ ပြည်သားများအတွက် အာမခံအကာအကွယ် ပိုမိုရရှိစေရေးအတွက် အာမခံအမျိုးအစားသစ်များကို တိုးချဲ့လုပ်ကိုင်ဆောင်ရွက်ခွင့်ပြုရေးနှင့် မြန်မာနိုင်ငံ အာမခံဈေးကွက် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ခြင်းဖြင့် နိုင်ငံတော်၏စီးပွားရေးကို အထောက်အကူပြုစေရေးစသည်တို့ကို ဆက်လက်အကောင်အထည်ဖော်ရမှာဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
■ ဆက်လက်၍ အာမခံလုပ်ငန်းကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့ အတွင်းရေးမှူးက အကြိမ် (၄၀) မြောက် အစည်းအဝေးဆုံးဖြတ်ချက်များအပေါ် ဆောင်ရွက်ပြီးစီးမှုများကို တင်ပြရာ အာမခံအမျိုးအစားသစ်များဖြစ်ကြသည့် အသေးစားငွေရေးကြေးရေးအဖွဲ့အစည်းများ၏ အသင်းသားများအတွက် အသက်အာမခံအမျိုးအစားသစ်၊ PRU မေတ္တာအာမခံ အမျိုးအစားသစ်၊ AIA တိုးပွားစီမံအာမခံ အမျိုးအစားသစ်၊ စိတ်ကြိုက်ဓနတိုး အသက်အာမခံအမျိုးစားသစ်၊ ပြည်ပပါဆယ် အာမခံအမျိုးအစားသစ်၊ Daiichi Smart Protect ကျန်းမာရေးအာမခံအမျိုးအစားသစ် စုစုပေါင်း အာမခံအမျိုးစားသစ် ခြောက်မျိုးကို အဖွဲ့ဝင်များက ဖြည့်စွက်ဆွေးနွေး အကြံပြုဆွေးနွေးကြပါတယ်။
■ အာမခံလုပ်ငန်းကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အနေဖြင့် မြန်မာနိုင်ငံ၏အာမခံကဏ္ဍ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအတွက် အာမခံအမျိုးအစား (၇၂) မျိုးကို ခွင့်ပြုထားပြီး နိုင်ငံခြား အာမခံကိုယ်စားလှယ်ရုံး (၂၄)ခု၊ အာမခံလျော်ကြေးတွက်ချက်သည့် Adjuster & Surveyors ကုမ္ပဏီငါးခု၊ ကော်ပိုရိတ်အာမခံ ကိုယ်စားလှယ် ၇၀ ၊ တစ်ဦးချင်း အာမခံကိုယ်စားလှယ် စုစုပေါင်း ၂၅၈၁၉ ဦး၊ အာမခံကိုယ်စားလှယ် အရည်အချင်းစစ်စင်တာတစ်ခုနှင့် ဌာနတွင်း အာမခံကိုယ်စားလှယ် သင်တန်းကျောင်း ၂၅ ခုတို့ကို ခွင့်ပြုထားပြီးဖြစ်ကြောင်း သတင်းရရှိပါတယ်။
#YMG #Yangon_Times #Yangon_Media_Group
Ymg_mnn
ကေစီရှာမား ရေးသားသည်
နိုင်ငံတကာစီးပွားရေး အခင်းအကျင်းသည် အရေးပါသော အပြောင်းအလဲများကို ဖြတ်သန်းလျက်ရှိသည်။ ကုန်သွယ်ရေး၊ ဘဏ္ဍာရေး၊ နည်းပညာနှင့် စွမ်းအင်ကဏ္ဍများတွင် ပြိုင်ဆိုင်မှုများ မြင့်တက်လာခြင်းက ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံများအား မိမိတို့၏ ပြည်ပမိတ်ဖက်ဆက်ဆံရေးများကို ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် တွန်းအား ပေးလျက်ရှိသည်။ ရှိနှင့်ပြီးဖြစ်သော နိုင်ငံတကာအဖွဲ့အစည်းများနှင့်အတူ BRICS ကဲ့သို့သော နိုင်ငံအစုအဖွဲ့များသည်လည်း ဝင်ရိုးစုံကမ္ဘာစနစ်၊ ဖွံ့ဖြိုးရေးဘဏ္ဍာငွေနှင့် ကမ္ဘာ့စီမံအုပ်ချုပ်မှုစနစ်တွင် ထွန်းသစ်စစီးပွားရေးနိုင်ငံများ၏ ပါဝင်ကိုယ်စားပြုမှုတို့နှင့် ပတ်သက်သည့် ဆွေးနွေးမှုများ၌ ပိုမိုအရေး ပါလာသည်။
မြန်မာနိုင်ငံအတွက် အဆိုပါအပြောင်းအလဲများသည် နိုင်ငံတကာပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို တိုးချဲ့ရန် အခွင့်အလမ်းများ ဖြစ်ပေါ်စေသည်။ နိုင်ငံ၏ ဖွံ့ဖြိုးရေးဦးစားပေးလုပ်ငန်းများကို အကောင်အထည် ဖော်ရာတွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုရရှိနိုင်ရေး၊ အခြေခံအဆောက်အအုံများ ခေတ်မီတိုးတက်ရေးနှင့် ယုံကြည် စိတ်ချရသော စွမ်းအင်ထောက်ပံ့မှုရရှိရေးတို့သည် အရေးပါသော ရည်မှန်းချက်များအဖြစ် ဆက်လက် တည်ရှိနေသည်။ မိတ်ဖက်နိုင်ငံအဆင့်အတန်း ရရှိရေးအပါအဝင် BRICS နှင့် ပိုမိုနီးကပ်စွာ ဆက်ဆံပူး ပေါင်းခြင်းသည် ဘဏ္ဍာရေး၊ နည်းပညာနှင့် စွမ်းအင်ကဏ္ဍတို့တွင် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန် နောက်ထပ် လမ်းကြောင်းတစ်ခု ဖြစ်လာနိုင်သည်။
ဤသို့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန် စဉ်းစားသင့်သည့် အခြေခံအကြောင်းရင်းမှာ မြန်မာနိုင်ငံ၏ ရွေးချယ်စရာ များကို ပိုမိုကျယ်ပြန့်စေနိုင်ခြင်းဖြစ်သည်။ ယင်း၏ အကျိုးတန်ဖိုးသည် ပါဝင်ဆောင်ရွက်နိုင်မည့် အတိုင်းအတာ၊ အလားအလာရှိသော မိတ်ဖက်နိုင်ငံများ၏ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်လိုစိတ်နှင့် သံတမန်ရေး ဆက်ဆံမှုမှတစ်ဆင့် လက်တွေ့အကောင်အထည်ဖော်နိုင်သော စီမံကိန်းများ ဖော်ဆောင်နိုင်မည့် မြန်မာ နိုင်ငံ၏ စွမ်းဆောင်ရည်တို့အပေါ် မူတည်မည်ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် BRICS နှင့် မိတ်ဖက်ပူးပေါင်း ဆောင်ရွက်ရေးကို ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော စွမ်းအင်လုံခြုံရေးမဟာဗျူဟာ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ရပ်အဖြစ် သုံးသပ်သင့်သည်။
ဘဏ္ဍာရေးနှင့် စီးပွားရေးမိတ်ဖက်ဆက်ဆံမှုများ တိုးချဲ့ခြင်း
မြန်မာနိုင်ငံ၏ စွမ်းအင်ဦးစားပေးလုပ်ငန်းများသည် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုရရှိနိုင်ခြင်းနှင့် နီးကပ်စွာ ဆက်စပ်နေ သည်။ အခြေခံအဆောက်အအုံများ ခေတ်မီတိုးတက်ရေးအတွက် စဉ်ဆက်မပြတ် ဘဏ္ဍာငွေရရှိရန် လိုအပ်သည်။ တစ်ချိန်တည်းတွင် လက်ရှိပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများနှင့် ပြောင်းလဲလျက်ရှိသော ပြည်တွင်း အခြေအနေများသည် နိုင်ငံတကာရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများနှင့် ဘဏ္ဍာရေးအဖွဲ့အစည်းများ၏ ဆက်ဆံပူးပေါင်း မှု အရှိန်အဟုန်နှင့် အတိုင်းအတာတို့အပေါ် သက်ရောက်နိုင်သည်။ ဘဏ္ဍာရေးမိတ်ဖက်ဆက်ဆံမှုများ တိုးချဲ့ခြင်းက နိုင်ငံ၏ အခြေခံအဆောက်အအုံနှင့် စွမ်းအင်ဖွံ့ဖြိုးရေး ရည်မှန်းချက်များကို အထောက် အကူပြုနိုင်သည်။
BRICS နိုင်ငံများနှင့် ပိုမိုနီးကပ်စွာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်းသည် မြန်မာနိုင်ငံ၏ စီးပွားရေးဆက်ဆံ မှုများကို ပိုမိုစုံလင်စေနိုင်သည်။ ကုန်သွယ်ရေး၊ ဘဏ္ဍာငွေရရှိရေးနှင့် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးဆိုင်ရာ အစီအစဉ်များ ထပ်မံဖော်ဆောင်ခြင်းက ပြည်ပဆက်သွယ်ဆောင်ရွက်ရေး လမ်းကြောင်းအနည်းငယ် အပေါ် မှီခိုနေရမှုကို လျှော့ချနိုင်ပြီး ရေရှည်မိတ်ဖက်ဆက်ဆံမှုများ တည်ဆောက်ရန် အခွင့်အလမ်းများ ဖန်တီးပေးနိုင်သည်။
BRICS တွင် အီရန်နိုင်ငံ ပါဝင်လာခြင်းသည် အနောက်နိုင်ငံများ၏ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများနှင့် ရင်ဆိုင်နေ ရသော နိုင်ငံများက အဆိုပါအစုအဖွဲ့အတွင်း ဆက်ဆံရေးများ တိုးချဲ့ရန် စိတ်ဝင်စားကြောင်း ပြသသည့် ဥပမာတစ်ခုဖြစ်သည်။ သို့သော် အီရန်၏ အတွေ့အကြုံကို မြန်မာနိုင်ငံအတွက် တိုက်ရိုက် အသုံးချနိုင်သော ပုံစံတစ်ခုဟု ယူဆ၍မရပါ။ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုမှ ရရှိနိုင်မည့် အကျိုးကျေးဇူးများသည် နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံချင်းစီ၏ စီးပွားရေးအခြေအနေ၊ အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ အစီအစဉ်များနှင့် အခြား ပါဝငသည့် နိုင်ငံများအကြား ဆက်ဆံရေးတို့အပေါ် မူတည်မည်ဖြစ်သည်။
အခြေခံအဆောက်အအုံနှင့် ဖွံ့ဖြိုးရေးဘဏ္ဍာငွေ ပံ့ပိုးပေးရာတွင် ပါဝင်သည့် အခန်းကဏ္ဍကြောင့် ဖွံ့ဖြိုး ရေးဘဏ်သစ် (New Development Bank—NDB) သည်လည်း ဤဆွေးနွေးမှုနှင့် ဆက်စပ်နေသည်။ BRICS နှင့် ပိုမိုနီးကပ်စွာ ဆက်ဆံခြင်းက အနာဂတ်တွင် အဆိုပါဘဏ်နှင့် ဆက်စပ်သော ပူးပေါင်း ဆောင်ရွက်မှုများအတွက် အထောက်အကူဖြစ်နိုင်ခြင်း ရှိ၊ မရှိကို မြန်မာနိုင်ငံအနေဖြင့် လေ့လာနိုင်သည်။ သို့သော် ယင်းအလားအလာများကို သက်ဆိုင်ရာအခြေအနေများနှင့် ချိန်ဆသုံးသပ်ရမည်ဖြစ်ပြီး မိတ်ဖက် နိုင်ငံအဆင့်အတန်း ရရှိခြင်းကို NDB ဘဏ္ဍာငွေ အလိုအလျောက်ရရှိခွင့်နှင့် တူညီသည်ဟု မဖော်ပြ သင့်ပါ။
နိုင်ငံသုံးငွေကြေးများဖြင့် ဘဏ္ဍာငွေ ပံ့ပိုးပေးရေးကိုလည်း ထည့်သွင်းစဉ်းစားသင့်သည်။ စီးပွားရေးအရ အကောင်အထည်ဖော်နိုင်သည့် အခြေအနေတွင် ယင်းက ငွေပေးချေမှုအစီအစဉ်များကို ပိုမိုစုံလင်စေပြီး နိုင်ငံခြားငွေလဲနှုန်းနှင့် ဆက်စပ်သော အန္တရာယ်အချို့ကို လျှော့ချနိုင်သည်။ ထိရောက်မှုမှာ ငွေကြေး တည်ငြိမ်မှု၊ ငွေဖြစ်လွယ်မှုနှင့် ငွေချေးသူများ၊ ပစ္စည်းပေးသွင်းသူများ၏ လိုလားချက်တို့အပေါ် မူတည် မည်ဖြစ်သည်။
အလားတူ ရှင်းလင်းစွာ သတ်မှတ်ထားသော စီမံကိန်းဖွဲ့စည်းပုံများနှင့် သင့်လျော်သော အငြင်းပွားမှု ဖြေရှင်းရေး အစီအစဉ်များက ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူတို့၏ ယုံကြည်မှုကို မြှင့်တင်ပေးနိုင်သည်။ ယင်းယန္တရား များကို သေချာစွာ ရေးဆွဲအကောင်အထည်ဖော်ရန် လိုအပ်ပြီး နိုင်ငံရေး၊ ဘဏ္ဍာရေး သို့မဟုတ် လုပ်ငန်း လည်ပတ်မှုဆိုင်ရာ အန္တရာယ်များကို အလုံးစုံဖယ်ရှားပေးနိုင်မည်ဟုတော့ မယူဆသင့်ပါ။
နိုင်ငံ၏ အခြေအနေများနှင့် ကိုက်ညီသော စွမ်းအင်ကူးပြောင်းရေး
BRICS ၏ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးမူဘောင်တွင် ဖော်ပြထားသော စွမ်းအင်ဆိုင်ရာ ချဉ်းကပ်မှု၏ အဓိက လက္ခဏာတစ်ရပ်မှာ နိုင်ငံအသီးသီး၏ အခြေအနေများနှင့် ဖွံ့ဖြိုးရေးဦးစားပေးလုပ်ငန်းများကို ထည့်သွင်း စဉ်းစားသည့် စွမ်းအင်ကူးပြောင်းရေးကို အလေးထားခြင်းဖြစ်သည်။ မြန်မာနိုင်ငံအတွက် ဤမူသည် လက်တွေ့အရ ဆက်စပ်အရေးပါသည်။ စွမ်းအင်မူဝါဒသည် လက်ရှိလျှပ်စစ်ဓာတ်အား လိုအပ်ချက်များကို ဖြည့်ဆည်းပေးရင်း ရေရှည်ခေတ်မီတိုးတက်ရေးနှင့် ကာဗွန်ထုတ်လွှတ်မှု လျှော့ချရေးကိုလည်း အထောက်အကူပြုရမည်ဖြစ်သည်။
ယုံကြည်စိတ်ချရသော လျှပ်စစ်ဓာတ်အားသည် စက်မှုလုပ်ငန်းများ၊ ပြည်သူ့ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် အိမ်ထောင်စုများ၏ လူနေမှုဘဝအတွက် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သည်။ ထို့ကြောင့် စွမ်းအင်ကူးပြောင်းရေး မူဝါဒ များတွင် ကုန်ကျစရိတ်ကို တတ်နိုင်ခြင်း၊ ထောက်ပံ့မှုအဆက်မပြတ်ရှိခြင်းနှင့် နည်းပညာအသစ်များကို လက်ခံအသုံးချနိုင်မည့် လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစနစ်၏ စွမ်းရည်တို့ကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားရန် လိုအပ်သည်။
ဤမူဘောင်အတွင်း ကျောက်မီးသွေးနှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့အပါအဝင် သမားရိုးကျလောင်စာများသည် အဆင့်လိုက်ကူးပြောင်းရေးကာလတွင် ဆက်လက်ပါဝင်နေဖွယ်ရှိသည်။ ယင်းတို့ကို ဆက်လက်အသုံးပြု ခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ ထောက်ပံ့မှု၏ ယုံကြည်စိတ်ချရမှု၊ စီးပွားရေးအရ တွက်ခြေကိုက်မှု၊ ပတ်ဝန်းကျင် အပေါ် သက်ရောက်မှုနှင့် အစားထိုးရွေးချယ်စရာများ ရရှိနိုင်ခြင်းတို့နှင့် ချိန်ဆသုံးသပ်သင့်သည်။
တဖြည်းဖြည်းချင်း ကူးပြောင်းသည့် ချဉ်းကပ်မှုက မြန်မာနိုင်ငံအား လျှပ်စစ်ဓာတ်အားကွန်ရက် အားကောင်းစေရန်၊ ပိုမိုသန့်ရှင်းသော ဓာတ်အားထုတ်လုပ်မှု ဖွံ့ဖြိုးလာစေရန်နှင့် စွမ်းအင်အသုံးချမှု ထိရောက်စေရန် အချိန်ပေးနိုင်သည်။ သို့သော် လက်ရှိလိုအပ်ချက်များကို ဖြည့်ဆည်းရန် ဆောင်ရွက် သည့် အစီအမံများက နိုင်ငံ၏ ရေရှည်ဖွံ့ဖြိုးရေးလိုအပ်ချက်များကိုပါ အထောက်အကူပြုစေရန် အဆင့် လိုက်ဆောင်ရွက်မှုတွင် ရှင်းလင်းသော ရည်မှန်းချက်များ ပါရှိသင့်သည်။
BRICS နှင့် ပိုမိုနီးကပ်စွာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်းသည် အဆိုပါကိစ္စရပ်များနှင့် ပတ်သက်၍ အတွေ့ အကြုံဖလှယ်ရန် အခွင့်အလမ်းများ ဖန်တီးပေးနိုင်သည်။ မူဝါဒပိုင်းအရ ရရှိနိုင်မည့် အကျိုးကျေးဇူးမှာ လက်တွေ့ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို အခြေခံ၍ ကုန်ကျစရိတ်တတ်နိုင်ပြီး စနစ်တကျရှိသော စွမ်းအင် ကူးပြောင်းရေးကို ပိုမိုပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ် ရေးဆွဲနိုင်ခြင်းဖြစ်သည်။
စွမ်းအင်နည်းပညာများ ရရှိနိုင်မှု တိုးချဲ့ခြင်း
သမားရိုးကျစွမ်းအင် လိုအပ်ချက်များကို အသိအမှတ်ပြုခြင်းနှင့်အတူ BRICS နိုင်ငံများတွင် ပြန်လည် ပြည့်ဖြိုးမြဲစွမ်းအင်နှင့် အခြားနည်းပညာများဆိုင်ရာ အင်အားကောင်းသော စွမ်းဆောင်ရည်များလည်း ရှိနေသည်။ အစုအဖွဲ့၏ စွမ်းအင်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး လမ်းပြအစီအစဉ်တွင် ပူးတွဲသုတေသန၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုနှင့် နည်းပညာပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု အခွင့်အလမ်းများကို ဖော်ပြထားသည်။
အဆိုပါစွမ်းဆောင်ရည်များသည် မြန်မာနိုင်ငံ၏ အခြေခံအဆောက်အအုံ လိုအပ်ချက်များနှင့် ဆက်စပ် နေသည်။ တရုတ်နိုင်ငံသည် ဆိုလာပစ္စည်းထုတ်လုပ်မှု၊ ဘက်ထရီနှင့် ဆက်စပ်ထောက်ပံ့ရေး ကွင်းဆက်များတွင် အားကောင်းသော အနေအထားရှိသည်။ ရုရှားနိုင်ငံတွင် အဆင့်မြင့်နျူကလီးယား နည်းပညာများ ရှိပြီး ဘရာဇီးနိုင်ငံတွင် ဇီဝလောင်စာဆိုင်ရာ အတွေ့အကြုံများစွာ ရှိသည်။ ယင်းနိုင်ငံများ နှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်းက မြန်မာနိုင်ငံအတွက် ထည့်သွင်းစဉ်းစားနိုင်သော နည်းပညာနှင့် စက်ကိရိယာအမျိုးအစားများကို ပိုမိုကျယ်ပြန့်စေနိုင်သည်။
သို့သော် ယင်းတို့ကို ရရှိအသုံးချနိုင်ခြင်းသည် တိကျသော သဘောတူညီချက်များ၊ ဘဏ္ဍာငွေဆိုင်ရာ အစီအစဉ်များနှင့် စီမံကိန်း၏ သင့်လျော်မှုတို့အပေါ် မူတည်မည်ဖြစ်သည်။ မြန်မာနိုင်ငံအနေဖြင့် နည်းပညာများကို ကုန်ကျစရိတ်၊ လိုအပ်သော အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ အကောင်အထည်ဖော်ရန် ကြာ ချိန်နှင့် ပြည်တွင်းလုပ်ငန်းလည်ပတ်နိုင်စွမ်းတို့အပေါ် အခြေခံ၍ သုံးသပ်ရန် လိုအပ်သည်။
ဥပမာအားဖြင့် လျှပ်စစ်ဓာတ်အားရရှိမှု တိုးတက်စေရေး အစီအစဉ်များအတွင်း ဆိုလာ ဓာတ်အားထုတ်လုပ်မှုနှင့် စွမ်းအင်သိုလှောင်မှုတို့ကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားနိုင်သည်။ ဇီဝလောင်စာဆိုင်ရာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကိုလည်း ပြည်တွင်းအရင်းအမြစ် အခြေအနေများနှင့် ချိန်ဆသုံးသပ်နိုင်သည်။ နျူကလီးယားဆိုင်ရာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအတွက်မူ အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ စွမ်းဆောင်ရည်၊ ဘဏ္ဍာငွေနှင့် ရေရှည်လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှု တာဝန်များကို အထူးဂရုပြု သုံးသပ်ရန် လိုအပ်မည်ဖြစ်သည်။
နည်းပညာပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး၏ အခိုင်မာဆုံး အခြေခံမှာ ပြည်ပကျွမ်းကျင်မှုများကို ရှင်းလင်းစွာ သတ်မှတ်ထားသော နိုင်ငံ၏ လိုအပ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီစွာ အသုံးချခြင်းဖြစ်သည်။ ကုန်ကျစရိတ် တတ်နိုင်သော စက်ကိရိယာများသည် ကျွမ်းကျင်မှုဖွံ့ဖြိုးရေး၊ ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းနိုင်စွမ်းနှင့် ရေရှည်လည် ပတ်မှုကို အထောက်အကူပြုသည့် အစီအစဉ်များနှင့် တွဲဖက်လာသည့်အခါ ပိုမိုအကျိုးရှိမည်ဖြစ်သည်။
ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်များ၏ ခံနိုင်ရည် အားကောင်းစေခြင်း
BRICS သည် အဓိကစွမ်းအင်တင်ပို့သည့် နိုင်ငံများနှင့် စွမ်းအင်သုံးစွဲမှု များပြားသော စီးပွားရေး နိုင်ငံများကို စုစည်းထားသည်။ ဤဖွဲ့စည်းမှုသည် စွမ်းအင်ထောက်ပံ့မှု လုံခြုံရေး၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုနှင့် စွမ်းအင်ကုန်သွယ်ရေးတို့ကို ဆွေးနွေးရန် အသုံးဝင်နိုင်သော ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး အခင်းအကျင်း တစ်ခု ဖြစ်စေသည်။
မြန်မာနိုင်ငံအတွက် ဤကွန်ရက်အတွင်း ပိုမိုနီးကပ်သော ဆက်ဆံရေးများ တည်ဆောက်ခြင်းက ပေးသွင်း(ထောက်ပံ့)သူများ ပိုမိုစုံလင်လာစေရေးနှင့် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော စွမ်းအင်အရင်းအမြစ်များ ရရှိနိုင်မှု အားကောင်းစေရေးတို့ကို အထောက်အကူပြုနိုင်သည်။ ဟော်မုဇ်ရေလက်ကြားကို ဖြတ်သန်း သည့် လမ်းကြောင်းများအပါအဝင် ရှိနှင့်ပြီးဖြစ်သော ထောက်ပံ့ရေးလမ်းကြောင်းများတွင် ပထဝီနိုင်ငံရေး တင်းမာမှုများကြောင့် အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ပေါ်သည့်အခါ ယင်းပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် ပိုမိုအရေး ပါလာနိုင်သည်။
သို့ရာတွင် သံတမန်ရေးအစုအဖွဲ့တစ်ခု၌ ပါဝင်ခြင်းတစ်ခုတည်းက စွမ်းအင်ပေးပို့မှု အဆက်မပြတ်ရှိရေး သို့မဟုတ် နိုင်ငံတကာဈေးနှုန်း အတက်အကျများမှ ကာကွယ်နိုင်ရေးကို အာမခံပေးနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။ လက်တွေ့ထောက်ပံ့မှု လုံခြုံရေးသည် လောင်စာရရှိနိုင်ခြင်း၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး အခြေခံ အဆောက် အအုံ၊ စီးပွားရေးစာချုပ်များနှင့် ပေးပို့မှုအစီအစဉ်များ၏ ခံနိုင်ရည်တို့အပေါ် မူတည်သည်။
ထို့ကြောင့် လက်တွေ့ရည်မှန်းချက်မှာ ပိုမိုကျယ်ပြန့်ပြီး အားထားနိုင်သော ထောက်ပံ့ရေးကွန်ရက်တစ်ခု ဖော်ဆောင်ရန်ဖြစ်သင့်သည်။ BRICS နိုင်ငံများနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်းသည် စီးပွားရေးအရ အကောင်အထည်ဖော်နိုင်သော သဘောတူညီချက်များနှင့် အထောက်အကူပြု အခြေခံအဆောက်အအုံ များအတွက် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတို့မှတစ်ဆင့် ယင်းရည်မှန်းချက်ကို အထောက်အကူပြုနိုင်သည်။
ထောက်ပံ့ရေးအရင်းအမြစ်များ ပိုမိုစုံလင်လာစေရေးတွင် ပေးသွင်းသူအနည်းငယ်အပေါ် စုစည်းမှီခိုမှု ကြောင့် ဖြစ်ပေါ်နိုင်သော အန္တရာယ်များကိုလည်း အလေးထားရန် လိုအပ်သည်။ မြန်မာနိုင်ငံ၏ စွမ်းအင် မဟာဗျူဟာသည် ဈေးကွက်အခြေအနေများနှင့် ပေးသွင်းသူတစ်ဦးချင်းစီ၏ အခြေအနေများ ပြောင်းလဲ လာသည့်အခါ လိုက်လျောညီထွေ တုံ့ပြန်နိုင်မည့် အနေအထားကို ထိန်းသိမ်းထားသင့်သည်။
လက်တွေ့ကျသော ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးမူဘောင်
BRICS ၏ မိတ်ဖက်နိုင်ငံအဆင့်အတန်း ရရှိရေး ကြိုးပမ်းခြင်းသည် မြန်မာနိုင်ငံ၏ နိုင်ငံတကာ ပူးပေါင်း ဆောင်ရွက်မှုကို တိုးချဲ့ရန် သင့်လျော်သော ခြေလှမ်းတစ်ရပ် ဖြစ်လာနိုင်သည်။ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော အကျိုး ကျေးဇူးများတွင် စွမ်းအင်ဆိုင်ရာ ဆက်ဆံရေး ပိုမိုအားကောင်းလာခြင်း၊ နည်းပညာရရှိနိုင်မှု ကျယ်ပြန့် လာခြင်းနှင့် ဖွံ့ဖြိုးရေးဘဏ္ဍာငွေ ရရှိရေးအတွက် နောက်ထပ်အခွင့်အလမ်းများကို လေ့လာနိုင်ခြင်းတို့ ပါဝင်သည်။
ယင်းအကျိုးကျေးဇူးများကို လက်တွေ့ရရှိရန် ဦးတည်ချက်ရှင်းလင်းသော လုပ်ငန်းအစီအစဉ်တစ်ရပ် လိုအပ်မည်ဖြစ်သည်။ မြန်မာနိုင်ငံအနေဖြင့် ဦးစားပေးစီမံကိန်းများ သတ်မှတ်ခြင်း၊ ဘဏ္ဍာငွေဆိုင်ရာ စည်းကမ်းချက်များ သုံးသပ်ခြင်းနှင့် ယုံကြည်စိတ်ချရသော အကောင်အထည်ဖော်ရေး အစီအစဉ်များ ချမှတ်ခြင်းတို့ကို ဆောင်ရွက်ရန် လိုအပ်သည်။ ပြည်တွင်းတည်ငြိမ်မှုနှင့် အခြေခံအဆောက်အအုံ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများကို စီမံခန့်ခွဲနိုင်စွမ်းတို့သည် ပြည်ပပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု အောင်မြင်ရေးအတွက် အဓိကကျနေမည်ဖြစ်သည်။
BRICS နှင့် ဆက်ဆံပူးပေါင်းမှုကို ဒေသတွင်းမိတ်ဖက်များ၊ အခြားဖွံ့ဖြိုးရေးအဖွဲ့အစည်းများနှင့် အပြု သဘောဆောင်သော ဆက်ဆံရေးများ ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းသည့် ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော ချဉ်းကပ်မှု၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ရပ်အဖြစ်လည်း ဖော်ဆောင်နိုင်သည်။ မိတ်ဖက်ဆက်ဆံမှုများ စုံလင်သော သံတမန် ရေးနှင့် စီးပွားရေးမဟာဗျူဟာက မြန်မာနိုင်ငံအား မိမိ၏ လိုအပ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီသော အစီအစဉ် များ ဖော်ဆောင်ရန် ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော အခွင့်အလမ်း ပေးနိုင်သည်။
BRICS နှင့် မိတ်ဖက်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးကို စဉ်းစားသင့်သည့် အခိုင်မာဆုံး အကြောင်းရင်းမှာ စွမ်းအင်နှင့် ဘဏ္ဍာငွေဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်များ မြင့်မားနေချိန်တွင် လက်တွေ့ရွေးချယ်စရာများ တိုးချဲ့ ပေးနိုင်ခြင်းဖြစ်သည်။ လက်တွေ့နှင့်ကိုက်ညီသော မျှော်မှန်းချက်များ၊ သေချာစွာရွေးချယ်ထားသော စီမံကိန်းများနှင့် စဉ်ဆက်မပြတ် အကောင်အထည်ဖော်မှုတို့ ရှိပါက ပိုမိုနီးကပ်သော ပူးပေါင်း ဆောင်ရွက်မှုသည် ခံနိုင်ရည်ရှိသည့် စွမ်းအင်စနစ်တစ်ရပ်နှင့် မြန်မာနိုင်ငံ၏ ဖွံ့ဖြိုးရေးအခြေအနေများနှင့် ကိုက်ညီသော စွမ်းအင်ကူးပြောင်းရေးကို အထောက်အကူပြုနိုင်သည်။
ဝင်ရိုးစုံပိုမိုဖြစ်ပေါ်လာနေသည့် ကမ္ဘာတွင် ယုံကြည်စိတ်ချရသော လျှပ်စစ်ဓာတ်အား၊ ကုန်ကျစရိတ် တတ်နိုင်သော စွမ်းအင်နှင့် ရေရှည်အသုံးခံသော အခြေခံအဆောက်အအုံများ ဖော်ဆောင်ပေးနိုင်သည့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် မြန်မာနိုင်ငံ၏ အကျိုးစီးပွားကို အထောက်အကူပြုမည်ဖြစ်သည်။ BRICS နှင့် မိတ်ဖက်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးသည် ယင်းရည်မှန်းချက်များသို့ ဦးတည်နိုင်သော လမ်းကြောင်းတစ်ခု ဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ အကျိုးတန်ဖိုးကို နောက်ဆုံးတွင် နိုင်ငံ့စီးပွားရေးနှင့် ပြည်သူများအတွက် ရရှိလာသော လက်တွေ့အကျိုးကျေးဇူးများဖြင့် တိုင်းတာသင့်ကြောင်းသုံးသပ်ရေးသားရပါသည်။
(ဘာသာပြန်ဆောင်းပါး)
By K. C. Sharma
The international economic order is undergoing significant change. Competition over trade, finance, technology and energy is encouraging developing countries to reassess their external partnerships. Alongside established international institutions, groupings such as BRICS have become increasingly relevant to debates about multipolarity, development finance and the representation of emerging economies in global governance.
For Myanmar, these developments offer opportunities to broaden international cooperation. As the country advances its development priorities, improving access to investment, modernizing infrastructure and securing reliable energy supplies remain important objectives. Closer engagement with BRICS, potentially through partner-country status, could provide an additional avenue for cooperation in finance, technology and energy.
The case for such engagement rests on its potential to broaden Myanmar’s options. Its value would depend on the scope of participation available, the willingness of prospective partners to cooperate and Myanmar’s capacity to translate diplomatic engagement into viable projects. BRICS partnership should therefore be assessed as a possible component of a wider energy-security strategy.
Broadening Financial and Economic Partnerships
Myanmar’s energy priorities are closely linked to the availability of investment. Infrastructure modernization requires sustained financing, while existing sanctions and evolving domestic conditions can influence the pace and scope of engagement by international investors and financial institutions. Broadening financial partnerships could help support the country’s infrastructure and energy development objectives.
Closer cooperation with BRICS countries could help diversify Myanmar’s economic relationships. The development of additional trade, financing and logistics arrangements may reduce dependence on a narrow range of external channels and create opportunities for longer-term partnerships.
Iran’s participation in BRICS illustrates the interest that countries facing Western sanctions have shown in expanding their relationships within the grouping. However, its experience cannot be assumed to offer a directly transferable model for Myanmar. The benefits of engagement would depend on each country’s economic circumstances, institutional arrangements and relationships with other participants.
The New Development Bank (NDB) is relevant to this discussion because of its role in infrastructure and development financing. Myanmar could explore whether closer engagement with BRICS might support future cooperation involving the bank. Such possibilities should remain conditional: partner-country status should not be presented as an automatic entitlement to NDB financing.
Local-currency financing also deserves consideration. Where commercially feasible, it could help diversify settlement arrangements and reduce certain foreign-exchange exposures. Its effectiveness would depend on currency stability, liquidity and the preferences of lenders and suppliers.
Similarly, clearly defined project structures and appropriate dispute-resolution arrangements could improve investment confidence. These mechanisms would require careful design and implementation; they should not be assumed to eliminate political, financial or operational risks.
An Energy Transition Responsive to National Circumstances
A central feature of the BRICS energy approach described in its cooperation framework is the emphasis on transitions that reflect national circumstances and development priorities. For Myanmar, this principle has practical relevance. Energy policy must address immediate electricity shortages while supporting longer-term modernization and decarbonization.
Reliable power is essential to industrial activity, public services and household welfare. Transition policies therefore need to consider affordability, supply continuity and the capacity of the electricity system to accommodate new technologies.
Within this framework, conventional fuels, including coal and gas, may continue to play a role during a phased transition. Their continued use should be evaluated against supply reliability, economic viability, environmental performance and the availability of alternatives.
A gradual approach can give Myanmar time to strengthen its electricity network, develop cleaner generation and improve energy efficiency. However, sequencing should be accompanied by clear objectives so that measures adopted to address immediate shortages support the country’s longer-term development needs.
Closer engagement with BRICS could provide opportunities to exchange experience on these questions. The relevant policy contribution would be greater flexibility in designing an affordable and orderly transition, supported by practical cooperation.
Expanding Access to Energy Technologies
The grouping’s recognition of conventional energy needs exists alongside substantial capabilities in renewable energy and other technologies. Its energy cooperation roadmap identifies opportunities for joint research, investment and technology collaboration.
These capabilities are relevant to Myanmar’s infrastructure requirements. China has a strong position in solar manufacturing, batteries and related supply chains. Russia possesses advanced nuclear technologies, while Brazil has extensive experience in biofuels. Cooperation with these countries could broaden the range of technologies and equipment available for consideration.
Access, however, would depend on specific agreements, financing arrangements and project suitability. Myanmar would need to assess technologies according to their costs, infrastructure requirements, implementation timelines and domestic operating capacity.
For example, solar generation and storage could be considered within plans to improve electricity availability, while biofuel cooperation could be assessed against domestic resource conditions. Nuclear cooperation would require particularly careful evaluation of institutional capacity, financing and long-term operational responsibilities.
The strongest case for technology cooperation lies in matching external expertise to clearly identified national needs. Affordable equipment would be most valuable when accompanied by skills development, maintenance capacity and arrangements that support sustained operation.
Strengthening Supply-Chain Resilience
BRICS brings together major energy exporters and substantial energy-consuming economies. This combination creates a potentially useful setting for dialogue on supply security, investment and energy trade.
For Myanmar, closer relationships within this network could support efforts to diversify suppliers and strengthen access to essential energy resources. Such cooperation may be especially relevant when geopolitical tensions disrupt established supply routes, including those passing through the Strait of Hormuz.
Nevertheless, participation in a diplomatic grouping cannot by itself ensure uninterrupted deliveries or protection from international price volatility. Physical supply security depends on the availability of fuel, transport infrastructure, commercial contracts and the resilience of delivery arrangements.
The practical objective should therefore be to develop a broader and more dependable supply network. Cooperation with BRICS countries could contribute to that objective through commercially viable agreements and investment in supporting infrastructure.
Diversification would also require attention to concentration risks. Myanmar’s energy strategy should preserve sufficient flexibility to respond to changing market conditions and the circumstances of individual suppliers.
A Pragmatic Framework for Engagement
Pursuing BRICS partner-country status could be a reasonable step toward expanding Myanmar’s international cooperation. Its potential advantages include stronger energy relationships, wider access to technology and additional opportunities to explore development financing.
Realizing these benefits would require a focused agenda. Myanmar would need to identify priority projects, assess financing terms and establish credible arrangements for implementation. Domestic stability and the capacity to manage infrastructure investments would remain central to the success of external cooperation.
Engagement with BRICS could also form part of a broader approach that maintains constructive relationships with regional partners and other development institutions. A diversified diplomatic and economic strategy would give Myanmar greater room to pursue arrangements suited to its needs.
The strongest argument for BRICS partnership is its potential to expand practical choices at a time of significant energy and financial pressure. With realistic expectations, carefully selected projects and sustained implementation, closer engagement could contribute to a more resilient energy system and a transition consistent with Myanmar’s development circumstances.
In an increasingly multipolar world, Myanmar’s interests would be served by cooperation that delivers reliable electricity, affordable energy and durable infrastructure. BRICS partnership offers a possible avenue toward those goals, whose value should ultimately be measured by tangible benefits for the economy and the people it serves.
Source: www.orfonline.org- The Case fir BRICS Cooperation: Energy Security and a Managed Energy Transition
နေပြည်တော်၊ အောက်တိုဘာ ၅
အစိုးရတစ်ရပ်အနေဖြင့် နိုင်ငံ့စီးပွားရေး ပြန်လည်တိုးတက်လာအောင် ဆောင်ရွက်နိုင်မှသာ ပြည်သူ လူထု၏ ယုံကြည်အားကိုးမှုရရှိပြီး နိုင်ငံသည် အဘက်ဘက်မှ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာမည်ဖြစ်ကြောင်း နိုင်ငံတော်သမ္မတ ဦးမင်းအောင်လှိုင်က အောက်တိုဘာ ၅ ရက် မွန်းလွဲပိုင်း နေပြည်တော်ရှိ နိုင်ငံတော် သမ္မတရုံးတော်၌ ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီးများ၊ နေပြည်တော်ကောင်စီဥက္ကဋ္ဌ၊ တိုင်းဒေသကြီးနှင့် ပြည်နယ် ဝန်ကြီးချုပ်များအား နိုင်ငံ့စီးပွားဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးဆိုင်ရာ လမ်းညွှန်မှာကြားစဉ် ပြောကြားသည်။
အချက်အလက်များအရ နိုင်ငံ၏ ဂျီဒီပီ ၃ ရာခိုင်နှုန်းခန့် တိုးတက်လာသော်လည်း ဒေသတွင်းနိုင်ငံများနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက တိုးတက်မှုနှုန်း နှေးကွေးနေဆဲဖြစ်ကြောင်း၊ ပြည်တွင်းတည်ငြိမ်အေးချမ်းမှုမရှိခြင်းကြောင့် ကုန်ထုတ်လုပ်ငန်းများ ဖွံ့ဖြိုးမှုအားနည်းကာ နိုင်ငံ့စီးပွားရေးတိုးတက်မှု နှေးကွေးနေရသကဲ့သို့ ကုန်ထုတ် လုပ်ငန်းများ စွမ်းအားပြည့် လုပ်ကိုင်ခြင်းမရှိမှုကလည်း စီးပွားရေးအားနည်းမှုကို ဖြစ်ပေါ်စေကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားသည်။
အစိုးရတာဝန်ထမ်းဆောင်မှု မကြာမီ ခြောက်လပြည့်မြောက်တော့မည်ဖြစ်ပြီး နိုင်ငံ့စီးပွားရေး ဖွံ့ဖြိုး တိုးတက်အောင် မလွဲမသွေဆောင်ရွက်နိုင်ရမည်ဖြစ်ကြောင်း သမ္မတက ဆိုသည်။ နိုင်ငံရေးမတည်ငြိမ်မှု၊ စီးပွားရေးပိတ်ဆို့မှု၊ ဘဏ္ဍာရေးအကူအညီနှင့် နိုင်ငံတကာဈေးကွက် အပြည့်အဝမရရှိမှု၊ ကုန်သွယ်မှု ကျဆင်းမှုတို့ကြောင့် ကုန်ထုတ်လုပ်ငန်းများ စွမ်းအားပြည့်လည်ပတ်ရန် အခက်အခဲရှိနေကြောင်း၊ ပျက်စီးသွားသည့် လမ်း၊ တံတားနှင့် အခြေခံအဆောက်အအုံများကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ရာတွင် ဘဏ္ဍာငွေ၊ လူ့စွမ်းအားနှင့် အချိန်များ ထပ်မံအသုံးပြုနေရသဖြင့် မူလရည်မှန်းထားသည့် ဖွံ့ဖြိုးရေး လုပ်ငန်းများ နှောင့်နှေးနေရကြောင်း ပြောကြားသည်။
ယင်းအခြေအနေတွင် စိုက်ပျိုးမွေးမြူရေးအခြေခံ ကုန်ထုတ်လုပ်မှုများ တိုးမြှင့်ရန်နှင့် ပြည်တွင်း လုပ်ငန်းရှင်များ ဝင်ရောက်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံရန် တိုက်တွန်းသည်။ ပြည်တွင်းစားသုံးဆီဖူလုံရေးအတွက် ဆီထွက်သီးနှံများ ပန်းတိုင်အထွက်နှုန်းပြည့်မီအောင် ဆောင်ရွက်ရန်၊ မျိုးကောင်းမျိုးသန့်၊ မြေဩဇာ၊ ပိုးသတ်ဆေးနှင့် စက်မောင်းဆီအပါအဝင် လိုအပ်သည့် သွင်းအားစုများကို သက်ဆိုင်ရာဝန်ကြီးဌာနနှင့် ဒေသအစိုးရအဖွဲ့များက ဖြည့်ဆည်းပေးရန် မှာကြားသည်။ ကြက်သွန်၊ အာလူး၊ ငရုတ်စသည့် အခြေခံစားကုန်သီးနှံများနှင့် အသား၊ ငါး၊ ရေထွက်ကုန်များကိုလည်း ဈေးကွက်လိုအပ်ချက်နှင့်အညီ တိုးမြှင့်ထုတ်လုပ်ရန် ပြောကြားသည်။
ပြည်တွင်းကုန်ကြမ်းအခြေခံ စက်မှုလုပ်ငန်းများ ဖွံ့ဖြိုးရေးအတွက် ရာဘာမှ မော်တော်ဆိုင်ကယ်နှင့် စက်ဘီးတာယာ၊ ကျွတ်နှင့် အခြားလူသုံးကုန်များ ထုတ်လုပ်ရန်၊ ဝါမှ ချည်မျှင်နှင့် အထည်အလိပ်အထိ ဆက်စပ်ကုန်ထုတ်လုပ်မှုများ တိုးတက်စေရန် မှာကြားသည်။ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွင် ပြည်တွင်းလုပ်ငန်းရှင် များကို ဦးစားပေးသကဲ့သို့ ပြည်ပရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများကိုလည်း ဖိတ်ခေါ်ရန်နှင့် ကုန်ဈေးနှုန်းကြီးမြင့်မှုကို ဖြေရှင်းနိုင်ရေးအတွက် ကုန်ထုတ်လုပ်မှုတိုးမြှင့်ကာ စားသုံးမှုဖူလုံအောင် ဆောင်ရွက်ရန် ပြောကြား သည်။
ပို့ကုန်တိုးမြှင့်ရေးနှင့်ပတ်သက်၍ အရည်အသွေးကောင်း စပါးမျိုးများစိုက်ပျိုးခြင်း၊ ဆန်စက်များ အဆင့်မြှင့်ခြင်းနှင့် ဈေးကွက်ရှာဖွေခြင်းတို့ ဆောင်ရွက်ရန်၊ ဆန်ကွဲကို တိုက်ရိုက်တင်ပို့မည့်အစား တန်ဖိုးမြှင့်ထုတ်ကုန်အဖြစ် ထုတ်လုပ်ရန်နှင့် စီးပွားရေးသံမှူးများက ပြည်ပဈေးကွက်များ ရှာဖွေပေးရန် မှာကြားသည်။ ကုန်ထုတ်လုပ်မှုတိုးမြှင့်နိုင်ရေးအတွက် လုပ်သားအရင်းအမြစ် လိုအပ်နေပြီး ပြည်ပသို့ အလုပ်သွားရောက်လုပ်ကိုင်မှုကြောင့် ပြည်တွင်းလုပ်သားအင်အား ဆုံးရှုံးမှုများရှိကြောင်းနှင့် ပညာတတ် လူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ် အားနည်းနေကြောင်းလည်း ထည့်သွင်းပြောကြားသည်။
အယ်လ်နီညိုကြောင့် အပူလွန်ကဲခြင်း၊ ပူပြင်းခြောက်သွေ့ခြင်းနှင့် မြေအောက်ရေခမ်းခြောက်ခြင်းတို့ ကြုံတွေ့နိုင်ကြောင်း သုံးသပ်မှုများရှိသဖြင့် လာမည့် ၂၀၂၇ ခုနှစ် မိုးရာသီမတိုင်မီအထိ ကြိုတင် ပြင်ဆင်ထားရန် သမ္မတက မှာကြားသည်။ သောက်သုံးရေနှင့် စိုက်ပျိုးရေကို ထိန်းသိမ်းသုံးစွဲခြင်း၊ ဆည်နှင့် တာတမံများ၌ ရေသိုလှောင်ခြင်း၊ ရေအလေအလွင့်မရှိစေရန် ကြပ်မတ်ခြင်း၊ အပူရှောင်စခန်း များ ဖွင့်လှစ်ခြင်းနှင့် ကြာရှည်အထားခံ စားနပ်ရိက္ခာများ စုဆောင်းခြင်းတို့ ဆောင်ရွက်ရန်၊ မိုးနှောင်း ရာသီသီးနှံများ ရည်မှန်းချက်ပြည့်မီအောင် စိုက်ပျိုးပြီး မွေးမြူရေးလုပ်ငန်းများ စဉ်ဆက်မပြတ် လည် ပတ်နိုင်ရန် စီမံထားရန် ပြောကြားသည်။
ပြည်ထောင်စုနှင့် ဒေသအဆင့် တာဝန်ရှိသူများအနေဖြင့် မိမိတို့၏ အသိပညာ၊ အတွေ့အကြုံများနှင့် ဒေသအလိုက် အားသာချက်များကို အသုံးချကာ ရည်မှန်းချက်များချမှတ်၍ နိုင်ငံ့စီးပွားရေးနှင့် ပြည်သူ တို့၏ လူမှုစီးပွားဘဝ တိုးတက်ရေးကို အကောင်အထည်ဖော်ရန်လည်း တိုက်တွန်းခဲ့သည်။
ရန်ကုန်၊ စက်တင်ဘာ ၂၈။ ကပ္ပလီပင်လယ်ပြင်မြောက်ပိုင်းနှင့် မုတ္တမကွေ့အနီးတွင် ဖြစ်ပေါ်နေသည့် လေဖိအားနည်းရပ်ဝန်းသည် ယနေ့ မွန်းလွဲပိုင်းတွင် မုန်တိုင်းငယ်အဖြစ် အားကောင်းလာပြီး မြန်မာနိုင်ငံကို ဖြတ်ကျော်နိုင်သဖြင့် အနီရောင်အဆင့် သတ်မှတ်ထားကြောင်း မြန်မာစံတော်ချိန် ၁ နာရီတွင် ထုတ်ပြန်သည့် မုန်တိုင်းငယ်သတိပေးချက် အမှတ်စဉ် (၀၁/၂၀၂၆) တွင် ဖော်ပြထားသည်။
မွန်းလွဲ ၁၂ နာရီခွဲ တိုင်းထွာချက်အရ မုန်တိုင်းငယ်၏ ဗဟိုချက်သည် မော်လမြိုင်မြို့၏ တောင်ဘက် ရေမိုင် ၅၀ ခန့်အကွာ ပင်လယ်ပြင်တွင် ရှိပြီး အမြင့်ဆုံးလေတိုက်နှုန်းမှာ တစ်နာရီလျှင် ၃၅ မိုင်ခန့် ဖြစ်သည်။ မုန်တိုင်းငယ်သည် မြောက်–အနောက်မြောက်ဘက်သို့ ရွေ့လျားကာ နောက် ၁၂ နာရီအတွင်း အားကောင်းသောမုန်တိုင်းငယ် အဖြစ်သို့ ရောက်ရှိပြီး ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီး သုံးခွမြို့နှင့် မွန်ပြည်နယ် ကျိုက်ထိုမြို့ကြားမှ ဖြတ်ကျော်နိုင်ကြောင်း ခန့်မှန်းထားသည်။ ထို့နောက် ရန်ကုန်၊ ပဲခူးနှင့် မကွေးတိုင်းဒေသကြီးတို့ကို ဆက်လက်ဖြတ်ကျော်နိုင်သည်။
မုန်တိုင်းငယ်၏အရှိန်ကြောင့် ယနေ့မွန်းလွဲမှ စက်တင်ဘာ ၃၀ ရက်အတွင်း နေပြည်တော်၊ ရန်ကုန်၊ မန္တလေး၊ ပဲခူး၊ မကွေး၊ ဧရာဝတီနှင့် တနင်္သာရီတိုင်းဒေသကြီးများ၊ ကယား၊ ကရင်၊ မွန်၊ ရခိုင်ပြည်နယ်များနှင့် ရှမ်းပြည်နယ်တောင်ပိုင်းတို့တွင် မိုးထစ်ချုန်းရွာပြီး ဒေသအလိုက် သို့မဟုတ် နေရာကွက်၍ မိုးကြီးနိုင်သည်။
မြစ်ဝကျွန်းပေါ်၊ မုတ္တမကွေ့နှင့် မွန်–တနင်္သာရီကမ်းရိုးတန်းတစ်လျှောက်တွင် မိုးသက်လေပြင်းကျစဉ် လေတိုက်နှုန်း တစ်နာရီလျှင် ၃၅ မိုင်မှ ၄၀ မိုင်အထိ၊ လှိုင်းအမြင့် ၁၀ ပေမှ ၁၂ ပေအထိ ရှိနိုင်သည်။ ရခိုင်ကမ်းရိုးတန်းတွင် လေတိုက်နှုန်း တစ်နာရီလျှင် ၂၅ မိုင်မှ ၃၀ မိုင်အထိနှင့် လှိုင်းအမြင့် ၈ ပေမှ ၁၀ ပေအထိ ရှိနိုင်ကြောင်း သတိပေးထားသည်။
မိုးသည်းထန်ခြင်းနှင့် လေပြင်းတိုက်ခတ်ခြင်းတို့ကြောင့် ရုတ်တရက်ရေကြီးခြင်း၊ ရေလျှံခြင်းနှင့် မြေပြိုခြင်းများ ဖြစ်ပေါ်နိုင်သဖြင့် ကမ်းရိုးတန်းနှင့် မြစ်ဝကျွန်းပေါ်ဒေသနေပြည်သူများ၊ ပြည်တွင်းလေကြောင်းပျံသန်းရေးလုပ်ငန်းများ၊ ငါးဖမ်းရေယာဉ်များနှင့် သင်္ဘောများ ကြိုတင်သတိပြုကြရန် ထုတ်ပြန်ချက်တွင် နှိုးဆော်ထားသည်။
ရင်းမြစ် — ၂၀၂၆ ခုနှစ် စက်တင်ဘာ ၂၈ ရက်၊ မြန်မာစံတော်ချိန် ၁၃:၀၀ နာရီ ထုတ်ပြန်သည့် မုန်တိုင်းငယ်သတိပေးချက် အမှတ်စဉ် (၀၁/၂၀၂၆)။

Page 1 of 83