၁။ ခရီးစဉ်နှင့် နှစ်နိုင်ငံဆက်ဆံရေး

• မလေးရှားဝန်ကြီးချုပ် ဒါတို ဆရီ အန်နဝါ အီဘရာဟင်၏ ဖိတ်ကြားချက်အရ တရားဝင်ချစ်ကြည်ရေးခရီး လာရောက်ခြင်းဖြစ်။


• နိုင်ငံတော်သမ္မတတာဝန် ထမ်းဆောင်ပြီးနောက် ပထမဆုံး မလေးရှားခရီးစဉ်ဖြစ်ပြီး အာဆီယံနိုင်ငံများသို့ သွားရောက်သည့် ပဉ္စမမြောက်နိုင်ငံခရီးစဉ်ဖြစ်။


• မလေးရှားနိုင်ငံသို့ ယခင်က သုံးကြိမ်ရောက်ရှိခဲ့ဖူးပြီး ယခုခရီးစဉ်တွင် မလေးရှားနိုင်ငံ၏ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုများကို အသိအမှတ်ပြုချီးကျူး။


• မြန်မာ–မလေးရှား သံတမန်ဆက်ဆံရေး ၂၀၂၈ ခုနှစ်တွင် နှစ် ၇၀ ပြည့်မြောက်မည်ဖြစ်၍ အထိမ်းအမှတ်အစီအစဉ်များ တိုးမြှင့်ဆောင်ရွက်ရေး ဆွေးနွေး။


• ၁၉၉၇ ခုနှစ် မြန်မာနိုင်ငံ အာဆီယံအဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ရေးအတွက် မလေးရှားနိုင်ငံက ထောက်ခံစည်းရုံးဆောင်ရွက်ပေးခဲ့မှုကို ပြန်လည်ဖော်ပြ။


• နှစ်နိုင်ငံ ချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှု၊ အပြန်အလှန်နားလည်မှုနှင့် လက်တွေ့ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများ တိုးမြှင့်ရန် သဘောထားဖော်ပြ။



၂။ စီးပွားရေး၊ ကုန်သွယ်ရေးနှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု

• မလေးရှားနိုင်ငံသည် မြန်မာနိုင်ငံ၏ ကုန်သွယ်ဖက်နိုင်ငံများအနက် အဆင့် ၄ နှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွင် အဆင့် ၉ ရှိကြောင်း ပြောကြား။


• နှစ်နိုင်ငံ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်များအကြား ချိတ်ဆက်ပူးပေါင်းမှုမြှင့်တင်ရန် ဆွေးနွေး။


• စိုက်ပျိုးရေး၊ ရေထွက်ပစ္စည်း၊ အထည်အလိပ်၊ အစားအသောက်နှင့် တန်ဖိုးမြှင့်ကုန်ထုတ်လုပ်မှုကဏ္ဍများတွင် ကုန်သွယ်မှုတိုးမြှင့်ရန် ဆွေးနွေး။


• ကုန်သွယ်မှုအဟန့်အတားများ လျှော့ချပြီး နှစ်နိုင်ငံဈေးကွက်များသို့ အပြန်အလှန် ဝင်ရောက်နိုင်ရေး ဆောင်ရွက်ရန်။


• ကမ္ဘာ့ Halal ဈေးကွက် သို့ နှစ်နိုင်ငံ ပူးပေါင်းဝင်ရောက်နိုင်ရေး တွန်းအားပေးဆောင်ရွက်ရန်။


• စိုက်ပျိုးရေးနှင့် အခြေခံအဆောက်အအုံကဏ္ဍများတွင် မလေးရှားနည်းပညာနှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများကို ကြိုဆို။


• ဆီအုန်း၊ ရော်ဘာနှင့် စားသောက်ကုန်ထုတ်လုပ်မှု နည်းပညာကဏ္ဍများတွင် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု တိုးချဲ့ရန်။


• အသေးစား၊ အငယ်စားနှင့် အလတ်စားစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများ (MSME) ချိတ်ဆက်မှုနှင့် ဒစ်ဂျစ်တယ်စီးပွားရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများ မြှင့်တင်ရန်။


• မြန်မာနိုင်ငံတွင် မလေးရှားစီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်များ လာရောက်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံကြရန် ဖိတ်ခေါ်။



၃။ လေကြောင်း၊ ခရီးသွားလုပ်ငန်းနှင့် ပြည်သူအချင်းချင်း ဆက်ဆံရေး

• နှစ်နိုင်ငံအကြား လေကြောင်းလိုင်းများ တိုးချဲ့ပျံသန်းနိုင်ရေး အပြုသဘောဆွေးနွေး။


• လက်ရှိ ဗီဇာကင်းလွတ်ခွင့်နှင့် တိုက်ရိုက်လေကြောင်းဆက်သွယ်မှုများကို အခြေခံ၍ ခရီးသွားလုပ်ငန်း မြှင့်တင်ရန်။


• ယဉ်ကျေးမှုဖလှယ်ရေးနှင့် ပြည်သူအချင်းချင်း ထိတွေ့ဆက်ဆံမှုများ တိုးမြှင့်ရန်။


• နှစ်နိုင်ငံ စီးပွားရေးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုမှ အလုပ်အကိုင်အခွင့်အလမ်းများနှင့် လက်တွေ့စီးပွားရေးအကျိုးအမြတ်များ ဖန်တီးနိုင်မည်ဟု ယုံကြည်ကြောင်း ပြောကြား။



၄။ မြန်မာရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားများ၏ အခွင့်အရေးနှင့် အကာအကွယ်

• မလေးရှားနိုင်ငံ၏ စီးပွားရေးနှင့် အခြေခံအဆောက်အအုံဖွံ့ဖြိုးရေးတွင် မြန်မာရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားများ၏ အခန်းကဏ္ဍကို အသိအမှတ်ပြု။


• မြန်မာအလုပ်သမားများ၏ လုပ်ငန်းခွင်ဘေးအန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေး၊ ရပိုင်ခွင့်နှင့် အကာအကွယ်များ ရရှိရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန်။


• အလုပ်သမားများ၏ လူမှုဖူလုံရေးနှင့် စောင့်ရှောက်မှုများ ပိုမိုကောင်းမွန်လာစေရေး ဆောင်ရွက်ရန်။


• တရားဝင်လမ်းကြောင်းမှ အလုပ်သမားများ စနစ်တကျ ဝင်ရောက်လုပ်ကိုင်နိုင်ရေးနှင့် ခေါင်းပုံဖြတ်ခံရမှုမှ ကာကွယ်ရေး ဆွေးနွေး။


• ဗီဇာနှင့် အလုပ်လုပ်ကိုင်ခွင့်ပါမစ်ဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းစဉ်များ ချောမွေ့စေရေး ဆောင်ရွက်ရန်။


• နှစ်နိုင်ငံ အလုပ်သမားရေးရာ နားလည်မှုစာချွန်လွှာ (MoU) များကို ထိရောက်စွာ အကောင်အထည်ဖော်ရန်။



၅။ မလေးရှားထိန်းသိမ်းရေးစခန်းများရှိ မြန်မာနိုင်ငံသားများ နေရပ်ပြန်လည်ခေါ်ဆောင်ရေး

• မလေးရှား လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးထိန်းသိမ်းရေးစခန်းများတွင် ရောက်ရှိနေသူများအနက် မြန်မာနိုင်ငံသားအဖြစ် စိစစ်အတည်ပြုပြီးသူများကို ပြန်လည်ခေါ်ဆောင်ရန် ဆွေးနွေး။


• စိစစ်အတည်ပြုပြီးသည့် မြန်မာနိုင်ငံသားများကို အမြန်ဆုံးပြန်လည်ခေါ်ဆောင်ရန် စီစဉ်ဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြား။


• ရာသီဥတုကောင်းမွန်သည့် ယခုကာလအတွင်း မြန်မာ့တပ်မတော်(ရေ) သင်္ဘောများ စေလွှတ်၍ ပြန်လည်ခေါ်ဆောင်မည် ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြား။


• အဆိုပါအစီအစဉ်အတွက် မလေးရှားအစိုးရ၏ ခွင့်ပြုမှုရရှိရေး မေတ္တာရပ်ခံ။


• နှစ်နိုင်ငံ အလုပ်သမားရေးရာဝန်ကြီးများအကြား ဆက်လက်တွေ့ဆုံဆွေးနွေးနိုင်ရန် မျှော်လင့်ကြောင်း ပြောကြား။



၆။ မူးယစ်ဆေးဝါး၊ အွန်လိုင်းလိမ်လည်မှုနှင့် နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်ရာဇဝတ်မှု တိုက်ဖျက်ရေး

• မြန်မာနိုင်ငံတွင် မူးယစ်ဆေးဝါး၊ အွန်လိုင်းလိမ်လည်မှုနှင့် အွန်လိုင်းရာဇဝတ်မှု တိုက်ဖျက်ရေးကို အမျိုးသားရေးတာဝန်အဖြစ် သတ်မှတ်ပြီး လုံးဝသည်းမခံရေးမူဝါဒ (Zero Tolerance) ဖြင့် ဆောင်ရွက်နေကြောင်း ပြောကြား။


• မူးယစ်ဆေးဝါး တရားမဝင်ထုတ်လုပ်မှု၊ သယ်ဆောင်မှုနှင့် ရောင်းဝယ်မှုများ တားဆီးနှိမ်နင်းရေး နှစ်နိုင်ငံ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန်။


• သတင်းအချက်အလက်ဖလှယ်မှုနှင့် တရားဥပဒေစိုးမိုးရေး အဖွဲ့အစည်းများအကြား ချိတ်ဆက်ဆောင်ရွက်မှု တိုးမြှင့်ရန်။


• အွန်လိုင်းလိမ်လည်မှုလုပ်ငန်းများနှင့် ဆိုက်ဘာရာဇဝတ်မှုကွန်ရက်များ အမြစ်ပြတ်ချေမှုန်းရေး နှစ်နိုင်ငံ ရဲတပ်ဖွဲ့နှင့် လုံခြုံရေးအဖွဲ့များအကြား အချိန်နှင့်တစ်ပြေးညီ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန်။


• လူကုန်ကူးမှု ကာကွယ်တားဆီးရေး၊ လူကုန်ကူးခံရသူများ ဘေးကင်းစွာ ကယ်တင်စောင့်ရှောက်ရေး ဆွေးနွေး။


• မူးယစ်ဆေးဝါးနှင့် အွန်လိုင်းလိမ်လည်မှုကင်းစင်ပြီး လုံခြုံစိတ်ချရသည့် ဒေသပတ်ဝန်းကျင် ဖန်တီးနိုင်ရေး မလေးရှားနိုင်ငံနှင့် ဆက်လက်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မည်ဟု ပြောကြား။



၇။ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးနှင့် နေရပ်ပြန်လည်ပို့ဆောင်ရေး

• မြန်မာနိုင်ငံအတွင်း အခက်အခဲကြုံတွေ့နေသည့် မလေးရှားနိုင်ငံသားများကို ကူညီကယ်ဆယ်၍ နေရပ်ပြန်လည်ပို့ဆောင်ပေးလျက်ရှိကြောင်း ပြောကြား။


• နှစ်နိုင်ငံ နိုင်ငံသားများနှင့်သက်ဆိုင်သည့် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး၊ အလုပ်သမားရေးရာ၊ နေရပ်ပြန်ပို့ရေးနှင့် ကယ်ဆယ်ရေးကိစ္စများတွင် နီးကပ်စွာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန် ဆွေးနွေး။



၈။ အခြားပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးကဏ္ဍများ

• နှစ်နိုင်ငံ လွှတ်တော်အချင်းချင်း ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး။


• စိုက်ပျိုးမွေးမြူရေးကဏ္ဍ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး။


• သိပ္ပံနှင့်နည်းပညာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး။


• လူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး။


• ပြည်သူအချင်းချင်း ထိတွေ့ဆက်ဆံမှုနှင့် အပြန်အလှန်ဖလှယ်ရေး။



၉။ ခရီးစဉ်၏ ရလဒ်နှင့် အနာဂတ်ဆက်ဆံရေး

• ယခုခရီးစဉ်မှတစ်ဆင့် နှစ်နိုင်ငံ ချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှု၊ အပြန်အလှန်နားလည်မှုနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများ အရှိန်အဟုန်မြှင့်တင်နိုင်မည်ဟု ယုံကြည်ကြောင်း ပြောကြား။


• မလေးရှားအစိုးရ၊ ပြည်သူများနှင့်အတူ နှစ်နိုင်ငံဆက်ဆံရေး ပိုမိုတိုးတက်စေရန် လက်တွဲဆောင်ရွက်သွားမည်ဟု ဆန္ဒပြု။


• မလေးရှားဝန်ကြီးချုပ် အန်နဝါ အီဘရာဟင်အား မြန်မာနိုင်ငံသို့ ချစ်ကြည်ရေးခရီး လာရောက်ရန် ဖိတ်ကြားခဲ့ကြောင်း အသိပေး။

  -END-