#LocalNews
Published - 21 Feb 2022

ထိုင်းနိုင်ငံ၊ မဟာချိုင်နယ်မြေက ထိုင်းရဲအချို့ မြန်မာရွှေ့ ပြောင်းအလုပ်သမားတွေအပေါ်ဖမ်းဆီး ငွေညှစ်မှုတွေရှိနေပြီး အဆိုပါဖြစ်စဉ် တွေဟာ အခုနောက်ပိုင်းကာလ တွေမှာ ပိုမိုဆိုးရွားလာတယ်လို့ သိရပါတယ်။

မဟာချိုင်သည် မြန်မာရွှေ့ ပြောင်းအလုပ်သမားတွေ အများဆုံးရှိ နေသည့် နေရာလည်းဖြစ်ပြီး ယခုရက်ပိုင်းအတွင်း မြန်မာလုပ်သားတွေ အလုပ်သွားပြန်လမ်းမှာ ထိုင်းပုလိပ်များက စစ်ဆေး ဖမ်းဆီးတာ တွေကို ပြုလုပ် နေခြင်းဖြစ်တယ်လို့လည်း ထိုင်းနိုင်ငံရှိ မြန်မာရွှေ့ ပြောင်း အလုပ်သမားအရေးကူညီ ဆောင်ရွက်ပေးနေသူတွေကဆိုပါတယ်။

"မဟာချိုင်နယ်မြေက ထိုင်းရဲအချို့ကမြန်မာလုပ်သားတွေကို တွေ့တာနဲ့ ငွေထုပ်ကြီး
တွေ့သလိုပဲ။ ပျော်ပျော်ကြီး စစ်ဆေးမေးမြန်း ဖမ်းဆီး ငွေညှစ်တော့တာပါပဲ။ ခုနောက်ပိုင်း ပိုဆိုးလာတယ်။မြန်မာဆိုတာ သိတာနဲ့ အစစ်အဆေး အမေးအမြန်းမရှိ မဟာချိုင် ပုလိပ်ရုံးတန်းခေါ်သွားပြီးလေးထပ်အောက်ထပ် ထောင့်ခန်းမှာ ချောင်ပိတ်ပြီး
ငွေညှစ်တော့တာပဲ။ ခုလိုကာလကြီးမှာ ယခင်က စာရွက်စာတမ်း ပြည့်စုံပါတယ်လို့ လက်မထောင်ခဲ့သူတွေတောင် စာအုပ်တစ်အုပ်နဲ့တင် တိုင်ပတ်နေတဲ့ အချိန်ဆိုတော့ကာ အထောက်အထားပြည့်စုံသူကိုတောင်ရတဲ့နည်းနဲ့ ငွေညှစ်တာ ခုလို သက်တမ်းတိုး
ကာလဆိုတော့ စဉ်းစားသာကြည့်တော့ပေါ့"လို့ မြန်မာ ရွှေ့ ပြောင်း အလုပ်သမား အရေး ကူညီ ဆောင်ရွက်ပေးနေသူ တစ်ဦးကပြောပါတယ်။

" ပြောရရင် နောက်ဆုံးတော့ ပုလိပ်ရှေ့ ခလုပ်တိုက်လဲတဲ့ မြန်မာလုပ်သားတွေပဲ မိအေးနှစ်ခါနာရတဲ့အဖြစ်ပါ။"လို့ ၎င်းကဆက်လက်ပြောပြခဲ့ပါတယ်။

ဒါ့အပြင် ယခုကာလမှာ ထိုင်းနိုင်ငံထဲသို့ တရားမဝင်လမ်းက ဝင်ရောက်လာတဲ့သူ တွေကိုလည်း နေ့စဉ်ဆိုသလို ထိုင်းအာဏာပိုင်တွေကဖမ်းဆီးမှုတွေလည်းရှိနေတာဖြစ်ပါတယ်။

ယခုဖေဖော်ဝါရီလ ၁၉ ရက် နေ့ကလည်း ထိုင်းနိုင်ငံထဲသို့ တရားမဝင်လမ်းက ဝင် ရောက်လာတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံ ၂၁၈ ဦးကို ထိုင်းအာဏာပိုင်တွေက ဖမ်းဆီးခဲ့ပါသေးတယ်။

"အားလုံးကို သတိပေးချင်တာက ထိုင်းနိုင်ငံဟာဟိုးယခင်ကလို ခေတ်မကောင်းတော့ပါဘူး
ဆိုတာပါပဲ။"လို့ သူက ထပ်လောင်းပြောပြခဲ့ပါတယ်။

ပုံ - မြန်မာလုပ်သားတွေ အလုပ်သွားပြန်လမ်းမှာထိုင်းပုလိပ်များက ယခုရက်ပိုင်း စစ်ဆေးနေစဉ်။

Photo - ကျော်ရဲအောင်(မဟာချိုင်)

ymg/kg
#Yangon_Media_Group

#LocalHealth
Published -21 Feb 2022

ကိုဗစ်ကူးစက်မှု ပြန်လည်မြင့်တက်လာတာကြောင့် မကွေးတိုင်းဒေသကြီးအတွက် Positive Centre နဲ့ Quarantine Centre တွေ ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်နိုင်ရေး ပြင်ဆင်နေပြီလို့ မကွေးတိုင်းဒေသကြီး အစိုးရအဖွဲ့ကနေ သိရပါတယ်။

လက်ရှိတွင် မကွေးမြို့နယ်အတွင်းရှိ ကိုဗစ်-၁၉ ပိုးတွေ့လူနာများနဲ့ ပိုးတွေ့ထိစပ်လူနာများထားရှိနိုင်ရေးအတွက် အစိုးရစက်မှုလက်မှုသိပ္ပံကျောင်း၊ အခြေခံကျန်းမာရေးတက္ကသိုလ်၊ကွန်ပျူတာတက္ကသိုလ်ရှိ အဆောင်များတွင် Positive Centre နှင့် Quarantine Centre များ ဖွင့်လှစ်နိုင်ရေးအတွက် မကွေးမြို့နယ် အထွေထွေအုပ်ချုပ်ရေးဦးစီးဌာနဝန်ထမ်းများ၊ မြို့နယ်မီးသတ်တပ်ဖွဲ့ဝင်များ၊ ရပ်/ ကျေးအုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့များ ပူးပေါင်းကာ ပြင်ဆင်ဆောင်ရွက်နေတယ်လို့ တိုင်းအစိုးရတာဝန်ရှိသူတစ်ဦးက ပြောပါတယ်။

"ပိုးတွေ့လူနာတွေနဲ့ ထိစပ်လူနာတွေထားရှိဖို့အတွက် ကျောင်းဆောင်တွေမှာ ကွာရန်တင်းစင်တာတွေ ပြင်ဆင်ထားပါတယ်။ကျန်းမာရေးအသိပညာတွေပေးတာကိုလည်း ဆက်တိုက်ဆောင်ရွက်နေတယ်ဗျ"လို့ တိုင်းအစိုးရတာဝန်ရှိသူတစ်ဦးက ပြောပါတယ်။

ဖေဖော်ဝါရီလ ၂၁ ရက် ယနေ့မှာလည်း တောင်တွင်းကြီးမြို့နယ်အတွင်း ကိုဗစ်-၁၉ ရောဂါဖြစ်ပွားတဲ့ လူနာများအား ထားရှိနိုင်ရေး positive center ပရပ်ကြယ်တိုက်နယ် ဆေးရုံကိုလည်း ပြင်ဆင်ဆောင်ရွက်နေတယ်လို့ သိရပါတယ်။

ဖေဖော်ဝါရီလ၂၀ ရက်နေ့အတွက် COVID-19 ရောဂါ စောင့်ကြပ်ကြည့်ရှုမှု အခြေအနေထုတ်ပြန်ချက်အရ COVID-19 ဓာတ်ခွဲအတည်ပြုလူနာ (၃,၀၅၀) ဦး တွေရှိခဲ့ပြီး မကွေးတိုင်းဒေသကြီးအတွင်း ပိုးတွေ့လူနာ ၁၆၁ ဦး တွေ့ရှိခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။

ymg/hm
#Yangon_Media_Group

The Following is a press release(official text translation) by SAC's MOFA on 20 February 2022.

Press Release by the Ministry of Foreign Affairs on ASEAN Foreign Ministers’ Meeting Retreat

The Ministry of Foreign Affairs of the Republic of the Union of Myanmar takes note of the Press Statement of the Chairman of the ASEAN Foreign Ministers’ Meeting Retreat (AMM Retreat) which was held on 17 February 2022.

The Ministry welcomes the priorities and deliverables presented by Cambodia in advancing ASEAN Community building. The Ministry also welcomes the initiatives taken to accelerate regional integration through the implementation of the Master Plan on ASEAN Connectivity (MPAC) 2025 and the IAI Work Plan IV (2021-2025); for reaffirming that TAC is the key code of conduct governing interstate relations in the region and as foundation for maintaining regional peace and stability; for the commitment to preserve Southeast Asia region as a nuclear-weapon-free zone and free of all other weapons of mass destruction; for stressing the importance of strengthening ASEAN centrality and unity; for working toward the ASEAN Community’s Post-2025 Vision; and for full and effective implementation of ASEAN COVID-19 initiatives, including ASEAN Comprehensive Recovery Framework (ACRF) among others.

On RCEP, while taking note of the entry into force of the RCEP Agreement on 1 January 2022, the Ministry would like to recall that Myanmar is one of the signatory states to early deposit its instrument of ratification of the RCEP in accordance with the provision of the RCEP Agreement. However, the Ministry regrets that Myanmar’s ratification of RCEP have been politicized by some members and therefore the depository was not able to comply with the provisions of the RCEP Agreement ultimately causing delays for the Agreement to enter into force for Myanmar. Such course of action will not only damage ASEAN’s credibility but also the credibility of the ASEAN Secretariat. Myanmar hopes that such course of action will never take place again in ASEAN which is supposed to be a rule-based inter-governmental organization.

The Ministry welcomes ASEAN Chair’s emphasis on strengthening ASEAN centrality and unity in ASEAN’s external relations through promoting ASEAN norms and principles, including those enshrined in the ASEAN Charter and the Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia (TAC). Myanmar is encouraged by the increasing request by countries to accede to the TAC and looks forward to their accession at an early date. Myanmar encourages ASEAN to uphold the past practices which has existed in ASEAN for over the past 50 years when signing TAC documents.

The Ministry notes ASEAN’s continued support for Myanmar’s repatriation efforts, especially on the follow-up to the recommendations of the Preliminary Need Assessment (PNA) in facilitating the voluntary return of the displaced persons from Rakhine State in a safe, secure and dignified manner. While ASEAN looks forward to the conduct of the Comprehensive Needs Assessment (CNA) when conditions allow, Myanmar again encourages the Secretary-General of ASEAN to revitalize the High-Level Coordination Meeting with a view to finalize the remaining project proposals as well as to identify possible areas for ASEAN to effectively facilitate the repatriation process.

On the implementation of the five-point consensus, significant progress and challenges have been briefed to the diplomats in Yangon on 8 February 2022 by the Union Minister for Foreign Affairs. The Ministry welcomes Mr. Prak Sokhonn, Deputy Prime Minister, Minister of Foreign Affairs and International Cooperation as the special envoy of the ASEAN Chair. Myanmar will continue to promote constructive cooperation with ASEAN, including with the special envoy, with the understanding that it is Myanmar-owned, Myanmar-led process as stated in the press statement by the Chairman of the AMM Retreat.

The Ministry notes that while some deliberations were constructive on the implementation of the five-point consensus, two members have suggested special envoy to engage with unlawful associations and terrorist groups which Myanmar Government has declared as terrorist groups. The Ministry would like to recall that the Anti-Terrorism Central Committee of Myanmar has declared CRPH, NUG and all their subordinates as terrorist groups on 8 May 2021 for perpetrating violence and pursuing total destructive path which are conducive to terrorism in the country. Suggesting the special envoy to engage with such groups are not only contrary to the principles of the ASEAN Charter but also undermine ASEAN’s counter-terrorism efforts. In this regard, the Ministry again urges the two members not to use ASEAN platforms to make such comments and encourages to condemn the terrorist acts.

Ministry of Foreign Affairs
Dated, 20 February 2022

#LocalNews
Published- 20 Feb 2022

ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီး၊ မင်္ဂလာတောင်ညွှန့်မြို့နယ်၊ မင်္ဂလာဈေး၊ ဒုတိယအထပ်တွင် ယနေ့ည ၇ နာရီ ၁၀ မိနစ်ခန့်ကစတင်ကာ မီးလောင်မှု ဖြစ်ပွား တယ်လို့သိရပါတယ်။

ရန်ကုန်တိုင်းမီးသတ်တပ်ဖွဲ့ရဲ့ထုတ်ပြန်ချက်အရဖေဖော်ဝါရီလ၂၀ရက်နေ့၊ ည၇နာရီ ၉မိနစ် အချိန်ခန့်၊ ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီး၊ မင်္ဂလာတောင်ညွှန့်မြို့နယ်၊ မင်္ဂလာဈေးတွင် မီးလောင်မှုဖြစ်ပွားကြောင်း သတင်းရရှိသဖြင့် Level 1 ယာဉ်အုပ်စုများ ထွက်ခွာလျက်ရှိကာ၇နာရီမိနစ်၂၀အချိန်တွင် မီးထိန်းခဲ့ကာ ၇နာရီ၂၇မိနစ် အချိန်တွင် မီးငြိမ်းခဲ့တယ်လို့သိရပါတယ်။

"မီးက ခဏပဲ မီးသတ်ကားတွေ ငြှိမ်းလိုက်နိုင်တော့ ငြိမ်းသွားပါပြီ။ ဝါယာရှော့ခ်လို့လည်း ပြောသံကြားတယ်။ သေချာတော့ မသိသေးဘူး" လို့ အနီးပတ်ဝန်းကျင်နေထိုင်သူတစ်ဦးကပြောပါတယ်။

လက်ရှိမှာမီးလောင်မှုကိုစုံစမ်းနေတယ်လို့ ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီးမီးသတ်တပ်ဖွဲ့ကသိရပါတယ်။
ymg/hm
#Yangon_Media_Group