၂၁ ဇန်နဝါရီ ၂၀၂၄
ဖိလစ်ပိုင်သမ္မတ ဖာဒီနန်မားကို့စ်ဂျူနီယာသည် သမ္မတရဟတ်ယာဉ်ကို အသုံးပြုကာ မနီလာမြို့တော်မြောက်ဘက်ရှိ ဗြိတိန် ရော့ခ်တီးဝိုင်း Coldplay ကို သောကြာနေ့ညက သွားရောက်ကြည့်ရှုခဲ့လို့ ဆိုရှယ်မီဒီယာတွေပေါ်ကနေ ဝေဖန်မှုတွေ ခံနေရပါတယ်။
ဖိလစ်ပိုင် အရီနာ လို့ခေါ်တဲ့ ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး မိုးလုံလေလုံပွဲခင်းကြီးမှာ လာရောက်ကြည့်ရှုသူတွေဟာ လေးသောင်းခန့်ရှိတဲ့ အတွက် အကျိုးဆက်အးဖြင့် “ အဲဒီမိုးလုံလေလုံကွင်းကြီးထဲသွားတဲ့ လမ်းတစ်လျောက် မလွှဲမရှောင်သာတဲ့ ယာဉ်ကြောပိတ် ဆို့မှုတွေရှိခဲ့ပါတယ်” လို့ သမ္မတလုံခြုံရေးအဖွဲ့က အဆိုပါကိစ္စကို သတင်းထုတ်ပြန်ပါတယ်။
အဆိုပါ ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုဟာ သောကြာနေ့ညက အဲဒီပွဲကို ဇနီးဖြစ်သူနှင့်အတူ သွားကြည့်တဲ့ မားကို့စ်အတွက် လုံခြုံရေး အရ အန္တရာယ်ရှိနေတဲ့အတွက် သမ္မတရဲ့ အလုပ်သုံး ရဟတ်ယာဉ်ကို မသုံးမဖြစ်သုံးလိုက်ရတယ်လို့ သတင်းထုတ်ပြန်ချက်မှာ ဖြေရှင်းထားပါတယ်။
ဒါပေမယ့် ဆိုရှယ်မီဒီယာသုံးသူတွေကတော့ ဖိလစ်ပိုင်ကို ဆယ်စုနှစ်လေးစုနီးပါး အုပ်ချုပ်ပြီးနောက် သမိုင်းဝင်တဲ့ ပြည်သူ့အာဏာတော်လှန်ရေးကြောင့် ပြုတ်ကျခဲ့တဲ့ အာဏာရှင်မားကို့စ်ရဲ့ သားဖြစ်သူ လက်ရှိသမ္မတ မားကို့စ်ဂျူနီယာအနေ နှင့် ပြည်သူ့အခွန်ဘဏ္ဍာကို အသုံးပြုတာဖြစ်တယ်လို့ ဝေဖန်နေကြပါတယ်။
“ တရားဝင်အရင်းအမြစ်တွေဖြစ်တဲ့ သမ္မတရဟတ်ယာဉ်လိုမျိုးတွေကို ကိုဘ်ရေးကိုယ်တာနှင့် အလုပ်ကိစ္စမဟုတ်ဘဲ အသုံးပြု ခြင်းဟာ အာဏာအလွဲသုံးစားလုပ်တာ ဒါမှမဟုတ် အစိုးရရဲ့အရင်းအမြစ်ကို အလွဲသုံးစားလုပ်တာပဲဖြစ်တယ်”လို့ ဖေ့စ်ဘုတ်ခ် အသုံးပြုသူ ဂျိမ်းစ်ပက်ထရစ် အရစ်စတိုရင်က ပို့စ်ရေးတင်ပါတယ်။
“ ရဟတ်ယာဉ်သုံးတာ၊ပြီးတော့လောင်စာဆီနှင့်လုံခြုံရေး အဲဒါတွေအတွက် ကျွန်တော်တို့ပိုက်ဆံပေးထားရတာ။လူတိုင်းရဲ့ ပွဲလက်မှတ်တွေအတွက်တောင်သုံးတယ်ဆိုတာ ဘယ်သူတွေကသိကြမှာလဲ” လို့ နောက်ထပ်ဖေ့စ်ဘုတ်ခ်သုံးသူ အာဗိုင် ကွန်ဆက်ဆီယွန်ကပြောပါတယ်။
Source Reuters
#yangontimes
#Marcosjunior
#Philippines_Politics
၂၀ ဇန်နဝါရီ ၂၀၂၄
အိန္ဒိယနှင့်မြန်မာနယ်စပ်တလျောက် ဗဟိုအစိုးရအနေနှင့် ခြံစည်းရိုးများခတ်တော့မည်ဖြစ်ကြောင်း အိန္ဒိယနိုင်ငံ ပြည်ထောင်စု ပြည်ထဲရေး ဝန်ကြီး အမ်မစ်ရှားက ပြောပါတယ်။ အိန္ဒိယပြည်ထဲရေးဝန်ကြီးဟာ ဂူဝါဟတီမှာကျင်းပတဲ့ အာသံရဲကော်မန်ဒို တပ်ဖွဲ့ စစ်ရေးပြအခမ်းအနားတစ်ခုမှာ ယနေ့ ဇန်နဝါရီ ၂၀ရက်မှာ ပြောခဲ့တာဖြစ်တယ်လို့ အိန္ဒိယပြည်တွင်းသတင်းဌာနများမှ သတင်းများအရသိရပါတယ်။
အိန္ဒိယဟာ အိမ်နီးချင်းဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် နယ်စပ်တစ်လျောက် လွတ်လပ်စွာသွားလာခွင့်ကိုထိန်းချုပ်ဖို့ အတားအဆီးတွေချထား အပြီး မြန်မာနယ်စပ်ခြံစည်းရိုးခတ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ချက်ချခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။
“ အိန္ဒိယနှင့်မြန်မာနယ်စပ်ကို မကြာမီမှာ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နယ်စပ်လိုဘဲ ကာကွယ်တော့မယ်။ အာသံက ကျွန်တော့်မိတ်ဆွေ တွေကို ပြောချင်တာက နာရင်ဒရာမိုဒီအစိုးရဟာ မြန်မာနှင့်နယ်စပ်ကို ခြံစည်းရိုးခတ်ဖို့ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ်ဆိုတာပဲဖြစ်ပါတယ်။ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်လိုပဲပေါ့။ အစိုးရအနေနှင့် မြန်မာနှင့်သဘောတူထားခဲ့တဲ့ အက်ဖ်အမ်ဂျီ ( လွတ်လပ်စွာလှုပ်ရှားသွားလာမှု) Free Movement Regime ကို မကြာမီအဆုံးသတ်ဖို့ ပြန်စဉ်းစားနေပါတယ်” လို့ အာမစ်ရှားက ပြောပါတယ်။
အဲဒီသဘောတူညီချက်အရ မြန်မာနှင့်အိန္ဒိယနိုင်ငံတွေမှသူတွေဟာ နယ်စပ်ပိုင်နယ်တစ်ဖက်ချင်းစီကို ဗီဇာမပါဘဲ ၁၆ကီလို မီတာအထိ သွားလာခွင့်ပေးထားတာပဲဖြစ်ပါတယ်။
အိန္ဒိယနှင့်မြန်မာနိုင်ငံတို့ဟာ နယ်စပ်ချင်း ၁၆၄၃ ကီလိုမီတာထိစပ်နေကြပါတယ်။ အိန္ဒိယဘက်က မီဇိုရမ်၊မဏိပူ၊နာဂလန်းနှင့် အာရွမ်နာချာပရာဒေ့ရှ်စတာတွေနှင့်ထိစပ်နေတာပါ။ အဲဒီပြည်နယ်တွေဟာ လွတ်လပ်စွာသွားလာခွင့်ကြောင့် အကျိုး အမြတ်တွေရှိနေခဲ့ကြတာဖြစ်ပါတယ်။
မြန်မာ-အိန္ဒိယနယ်စပ်မှာ တိုက်ပွဲတွေနှင့်မတည်ငြိမ်မှုတွေဖြစ်နေပြီး မြန်မာနိုင်ငံမှ ဒုက္ခသည်တွေ အိန္ဒိယထဲ ဝင်ရောက်လာပြီး နောက် မိုဒီအစိုးရက ယခုလိုဆုံးဖြတ်ခဲ့တာလို့ သိရပါတယ်။
-ymg/knl
၁၉ ဇန်နဝါရီ ၂၀၂၄
အစ္စလမ်မာဘတ် (AFP) - ယခုသီတင်းပတ်အတွင်း အီရန်ရှိ စစ်သွေးကြွပစ်မှတ်များကို လေကြောင်းမှလက်တုန့်ပြန်၍ ကြောက်မက်ဖွယ် တိုက်ခိုက်မှုများ ပြုလုပ်ပြီးနောက် ပါကစ္စတန် ၀န်ကြီးချုပ်သည် သောကြာနေ့တွင် အရေးပေါ် လုံခြုံရေး အစည်းအဝေး ပြုလုပ်မည်ဖြစ်သည်။
နှစ်နိုင်ငံကြားမျှဝေထားသည့် အလွယ်တကူဖြတ်သန်းနိုင်သော Baluchistan နယ်စပ်ရှိ ရှားရှားပါးပါး စစ်ရေး လှုပ်ရှား မှုများသည် အစ္စရေး-ဟားမတ်စ်စစ်ပွဲကြောင့် ပေါ်ပေါက်နေသည့်ဒေသတွင်း တင်းမာမှုများအပေါ် ပို၍ဆွပေးသလိုဖြစ်စေ ခဲ့သည်၊။
အင်္ဂါနေ့ညက ပါကစ္စတန်ရှိ အကြမ်းဖက်သမားပစ်မှတ်များဆိုသည့်နေရာတွေကို အီရန်က ဒုံးကျည်နှင့် ဒရုန်းတို့ဖြင့် တိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီး အပြန်အလှန်အားဖြင့် ပါကစ္စတန်က အီရန်နိုင်ငံအတွင်း စစ်သွေးကြွပစ်မှတ်တွေကို ကြာသပတေးနေ့မှာ ပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။
ပါကစ္စတန်သည် တီဟီရန်မှ ယင်း၏သံအမတ်ကို ပြန်ခေါ်ခဲ့ပြီး အီရန်မှ အစ္စလမ်မာဘတ်သို့ပြန်လာမည့် သံအမတ်၏ အိမ်ပြန် ခရီးကို အီရန်က ပိတ်ဆို့ထားသည်ဟု သံအမတ်ကပြောသည်။
ကုလသမဂ္ဂနှင့် အမေရိကန်တို့က ချုပ်ထိန်းကြရန် မေတ္တာရပ်ခံခဲ့ကြပြီး တရုတ်ကလည်း ကြားဝင် ဖျန်ဖြေရန် ကမ်းလှမ်း ခဲ့သည်။
“ဝန်ကြီးချုပ်က ဒီနေ့မှာ အမျိုးသားလုံခြုံရေးကော်မတီအစည်းအဝေးကို ကျင်ပဖို့ဆင့်ခေါ်ထားပါတယ်” ဟု ယင်း၏ရုံးမှ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူတစ်ဦးက အေအက်ဖ်ပီသို့ ပြောကြားခဲ့သည်။
ကြည်းတပ်ဦးစီးချုပ်နှင့် ထောက်လှမ်းရေးအဖွဲ့ အကြီးအကဲတို့သည် မွန်းလွဲပိုင်း အစည်းအဝေးသို့ တက်ရောက် မည်ဖြစ်ကြောင်း အစ္စလမ်မာဘတ် လုံခြုံရေးအရာရှိတစ်ဦးက ပြောကြားခဲ့သည်။
တိုက်ခိုက်မှုများပြီးသည်နောက် ပါကစ္စတန်နိုင်ငံ ခေါင်းဆောင် Anwaar-ul-Haq Kakar သည် ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံ ဒါးဗို့စ်တွင် ကျင်းပသည့် ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးဖိုရမ်ခရီးစဉ်ကို ချုံ့ပစ်ခဲ့သည်။
သူ၏ အိမ်စောင့်အစိုးရသည် ပါကစ္စတန်ကို သုံးပတ်သာ လိုတော့သော အထွေထွေ ရွေးကောက်ပွဲသို့ ဦးတည်သွားနေပြီး မဲအကြိုမသမာမှု စွပ်စွဲချက်များဖြင့် ရုပ်ပျက်ဆင်းပျက် ဖြစ်နေသည်။
တီဟီရန်နှင့် အစ္စလာမာဘတ်တို့ကလည်း ၎င်းတို့သည် ပြည်ပနယ်မြေများတွင် ခိုလှုံနေသည့် ယင်းတို့၏ ပြည်တွင်းစစ်သွေးကြွများကို တိုက်ခိုက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်ဟု အပြန်အလှန်ပြောထားကြသည်။
စစ်သွေးကြွများ ဆယ်စုနှစ်များစွာ အုံကြွနေသော မိုးနည်းရေရှားဒေသကို ပိုင်းခြားထားသည့် နယ်စပ်နှစ်ဖက်စလုံးတွင် စုစုပေါင်းသေဆုံးသူ ၁၁ ဦးရှိပြီး အများစုမှာ အမျိုးသမီးများနှင့် ကလေးငယ်များဖြစ်သည်ဟုသိရသည်။
“ဟယ်လီကော်ပတာတွေက ခေါင်းပေါ်ကနေ ပျံတက်ပြီး အီရန်တိုက်ခိုက်ခဲ့တဲ့နေရာကို ဦးတည်သွားပေမယ့် ဘာဖြစ်သွားခဲ့မှန်း ကျွန်တော်တို့ မသိပါဘူး” ဟု ဒုံးကျည်ထိမှန်သည့်နေရာမှ ၅ ကီလိုမီတာအကွာရှိ ဘာသာရေးကျောင်းငယ်တစ်ခု၏ ဝတ်ပြုအဖွဲ့ခေါင်းဆောင် အသက် ၂၄နှစ်အရွယ် Maulana Mohammad Sadiq ကြာသပတေးနေ့တွင် AFP သို့ပြောကြားခဲ့ သည်။
နှစ်ဖက်ကြား ဆက်ဆံရေး ယိုယွင်းလာခြင်းကြောင့် နယ်စပ်ကို ပိတ်ထားရပြီး ဒေသခံများ အလုပ်အကိုင်နှင့် စားနပ်ရိက္ခာ တင်သွင်းမှုများကို မှီခိုနေရသည့် အီရန် ကုန်သွယ်မှုမှ ဖြတ်တောက်ခံရမည်ကို ရွာသားများက စိုးရိမ်နေကြသည်။
.
“အီရန်နိုင်ငံသားတွေ နယ်စပ်ကို ပိတ်လိုက်ရင် လူတွေ ငတ်ပြီး လူငယ်တွေက ခွဲထွက်ရေး အဖွဲ့တွေနဲ့ ပူးပေါင်းမှာ ဖြစ်လို့ စစ်သွေးကြွတွေ ပိုဖြစ်လာလိမ့်မယ်” ဟု အသက် ၅၅ နှစ်အရွယ် ဟာဂျီ မိုဟာမက် အစ္စလာမ်က ပြောကြားခဲ့သည်။
Baluch ခွဲထွက်ရေးသမားများသည် တွင်းထွက်သယံဇာတများဝေစုများပိုမိုရရှိရေးအတွက် ကောင်းကောင်းမအုပ်ချုပ်နိုင်ဘဲ ရှိသည့်ဆင်းရဲနွမ်းပါးသောဒေသမှနေ၍ ပါကစ္စတန်အာဏာပိုင်များကို ဆန့်ကျင်ကာ အဆင့်နိမ့်သောင်းကျန်းမှုများကို ဆယ်စုနှစ်များကြာအောင် ဆင်နွှဲလျက်ရှိသည်။
သူပုန်ထမှုကို စစ်တပ်က နှိမ်နင်းမှုတွင် ပျောက်ဆုံးမှုနှင့် တရားလက်လွတ် သတ်ဖြတ်မှုများ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် လုပ်ဆောင် ခဲ့သည်ဟု လူ့အခွင့်အရေးအုပ်စုများကပြောထားသည်။
၂၀၂၁ ခုနှစ်တွင် တာလီဘန်များ အာဏာပြန်ရလာပြီးနောက် ပါကစ္စတန်နှင့် အာဖဂန်နစ္စတန်နယ်စပ်တွင် စစ်သွေးကြွရန်လိုမှု များ သိသိသာသာ မြင့်တက်လာသည်။
Source AFP
၁၇ ဇန်နဝါရီ ၂၀၂၄
ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ထောင်ကျနေသည့် ဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း သက်ဆင်ရှင်နာဝါထရာသည် သူ၏ အသက်နှင့်ကျန်းမာရေး အခြေအ နေကြောင့် လာမည့်လ လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်တွင် ပါဝင်ရန် အရည်အချင်းပြည့်မီကြောင်း ယနေ့ ဇန်နဝါရီ (၁၇)ရက်တွင် ထိုင်း အကျဉ်းဌာနအရာရှိတစ်ဦးကပြောပါတယ်။
အသက် (၇၄)နှစ်အရွယ်ရှိပြီဖြစ်တဲ့ ဘီလျံနာ သက်ဆင်သည် ထောင်(၈)နှစ်ကျခံရန် ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်ဩဂုတ်လတွင် ပြည်တော် ပြန်လာပြီး နာရီပိုင်းအတွင်း သွေးတိုးနင့် ရင်ဘတ်တောင့်လာမှုကြောင့် ဆေးရုံတက်ခဲ့ရပါတယ်။ သူ၏ ထောင်ဒဏ်ကိုလည်း ဘုရင်မင်းမြတ်က တစ်နှစ်သို့ လျှော့ချပေးခဲ့ပါတယ်။
သူ့ကျန်းမာရေးကိုဆက်လက်စောင့်ကြည့်ဖို့လိုအပ်တယ်ဆိုပြီး အကျဉ်းဌာနက အကျဉ်းဌာနဆေးရုံမှာ သူဆက်ပြီးနေခွင့် ထပ်မံ တိုးမြှင့်ပေးခဲ့ပါတယ်။
“ သတ်မှတ်ချက်များအရ သက်ဆင်ဟာ အထူးလွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်မှာ အကျုံးဝင်ပါတယ်” ဟု အကျဉ်းဌာန ဒုတိယညွှန်ကြား ရေးမှူးချုပ် ဆစ်သီ ဆူဆီဗောင်းက ပြောပါတယ်။ ဖေဖော်ဝါရီမှာ သက်ဆင်ထောင်ကလွတ်လာမှာလားဟု သတင်းထောက်များ ၏ အမေးကို သူကဖြေကြားခဲ့ခြင်းဖြစ်ပါတယ်။
သူ့လွတ်ငြိမ်းခွင့်အတွက် ဘန်ကောက်ရမန်အကျဉ်းထောင်ဆီက တရားဝင်တောင်းခံလွှာ မရသေးဘူးလို့လည်း သူက ဆက်ပြောပါတယ်။
Source Reuters
၁၆ ဇန်နဝါရီ ၂၀၂၄
၂၀၂၃ခုနှစ်မှာ မြန်မာနိုင်ငံမြောက်ပိုင်းမှာ ဆက်သွယ်ရေးအွန်လိုင်းလိမ်လည်မှုတွေကို တရုတ်နိုင်ငံပြည်သူ့လုံခြုံရေးဌာနက အာရုံစိုက်နှိမ်နှင်းမှုတွေပြုလုပ်ခဲ့ပြီး လိမ်လည်အုပ်စုကြီးတွေရဲ့ အဓိကအဖွဲ့ဝင် ၇၈ ဦးနှင့် ရာဇဝတ်မှူကျူးလွန်းသူ ၄၁,၀၀၀ ဦးကို ဖမ်းဆီးနိုင်ခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီအပြင် ယင်းအမှုကိစ္စတွေနှင့်သက်ဆိုင်တဲ့ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၄၈၈.၃သန်းခန့်နှင့်ညီမျှတဲ့ တရုတ်ယွမ်ငွေ ၃.၅ ဘီလျံကိုလည်း သိမ်းဆည်းနိုင်ခဲ့တယ်လို့ စီစီတီဗွီသတင်းကပြောပါတယ်။
Source CCTV+
Date: January 15, 2024
Myanmar's ruling State Administration Council (SAC) has affirmed its unwavering commitment to the "One China Policy" and has restated that Taiwan (Chinese-Taipei) is an integral part of the People’s Republic of China.
Following the Taiwan Election held on Saturday, January 13, the Myanmar Foreign Ministry issued a statement expressing Myanmar’s stance on the development of Taiwan.
The statement declares Myanmar's opposition to any separatist activities aiming "Taiwan independence" and foreign interference in the internal affairs of other states. Additionally, Myanmar fully supports China’s efforts to achieve peaceful reunification, as stated in the official statement.
The statement highlights Myanmar's maintenance of good neighborly Pauk-Phaw relations with China, emphasizing the consistent support for the "One China Policy".
-ymg/knl
၁၅ ဇန်နဝါရီ ၂၀၂၄
မြန်မာနိုင်ငံအနေထဖြင့် ထိုင်ဝမ်(တရုတ်-တိုင်ပေ)ကို တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ၏ ခွဲထွက်၍မရသော အစိတ်အပိုင်း တစ်ခုအဖြစ်မှတ်ယူထားပြီး တရုတ်တစ်နိုင်ငံတည်းမူဝါဒကို အစဉ်ထောက်ခံကြောင်း နစက နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနက ယနေ့ ဇန်နဝါရီ ၁၅ ရက်မှာ သတင်းထုတ်ပြန်ပါတယ်။
ဇန်နဝါရီ (၁၃)ရက်တွင် ထိုင်ဝမ်ကျွန်းတွင်ကျင်းပသည့် သမ္မတနှင့်လွှတ်တော်ရွေးကောက်ပွဲအပြီးတွင် ထိုင်ဝမ်)တရုတ်-တိုင်ပေ)ဒေသ ဖြစ်ပေါ်တိုးတက်မှုနှင့်ပတ်သက်၍ မြန်မာနိုင်ငံ၏ သဘောထားအမြင်ကို မြန်မာနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနက ယခုလိုထုတ်ပြန်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံအနေဖြင့် ထိုင်ဝမ်ဒေသ လွတ်လပ်ရေးအတွက် ခွဲထွက်ရေးဆောင်ရွက်ချက်များနှင့် အခြားနိုင်ငံများ၏ ပြည်တွင်းရေးကို ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ရန် ရည်ရွယ် သော ဆောင်ရွက်ချက်များအား ဆန့်ကျင်ကြောင်းနှင့် တရုတ် ပြည်သူ့ သမ္မတနိုင်ငံနှင့် ထိုင်ဝမ်(တရုတ်-တိုင်ပေ)တို့ ငြိမ်းချမ်းစွာ ပြန်လည်ပေါင်းစည်းရေးကို အားပေးထောက်ခံကြောင်းဖြင့်လည်း နစကရဲ့ သဘောထားအမြင်ထုတ်ပြန်ချက်မှာဖော်ပြထားပါတယ်။
ယင်းအပြင် မြန်မာနိုင်ငံအနေဖြင့် တရုတ်နိုင်ငံနှင့် အိမ်နီးချင်းကောင်း ဆွေမျိုးပေါက်ဖော် ဆက်ဆံရေးကိုဆက်လက် ထိန်းသိမ်းလျက် တရုတ်တစ်နိုင်ငံတည်းမူဝါဒ (One China Policy)ကို တစ်စိုက်မတ်မတ် ထောက်ခံလျက်ရှိကြောင်း ထပ်လောင်း အတည်ပြုအပ်ပါသည်လို့လည်း ဖော်ပြပါရှိပါတယ်။
Ymg/knl
Page 37 of 193