NAY PYI TAW, Myanmar, September 8, 2025—In a detailed statement today, Myanmar’s National Defence and Security Council (NDSC) issued a fresh invitation to armed groups, specifically addressing those identified as People's Defence Forces (PDFs), urging them to return to the legal fold. The council's message centered on a core assertion: that all parties, including the government, military, political groups, and the PDFs themselves, share the common ambition of establishing a Union based on a genuine democratic and federal system.

The statement, released by the NDSC's Information Team, framed the invitation as a pragmatic and sincere step toward ending the nation’s prolonged conflict. It noted that armed individuals who have previously accepted the government’s invitation have already been successfully reunited with their families, demonstrating the sincerity of the peace offer.

The NDSC provided a historical context for its position, stating that the military’s 2021 actions were a necessary response to constitutional breaches during the 2020 general election. The council claimed that a peaceful resolution was sought but rejected, forcing the military to take action under Section 417 of the Constitution to prevent a "forcible seizure of state power."

According to the statement, the Committee Representing Pyidaungsu Hluttaw (CRPH) and the National Unity Government (NUG) were responsible for misleading the public and youth with "false hope," pushing them toward an armed, terrorist path. The council said these organizations of using PDFs as "proxies" for certain ethnic armed organizations (EAOs), sacrificing their lives for territorial expansion and violent acts.

The NDSC expressed hope that the hardships faced by armed groups, intensified by the government's cooperation with neighboring countries, would lead them to recognize the futility of armed struggle. The statement asserted that the path to a democratic and federal Union is through participation in the upcoming multi-party general election, a process it claims is designed to be free and fair.

The invitation stands as an open door for individuals and groups to return to the legal framework and contribute to national and regional interests. The statement concluded by assuring that the government and the military will welcome and accept those who wish to return, urging them to contact the nearest military bases or local authorities to begin dialogue and coordination.

#ymg/knl

The full statement is as follows:-

-Unofficial Translation-

8 August, 2025

Further Invitation for the Sake of the Union

As part of the invitation for the sake of the Union, armed groups, including those using the name "PDF," were invited to return to the legal fold with the hope of establishing a Union based on democracy and a federal system. Those who understood the State's genuine goodwill and returned, including those identifying as PDF, have now been handed back to their families.

The attempts to forcefully convene the parliament (Hluttaw) with the problematic election results, despite the sincere requests to address the voter list errors in the 2020 general election, constituted an attempt to seize state power by force under Section 417 of the Constitution. This was because the following requests were denied:

(a) The request to address and resolve the detected voter list errors and electoral fraud was rejected.

(b) The request to convene a special session of the Union Parliament (Pyidaungsu Hluttaw) to resolve the issue was rejected.

(c) The request for the State Government, the Union Parliament, and the Union Election Commission to find a solution was rejected.

(d) The request to convene a meeting of the National Defence and Security Council for discussion was submitted twice but not acted upon.

These actions not only revealed that there was electoral fraud and that it could not be openly disclosed, but also showed that the then-President himself was involved in the attempt to seize state power by force. This occurred at a time when he was being prosecuted for private offenses not related to his constitutional duties. Consequently, the acting President declared a state of emergency under the Constitution and transferred state power to the Commander-in-Chief of Defence Services.

The military, by exercising state power in accordance with the Constitution to investigate and expose electoral fraud and to hold a free and fair election, was misrepresented by domestic and international parties. They spread propaganda that the military was reversing democracy, portraying themselves as the elected government. They unlawfully formed the CRPH and NUG and pushed the public, especially the youth, toward an armed, terrorist path by giving them false hope. The CRPH and NUG formed groups using the name "PDF," and to acquire weapons and ammunition, they integrated them into certain EAOs. They used the PDFs as proxies to carry out terrorist acts and to illegally expand the territories of some EAOs, sacrificing the lives of the PDFs.

Now, due to the State Government's cooperation with neighboring countries, some terrorist EAOs are finding it difficult to sustain their operations, and those using the name "PDF" are facing greater hardship. It is time to truly see that the reversal of democracy is a result of the armed path.

The State Government, the public, the military, political parties, and even the PDFs all desire a Union based on a genuine democratic and federal system, sharing the same goal. The desire of the CRPH and NUG, who wear a democratic mask while craving state power, is to choose a terrorist, armed path to prevent the loss of their self-proclaimed status as the elected government. The delay in the democratic process is solely due to their disruption.

Armed groups, including those using the name "PDF," if they wish to work together with the State Government and the military for the benefit of the nation and their regions, with the hope of building the true and disciplined democratic and federal Union that everyone hopes for after the upcoming election, will be welcomed by the State Government and the military.

They are once again invited to contact the nearest military camps or local authorities, either individually or as a group, to coordinate and take action.

National Defence and Security Council

Information Team

ကူမင်း၊ စက်တင်ဘာ ၆ (ဆင်ဟွာ) - တရုတ်နိုင်ငံအနောက်တောင်ပိုင်း ယူနန်ပြည်နယ်၏ မြို့တော် ကူမင်းတွင် ကျင်းပလျက်ရှိသော ၂၀၂၅ ခုနှစ် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာတောင်ပိုင်းနိုင်ငံများ မီဒီယာနှင့် တွေးခေါ်ပညာရှင်များ ဖိုရမ် (Global South Media and Think Tank Forum) တွင် ဆင်ဟွာသတင်းအေဂျင်စီမှ ဦးစီးဦးရွက်ပြုခဲ့သည့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ တောင်ပိုင်းနိုင်ငံများ ပူးပေါင်း ဆက်သွယ်ရေး မိတ်ဖက်ကွန်ရက်ကို စက်တင်ဘာလ ၆ ရက် စနေနေ့၌ စတင်တည်ထောင် ဖွင့်လှစ်   လိုက်သည်။

ပထမအသုတ် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သော မိတ်ဖက်များတွင် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ တောင်ပိုင်းနိုင်ငံများမှ နိုင်ငံနှင့် ဒေသ ၉၅ ခုရှိ မီဒီယာလုပ်ငန်း၊ တွေးခေါ်ပညာရှင်များနှင့် အခြားအဖွဲ့အစည်းပေါင်း ၁၀၀၀ ကျော် ပါဝင်သည်။ ၂၀၂၄ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလတွင် ဆင်ဟွာက ပထမဆုံးအကြိမ် အဆိုပြုခဲ့သည့် အဆိုပါ ကွန်ရက်သည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ တောင်ပိုင်းနိုင်ငံများ မီဒီယာနှင့် တွေးခေါ်ပညာရှင်များ ဖိုရမ်နှင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ တောင်ပိုင်းနိုင်ငံများ မီဒီယာသတင်းကွန်ရက် ဟူသည့် ပလက်ဖောင်းနှစ်ခုပေါ်တွင် အခြေခံ၍ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများ ဆောင်ရွက်သွားရန် မျှော်မှန်းထားသည်။

အဆိုပါ ကွန်ရက်သည် နိုင်ငံတကာနှင့် ဒေသဆိုင်ရာ အစည်းအဝေးများ၊ ပညာရပ်ဆိုင်ရာ ဆွေးနွေးပွဲများ၊ အထူးသင်တန်းများ၊ ဓာတ်ပုံပြပွဲများနှင့် အခြားလှုပ်ရှားမှုများကို ဆက်တိုက်ကျင်းပပြုလုပ်သွားမည် ဖြစ်သည်။ ဤကွန်ရက်ကို ပူးပေါင်းဖန်တီးမှုစီမံကိန်းများ စတင်ခြင်း၊ တွေးခေါ်ပညာရှင် အစီရင်ခံစာများ၊ အထူးကဏ္ဍများ၊ပဏာမခြေလှမ်းများနှင့် သဘောတူညီချက်များ ထုတ်ပြန်ခြင်းတို့အပြင်၊ စုပေါင်းဆက် သွယ်ရေးစွမ်းအား မြှင့်တင်ရန်နှင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ တောင်ပိုင်းနိုင်ငံများ၏ အသံကို မြှင့်တင်ရန်အတွက် ပူးပေါင်းတည်ဆောက်ထားခြင်းဖြစ်ကြောင်း အဆိုပါပွဲ၏ စီစဉ်သူများက ပြောသည်။

စနေနေ့တွင် စတင်ဖွင့်လှစ်ခဲ့သော ဖိုရမ်ကို ဆင်ဟွာသတင်းအေဂျင်စီ၊ တရုတ်ကွန်မြူနစ်ပါတီ ယူနန်ပြည်နယ်ကော်မတီနှင့် ယူနန်ပြည်နယ်ပြည်သူ့အစိုးရတို့က ပူးတွဲကျင်းပခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။

Source: Xinhua

ဂျကာတာ၊ စက်တင်ဘာ ၄ ရက် (ဆင်ဟွာ) -- အင်ဒိုနီးရှား ရှေ့နေချုပ်ရုံး (AGO) က ပညာရေး  ဝန်ကြီးဟောင်း နာဒီယမ် မာကာရမ်အား နိုင်ငံတော်အတွက် ငွေကြေး ၁.၉ ထရီလီယံ (အမေရိကန်  ဒေါ်လာ သန်း ၁၂၀) အထိ နစ်နာဆုံးရှုံးစေခဲ့သည်ဟု စွပ်စွဲခံထားရသော အကျင့်ပျက်ခြစားမှုအတွက် သံသယရှိသူအဖြစ် ကြာသပတေးနေ့က သတ်မှတ်လိုက်သည်။

အမှုမှာ မာကာရမ်၏ လက်ထက်တွင် မိတ်ဆက်ခဲ့သည့် နိုင်ငံတစ်ဝန်း ဒစ်ဂျစ်တယ်စနစ်ဖော်ဆောင်ရေး အစီအစဉ်၏ အဓိကမူဝါဒဖြစ်သော လက်ပ်တော့များ ဝယ်ယူရေးနှင့် ဆက်စပ်နေသည်။

စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုများအတွက် AGO ၏ အထူးပြစ်မှုဆိုင်ရာ ညွှန်ကြားရေးမှူးဖြစ်သူ နူရ်ကာယို ဂျောင်ကွန် မာဒီယိုက ဝန်ကြီးဟောင်းအား သံသယရှိသူအဖြစ် သတ်မှတ်ရန် လုံလောက်သော အထောက်အထားများ ရရှိထားပြီဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

နိုင်ငံတော်အား ငွေကြေးဆုံးရှုံးမှု ဖြစ်စေခြင်းနှင့် ပြည်သူ့ရန်ပုံငွေကို အလွဲသုံးစားလုပ်မှုတို့အတွက် ထောင်ဒဏ် တစ်သက်တစ်ကျွန်းအထိ ချမှတ်နိုင်သော ၁၉၉၉ ခုနှစ် အဂတိလိုက်စားမှု တိုက်ဖျက်ရေးဥပဒေနှင့် ရာဇသတ်ကြီးဥပဒေတို့အရ မာကာရမ်ကို တရားစွဲဆိုထားခြင်းဖြစ်သည်။

စက်တင်ဘာ၃၊၂၀၂၅ (ဘေဂျင်း)-

တရုတ်နှင့်မြန်မာ နှစ်နိုင်ငံခေါင်းဆောင်များ ရရှိထားသည့် အရေးကြီးသော ဘုံသဘောတူညီချက်များကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် အသင့်ရှိတယ်လို့ တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ ဒုတိယသမ္မတ မစ္စတာ  ဟန်ကျန့် က မြန်မာနိုင်ငံ ယာယီသမ္မတ ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်ကို ပြောကြားခဲ့တယ်လို့ ဆင်ဟွာ  သတင်းဌာနက သတင်းရေးသားပါတယ်။

ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးနှင့် မစ္စတာ ဟန်ကျန့်တို့သည်  စက်တင်ဘာ ၂ ရက် အင်္ဂါနေ့က တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတ နိုင်ငံ ဘေဂျင်းမြို့တော်တွင်တွေ့ဆုံစဉ် တရုတ်ဒုတိယသမ္မတက ယင်းကဲ့သို့ပြောကြားခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။

တရုတ်-မြန်မာ နှစ်နိုင်ငံဆက်ဆံရေး ကောင်းမွန်တည်ငြိမ်စွာ ဆက်လက်တိုးတက်စေရန် မြန်မာနိုင်ငံနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန်လည်း အသင့်ရှိတယ်လို့ မစ္စတာဟန်ကျန့်က ဆက်လက်ပြောဆိုပါတယ်။

ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးက မြန်မာနိုင်ငံ ငလျင်ဒဏ်ခံရပြီးနောက် ချက်ချင်းအကူအညီပေးခဲ့သည့်အတွက် တရုတ် နိုင်ငံကို မင်းအောင်လှိုင်က ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီအပြင် သမ္မတရှီက အဆိုပြုခဲ့သည့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စီမံခန့်ခွဲမှုအစီအမံ Global Governance Initiative  (GGI) ကို မြန်မာ နိုင်ငံက ထောက်ခံကြောင်းနှင့် မြန်မာ-တရုတ် အေးအတူပူမျှ အသိုက်အဝန်း တည်ဆောက်ရေးကို ရှေ့ဆက်မြှင့်တင်ရန် ကဏ္ဍအသီးသီးတွင် တရုတ်နိုင်ငံနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများ ပိုမိုခိုင်မာစေရန် ဆန္ဒရှိကြောင်းလည်း ပြောကြားခဲ့တယ်လို့ ဆင်ဟွာသတင်းမှာဖော်ပြထားပါတယ်။

ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်သည် ရှန်ဟိုင်းပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးအဖွဲ့ SCO ထိပ်သီးအစည်းအဝေး နှင့် ၈၀နှစ်မြောက် ဖက်စစ်ဆန့်ကျင်ရေးစစ်ပွဲအောင်နိုင်ခြင်း စစ်ရေးပြအခမ်းအနားများသို့ တက်ရောက်ရန် တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံသို့ ဩဂုတ်၃၀ရက်ကတည်းက ရောက်ရှိနေခြင်း ဖြစ်ပါတယ်။

#ymg #Xinhua

ဘေဂျင်း၊စက်တင်ဘာ ၃

ကမ္ဘာကြီးသည် မတည်ငြိမ်မှုများနှင့် မရေရာမှုများဖြင့် ပြည့်နှက်နေဆဲဖြစ်သော်လည်း တရုတ်နိုင်ငံသည် ငြိမ်းချမ်းစွာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကို ကတိကဝတ်ပြုကြောင်း ဖော်ပြပြီး ဒုတိယကမ္ဘာစစ် အောင်ပွဲ နှစ် ၈၀ ပြည့် အထိမ်းအမှတ် ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော စစ်ရေးပြအခမ်းအနား   တစ်ရပ်ကို ဘေဂျင်းတွင် စက်တင်ဘာ ၃ ရက် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့၌ ကျင်းပခဲ့သည်။

ထျန်းအန်းမင်ရင်ပြင်တွင် မဟာတံတိုင်းပုံစံ မိုးထိအောင်မြင့်မားသော ပုံသဏ္ဍာန်များကို စိုက်ထူထားပြီး ၎င်းသည် နိုင်ငံခြားကျူးကျော်မှုကို ခုခံရာတွင် တရုတ်လူမျိုးတို့၏ ရဲစွမ်းသတ္တိနှင့် စည်းလုံးညီညွတ်မှုကို ပုံဖော်ထားခြင်းဖြစ်သည်ဟုဆင်ဟွာကရေးသားသည်။

တရုတ်ကွန်မြူနစ်ပါတီ ဗဟိုကော်မတီ အထွေထွေအတွင်းရေးမှူးချုပ်နှင့် ဗဟိုစစ်ကော်မရှင် ဥက္ကဋ္ဌ  လည်းဖြစ်သူ သမ္မတ ရှီကျင့်ဖျင်က စစ်ရေးပြအခမ်းအနားကို ကြည့်ရှုစစ်ဆေးပြီး တပ်ဖွဲ့များကို စစ်ဆေးခဲ့သည်။

ထျန်းအန်းမင်ရင်ပြင် စင်မြင့်ပေါ်တွင် ရှီ၏ ဘေး၌ ရုရှားသမ္မတ ဗလာဒီမာပူတင်နှင့် ကိုရီးယား ဒီမိုကရက်တစ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ(မြောက်ကိုရီးယား၏ ထိပ်တန်းခေါင်းဆောင် ကင်ဂျုံအွန်တို့ အပြင် အခြားနိုင်ငံခြားခေါင်းဆောင် ၂၀ ကျော်လည်း အတူရှိနေခဲ့ကြသည်။

တရုတ်နိုင်ငံ၏ ဒုတိယကမ္ဘာစစ် တိုက်ပွဲကို ပံ့ပိုးကူညီခဲ့သူများ၏ ကိုယ်စားလှယ်များ သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏ မိသားစုဝင်များဖြစ်ကြသည့် ရုရှား၊ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၊ ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း၊ ပြင်သစ်နှင့် ကနေဒါ ကဲ့သို့သော နိုင်ငံများမှ ကိုယ်စားလှယ်များကိုလည်း အခမ်းအနားသို့ ဖိတ်ကြားခဲ့သည်။

တရုတ်ပြည်သူများ၏ ဂျပန်ကျူးကျော်မှုကို ခုခံတွန်းလှန်သည့် စစ်ပွဲနှင့် ကမ္ဘာ့ဖက်ဆစ်တိုက်ဖျက်ရေး စစ်ပွဲတွင် ခက်ခဲစွာရရှိခဲ့သော အောင်ပွဲကို အထိမ်းအမှတ်ပြုရန် တရုတ်နိုင်ငံက စစ်ရေးပြအခမ်းအနား ကျင်းပခြင်းသည် ၂၀၁၅ ခုနှစ်နောက်ပိုင်း ယခုဒုတိယအကြိမ်မြောက် ဖြစ်သည်။

ရဟတ်ယာဉ်များသည် "တရားမျှတမှု အောင်နိုင်ရမည်"၊ "ငြိမ်းချမ်းရေး အောင်နိုင်ရမည်" နှင့် "ပြည်သူလူထု အောင်နိုင်ရမည်" ဟူသော စာတန်းများပါသည့် နဖူးစည်းများကို သယ်ဆောင်ကာ ထျန်းအန်းမင်ရင်ပြင်အပေါ်မှ ပျံသန်းခဲ့ကြသည်။ တပ်ဖွဲ့များသည် စည်းကမ်းကျနပြီး အားမာန်  ပြည့်ဝ သော တပ်ဖွဲ့ပုံစံများဖြင့် ချီတက်ခဲ့ကြပြီး ၎င်းတို့၏ မျက်နှာများတွင် ယုံကြည်မှုနှင့် ဂုဏ်ယူမှုတို့ဖြင့် တောက်ပနေခဲ့သည်။ တင့်ကား၊ အမြောက်နှင့် အခြားစစ်ဘက်ဆိုင်ရာယာဉ်တန်းများက ရင်ပြင်ကို ဖြတ်၍ တခြိမ့်ခြိမ့်သွားလာခဲ့ကြသည်ဟု ဆင်ဟွာသတင်းတွင်ဖော်ပြထားသည်။

ရှီသည် စစ်ရေးပြအခမ်းအနားမစတင်မီ မိန့်ခွန်းပြောကြားခဲ့ရာတွင် လွန်ခဲ့သော နှစ် ၈၀ က အောင်ပွဲ၏ အရေးပါမှုကို အလေးပေးပြောကြားခဲ့ပြီး  ၎င်းသည် ခေတ်သစ်တွင် နိုင်ငံခြား  ကျူးကျော်မှုကို တရုတ်နိုင်ငံ  က ပထမဆုံးအကြိမ် အပြည့်အဝ အောင်နိုင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်းလည်း ပြောကြားခဲ့သည်။

ရှီက တရုတ်ပြည်သူများသည် စစ်ပွဲအတွင်း ကြီးမားသော စတေးမှုများဖြင့် လူ့ယဉ်ကျေးမှုကို ကယ်တင်  ရာတွင်နှင့် ကမ္ဘာ့ငြိမ်းချမ်းရေးကို ကာကွယ်ရာတွင် ကြီးမားသော ပံ့ပိုးကူညီမှု ပြုလုပ်ခဲ့ကြောင်း မှတ်ချက်  ပြုခဲ့သည်။ သူက နိုင်ငံများကို "စစ်ပွဲ၏ အရင်းခံအကြောင်းတရားကို ဖယ်ရှားရန်နှင့် သမိုင်းဝင် ကြေကွဲ ဖွယ်ရာများ ထပ်မံမဖြစ်ပွားစေရန် တားဆီးရန်" တိုက်တွန်းခဲ့သည်။

ဂျပန်သည် ၁၉၄၅ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ ၂ ရက်နေ့တွင် လက်နက်ချစာချုပ်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခြင်းဖြင့် တရားဝင် လက်နက်ချခဲ့သည်။ တရုတ်နိုင်ငံက စက်တင်ဘာလ ၃ ရက်နေ့ကို အောင်ပွဲနေ့အဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့သည်။

တရုတ်နိုင်ငံသည် ဂျပန်၏ ပင်လယ်ရပ်ခြား တပ်ဖွဲ့များ၏ ထက်ဝက်ကျော်ကို ချုပ်နှောင်တိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီး စစ်ဘက်နှင့် အရပ်ဘက် ထိခိုက်သေဆုံးသူ ၃၅ သန်း ပေးဆပ်ခဲ့ရသည်။ ၎င်းသည် ကမ္ဘာတစ်ဝန်း ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်း သေဆုံးသူအားလုံး၏ သုံးပုံတစ်ပုံခန့်နှင့် ညီမျှသည်။

ရှီ၏ ဦးဆောင်မှုအောက်ရှိ စစ်ဘက်ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများ၏ ရလဒ်ဖြစ်သော ပြည်သူ့လွတ်မြောက် ရေးတပ်မတော် (PLA) ၏ တပ်ဖွဲ့များနှင့် လက်နက်များဆိုင်ရာ စနစ်သစ်ကို ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် ပြသခဲ့သည်။

ပြသခဲ့သည့် အဆင့်မြင့်လက်နက်များတွင် မောင်းသူမဲ့ ထောက်လှမ်းရေးနှင့် မောင်းသူမဲ့ယာဉ် တန်ပြန်ချေမှုန်းရေး ပစ္စည်းကိရိယာများ၊ အသံထက်မြန်သော ဒုံးကျည်များ၊ စွမ်းအင်မြင့် လက်နက်များ၊ အီလက်ထရောနစ် ကြားဖြတ်နှောင့်ယှက်ရေးစနစ်များနှင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ တိုက်ခိုက်နိုင်စွမ်းရှိသော မဟာဗျူဟာမြောက် လက်နက်များ ပါဝင်သည်။

သူ၏ မိန့်ခွန်းတွင် ရှီက တရုတ်လူမျိုးများ ပြန်လည်နိုးကြားရေးအတွက် မဟာဗျူဟာမြောက် အထောက်အပံ့ပေးရန် PLA ကို တောင်းဆိုခဲ့သည်။

သူက တရုတ်နိုင်ငံ၏ ငြိမ်းချမ်းစွာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအတွက် ကတိကဝတ်ကို ထပ်လောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ "လူသားမျိုးနွယ်သည် ငြိမ်းချမ်းရေး သို့မဟုတ် စစ်ပွဲ၊ ဆွေးနွေးမှု သို့မဟုတ် ထိပ်တိုက် ရင်ဆိုင်မှု၊ နှင့် အားလုံးအနိုင်ရသော ရလဒ်များ သို့မဟုတ် တစ်ဦးနိုင်-တစ်ဦးရှုံး ဂိမ်းများအကြား ရွေးချယ်မှု  တစ်ခုနှင့် ထပ်မံရင်ဆိုင်နေရသည်" ဟု သူက ပြောကြားခဲ့သည်။

ကုလသမဂ္ဂ ငြိမ်းချမ်းရေးထိန်းသိမ်းမှု စစ်ဆင်ရေးများတွင် ပါဝင်ခဲ့သော တရုတ်စစ်သားများသည် ထျန်းအန်းမင်ရင်ပြင်ကို ဖြတ်၍ ချီတက်ခဲ့ကြပြီး ၎င်းသည် အောင်ပွဲနေ့ စစ်ရေးပြအခမ်းအနားတွင် ပထမဆုံးအကြိမ် ပါဝင်လာခြင်းဖြစ်သည်။ "ကျွန်တော်တို့မှာ ဘိုးဘေးတွေရဲ့ သွေးနဲ့ ရင်းပြီး ဖော်ဆောင်  ခဲ့တဲ့ ငြိမ်းချမ်းရေးကို ကာကွယ်နိုင်တဲ့ စွမ်းရည်ရှိပါတယ်" ဟု ယခင်က ကွန်ဂိုဒီမိုကရက်တစ်  သမ္မတနိုင်ငံတွင် ငြိမ်းချမ်းရေးထိန်းသိမ်းမှုမစ်ရှင်တွင် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ပြီး စစ်ဆေးခံတပ်ဖွဲ့ဝင်တစ်ဦး  ဖြစ်သူ ရှောက်ရှောင်ကွမ်းက ပြောကြားခဲ့သည်။

ဤသည်မှာ ရှီက တရုတ်နိုင်ငံကို "ကဏ္ဍပေါင်းစုံတွင် တရုတ်ပုံစံ ခေတ်မီရေးကို ဖော်ဆောင်ရန် ခရီးစဉ်သစ်တစ်ခု" စတင်ရန် ဦးဆောင်ခဲ့ပြီးနောက် ပထမဆုံးသော စစ်ရေးပြအခမ်းအနားလည်း ဖြစ်သည်။ တရုတ်နိုင်ငံသည် ၂၀၃၅ ခုနှစ်တွင် ခေတ်မီရေးကို အခြေခံအားဖြင့် အောင်မြင်ရန် လမ်းပြမြေပုံတစ်ခုကို ချမှတ်ထားသည်။

Source Xinhua

Tianjin, August 30, 2025 – Chinese President Xi Jinping reaffirmed China’s support for Myanmar’s political structure and its efforts toward development and stability during a meeting with Myanmar’s Acting President and Chairman of the State Security and Peace Commission, Senior General Min Aung Hlaing. The discussions took place at the Tianjin Guesthouse on the evening of August 30, as part of Senior General Min Aung Hlaing’s working visit to the People’s Republic of China at the invitation of President Xi.

President Xi emphasized China’s consistent stance in supporting Myanmar’s progress and stability, expressing gratitude for Myanmar’s participation in the Shanghai Cooperation Organization (SCO) Summit 2025 and the 80th anniversary commemorations of China’s victory in the War of Resistance Against Japanese Aggression and the global anti-fascist war.

In response, Senior General Min Aung Hlaing highlighted Myanmar’s historical resistance against fascism, noting that the Myanmar Armed Forces commemorate March 27, 1945, as the start of their anti-fascist revolution, which is also marked as Armed Forces Day. He added that Myanmar celebrated the 80th anniversary of this milestone on March 27, 2025. He further underscored the significance of the SCO Summit in fostering international cooperation, noting Myanmar’s status as a dialogue partner since May 2023 and expressing hope for China’s continued support in Myanmar’s bid to become a full SCO member.

The leaders reviewed agreements reached during their May 2025 meeting in Moscow, focusing on countering foreign interference in Myanmar’s political affairs, enhancing the China-Myanmar strategic partnership, and promoting Myanmar’s stability. They also discussed Myanmar’s dignified participation in international and regional organizations.

Key topics included cooperation on Myanmar’s peace process, boosting trade, accelerating projects under the One Belt, One Road (OBOR) initiative and the China-Myanmar Economic Corridor (CMEC), sustainable use of natural resources, and China’s assistance following the Mandalay earthquake. Both leaders emphasized strengthening bilateral ties and supporting Myanmar’s upcoming multi-party democratic general elections scheduled for December 28, 2025, including preparations for international election observers.

President Xi reiterated China’s diplomatic support for Myanmar’s election preparations and its SCO membership aspirations, while both sides committed to deepening collaboration across various sectors. The discussions, described as open and constructive, underscored the mutual commitment to advancing bilateral relations and regional cooperation, according to a statement from Myanmar’s state media.

#ymg/knl