NAYPYITAW, April 1
Myanmar's Acting President, Senior General Min Aung Hlaing, has emphasized the need to implement a vehicle exchange system that allows the import of electric vehicles (EVs) to replace older, fuel-powered vehicles. The initiative aims to significantly reduce the nation's domestic fuel demands and curb foreign currency expenditure.
The Senior General announced the proposed policy during a coordination meeting focused on ensuring adequate supplies of fuel and agricultural fertilizers. The meeting was held on the afternoon of April 1 at the office of the Chairman of the National Defence and Security Council in Naypyidaw.
Policy Driven by Global Instability
The consideration of this new policy emerges as Myanmar grapples with domestic fuel shortages and surging prices, largely driven by global oil market instability and ongoing conflicts in the Middle East.
Senior General Min Aung Hlaing, who also serves as the Chairman of the State Security and Peace Commission, explained to attendees that facilitating EV imports in exchange for decommissioning old vehicles serves a dual macroeconomic purpose. It is projected to lower the country's reliance on imported fuel while simultaneously controlling the outflow of US dollars required to purchase foreign goods.
High-Level Coordination
The meeting underscored the urgency of the economic measures, bringing together top-tier government and financial figures. Attendees included Prime Minister U Nyo Saw, senior military officials, key cabinet ministers overseeing finance and home affairs, and the Governor of the Central Bank of Myanmar.
Ongoing Crisis Management Measures
To mitigate the immediate impacts of the ongoing fuel crisis, the government has already rolled out several conservation measures. Currently, authorities are enforcing an odd/even license plate rationing system for vehicle refueling. Additionally, government employees are mandated to carry out their office duties from home every Wednesday. The state is also actively encouraging citizens to rely primarily on public transportation networks, particularly the railway system, to further reduce individual fuel consumption.
ymg/knl
နေပြည်တော်၊ ဧပြီ ၁
ပြည်သူများ၏ စားရေရိက္ခာဖူလုံရေးကို အဓိကထား ဆောင်ရွက်ရာတွင် စိုက်ပျိုးရေးတောင်သူများ မဖြစ် မနေလိုအပ်သည့် ဓာတ်မြေဩဇာများကို ဈေးနှုန်းသက်သာစွာဖြင့် လက်ဝယ်အရောက် ဖြန့်ဖြူးပေးနိုင်ရန် အခွန်အခကောက်ခံမှုများကို တတ်နိုင်သမျှ လျှော့ချပေးသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း နိုင်ငံတော်ယာယီသမ္မတ ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး မင်းအောင်လှိုင်က ပြောကြားလိုက်သည်။
အဆိုပါ လမ်းညွှန်ချက်ကို ယနေ့ ဧပြီလ ၁ ရက် မွန်းလွဲပိုင်းက နေပြည်တော်ရှိ အမျိုးသားကာကွယ်ရေးနှင့် လုံခြုံရေးကောင်စီဥက္ကဋ္ဌရုံး၌ ကျင်းပသော စက်သုံးဆီနှင့် မြေဩဇာ ဖူလုံစွာရရှိရေး ညှိနှိုင်းအစည်းအဝေးတွင် ထည့်သွင်းပြောကြားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
ကမ္ဘာ့လောင်စာဆီဈေးနှုန်း မြင့်တက်လာမှုနှင့်အတူ သွင်းအားစုဖြစ်သော ဓာတ်မြေဩဇာဈေးနှုန်းများပါ လိုက်ပါမြင့်တက်လာသည့်အတွက် တောင်သူများ စိုက်ပျိုးစရိတ် သက်သာစေရန် နိုင်ငံတော်က ယခုကဲ့သို့ ထောက်ပံ့ပေးရန် စီစဉ်ခြင်းဖြစ်သည်။
ထို့ပြင် စိုက်ပျိုးရေးလုပ်ငန်းများတွင် စက်သုံးဆီသုံးစွဲမှုကို လျှော့ချနိုင်ရန်အတွက် ဒီဇယ်သုံး ရေတင်စက် များနေရာတွင် နေရောင်ခြည်စွမ်းအင်သုံး လျှပ်စစ်မြစ်ရေတင်လုပ်ငန်းများကို ပြောင်းလဲအစားထိုး ဆောင် ရွက်သွားရန်လည်း နိုင်ငံတော်လုံခြုံရေးနှင့် အေးချမ်းသာယာရေးကော်မရှင်ဥက္ကဋ္ဌလည်းဖြစ်သူ ဗိုလ်ချုပ် မှူးကြီးက အဆိုပါအစည်းအဝေးတွင် တိုက်တွန်းခဲ့သည်။ ကုန်ကျစရိတ်များသည့် ဓာတ်မြေဩဇာများနေရာတွင် သဘာဝမြေဩဇာများကို ပိုမိုအားထားသုံးစွဲကြရန်လည်း လမ်းညွှန်ခဲ့သည်။
ယင်းအပြင် နိုင်ငံတော်၏ နိုင်ငံခြားငွေသုံးစွဲမှုကို လျှော့ချနိုင်ရေးအတွက် နှစ်စဉ် ပြည်ပမှ အများအပြား တင်သွင်းနေရသည့် စားသုံးဆီကဏ္ဍကို အစားထိုးရန်လည်း ဆွေးနွေးခဲ့ကြသည်။ ပြည်တွင်း၌ နေကြာ၊ ပဲပုပ်နှင့် နှမ်း အစရှိသည့် ဆီထွက်သီးနှံများကို တိုးချဲ့စိုက်ပျိုးရန်နှင့် အထူးသဖြင့် နေကြာစိုက်ပျိုး ထုတ် လုပ်မှုကို ပိုမိုတိုးတက်အောင် ဆောင်ရွက်ခြင်းဖြင့် ပြည်ပစားသုံးဆီ တင်သွင်းမှုကို သိသာစွာ လျှော့ချ နိုင်မည်ဖြစ်ကြောင်းကိုပါ ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးက ထည့်သွင်းပြောကြားခဲ့သည်။
စိုက်ပျိုးရေးကဏ္ဍ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအတွက် နိုင်ငံတော်အပိုင်းမှ လိုအပ်သည့် သွင်းအားစုများကို တတ်နိုင်သမျှ ဖြည့်ဆည်းပေးသွားမည်ဖြစ်ပြီး တောင်သူများဘက်မှလည်း ကုန်ထုတ်လုပ်မှုများ အတတ်နိုင်ဆုံး တိုးမြှင့်လုပ်ဆောင်ကြရန် နိုင်ငံတော်ယာယီသမ္မတက တိုက်တွန်းပြောကြားခဲ့ကြောင်း သတင်းရရှိသည်။
#ymg/knl
နေပြည်တော်၊ ဧပြီ ၁
နိုင်ငံတွင်း စက်သုံးဆီလိုအပ်ချက်နှင့် နိုင်ငံခြားငွေသုံးစွဲမှုများကို လျှော့ချနိုင်ရန်အတွက် စက်သုံးဆီသုံး ယာဉ်အိုယာဉ်ဟောင်းများအပ်နှံကာ လျှပ်စစ်သုံးမော်တော်ယာဉ် (EV) များ အစားထိုးတင်သွင်းခွင့်ပြုမည့် စနစ်တစ်ရပ်ကို ဖော်ဆောင်သွားဖို့လိုအပ်ကြောင်း နိုင်ငံတော်ယာယီသမ္မတ ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး မင်းအောင် လှိုင်က ပြောကြားလိုက်သည်။
ယနေ့ ဧပြီလ ၁ ရက် မွန်းလွဲပိုင်းက နေပြည်တော်ရှိ အမျိုးသားကာကွယ်ရေးနှင့် လုံခြုံရေးကောင်စီ ဥက္ကဋ္ဌ ရုံး၌ ကျင်းပသော စက်သုံးဆီနှင့် မြေဩဇာ ဖူလုံစွာရရှိရေး ညှိနှိုင်းအစည်းအဝေးတွင် ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးက ထိုသို့ ထည့်သွင်းပြောကြားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
ကမ္ဘာ့ရေနံဈေးကွက် မတည်ငြိမ်မှုနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်းဒေသ ပဋိပက္ခများကြောင့် ပြည်တွင်း၌ စက်သုံး ဆီ ရှားပါးမှုနှင့် ဈေးနှုန်းမြင့်တက်မှုများကို ကြုံတွေ့နေရချိန်တွင် ယခုကဲ့သို့ မူဝါဒအသစ်တစ်ရပ်ကို စဉ်းစားလာခြင်းဖြစ်သည်။
နိုင်ငံတော်လုံခြုံရေးနှင့် အေးချမ်းသာယာရေးကော်မရှင်ဥက္ကဋ္ဌလည်းဖြစ်သူ ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး မင်းအောင် လှိုင်က ယာဉ်ဟောင်းများအပ်နှံ၍ EV ကားများ ပြန်လည်တင်သွင်းသည့်စနစ်ဖြင့် ဆောင်ရွက်ခြင်းဖြင့် နိုင်ငံတွင်း စက်သုံးဆီတင်သွင်းရမှုကို လျှော့ချနိုင်မည့်အပြင် ပြည်ပသွင်းကုန်အတွက် ဒေါ်လာသုံးစွဲရမှု များကိုပါ တစ်ပါတည်း ထိန်းချုပ်နိုင်မည်ဖြစ်ကြောင်း အဆိုပါအစည်းအဝေးတွင် ရှင်းလင်းပြောကြား ခဲ့သည်။
အစည်းအဝေးသို့ ကော်မရှင်အဖွဲ့ဝင် နိုင်ငံတော်ဝန်ကြီးချုပ် ဦးညိုစော၊ ကော်မရှင် အဖွဲ့ဝင် ဦးအောင်လင်း ဒွေး၊ ကော်မရှင်အတွင်းရေးမှူး တပ်မတော်ကာကွယ်ရေး ဦးစီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး ရဲဝင်းဦး၊ ပြည်ထဲရေး ဝန်ကြီးဌာန ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီး ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်ကြီးဖုန်းမြတ်၊ ဘဏ္ဍာရေးနှင့်အခွန်ဝန်ကြီးဌာန ပြည် ထောင်စုဝန်ကြီး ဒေါက်တာ ကံဇော်၊ ပြည်ထောင်စုစာရင်းစစ်ချုပ် ဒေါက်တာ ခင်နိုင်ဦး နှင့် ဗဟိုဘဏ် ဥက္ကဋ္ဌ ဒေါ်သန်းသန်းဆွေ တို့ တက်ရောက်ခဲ့ကြသည်။
အစိုးရအနေဖြင့် လက်ရှိတွင် စက်သုံးဆီအကျပ်အတည်းကို ဖြေရှင်းရန် မော်တော်ယာဉ်များကို စုံ/မ အလှည့်ကျ ဆီဖြည့်စနစ်ကျင့်သုံးခြင်း၊ အစိုးရရုံးဝန်ထမ်းများကို အပတ်စဉ် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တိုင်း နေအိမ်မှ ရုံး လုပ်ငန်းများဆောင်ရွက်စေခြင်းနှင့် မီးရထား အပါအဝင် အများပြည်သူသုံး သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး စနစ်များကို အဓိကအားထားအသုံးပြုရန် တွန်းအားပေးခြင်း စသည့်အစီအမံများကို လုပ်ဆောင်လျက် ရှိကြောင်း သိရသည်။
#ymg/knl
#Local_News
Published 01 April 2026
■ မြန်မာနိုင်ငံတွင် သုံးစွဲရန် တားမြစ်ပိတ်ပင်သည့် ပိုးသတ်ဆေးများစာရင်းကို စိုက်ပျိုးရေး၊မွေးမြူရေးနှင့်ဆည်မြောင်းဝန်ကြီးဌာန၊ ပိုးသတ်ဆေးမှတ်ပုံတင်အဖွဲ့ကထုတ်ပြန်ထားပြီး အဆိုပါစာရင်းအရ ပိုးသတ်ဆေး၅၅မျိုးကို မသုံးစွဲရန် တားမြစ်ချက်သည်ယနေ့ဧပြီလ၁ရက်တွင်စတင်အသက်ဝင်ကြောင်း သိရသည်။
■ ပိုးသတ်ဆေးမှတ်ပုံတင်အဖွဲ့သည် ပိုးသတ်ဆေးဥပဒေပုဒ်မ၄၇၊ပုဒ်မခွဲ(ခ)အရ အပ်နှင်းထားသော လုပ်ပိုင်ခွင့်ကို ကျင့်သုံး၍ ယခုစာရင်းကိုထုတ်ပြန်လိုက်ခြင်းဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။
■ အဆိုပါ ပိုးသတ်ဆေး၅၅မျိုးသည် လူ၊တိရိစ္ဆာန်၊သီးနှံ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်တို့ကို ဘေးအန္တရာယ်မြင့်မားစေနိုင်ပြီး အဆိပ်အတောက်ပြင်းထန်သာကြောင့် ပိုးသတ်ဆေးဥပဒေပုဒ်မ၈အရ မြန်မာနိုင်ငံအတွင်းသုံးစွဲရန် တားမြစ်ပိတ်ပင်သည့် ပိုးသတ်ဆေးများအဖြစ်သတ်မှတ်လိုက်ကြောင်းသိရသည်။
■ ထို့ကြောင့် အမည်စာရင်းပါ ပိုးသတ်ဆေး၅၅မျိုးကို မြန်မာနိုင်ငံအတွင်း မည်သည့်အစိုးရဌာန၊အဖွဲ့အစည်း၊ပုဂ္ဂိုလ်ကမျှ မည်သည့်အကြောင်းနှင့်မျှ မှတ်ပုံတင်ခြင်း၊တင်သွင်းခြင်း၊ဖော်စပ်ခြင်း၊ပြန်လည်ထုပ်ပိုးခြင်း၊ရောင်းချခြင်း၊သုံးစွဲခြင်းကို ခွင့်မပြုကြောင်းအသိေပးထုတ်ပြန်ထားသိရသည်။
#YMG/SW #Yangon_Times
#Local_News
Published 1 April 2026
■ ယခု ဧပြီလ ၁ ရက်နေ့မှ ဧပြီလ ၆ ရက်နေ့အတွင်း အပူလှိုင်းဖြတ်သန်းမည်ကြောင်း သိရသည်။
■ ထို့ကြောင့် လက်ရှိအချိန်တွင် နေ့အပူချိန် ၄၀ ဒီဂရီဆဲစီးယပ်အထက် မြင့်မားခဲ့သည့် တောင်ငူမြို၊ ပဲခူးမြိုနယ် ဇောင်းတူကျေးရွာ၊ ပဲခူးမြို၊ ဖြူးမြိုတို့သည် အပူချိန်မြင့်တက်လျက်ရှိနေသဖြင့် ပဲခူးတိုင်းဒေသကြီးအတွင်းရှိ ပြည်သူများအနေဖြင့် အထူးသတိပြု နေထိုင်ကြရန်နှင့် မဖြစ်မနေ အပြင်သို ထွက်ခွာပါက ထီး၊ ဦးထုပ်၊ အင်္ကျီလက်ရှည်စသည်တို့ကို ဝတ်ဆင်သွားလာရန် လိုအပ်ကြောင်း ပဲခူးတိုင်းဒေသကြီးအစိုးရအဖွဲ့က တိုက်တွန်းနိုးဆော်ထားသည်။
■ မိုးလေဝသနှင့် ဇလဗေဒညွန်ကြားမှုဦးစီးဌာန၏ ဧပြီလ ၁၀ ရက်ပတ် မိုးလေဝသခန့်မှန်းချက်တွင်လည်း နေ့အပူချိန်အနေဖြင့် တနင်္သာရီတိုင်းဒေသကြီးတွင် ဧပြီလပျမ်းမျှအပူချိန်၏ ၁ ဒသမ ၅ ဒီဂရီဆဲလ်စီးယပ်နှင့်အထက် ပိုနိုင်ပြီး နေပြည်တော်၊ ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီး၊ မန္တလေးတိုင်းဒေသကြီး၊ ပဲခူးတိုင်းဒေသကြီး၊ မကွေးတိုင်းဒေသကြီး၊ စစ်ကိုင်းတိုင်းဒေသကြီး၊ ဧရာဝတီတိုင်းဒေသကြီး၊ ကချင်ပြည်နယ်၊ ကယားပြည်နယ်၊ ကရင်ပြည်နယ်၊ ချင်းပြည်နယ်၊ မွန်ပြည်နယ်၊ ရခိုင်ပြည်နယ်နှင့် ရှမ်းပြည်နယ်တို့တွင် ဧပြီလပျမ်းမျှ အပူချိန်ခန့်ရှိနိုင်ကြောင်း အသိပေးထုတ်ပြန်ထားသည်။
#YMG/SW #Yangon_Times
#Daily_News
Published 01 April 2026
၁။ EV ယာဉ် လမ်းအသုံးပြုခများ ယနေ့မှစတင်၍ ပေးဆောင်ရမည်
၂။ ဧပြီ (၁) ရက်မှ (၃၀) ရက်အထိ ရောင်းချရမည့် မြေဩဇာဈေးနှုန်းများထုတ်ပြန်
၃။ မန္တလေးသင်္ကြန်၌ လက်ဖက်နှင့်သနပ်ခါးကိုဂုဏ်ပြုသည့် ဓာတ်ပုံပြိုင်ပွဲပါထည့်သွင်း ကျင်းပမည်
၄။ စက်သုံးဆီခွဲတမ်းချပေးသောပထမဆုံးဥရောပသမဂ္ဂနိုင်ငံဖြစ်လာသည့် ဆလိုဗေးနီးယား... အစရှိတဲ့ သတင်းတွေကိုတင်ဆက်ပေးသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
#YMG #Yangon_Times #Yangon_Media_Group
လျှပ်စစ်သုံး EV ယာဉ်တွေအားလုံး လမ်းအသုံးပြုခတွေကို ဒီကနေ့က စတင်ပြီးပေးဆောင်ရမယ်လို့ အမြန်လမ်းမကြီးထိန်းသိမ်းပြုပြင်ရေးနှင့် ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့က မတ် ၃၁ ရက်မှာ ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။
#Local_News
Published 01 April 2026
#EV #လမ်းအသုံးပြုခ
#YMG/NN #Yangon_Times
Page 13 of 2359
