Published 27 January 2023

တရုတ်-မြန်မာ နိုင်ငံတကာရထာလမ်းရဲ့ တရုတ်နိုင်ငံဖက်အခြမ်း အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်တဲ့ ဒါလီ-ရွှေလီ ရထားလမ်းရဲ့ အဓိက ဥမင်လှိုဏ်ခေါင်းကြီး တည်ဆောက်ရေးလုပ်ငန်းတွေကို တရုတ်နှစ်သစ်ကူးရက်မှာပင် မနားဘဲ အလုပ်သမားတွေ ကြိုးစားဖောက်လုပ်နေကြပါတယ်။

၃၃၀ကီလိုမီတာရှည်လျားတဲ့ ဒါလီ-ရွှေလီရထားလမ်းဟာ တရုတ်-မြန်မာရထားလမ်းမှာ အရေးပါတဲ့ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်ပါတယ်။ ပြီးခဲ့တဲ့နှစ် ဇူလိုင်က ဒါလီမြို့ကနေ ပေါင်ရှန်မြို့အထိ လမ်းပိုင်းကို ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပြီးပါပြီ။

ပေါင်ရှန်မှ နယ်စပ်မြို့ရွှေလီအထိ လမ်းပိ,င်းမှာ ကောင်လီကောင်းတောင်ဥမင်လှိုဏ်ခေါင်းဟာ ၃၄.၅ ကီလိုမီတာအထိ ရှည်လျားပြီး တရုတ်နိုင်ငံမှာ အရှည်လျားဆုံး ရထားဥမင်လှိုဏ်ခေါင်းဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒီအပြင် အဆိုပါဥမင်လှိုဏ်ခေါင်းဟာ ရထားကြီးတစ်ခုလုံးရဲ့ အဓိကစီမံကိန်းလည်းအပြင် ဟန်တွမ်တောင်တန်းများကိုဖြတ်သန်းတဲ့ ပထမဆုံး လှိုဏ်ခေါင်းလည်း ဖြစ်ပါတယ်။ အဆိုပါဥမင်လှိုဏ်ခေါင်းဟာ အနက်၁၁၀၀ မီတာမှာ တည်ဆောက်ထားပြီး ပြတ်ရွေ့ကြောဇုန် ၁၉ဇုန်ကိုလည်း ဖြတ်သန်းဖောက်လုပ်ထားတာပါ။

Source CCTV+

#China_Myanmar_Railway

#Dali-Ruili_Railway

#Myanmar_China_Relations

Published 23 January 2023

ကမ္ဘာပေါ်မှာ တစ်တွဲတည်းသော အသက်ရှင်ကျန်ရစ်တဲ့ သုံးမြွှာပူး ပန်ဒါဝက်ဝံတွေဟာ တရုတ်နိုင်ငံ တောင်ပိုင်း ကွမ်ကျိုးမြို့မှာ နွေဦးပွဲတော်အဆင်အယင်တွေနှင့် ပြင်ဆင်ထားတဲ့ အခန်းထဲမှာ အစားကောင်းတွေစားသောက်ရင်း အလည်လာကြတဲ့ ဧည့်ပရိသတ်တွေကို ပွဲတော်လာပျော်ရွှင်မှုတွေ ဆောင်ကြဉ်းပေးနေပါတယ်။

သားဖောက်ပေးသူတွေဟာ တရုတ်နှစ်သစ်ကူးဆင်နွှဲဖို့အတွက် ရှစ်နှစ်အရွယ်သုံးမြွှာပူးလေးတွေနေထိုင်တဲ့ အိမ်ကလေးကို မီးအိမ်နီတွေ၊ နှစ်ကြောင်းကဗျာတွေနှင့် အလှဆင်ပေးထားပါတယ်။

တန်ဖိုးရှိလှတဲ့ သုံးမြွှာပူးပန်ဒါကလေးသုံးကောင်ကို ၂၀၁၄ခုနှစ် ဇူလိုင်၂၉ရက်မှာ ကွမ်ကျိုးမြို့က ချင်မီလောင် ဆာဖရီဥယျဉ်မှာ မွေးဖွားပေးခဲ့ပါတယ်။ သူတို့လေးတွေကို မိန်မိန်၊ ရွှိုင်းရွှိုင်းနှင့် ကူကူလို့အမည်ပေးထားပါတယ်။ အသက် ၅နှစ်သားရောက်တဲ့အခါ သူတို့သီးခြားရပ်တည်နိုင်အောင် သူတို့ကိုခွဲထားပေးခဲ့ပါတယ်။သူတို့သုံးကောင်ထဲမှာ အလတ်ကလေးရွှိုင်းရွှိုင်းက အသွက်ဆုံးလေးဖြစ်ပါတယ်။ သူ့အိမ်အလယ်မှာ  ကံကောင်းပျော်ရွှင်မှုလို့ အဓိပ္ပါယ်ရတဲ့ တရုတ်အက္ခရာ “ဖူ”ကို ချိတ်ဆွဲပေး ထားပါတယ်၊

အကြီးဆုံးအစ်မကြီး မိန်းမိန်းကတော့ အေးအေးဆေးဆေးနေတတ်ပြီး ကမ္ဘာလှည့်တွေကြားထဲ ထင်ရှားပေါ်လွင်နေပါတယ်။ မိန်းမိန်းဟာ လူတွေနှင့် ဆက်သွယ်တတ်ပြီး ညင်သာစွာထိုင်တတ်ပါတယ်။ အငယ်ဆုံးကူးကူးကတော့ ပန်ဒါချစ်တဲ့သူတွေဆီက နှစ်သက်တဲ့အသံတွေကိုလျစ်လျှူရှုပြီး အပင်ကိုမှီပြီးလှဲလျောင်းနေတတ်ပါတယ်။

“ နှစ်သစ်ကူးပွဲတော်အတွင်း သူတို့ကို ရှယ်အစားအစာတွေကျွေးတယ်။ ဥပမာ တောင်ပိုင်းကလူတွေဟာ ပွဲတော်မှာ တန်ယွမ်လို့ခေါ်တဲ့ ဆန်လုံးတွေစားကြတယ်။ အဲဒါကြောင့်သူတို့ကို တန်ယွမ်ပုံစံ အလုံးကလေးထဲ  ဒါမှမဟုတ် ဖက်ထုတ်ပုံစံတွေထဲ ပြောင်းဖူးပြုတ်တွေ ထည့်ကျွေးပါတယ်” လို့ ပန်ဒါထိမ်း ချန်ရှုကျင်းက ပြောကြားလိုက်ပါတယ်၊

သုံးမြွှာပူးကလေးတွေဟာ ကျန်းမာရေးကောင်းနေကြပြီး  ဒီနှစ်ထဲ သားဖောက်မယ့်အစီအစဉ်ထဲ သူတို့ပါဝင်လာမယ် လို့ အထိမ်းတွေဆီကသိရပါတယ်။

Source : CCTV+

#Triplets_Giant_panda

#China_triplets_panda

#Chimelong_Safari_Park

Published 23 Jan 2023

တစ်နိုင်ငံတည်း ဗိုလ်ကျစိုးမိုးနေသည့် ဧကဝင်ရိုးမှ ဗဟုဝင်ရိုးကို ပြောင်းလဲနိုင် ရေးအတွက် အခြားကမ္ဘာ့နိုင်ငံများနှင့် ပူးပေါင်း လုပ်ဆောင် သွားမည့်ကိစ္စများ အပေါ်၌ လည်း ကြိုဆိုအားပေးပါတယ်လို့ နစက ဥက္ကဋ္ဌ ဗိုလ်ချူပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်က ပြောကြားကြောင်း နစက ပြန်ကြားရေးရဲ့ သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အရသိရပါတယ်။

ဇန်နဝါရီ ၂၂ရက်  ညနေပိုင်းက ရန်ကုန်မြို့ရှိအမျိုးသားအားကစားပြိုင်ပွဲရုံ(၁)သုဝဏ္ဏ၌ ကျင်းပ ပြုလုပ်ခဲ့တဲ့တရုတ်နှစ်သစ်ကူးပွဲတော်အထိမ်းအမှတ်ချစ်ကြည်ရေးဘက်စကက်ဘောပြိုင်ပွဲ ပိတ်ပွဲနှင့် တရုတ်နှစ်သစ်ကူးပွဲတော်အခမ်းအနားမှာ ဗိုလ်ချူပ်မှူးကြီးက အထက်ပါအတိုင်းပြောကြားခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။

အဲသလို ဗဟုဝင်ရိုးကိုပြောင်းလဲအောင်ဆောင်ရွက်ခြင်းဟာ မြန်မာနိုင်ငံလို ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံတွေအတွက် အလွန်အကျိူး ဖြစ်ထွန်းမယ့်ကိစ္စဖြစ်တယ်လို့ နစက ဥက္ကဋ္ဌက ဆက်လက်ပြောဆိုခဲ့ပြီး  ရှန်ဟိုင်းပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးအဖွဲ့ (Shanghai Cooperation Organization)၌ မြန်မာနိုင်ငံ ကို ဆွေးနွေးဖက်နိုင်ငံအဖြစ် (Dialogue Patner) သတ်မှတ်ပေးခဲ့တဲ့အတွက်  တရုတ်နိုင်ငံကို အထူးပင်ကျေးဇူးတင်ရှိတယ်လို့လည်း သူကဆက်လက်ပြောဆိုပါတယ်။

တရုတ်နိုင်ငံအနေဖြင့် ၂၀၂၂ ခုနှစ်၊ ဩဂုတ်လ ၁၀ ရက်တွင် တရုတ်(တိုင်ပေ) နှင့်ပတ်သက်၍ တတိယအကြိမ် စက္ကူဖြူစာတမ်း ထုတ်ပြန်ခဲ့ပါကြောင်း၊ မြန်မာနိုင်ငံ အနေဖြင့် မည်သူတရားပျက်ပျက် ကိုယ်မပျက်စေနှင့် ဟူသည့်အတိုင်း အိမ်နီးချင်း ကောင်းပီသစွာ တရုတ်တစ်နိုင်ငံတည်း မူဝါဒ(One China Policy)ကို အစဉ်ထောက် ခံရပ်တည်လျက်ရှိတယ်လို့လည်း နစက ဥက္ကဋ္ဌကပြောပါတယ်။

အဲဒီအပြင် ဗိုလ်ချူပ်မှူးကြီးက “မြန်မာနိုင်ငံသည် တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံနှင့် တရုတ်လူမျိုးများ၊ တရုတ်နွယ် ဖွား မြန်မာနိုင်ငံသားများအတွက် မျက်နှာနှစ်ဖက် ဆက်ဆံရေးမျိုး မရှိသည့် ယုံကြည် စိတ်ချရသည့် အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံတစ်ခု ဖြစ်ကြောင်းနှင့်၊တရုတ်နိုင်ငံသည်လည်း မြန်မာ နိုင်ငံအတွက် အရေးကြီးသည့် အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံတစ်ခုဖြစ်သကဲ့သို့ ဘက်စုံမဟာဗျူဟာ မြောက် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး မိတ်ဖက်နိုင်ငံတစ်ခုလည်း ဖြစ်တယ်” လို့လည်း ထပ်လောင်း ပြောကြားတယ်လို့ သတင်းထုတ်ပြန်ချက်မှာဖော်ပြထားပါတယ်။

အဲဒီနောက်ဗိုလ်ချူပ်မှူးကြီးက တရုတ်နှစ်သစ်ကူး ယုန်နှစ်အတွက် ဆုတောင်းစကားပြောကြားပေးခဲ့တယ်လို့လည်း သိရပါတယ်။

မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာတရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတမြန်မာနိုင်ငံသံအမတ်ကြီး Mr. Chen Hai ကလည်း တရုတ်နှစ်သစ်ကူးပွဲတော်သို့ ယခုကဲ့သို့ နိုင်ငံ့အကြီးအကဲကိုယ်တိုင် တက်ရောက်သည်မှာ ပထမဦးဆုံးအကြိမ်ဖြစ်ပြီး တက် ရောက်ချီးမြှင့်ပေးခဲ့သည့်အတွက်  ကျေးဇူးအထူးတင်ရှိပါကြောင်း၊ နှစ်သစ်တွင် တရုတ်နိုင်ငံအနေဖြင့် မြန်မာနိုင်ငံနှင့်အတူ ဆွေမျိုးပေါက်ဖော်သံယောဇဉ်ကို ဆက်လက်လက်ဆင့်ကမ်းပြီး တရုတ်-မြန်မာ အေးအတူပူအမျှ အသိုက်အဝန်း တည်ဆောက်မှုကို စဉ်ဆက်မပြတ်ဖေါ်ဆောင်ကာ နှစ်နိုင်ငံချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှု ရလဒ် များဖြင့် နှစ်နိုင်ငံပြည်သူများအတွက် အကျိုးကိုပိုမိုဖော်ဆောင်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း၊နှစ်နိုင်ငံဆက်ဆံရေးနှင့် ချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှုများ ယခုထက်ပိုမိုတိုးတက်ခိုင်မြဲပြီး အဓွန့်ရှည်တည်တံ့ပါစေရန် ဆုမွန်ကောင်းတောင်းပါကြောင်းဖြင့် ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

အဲဒီနောက် နစက ဥက္ကဋ္ဌနှင့်ဇနီးအဖွဲ့ဝင်တွေဟာ အခမ်းအနားတက်ရောက်လာကြသူများတွေနှင့်အတူ တရုတ်ရိုးရာနှစ်သစ် ကူး အထိမ်းအမှတ်ဂုဏ်ပြုညစာကို အတူတကွသုံးဆောင်ခဲ့ကြတယ်လို့သိရှိရပါတယ် ။ ညစာစားပွဲအတွင်း ဘတ်စကက်ဘောပြိုင်ပွဲဆုပေးပွဲကိုပါ ထည့်သွင်းကျင်းပပေးခဲ့ပါတယ်။

ယခုနှစ် တရုတ်နှစ်သစ်ကူးပွဲတော်ကို ချစ်ကြည်ရေးဘတ်စကက်ဘောပြိုင်ပွဲပိတ်ပွဲနှင့်အတူ ရန်ကုန်မြို့တွင် ခမ်းနားစွာကျင်းပပေးခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။

-ymg/knl

#Myanmar

#China_Myanmar

#China_Lunar+_New Year_in_Myanmar

#Asia_News
Published 21 January 2023

တရုတ်သမ္မတ'ရှီကျင့်ဖင်'က တရုတ်နှစ်သစ်ကူးမတိုင်မီမှာ လက်နက်ကိုင်တပ်များကို ရုပ်သံမှကြည့်ရှုစစ်ဆေးစဉ် နိုင်ငံတော်လုံခြုံရေးနဲ့ တည်ငြိမ်ရေးတို့ကိုကာကွယ်ရန် တိုက်ပွဲဝင်အသင့်ပြင်ဆင်ထားဖို့ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က တိုက်တွန်းပြောကြား လိုက်ပါတယ်။

#Yangon_Media_Group

#Local_News
Published_ 20 January 2023

တရုတ်နှစ်သစ်ကူးကာလမှာ တရုတ်ရိုးရာမုန့်တွေဖြစ်တဲ့ အီကွေ့မုန့်အပါအဝင် ပဲမုန့်၊ ဘဲဥမုန့်၊ ဖရုံမုန့်၊ မုန့်မျိုးစုံစတာတွေအော်ဒါမှာဝယ်ယူမှုတွေများတယ်လို့ မုန့်ကိုယ်စားလှယ်တွေထံမှ သိရပါတယ်၊၊

#Yangon_Media_Group

#Asia_Space
Published 19 January 2023

တရုတ်နိုင်ငံဟာ လာမယ့်ဆယ်စုနှစ်အတွင်း သူတိုရဲ့အနာဂတ်ချန်အီလကမ္ဘာမစ်ရှင်များအတွက် အဓိကဆက်သွယ်ဝန်ဆောင်မှုများ လုပ်ဆောင်နိုင်ရန် ကွေ့ချောင်-၂ ဂြိုဟ်တုကို လာမယ့်နှစ်အစောပိုင်းမှာ လွှတ်တင်မှာဖြစ်ကြောင်း တရုတ်အမျိုးသားအာကာသအဖွဲ့အစည်း(CNSA) က ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

#Yangon_Media_Group