English Section

Myanmar and Thailand Vow Closer Cooperation on Combating Illegal Arms and Drug Trade

April 4, 2025 – Bangkok

Myanmar’s Prime Minister and State Administration Council (SAC) Chairman, Senior General Min Aung Hlaing, and Thai Prime Minister Paetongtarn Shinawatra have agreed to deepen cooperation on tackling cross-border crime, with a focus on the illegal arms and drug trade along their shared border.

The commitment was made during a bilateral meeting held in Bangkok on April 4, ahead of the BIMSTEC Summit. According to a statement released by Myanmar’s SAC, the two leaders emphasized the need for strengthened joint action to ensure border stability and curb transnational criminal activities.

Prime Minister Paetongtarn expressed heartfelt condolences for the loss and devastation caused by the recent powerful earthquake in Myanmar. She assured continued Thai support for rehabilitation efforts, including medical assistance and humanitarian aid. She also noted that Thailand’s Foreign Minister, along with his Malaysian counterpart, would soon visit Myanmar to assess further assistance needs on the ground.

Senior General Min Aung Hlaing thanked Thailand for its solidarity and support, acknowledging the earthquake’s regional impact, including damage reported in Bangkok. He also expressed concern over the injuries sustained by Myanmar nationals in Thailand and welcomed the upcoming visits by both foreign ministers to coordinate additional aid.

During their talks, the two leaders reviewed the current state of bilateral cooperation and pledged to strengthen joint efforts across a range of priority areas.

They agreed to intensify measures to enhance peace and stability along the Myanmar–Thailand border, with a renewed focus on curbing the illegal trade in arms and narcotics.

Both sides also committed to stepping up coordinated crackdowns on illegal online gambling and cross-border financial fraud, which have become growing concerns for regional security.

Efforts to address environmental challenges were also discussed, with an emphasis on reducing transboundary haze pollution through increased public awareness and education campaigns.

In addition, the leaders explored opportunities to promote agricultural technology and sustainable farming practices in border communities, aiming to support rural livelihoods and foster long-term development.

They also discussed broader collaboration in economic development, agriculture, livestock, and defense.

High-level officials from both Myanmar and Thailand were present during the meeting, which reinforced a shared commitment to deepening strategic and practical cooperation across multiple sectors.

#ymg/knl

Myanmar and India Pledge Enhanced Cooperation on Border Security and Human Trafficking

April 4, 2025 – Bangkok

Myanmar and India have agreed to step up joint efforts to combat insurgency, cross-border crime, and human trafficking along their shared border, following high-level talks held on the sidelines of the BIMSTEC Summit in New Delhi.

The agreement came during a bilateral meeting this morning between Myanmar’s State Administration Council (SAC) Chairman and Prime Minister, Senior General Min Aung Hlaing, and Indian Prime Minister Shri Narendra Modi. Both leaders emphasized the importance of maintaining peace and stability along the border and enhancing cooperation on security matters.

Senior General Min Aung Hlaing expressed appreciation for India’s support in the aftermath of the recent major earthquake in Myanmar. Prime Minister Modi reaffirmed India’s solidarity with the people of Myanmar during times of crisis and pledged continued humanitarian aid and assistance, according to a statement released by India’s Ministry of External Affairs.

The two sides discussed strengthening overall bilateral ties, with particular emphasis on Myanmar’s stability, sovereignty, and prosperity. They agreed to intensify collaboration to counter illegal activities along the border, including the trafficking of people, arms, and narcotics.

In addition to security concerns, the leaders also exchanged views on Myanmar’s political roadmap, including the country’s transition to a multiparty democracy. Discussions included preparations for the general elections scheduled for December 2025, which both sides described as an important milestone.

Senior General Min Aung Hlaing was accompanied by SAC Joint Secretary General Lt. Gen. Ye Win Oo, Union Ministers U Than Swe and Lt. Gen. Moe Aung, along with other senior officials. Prime Minister Modi was joined by key members of the Indian government.

The meeting underscored both countries’ commitment to deepening strategic and developmental cooperation within the broader framework of regional stability and BIMSTEC partnership.

#ymg/knl

Myanmar’s Senior General Min Aung Hlaing Seeks Nepal’s Insights on Earthquake Recovery

Bangkok, April 3, 2025 — Myanmar’s Senior General Min Aung Hlaing has urged Nepalese Prime Minister K.P. Sharma Oli to share Nepal’s experiences in post-earthquake reconstruction efforts. The request was made during their meeting on the sidelines of the BIMSTEC Summit in Bangkok.

The two leaders met on Thursday evening at the Shangri-La Hotel, where they discussed disaster response and bilateral cooperation. According to a statement released by Myanmar’s State Administration Council (SAC), Prime Minister Oli recalled the devastating 2015 earthquake in Nepal, which resulted in over 9,000 deaths and more than 23,000 injuries, necessitating extensive reconstruction efforts.

Senior General Min Aung Hlaing noted Myanmar’s history of humanitarian assistance, emphasizing that the Tatmadaw (Myanmar’s military) had promptly sent relief supplies to Nepal in 2015. He also expressed appreciation for Nepal’s support following Myanmar’s recent earthquake.

Beyond disaster recovery, the discussion covered Myanmar’s upcoming general elections, scheduled for December. The Senior General reiterated the government’s commitment to holding a free, fair, and inclusive multi-party democratic election. The leaders also explored ways to strengthen bilateral relations and enhance collaboration in trade, investment, tourism, and other areas of mutual interest.

The BIMSTEC Summit, which brings together leaders from South and Southeast Asia, serves as a platform for regional cooperation on economic and strategic matters.

#ymg/knl

Asean

  • အလက်ဇန်းဒါး၏ အကော်ဒီယံ စွန့်စားခန်း

    ၄ ဧပြီ၂၀၂၅

    ရုရှား အကော်ဒီယံပညာရှင် အလက်ဇန်းဒါး ဇာဇူလင် ကို ရှင်းကျန်းမှာ တွေ့ဆုံလိုက်ကြရအောင်။

    ၁၉၉၁ ခုနှစ်ကတည်းက သူ၏ အကော်ဒီယံပြင်ဆိုင်သည် ကျော်ကြားလာခဲ့ပါတယ်။

    နှစ် ၄၀ အတွင်း၊ နိုင်ငံ ၂၀ ကျော်မှ အကော်ဒီံယံ ၈၀၀ ကျော် ကိုသူ စုဆောင်းနိုင်ခဲ့ပြီး  သူ၏ ၁,၂၀၀ စတုရန်းမီတာ ကျယ်ဝန်းသော ပြတိုက်သည် သမိုင်းဝင် အကော်ဒီယံများဖြင့် ပြည့်နှက်နေကာ၊ တစ်ခုချင်းစီတွင် ထူးခြားသော ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ် ရှိနေကြပါတယ်။

    ၂၀၁၃ ခုနှစ်တွင်၊ ရုရှားလူမျိုးစု၏ ဘာရန်အနုပညာ ကို ထိန်းသိမ်းခဲ့သည့်အတွက် နိုင်ငံတော်က ဒြပ်မဲ့ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ် ထိန်းသိမ်သူပညာရှင်အဖြစ် ဂုဏ်ပြုခံခဲ့ရပါတယ်။

    သမိုင်းကို ထင်ဟပ်နေသည့် သူ၏ သံစဉ်တိုင်းကို ခံစားကြည့်ဖို့ သူ့့ရဲ့ကမ္ဘာထဲ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုကြပါစို့ လား။

    Source  CGTN

Most Popular - Local News

  • ဝန်ကြီးချုပ်ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်နှင့် ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ် Paetongtarm Shinawatra တို့ တရားမဝင် လက်နက်ရောင်းဝယ်မှုပပျောက်ရေးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန် ဆွေးနွေး

    ၄ ဧပြီ ၂၀၂၅

    မြန်မာ နစကဥက္ကဋ္ဌ၊ နိုင်ငံတော်ဝန်ကြီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်နှင့် ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ် Paetongtarm Shinawatra တို့သည်နှစ်နိုင်ငံအကြား မူးယစ်ဆေးဝါးနှင့် တရားမဝင် လက်နက်ရောင်းဝယ်မှုပပျောက်ရေးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန်ကိစ္စ ဆွေးနွေးခဲ့ကြတယ်လို့သိရပါတယ်။

    ထိုင်းနိုင်ငံ ဘန်ကောက်မြို့တွင်ကျင်းပသည့် ဘင်းမ်စတက် ထိပ်သီးအစည်းအဝေးသို့ တက်ရောက်ရန် ရောက်ရှိနေတဲ့ ဝန်ကြီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်နှင့် ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ် Paetongtarm Shinawatra နှင့် ဧပြီ ၄ရက်မနက်က သီးခြားတွေ့ဆုံစဉ် နှစ်နိုင်ငံ ဝန်ကြီးချုပ်တွေ ဆွေးနွေးခဲ့ကြတာ ဖြစ်ပါတယ်။

    ထိုင်းနိုင်ငံဝန်ကြီးချုပ် က မြန်မာနိုင်ငံတွင် ပြင်းထန်ငလျင်လှုပ်ခတ်ခဲ့မှုကြောင့် ထိခိုက်ခဲ့ရမှုများ

    အပေါ် မိမိနှင့် မိမိတို့ပြည်သူများအနေဖြင့် ထပ်တူဝမ်းနည်းရပါကြောင်း၊ ပြန်လည်ထူထောင်ရေးလုပ် ငန်းများနှင့်ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအကူအညီပေးရေးလုပ်ငန်းများကို ဆက်လက်ကူညီ ဆောင်ရွက်ပေးသွား  မည်ဖြစ်ပါကြောင်းပြောကြားပါတယ်။

    ယင်းအပြင် မြန်မာနိုင်ငံရဲ့လိုအပ်ချက်အခြေအနေများကိုသိရှိနိုင်ရန်အတွက် မိမိတို့နိုင်ငံမှ နိုင်ငံခြားရေး  ဝန်ကြီးနှင့် မလေးရှားနိုင်ငံမှ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးတို့သည် မကြာမီကာလအတွင်း မြန်မာနိုင်ငံသို့ သွားရောက်မည်ဖြစ်ပါကြောင်းနှင့် မြန်မာနိုင်ငံအတွက် လိုအပ်သည့်အကူအညီများကို မိမိတို့နိုင်ငံအနေ  ဖြင့် ဆက်လက်ကူညီဆောင်ရွက်ပေးသွားမည်ဖြစ်ကြောင်းဖြင့် ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

    ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးကလည်းမြန်မာနိုင်ငံရဲ့ ပြင်းထန်ငလျင်ကြောင့် ထိခိုက်ခဲ့မှုများနှင့်ပတ်သက်၍  အဆွေတော်နှင့် အဆွေတို့ပြည်သူများအနေဖြင့် ဝမ်းနည်းကြောင်းပြောကြားပေးမှုများနှင့် လိုအပ်သည့် အကူအညီများဆောင်ရွက်ပေးမှုများကို မိမိတို့အနေဖြင့် ထိုင်းနိုင်ငံပြည်သူများကို များစွာကျေးဇူး   တင်ဝမ်းမြောက်ရပါကြောင်း၊ ထိုင်းနိုင်ငံဘန်ကောက်မြို့တွင်လည်း ထိခိုက်မှုဖြစ်ပွားခဲ့သည်ကိုလည်း  သိရှိရပါကြောင်း၊ အဆိုပါထိခိုက်မှုအတွင်း မြန်မာနိုင်ငံသားများ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိခဲ့မှုအပေါ်လည်း စိတ်မ

    ကောင်းဖြစ်ရပါကြောင်း၊ ထိုင်းနိုင်ငံနှင့် မလေးရှားနိုင်ငံတို့မှ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးများလာရောက်၍ အကူအညီပေးနိုင်ရေးလိုအပ်သည်များကိုကြည့်ရှုမည်ဆိုသည်ကိုလည်းမိမိတို့အနေဖြင့်ကြိုဆိုကြောင်   နှင့် ကျေးဇူးတင်ရှိပါကြောင်းဖြင့်ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

    နှစ်နိုင်ငံခေါင်းဆောင်နှစ်ဦးသည် နှစ်နိုင်ငံအကြား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများ တိုးတက်ကောင်း

    မွန်လျက်ရှိမှုအခြေအနေများ၊  နယ်စပ်ဒေသတည်ငြိမ်အေးချမ်းရေး၊ တရားမဝင်ကုန်သွယ်မှုများ ပူးပေါင်း  တိုက်ဖျက်ရေး၊ မူးယစ်ဆေးဝါးနှင့် တရားမဝင်လက်နက်ရောင်းဝယ်မှုများပပျောက်ရေးတို့ အတွက်  နှစ်နိုင်ငံ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သွားမည့်အခြေအနေများ၊ကိုဆွေးနွေးခဲ့ကြတာဖြစ်တယ်လို့ နစကရဲ့သတင်း ထုတ်ပြန်ချက်မှာဖော်ပြထားပါတယ်။

    ယင်းအပြင် တရားမဝင်အွန်လိုင်းလောင်းကစားမှုများနှင့် ငွေကြေးလိမ်လည်မှုများပပျောက်ရေး အတွက်လည်း ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သွားမည့်အခြေအနေများ၊ နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်မီးခိုးမြူငွေ့ညစ်ညမ်းမှု လျော့နည်းပပျောက်စေရေး အတွက်နယ်စပ်နေပြည်သူများအားအသိပညာပေးမှုများနှင့် စိုက်ပျိုးရေး နည်းပညာများဖြန့်ဝေပေးသွားမည့်အခြေအနေများ၊ စီးပွားရေးကဏ္ဍ၊ စိုက်ပျိုးရေးနှင့်မွေးမြူရေးကဏ္ဍ၊ ကာကွယ်ရေးကဏ္ဍနှင့် အခြားကဏ္ဍပေါင်းစုံ၌ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများ ဆက်လက်မြှင့်တင်  ဆောင်ရွက်    သွားမည့်အခြေအနေများကိုလည်းဆွေးနွေးခဲ့ကြကြောင်း သိရှိရပါတယ်။

    T1

  • ဝန်ကြီးချုပ်ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်နှင့် ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ် Paetongtarm Shinawatra တို့ တရားမဝင် လက်နက်ရောင်းဝယ်မှုပပျောက်ရေးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန် ဆွေးနွေး

    ၄ ဧပြီ ၂၀၂၅

    မြန်မာ နစကဥက္ကဋ္ဌ၊ နိုင်ငံတော်ဝန်ကြီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်နှင့် ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ် Paetongtarm Shinawatra တို့သည်နှစ်နိုင်ငံအကြား မူးယစ်ဆေးဝါးနှင့် တရားမဝင် လက်နက်ရောင်းဝယ်မှုပပျောက်ရေးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန်ကိစ္စ ဆွေးနွေးခဲ့ကြတယ်လို့သိရပါတယ်။

    ထိုင်းနိုင်ငံ ဘန်ကောက်မြို့တွင်ကျင်းပသည့် ဘင်းမ်စတက် ထိပ်သီးအစည်းအဝေးသို့ တက်ရောက်ရန် ရောက်ရှိနေတဲ့ ဝန်ကြီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်နှင့် ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ် Paetongtarm Shinawatra နှင့် ဧပြီ ၄ရက်မနက်က သီးခြားတွေ့ဆုံစဉ် နှစ်နိုင်ငံ ဝန်ကြီးချုပ်တွေ ဆွေးနွေးခဲ့ကြတာ ဖြစ်ပါတယ်။

    ထိုင်းနိုင်ငံဝန်ကြီးချုပ် က မြန်မာနိုင်ငံတွင် ပြင်းထန်ငလျင်လှုပ်ခတ်ခဲ့မှုကြောင့် ထိခိုက်ခဲ့ရမှုများ

    အပေါ် မိမိနှင့် မိမိတို့ပြည်သူများအနေဖြင့် ထပ်တူဝမ်းနည်းရပါကြောင်း၊ ပြန်လည်ထူထောင်ရေးလုပ် ငန်းများနှင့်ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအကူအညီပေးရေးလုပ်ငန်းများကို ဆက်လက်ကူညီ ဆောင်ရွက်ပေးသွား  မည်ဖြစ်ပါကြောင်းပြောကြားပါတယ်။

    ယင်းအပြင် မြန်မာနိုင်ငံရဲ့လိုအပ်ချက်အခြေအနေများကိုသိရှိနိုင်ရန်အတွက် မိမိတို့နိုင်ငံမှ နိုင်ငံခြားရေး  ဝန်ကြီးနှင့် မလေးရှားနိုင်ငံမှ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးတို့သည် မကြာမီကာလအတွင်း မြန်မာနိုင်ငံသို့ သွားရောက်မည်ဖြစ်ပါကြောင်းနှင့် မြန်မာနိုင်ငံအတွက် လိုအပ်သည့်အကူအညီများကို မိမိတို့နိုင်ငံအနေ  ဖြင့် ဆက်လက်ကူညီဆောင်ရွက်ပေးသွားမည်ဖြစ်ကြောင်းဖြင့် ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

    ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးကလည်းမြန်မာနိုင်ငံရဲ့ ပြင်းထန်ငလျင်ကြောင့် ထိခိုက်ခဲ့မှုများနှင့်ပတ်သက်၍  အဆွေတော်နှင့် အဆွေတို့ပြည်သူများအနေဖြင့် ဝမ်းနည်းကြောင်းပြောကြားပေးမှုများနှင့် လိုအပ်သည့် အကူအညီများဆောင်ရွက်ပေးမှုများကို မိမိတို့အနေဖြင့် ထိုင်းနိုင်ငံပြည်သူများကို များစွာကျေးဇူး   တင်ဝမ်းမြောက်ရပါကြောင်း၊ ထိုင်းနိုင်ငံဘန်ကောက်မြို့တွင်လည်း ထိခိုက်မှုဖြစ်ပွားခဲ့သည်ကိုလည်း  သိရှိရပါကြောင်း၊ အဆိုပါထိခိုက်မှုအတွင်း မြန်မာနိုင်ငံသားများ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိခဲ့မှုအပေါ်လည်း စိတ်မ

    ကောင်းဖြစ်ရပါကြောင်း၊ ထိုင်းနိုင်ငံနှင့် မလေးရှားနိုင်ငံတို့မှ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးများလာရောက်၍ အကူအညီပေးနိုင်ရေးလိုအပ်သည်များကိုကြည့်ရှုမည်ဆိုသည်ကိုလည်းမိမိတို့အနေဖြင့်ကြိုဆိုကြောင်   နှင့် ကျေးဇူးတင်ရှိပါကြောင်းဖြင့်ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

    နှစ်နိုင်ငံခေါင်းဆောင်နှစ်ဦးသည် နှစ်နိုင်ငံအကြား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများ တိုးတက်ကောင်း

    မွန်လျက်ရှိမှုအခြေအနေများ၊  နယ်စပ်ဒေသတည်ငြိမ်အေးချမ်းရေး၊ တရားမဝင်ကုန်သွယ်မှုများ ပူးပေါင်း  တိုက်ဖျက်ရေး၊ မူးယစ်ဆေးဝါးနှင့် တရားမဝင်လက်နက်ရောင်းဝယ်မှုများပပျောက်ရေးတို့ အတွက်  နှစ်နိုင်ငံ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သွားမည့်အခြေအနေများ၊ကိုဆွေးနွေးခဲ့ကြတာဖြစ်တယ်လို့ နစကရဲ့သတင်း ထုတ်ပြန်ချက်မှာဖော်ပြထားပါတယ်။

    ယင်းအပြင် တရားမဝင်အွန်လိုင်းလောင်းကစားမှုများနှင့် ငွေကြေးလိမ်လည်မှုများပပျောက်ရေး အတွက်လည်း ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သွားမည့်အခြေအနေများ၊ နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်မီးခိုးမြူငွေ့ညစ်ညမ်းမှု လျော့နည်းပပျောက်စေရေး အတွက်နယ်စပ်နေပြည်သူများအားအသိပညာပေးမှုများနှင့် စိုက်ပျိုးရေး နည်းပညာများဖြန့်ဝေပေးသွားမည့်အခြေအနေများ၊ စီးပွားရေးကဏ္ဍ၊ စိုက်ပျိုးရေးနှင့်မွေးမြူရေးကဏ္ဍ၊ ကာကွယ်ရေးကဏ္ဍနှင့် အခြားကဏ္ဍပေါင်းစုံ၌ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများ ဆက်လက်မြှင့်တင်  ဆောင်ရွက်    သွားမည့်အခြေအနေများကိုလည်းဆွေးနွေးခဲ့ကြကြောင်း သိရှိရပါတယ်။

    T1

  • မြန်မာ-အိန္ဒိယနယ်စပ်တလျောက် သောင်းကျန်းမှုများ၊နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်မှုခင်းများနှင့်လူကုန်ကူးကိစ္စ များ နှစ်နိုင်ငံပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန်သဘောတူ

    ၄ ဧပြီ ၂၀၂၅

    မြန်မာနိုင်ငံနှင့်အိန္ဒိယနှစ်နိုင်ငံ နယ်စပ်တစ်လျောက် သောင်းကျန်းသူများ၏လှုပ်ရှားမှုများ၊ နယ်စပ် ဖြတ်ကျော်မှုခင်းများ နှင့် လူကုန်ကူးကိစ္စများတွင် နှစ်ဘက်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ကြရန်  နှစ်နိုင်ငံ ခေါင်းဆောင်များက သဘောတူညီခဲ့ကြပါတယ်။

    မြန်မာ နစက ဥက္ကဋ္ဌ နိုင်ငံတော်ဝန်ကြီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်နှင့် အိန္ဒိယနိုင်ငံ ဝန်ကြီးချုပ် Shri Narendra Modi တို့ ဘင်စတက် ထိပ်သီးအစည်းအဝေးသို့တက်ရောက်နေစဉ်အတွင်း ယနေ့ ဧပြီ ၄ရက်မနက်ပိုင်းက သီးခြားတွေ့ဆုံကြရာမှာ ယင်းကဲ့သို့သဘောတူညီခဲ့ကြတာဖြစ်တယ်လို့ နှစ်ဘက် သတင်းထုတ်ပြန်ချက်များအရသိရပါတယ်။

    ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးက မြန်မာငလျင်ကြီးအတွက် အိန္ဒိယ၏ အကူအညီပေးမှုများကို ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပြီး အိန္ဒိယဝန်ကြီးချုပ်မိုဒီကလည်း အိန္ဒိယနိုင်ငံသည် အခက်အခဲအကျပ်အတည်းကာလ တွင် မြန်မာနှင့်အတူရပ်တည်နေပြီး လိုအပ်လာပါက နောက်ထပ်အကူအညီများနှင့်အရင်းအမြစ်များ ထပ်မံပေးသွားမည်ဟုပြောခဲ့ကြောင်း အိန္ဒိယနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနက သတင်းထုတ်ပြန်ပါတယ်။

    ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးနှင့် မစ္စတာမိုဒီတို့သည် နှစ်နိုင်ငံအကြားချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှုနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများ

    မြှင့်တင် ရေးဆိုင်ရာကိစ္စရပ်များ၊ မြန်မာနိုင်ငံ တည်ငြိမ်အေးချမ်းရေး၊ သာယာဝပြောရေးနှင့် မြန်မာနိုင်ငံ၏ အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်ဆိုင်မှုကို အလေးထားမှုအခြေအနေများ၊ နယ်စပ်ဒေသတည်ငြိမ်  အေးချမ်းရေး၊ တရားမဝင်လူကုန်ကူးမှုများ နှင့်လက်နက်မှောင်ခိုမှုများ ပပျောက်ရေး ပူးပေါင်းဆောင်  ရွက်သွားမည့်အခြေနေများကိုဆွေးနွေးခဲ့ကြပါတယ်။

    ယင်းအပြင် မြန်မာနိုင်ငံအနေဖြင့် ပါတီစုံဒီမိုကရေစီလမ်းကြောင်းပေါ်၌ ဆက်လက်လျှောက်လှမ်းလျက်ရှိ  မှုနှင့်ယခုနှစ်ဒီဇင်ဘာလအတွင်း လွတ်လပ်ပြီးတရားမျှတသည့် ပါတီစုံဒီမိုကရေစီအထွေထွေ ရွေးကောက် ပွဲကျင်းပနိုင်ရေး ကြိုတင်ပြင်ဆင်ဆောင်ရွက်လျက်ရှိမှုအခြေအနေများနှင့်ပတ်သက်၍ ရင်းနှီးပွင့်လင်းစွာ  အမြင်ချင်းဖလှယ်ဆွေးနွေးခဲ့ကြတယ်လို့နစကရဲ့သတင်းထုတ်ပြန်ချက်မှာဖော်ပြထားပါတယ်။ တွေ့ဆုံပွဲသို့ ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်နှင့်အတူကောင်စီတွဲဖက်အတွင်းရေးမှူး ဗိုလ်ချုပ်ကြီး ရဲဝင်းဦး၊ ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီးများဖြစ်ကြသည့် ဦးသန်းဆွေ၊ ဗိုလ်ချုပ်ကြီး မိုးအောင်နှင့် ခရီးစဉ်တွင်

    လိုက်ပါလာသည့် အဆင့်မြင့်အရာရှိကြီးများတက်ရောက်ကြပြီး အိန္ဒိယနိုင်ငံဝန်ကြီးချုပ်နှင့် အတူ အိန္ဒိယ  နိုင်ငံအစိုးရအဖွဲ့မှ တာဝန်ရှိသူများတက်ရောက်ခဲ့ကြကြောင်းသိရှိရပါတယ်။. #ymg/knl

    M2

  • ဘင်မ်စတက်ထိပ်သီးအစည်းဝေး ဘန်ကောက်တွင် စတင်ကျင်းပ

    ၄ ဧပြီ ၂၀၂၅

    ဆဋ္ဌမအကြိမ်မြောက် ဘင်မ်စတက်BIMSTEC အဖွဲ့ (ဘင်္ဂလားပင်လယ်အော် ဒေသတွင်း ကဏ္ဍစုံ    နည်း  ပညာနှင့် စီးပွားရေးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး ဦးဆောင်ဦးရွက်ပြုမှုအစီအစဉ် ) ထိပ်သီးအစည်းအဝေးကို ယနေ့ ဧပြီလ ၄ရက်မနက်က ထိုင်းနိုင်ငံဘန်ကောက်မြို့ရှိ ရှန်ဂရီလာဟိုတယ်တွင် စတင်ကျင်းပနေ ပါတယ်။

    ထိပ်သီးအစည်းအဝေးကို မြန်မာနစကဥက္ကဋ္ဌ ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်အပါအဝင် ဘင်စတက်နိုင်ငံ များရဲ့ နိုင်ငံခေါင်းဆောင်များ စုပေါင်းဓါတ်ပုံရိုက်ပြီး ဖွင့်လှစ်ပေးခဲ့ပါတယ်။

    ဘင်စတက်ထိပ်သီးအစည်းအဝေးကို ကမကထကျင်းပတဲ့ အိမ်ရှင် ထိုင်းနိုင်ငံဝန်ကြီးချုပ် ပေတုန်တန်   ရှင်နာဝါတရာက အခြားခေါင်းဆောင်တွေနှင့်ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့တွေကို နှုတ်ဆက်ခဲ့ပါတယ်။

    အဆိုပါထိပ်သီးအစည်းအဝေးမှာအဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံ့ခေါင်းဆောင်တွေမိန့်ခွန်းတွေပြောကြားပြီးတဲ့နောက်ဘင်မ်စတက် ရေကြောင်းသယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်  တစ်ရပ် ကို လက်မှတ်ရေးထိုးကြဖို့ရှိနေပါတယ်။

    #ymg/knl

Most Popular - World News

  • Myanmar and Thailand Vow Closer Cooperation on Combating Illegal Arms and Drug Trade

    April 4, 2025 – Bangkok

    Myanmar’s Prime Minister and State Administration Council (SAC) Chairman, Senior General Min Aung Hlaing, and Thai Prime Minister Paetongtarn Shinawatra have agreed to deepen cooperation on tackling cross-border crime, with a focus on the illegal arms and drug trade along their shared border.

    The commitment was made during a bilateral meeting held in Bangkok on April 4, ahead of the BIMSTEC Summit. According to a statement released by Myanmar’s SAC, the two leaders emphasized the need for strengthened joint action to ensure border stability and curb transnational criminal activities.

    Prime Minister Paetongtarn expressed heartfelt condolences for the loss and devastation caused by the recent powerful earthquake in Myanmar. She assured continued Thai support for rehabilitation efforts, including medical assistance and humanitarian aid. She also noted that Thailand’s Foreign Minister, along with his Malaysian counterpart, would soon visit Myanmar to assess further assistance needs on the ground.

    Senior General Min Aung Hlaing thanked Thailand for its solidarity and support, acknowledging the earthquake’s regional impact, including damage reported in Bangkok. He also expressed concern over the injuries sustained by Myanmar nationals in Thailand and welcomed the upcoming visits by both foreign ministers to coordinate additional aid.

    During their talks, the two leaders reviewed the current state of bilateral cooperation and pledged to strengthen joint efforts across a range of priority areas.

    They agreed to intensify measures to enhance peace and stability along the Myanmar–Thailand border, with a renewed focus on curbing the illegal trade in arms and narcotics.

    Both sides also committed to stepping up coordinated crackdowns on illegal online gambling and cross-border financial fraud, which have become growing concerns for regional security.

    Efforts to address environmental challenges were also discussed, with an emphasis on reducing transboundary haze pollution through increased public awareness and education campaigns.

    In addition, the leaders explored opportunities to promote agricultural technology and sustainable farming practices in border communities, aiming to support rural livelihoods and foster long-term development.

    They also discussed broader collaboration in economic development, agriculture, livestock, and defense.

    High-level officials from both Myanmar and Thailand were present during the meeting, which reinforced a shared commitment to deepening strategic and practical cooperation across multiple sectors.

    #ymg/knl

    T1

  • Myanmar and India Pledge Enhanced Cooperation on Border Security and Human Trafficking

    April 4, 2025 – Bangkok

    Myanmar and India have agreed to step up joint efforts to combat insurgency, cross-border crime, and human trafficking along their shared border, following high-level talks held on the sidelines of the BIMSTEC Summit in New Delhi.

    The agreement came during a bilateral meeting this morning between Myanmar’s State Administration Council (SAC) Chairman and Prime Minister, Senior General Min Aung Hlaing, and Indian Prime Minister Shri Narendra Modi. Both leaders emphasized the importance of maintaining peace and stability along the border and enhancing cooperation on security matters.

    Senior General Min Aung Hlaing expressed appreciation for India’s support in the aftermath of the recent major earthquake in Myanmar. Prime Minister Modi reaffirmed India’s solidarity with the people of Myanmar during times of crisis and pledged continued humanitarian aid and assistance, according to a statement released by India’s Ministry of External Affairs.

    The two sides discussed strengthening overall bilateral ties, with particular emphasis on Myanmar’s stability, sovereignty, and prosperity. They agreed to intensify collaboration to counter illegal activities along the border, including the trafficking of people, arms, and narcotics.

    In addition to security concerns, the leaders also exchanged views on Myanmar’s political roadmap, including the country’s transition to a multiparty democracy. Discussions included preparations for the general elections scheduled for December 2025, which both sides described as an important milestone.

    Senior General Min Aung Hlaing was accompanied by SAC Joint Secretary General Lt. Gen. Ye Win Oo, Union Ministers U Than Swe and Lt. Gen. Moe Aung, along with other senior officials. Prime Minister Modi was joined by key members of the Indian government.

    The meeting underscored both countries’ commitment to deepening strategic and developmental cooperation within the broader framework of regional stability and BIMSTEC partnership.

    #ymg/knl

    M3

  • အလက်ဇန်းဒါး၏ အကော်ဒီယံ စွန့်စားခန်း

    ၄ ဧပြီ၂၀၂၅

    ရုရှား အကော်ဒီယံပညာရှင် အလက်ဇန်းဒါး ဇာဇူလင် ကို ရှင်းကျန်းမှာ တွေ့ဆုံလိုက်ကြရအောင်။

    ၁၉၉၁ ခုနှစ်ကတည်းက သူ၏ အကော်ဒီယံပြင်ဆိုင်သည် ကျော်ကြားလာခဲ့ပါတယ်။

    နှစ် ၄၀ အတွင်း၊ နိုင်ငံ ၂၀ ကျော်မှ အကော်ဒီံယံ ၈၀၀ ကျော် ကိုသူ စုဆောင်းနိုင်ခဲ့ပြီး  သူ၏ ၁,၂၀၀ စတုရန်းမီတာ ကျယ်ဝန်းသော ပြတိုက်သည် သမိုင်းဝင် အကော်ဒီယံများဖြင့် ပြည့်နှက်နေကာ၊ တစ်ခုချင်းစီတွင် ထူးခြားသော ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ် ရှိနေကြပါတယ်။

    ၂၀၁၃ ခုနှစ်တွင်၊ ရုရှားလူမျိုးစု၏ ဘာရန်အနုပညာ ကို ထိန်းသိမ်းခဲ့သည့်အတွက် နိုင်ငံတော်က ဒြပ်မဲ့ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ် ထိန်းသိမ်သူပညာရှင်အဖြစ် ဂုဏ်ပြုခံခဲ့ရပါတယ်။

    သမိုင်းကို ထင်ဟပ်နေသည့် သူ၏ သံစဉ်တိုင်းကို ခံစားကြည့်ဖို့ သူ့့ရဲ့ကမ္ဘာထဲ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုကြပါစို့ လား။

    Source  CGTN

  • Myanmar’s Senior General Min Aung Hlaing Seeks Nepal’s Insights on Earthquake Recovery

    Bangkok, April 3, 2025 — Myanmar’s Senior General Min Aung Hlaing has urged Nepalese Prime Minister K.P. Sharma Oli to share Nepal’s experiences in post-earthquake reconstruction efforts. The request was made during their meeting on the sidelines of the BIMSTEC Summit in Bangkok.

    The two leaders met on Thursday evening at the Shangri-La Hotel, where they discussed disaster response and bilateral cooperation. According to a statement released by Myanmar’s State Administration Council (SAC), Prime Minister Oli recalled the devastating 2015 earthquake in Nepal, which resulted in over 9,000 deaths and more than 23,000 injuries, necessitating extensive reconstruction efforts.

    Senior General Min Aung Hlaing noted Myanmar’s history of humanitarian assistance, emphasizing that the Tatmadaw (Myanmar’s military) had promptly sent relief supplies to Nepal in 2015. He also expressed appreciation for Nepal’s support following Myanmar’s recent earthquake.

    Beyond disaster recovery, the discussion covered Myanmar’s upcoming general elections, scheduled for December. The Senior General reiterated the government’s commitment to holding a free, fair, and inclusive multi-party democratic election. The leaders also explored ways to strengthen bilateral relations and enhance collaboration in trade, investment, tourism, and other areas of mutual interest.

    The BIMSTEC Summit, which brings together leaders from South and Southeast Asia, serves as a platform for regional cooperation on economic and strategic matters.

    #ymg/knl

    MyanmarNepal

  • Myanmar’s Senior General Min Aung Hlaing Tells Pakistani PM Around 500 Muslims Died, Dismisses Social Media Reports.

    April 1, 2025

    According to an official statement from the State Administration Council (SAC), Chairman and Prime Minister of Myanmar, Senior General Min Aung Hlaing, informed the Prime Minister of Pakistan, H.E. Mr. Mian Muhammad Shahbaz Sharif, that reports on social media claiming that around 700 Muslims died while performing prayers at religious gatherings are incorrect. He clarified that the actual number of casualties is around 500.

    During a phone conversation with Pakistani Prime Minister H.E. Mr. Mian Muhammad Shahbaz Sharif on the evening of March 31, Senior General Min Aung Hlaing provided an update on the damage and casualties caused by the major earthquake in Myanmar. He clarified that the number of deceased individuals had been identified and that search and rescue operations were still ongoing.

    He also expressed his gratitude for Pakistan's outreach and willingness to provide humanitarian aid. In response, the Pakistani Prime Minister acknowledged Myanmar's continuous efforts in search and rescue operations and expressed his deep condolences for the losses. He further stated that Pakistan prays for the swift recovery of those affected.

    Pakistan’s government and people are sending 35 tons of humanitarian aid in two air shipments, along with an additional 17 tons of relief supplies. Moreover, Pakistan has pledged to provide further assistance if necessary.

    #knl/ymg

  • တရုတ်နိုင်ငံက မြန်မာနိုင်ငံသို့ ထောက်ပံ့သည့်  ပထမဆုံးအသုတ်  အရေးပေါ်ကယ်ဆယ်ရေးပစ္စည်းများ စတင်ပေးပို့

    တရုတ်အစိုးရမှ မြန်မာနိုင်ငံသို့ ထောက်ပံ့ပေးသည့် ငလျင်ဘေးအတွက် အရေးပေါ် လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှု ပထမအသုတ် ကယ်ဆယ်ရေးပစ္စည်းများ မတ် ၃၁ရက် မနက်က ပေကျင်းမြို့ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလေဆိပ်မှ စတင်ပို့ဆောင်ခဲ့ပါတယ်

    Video- CGTN/CMG

Politics

ဝန်ကြီးချုပ်ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်နှင့် ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ် Paetongtarm Shinawatra တို့ တရားမဝင် လက်နက်ရောင်းဝယ်မှုပပျောက်ရေးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန် ဆွေးနွေး

၄ ဧပြီ ၂၀၂၅

မြန်မာ နစကဥက္ကဋ္ဌ၊ နိုင်ငံတော်ဝန်ကြီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်နှင့် ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ် Paetongtarm Shinawatra တို့သည်နှစ်နိုင်ငံအကြား မူးယစ်ဆေးဝါးနှင့် တရားမဝင် လက်နက်ရောင်းဝယ်မှုပပျောက်ရေးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန်ကိစ္စ ဆွေးနွေးခဲ့ကြတယ်လို့သိရပါတယ်။

ထိုင်းနိုင်ငံ ဘန်ကောက်မြို့တွင်ကျင်းပသည့် ဘင်းမ်စတက် ထိပ်သီးအစည်းအဝေးသို့ တက်ရောက်ရန် ရောက်ရှိနေတဲ့ ဝန်ကြီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်နှင့် ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ် Paetongtarm Shinawatra နှင့် ဧပြီ ၄ရက်မနက်က သီးခြားတွေ့ဆုံစဉ် နှစ်နိုင်ငံ ဝန်ကြီးချုပ်တွေ ဆွေးနွေးခဲ့ကြတာ ဖြစ်ပါတယ်။

ထိုင်းနိုင်ငံဝန်ကြီးချုပ် က မြန်မာနိုင်ငံတွင် ပြင်းထန်ငလျင်လှုပ်ခတ်ခဲ့မှုကြောင့် ထိခိုက်ခဲ့ရမှုများ

အပေါ် မိမိနှင့် မိမိတို့ပြည်သူများအနေဖြင့် ထပ်တူဝမ်းနည်းရပါကြောင်း၊ ပြန်လည်ထူထောင်ရေးလုပ် ငန်းများနှင့်ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအကူအညီပေးရေးလုပ်ငန်းများကို ဆက်လက်ကူညီ ဆောင်ရွက်ပေးသွား  မည်ဖြစ်ပါကြောင်းပြောကြားပါတယ်။

ယင်းအပြင် မြန်မာနိုင်ငံရဲ့လိုအပ်ချက်အခြေအနေများကိုသိရှိနိုင်ရန်အတွက် မိမိတို့နိုင်ငံမှ နိုင်ငံခြားရေး  ဝန်ကြီးနှင့် မလေးရှားနိုင်ငံမှ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးတို့သည် မကြာမီကာလအတွင်း မြန်မာနိုင်ငံသို့ သွားရောက်မည်ဖြစ်ပါကြောင်းနှင့် မြန်မာနိုင်ငံအတွက် လိုအပ်သည့်အကူအညီများကို မိမိတို့နိုင်ငံအနေ  ဖြင့် ဆက်လက်ကူညီဆောင်ရွက်ပေးသွားမည်ဖြစ်ကြောင်းဖြင့် ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးကလည်းမြန်မာနိုင်ငံရဲ့ ပြင်းထန်ငလျင်ကြောင့် ထိခိုက်ခဲ့မှုများနှင့်ပတ်သက်၍  အဆွေတော်နှင့် အဆွေတို့ပြည်သူများအနေဖြင့် ဝမ်းနည်းကြောင်းပြောကြားပေးမှုများနှင့် လိုအပ်သည့် အကူအညီများဆောင်ရွက်ပေးမှုများကို မိမိတို့အနေဖြင့် ထိုင်းနိုင်ငံပြည်သူများကို များစွာကျေးဇူး   တင်ဝမ်းမြောက်ရပါကြောင်း၊ ထိုင်းနိုင်ငံဘန်ကောက်မြို့တွင်လည်း ထိခိုက်မှုဖြစ်ပွားခဲ့သည်ကိုလည်း  သိရှိရပါကြောင်း၊ အဆိုပါထိခိုက်မှုအတွင်း မြန်မာနိုင်ငံသားများ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိခဲ့မှုအပေါ်လည်း စိတ်မ

ကောင်းဖြစ်ရပါကြောင်း၊ ထိုင်းနိုင်ငံနှင့် မလေးရှားနိုင်ငံတို့မှ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးများလာရောက်၍ အကူအညီပေးနိုင်ရေးလိုအပ်သည်များကိုကြည့်ရှုမည်ဆိုသည်ကိုလည်းမိမိတို့အနေဖြင့်ကြိုဆိုကြောင်   နှင့် ကျေးဇူးတင်ရှိပါကြောင်းဖြင့်ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

နှစ်နိုင်ငံခေါင်းဆောင်နှစ်ဦးသည် နှစ်နိုင်ငံအကြား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများ တိုးတက်ကောင်း

မွန်လျက်ရှိမှုအခြေအနေများ၊  နယ်စပ်ဒေသတည်ငြိမ်အေးချမ်းရေး၊ တရားမဝင်ကုန်သွယ်မှုများ ပူးပေါင်း  တိုက်ဖျက်ရေး၊ မူးယစ်ဆေးဝါးနှင့် တရားမဝင်လက်နက်ရောင်းဝယ်မှုများပပျောက်ရေးတို့ အတွက်  နှစ်နိုင်ငံ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သွားမည့်အခြေအနေများ၊ကိုဆွေးနွေးခဲ့ကြတာဖြစ်တယ်လို့ နစကရဲ့သတင်း ထုတ်ပြန်ချက်မှာဖော်ပြထားပါတယ်။

ယင်းအပြင် တရားမဝင်အွန်လိုင်းလောင်းကစားမှုများနှင့် ငွေကြေးလိမ်လည်မှုများပပျောက်ရေး အတွက်လည်း ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သွားမည့်အခြေအနေများ၊ နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်မီးခိုးမြူငွေ့ညစ်ညမ်းမှု လျော့နည်းပပျောက်စေရေး အတွက်နယ်စပ်နေပြည်သူများအားအသိပညာပေးမှုများနှင့် စိုက်ပျိုးရေး နည်းပညာများဖြန့်ဝေပေးသွားမည့်အခြေအနေများ၊ စီးပွားရေးကဏ္ဍ၊ စိုက်ပျိုးရေးနှင့်မွေးမြူရေးကဏ္ဍ၊ ကာကွယ်ရေးကဏ္ဍနှင့် အခြားကဏ္ဍပေါင်းစုံ၌ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများ ဆက်လက်မြှင့်တင်  ဆောင်ရွက်    သွားမည့်အခြေအနေများကိုလည်းဆွေးနွေးခဲ့ကြကြောင်း သိရှိရပါတယ်။

ဝန်ကြီးချုပ်ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်နှင့် ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ် Paetongtarm Shinawatra တို့ တရားမဝင် လက်နက်ရောင်းဝယ်မှုပပျောက်ရေးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန် ဆွေးနွေး

၄ ဧပြီ ၂၀၂၅

မြန်မာ နစကဥက္ကဋ္ဌ၊ နိုင်ငံတော်ဝန်ကြီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်နှင့် ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ် Paetongtarm Shinawatra တို့သည်နှစ်နိုင်ငံအကြား မူးယစ်ဆေးဝါးနှင့် တရားမဝင် လက်နက်ရောင်းဝယ်မှုပပျောက်ရေးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန်ကိစ္စ ဆွေးနွေးခဲ့ကြတယ်လို့သိရပါတယ်။

ထိုင်းနိုင်ငံ ဘန်ကောက်မြို့တွင်ကျင်းပသည့် ဘင်းမ်စတက် ထိပ်သီးအစည်းအဝေးသို့ တက်ရောက်ရန် ရောက်ရှိနေတဲ့ ဝန်ကြီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်နှင့် ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ် Paetongtarm Shinawatra နှင့် ဧပြီ ၄ရက်မနက်က သီးခြားတွေ့ဆုံစဉ် နှစ်နိုင်ငံ ဝန်ကြီးချုပ်တွေ ဆွေးနွေးခဲ့ကြတာ ဖြစ်ပါတယ်။

ထိုင်းနိုင်ငံဝန်ကြီးချုပ် က မြန်မာနိုင်ငံတွင် ပြင်းထန်ငလျင်လှုပ်ခတ်ခဲ့မှုကြောင့် ထိခိုက်ခဲ့ရမှုများ

အပေါ် မိမိနှင့် မိမိတို့ပြည်သူများအနေဖြင့် ထပ်တူဝမ်းနည်းရပါကြောင်း၊ ပြန်လည်ထူထောင်ရေးလုပ် ငန်းများနှင့်ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအကူအညီပေးရေးလုပ်ငန်းများကို ဆက်လက်ကူညီ ဆောင်ရွက်ပေးသွား  မည်ဖြစ်ပါကြောင်းပြောကြားပါတယ်။

ယင်းအပြင် မြန်မာနိုင်ငံရဲ့လိုအပ်ချက်အခြေအနေများကိုသိရှိနိုင်ရန်အတွက် မိမိတို့နိုင်ငံမှ နိုင်ငံခြားရေး  ဝန်ကြီးနှင့် မလေးရှားနိုင်ငံမှ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးတို့သည် မကြာမီကာလအတွင်း မြန်မာနိုင်ငံသို့ သွားရောက်မည်ဖြစ်ပါကြောင်းနှင့် မြန်မာနိုင်ငံအတွက် လိုအပ်သည့်အကူအညီများကို မိမိတို့နိုင်ငံအနေ  ဖြင့် ဆက်လက်ကူညီဆောင်ရွက်ပေးသွားမည်ဖြစ်ကြောင်းဖြင့် ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးကလည်းမြန်မာနိုင်ငံရဲ့ ပြင်းထန်ငလျင်ကြောင့် ထိခိုက်ခဲ့မှုများနှင့်ပတ်သက်၍  အဆွေတော်နှင့် အဆွေတို့ပြည်သူများအနေဖြင့် ဝမ်းနည်းကြောင်းပြောကြားပေးမှုများနှင့် လိုအပ်သည့် အကူအညီများဆောင်ရွက်ပေးမှုများကို မိမိတို့အနေဖြင့် ထိုင်းနိုင်ငံပြည်သူများကို များစွာကျေးဇူး   တင်ဝမ်းမြောက်ရပါကြောင်း၊ ထိုင်းနိုင်ငံဘန်ကောက်မြို့တွင်လည်း ထိခိုက်မှုဖြစ်ပွားခဲ့သည်ကိုလည်း  သိရှိရပါကြောင်း၊ အဆိုပါထိခိုက်မှုအတွင်း မြန်မာနိုင်ငံသားများ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိခဲ့မှုအပေါ်လည်း စိတ်မ

ကောင်းဖြစ်ရပါကြောင်း၊ ထိုင်းနိုင်ငံနှင့် မလေးရှားနိုင်ငံတို့မှ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးများလာရောက်၍ အကူအညီပေးနိုင်ရေးလိုအပ်သည်များကိုကြည့်ရှုမည်ဆိုသည်ကိုလည်းမိမိတို့အနေဖြင့်ကြိုဆိုကြောင်   နှင့် ကျေးဇူးတင်ရှိပါကြောင်းဖြင့်ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

နှစ်နိုင်ငံခေါင်းဆောင်နှစ်ဦးသည် နှစ်နိုင်ငံအကြား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများ တိုးတက်ကောင်း

မွန်လျက်ရှိမှုအခြေအနေများ၊  နယ်စပ်ဒေသတည်ငြိမ်အေးချမ်းရေး၊ တရားမဝင်ကုန်သွယ်မှုများ ပူးပေါင်း  တိုက်ဖျက်ရေး၊ မူးယစ်ဆေးဝါးနှင့် တရားမဝင်လက်နက်ရောင်းဝယ်မှုများပပျောက်ရေးတို့ အတွက်  နှစ်နိုင်ငံ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သွားမည့်အခြေအနေများ၊ကိုဆွေးနွေးခဲ့ကြတာဖြစ်တယ်လို့ နစကရဲ့သတင်း ထုတ်ပြန်ချက်မှာဖော်ပြထားပါတယ်။

ယင်းအပြင် တရားမဝင်အွန်လိုင်းလောင်းကစားမှုများနှင့် ငွေကြေးလိမ်လည်မှုများပပျောက်ရေး အတွက်လည်း ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သွားမည့်အခြေအနေများ၊ နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်မီးခိုးမြူငွေ့ညစ်ညမ်းမှု လျော့နည်းပပျောက်စေရေး အတွက်နယ်စပ်နေပြည်သူများအားအသိပညာပေးမှုများနှင့် စိုက်ပျိုးရေး နည်းပညာများဖြန့်ဝေပေးသွားမည့်အခြေအနေများ၊ စီးပွားရေးကဏ္ဍ၊ စိုက်ပျိုးရေးနှင့်မွေးမြူရေးကဏ္ဍ၊ ကာကွယ်ရေးကဏ္ဍနှင့် အခြားကဏ္ဍပေါင်းစုံ၌ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများ ဆက်လက်မြှင့်တင်  ဆောင်ရွက်    သွားမည့်အခြေအနေများကိုလည်းဆွေးနွေးခဲ့ကြကြောင်း သိရှိရပါတယ်။

Myanmar and Thailand Vow Closer Cooperation on Combating Illegal Arms and Drug Trade

April 4, 2025 – Bangkok

Myanmar’s Prime Minister and State Administration Council (SAC) Chairman, Senior General Min Aung Hlaing, and Thai Prime Minister Paetongtarn Shinawatra have agreed to deepen cooperation on tackling cross-border crime, with a focus on the illegal arms and drug trade along their shared border.

The commitment was made during a bilateral meeting held in Bangkok on April 4, ahead of the BIMSTEC Summit. According to a statement released by Myanmar’s SAC, the two leaders emphasized the need for strengthened joint action to ensure border stability and curb transnational criminal activities.

Prime Minister Paetongtarn expressed heartfelt condolences for the loss and devastation caused by the recent powerful earthquake in Myanmar. She assured continued Thai support for rehabilitation efforts, including medical assistance and humanitarian aid. She also noted that Thailand’s Foreign Minister, along with his Malaysian counterpart, would soon visit Myanmar to assess further assistance needs on the ground.

Senior General Min Aung Hlaing thanked Thailand for its solidarity and support, acknowledging the earthquake’s regional impact, including damage reported in Bangkok. He also expressed concern over the injuries sustained by Myanmar nationals in Thailand and welcomed the upcoming visits by both foreign ministers to coordinate additional aid.

During their talks, the two leaders reviewed the current state of bilateral cooperation and pledged to strengthen joint efforts across a range of priority areas.

They agreed to intensify measures to enhance peace and stability along the Myanmar–Thailand border, with a renewed focus on curbing the illegal trade in arms and narcotics.

Both sides also committed to stepping up coordinated crackdowns on illegal online gambling and cross-border financial fraud, which have become growing concerns for regional security.

Efforts to address environmental challenges were also discussed, with an emphasis on reducing transboundary haze pollution through increased public awareness and education campaigns.

In addition, the leaders explored opportunities to promote agricultural technology and sustainable farming practices in border communities, aiming to support rural livelihoods and foster long-term development.

They also discussed broader collaboration in economic development, agriculture, livestock, and defense.

High-level officials from both Myanmar and Thailand were present during the meeting, which reinforced a shared commitment to deepening strategic and practical cooperation across multiple sectors.

#ymg/knl

Business

စက်သုံးဆီပြတ်လပ်မှုမရှိအောင် ဆောင်ရွက်ထားပြီးဖြစ်၍ စိုးရိမ်မှုမရှိကြရန် စွမ်းအင်ဝန်ကြီးဌာန အသိပေးနှိုးဆော်

၃၀ မတ် ၂၀၂၅

လတ်တလောဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည့် အခြေအနေကြောင့် နိုင်ငံနှင့်အဝှမ်း စက်သုံးဆီ ပြတ်လပ်မှုမရှိအောင် စနစ်တကျဆောင်ရွက်ထားပြီး ပြည်သူတွေအနေနှင့် စိုးရိမ်စိတ်ဖြင့် မလိုအပ်ဘဲတန်းစီဝယ်ယူခြင်း၊ အပိုသိုလှောင်ထားခြင်း မပြုလုပ်ကြပါရန် စွမ်းအင်ဝန်ကြီးဌာနက အသိပေးနှိုးဆော်ထားပါတယ်။

ပြည်တွင်းစက်သုံးဆီဖူလုံမှုရှိစေရန်အတွက် ကြိုတင်စီမံထားသည့်အတိုင်း သီလဝါသိုလှောင်ကန်စခန်းများတွင် ရက်သတ္တပတ်(၁)ပတ်စာခန့် သိုလှောင်ထားရှိပြီးဖြစ်သည့်အပြင် ဆီတင်ယာဉ်များမှာလည်း အဆက်မပြတ်ဝင်ရောက်လျက်ရှိရာ JETTY များတွင်(၄)စီး၊ ပင်လယ်ဝတွင်(၃)စီး၊လမ်းခရီးတွင်(၃)စီးနှင့် ပြည်ပနိုင်ငံများတွင် စက်သုံးဆီတင်ဆောင်နေသည့် သင်္ဘော(၁၁)စီးဖြစ်သဖြင့် စက်သုံးဆီပြတ်လပ်မှု ဖြစ်ပေါ်နိုင်မည်မဟုတ်ဘဲ ပုံမှန်ဖြန့်ဖြူးရေးများအပြင် လိုအပ်ပါကအရေးပေါ် Urgent ဖြန့်ဖြူးနိုင်ရန်အတွက် ဆီသယ်ယာဉ်များလည်း အဆင်သင့် ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားပြီးဖြစ်တယ်လို့လည်း အဆိုပါအသိပေးစာမှာ ဖော်ပြပါရှိပါတယ်။

ပြည်ထောင်စုနယ်မြေ၊ နေပြည်တော်၊ ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီးနှင့် မန္တလေးတိုင်းဒေသကြီးအပါအဝင် တိုင်းဒေသကြီး/ပြည်နယ်အသီးသီးရှိ အရောင်းဆိုင်များသို့ ဆီသယ်ယာဉ်(Bowser)များအဆက်မပြတ် ပို့ဆောင်ဖြန့်ဖြူးနိုင်ရေး စီမံဆောင်ရွက်လျက်ရှိရာ ၂၉-၃-၂ဝ၂၅ ရက်နေ့တွင်နေပြည်တော်ရှိ အရောင်းဆိုင်များသို့ ဆီသယ်ယာဉ်(၂၂)စီးဖြင့် 92 Ron(၄၈,၅၉၉)ဂါလန်၊95 Ron(၁၂,၇၃၄)ဂါလန်၊ HSD(၂၂,၁၀၆)ဂါ လန်နှင့် PHSD(၂၈,၈၇၁)ဂါလန်တို့အားလည်းကောင်း၊ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီးအတွင်းရှိ အရောင်းဆိုင်များသို့ ဆီသယ်ယာဉ်(၃၇၁)စီးဖြင့် 92 Ron(၃၀၆,၂၅၀)ဂါလန်၊ 95 Ron(၁၇၅,၀၉၂)ဂါလန်၊ HSD(၃၂၀,၇၀၆)ဂါလန်နှင့် PHSD(၄၅၅,၁၆၂)ဂါလန်တို့အားလည်းကောင်း၊ မန္တလေးတိုင်းဒေသကြီးအတွင်းရှိ အရောင်းဆိုင်များသို့ ဆီသယ်ယာဉ်(၁၅၁)စီးဖြင့် 92 Ron(၃၆၇,၆၈၂)ဂါလန်၊ 95 Ron(၈၈,၂၇၃)ဂါလန်၊ HSD(၂၄၁,၆၂၂)ဂါလန်နှင့် PHSD (၃၅၂,ဝ၅၃)ဂါလန်တို့အားလည်းကောင်း၊ အခြားတိုင်းဒေသကြီး/ပြည်နယ်များရှိ .. အရောင်းဆိုင်များသို့ ဆီသယ်ယာဉ်(၄၁၈)စီးဖြင့် 92 Ron(၇၈၃,၉၅၀)ဂါလန်၊ 95 Ron(၁၄၅,၇၀၃)ဂါလန်၊ HSD(၅၁၈,၃၂၄)ဂါလန်နှင့် PHSD(၉၅၅,၉၃၆)ဂါလန်တို့အားလည်းကောင်း ပို့ဆောင်ခဲ့ပြီး ယနေ့တွင်လည်းယခင်သယ်ယူပို့ဆောင်မှုထက် ပိုမိုသယ်ယူပို့ဆောင်ဖြန့်ဖြူးနိုင်ရေး စီမံဆောင်ရွက်လျက်ရှိနေကြောင်း သိရှိရပါတယ်။

မတ်လ ၂၈ရက် နေ့တွငလှုပ်ရှားခဲ့တဲ့ အင်အားအလွန်ပြင်းထန်သော မြေငလျင်ကြောင့်ပြည်ထောင်စုနယ်မြေ၊ နေပြည်တော်နှင့် မန္တလေးတိုင်းဒေသကြီးအတွင်းရှိ စက်သုံးဆီအရောင်းဆိုင်တို့၏ အဆောက်အဦများ ပြိုကျပျက်စီးခြင်း/မြေအောက်သိုလှောင်ကန်အပါအဝင် ဆီပန့်နှင့်ဆက်သွယ်ထားသော မြေအောက်ဆီပိုက်လိုင်းများ ယိုယွင်းပျက်စီးခြင်း၊ စက်သုံးဆီ ဖြန့်ဖြူးရာတွင်အသုံးပြုသည့် မီးစက်အချို့ ပျက်စီးယိုယွင်းခဲ့သည့်အပြင် လျှပ်စစ်မီးလိုင်းများလည်း ပြတ်တောက်မှုဖြစ်ပေါ်ခဲ့ပေမယ့် အမြန်ဆုံးပြုပြင်မှုများဆောင်ရွက်ခဲ့တဲ့အတွက် အများစုကိုပြန်လည်ပြင်ဆင်ပြီး လုပ်ငန်းများလည်ပတ်နေပြီလို့လည်း အဆိုပါသတင်းထုတ်ပြန်ချက် က အသိပေးထားပါတယ်။

အဲဒါကြောင့် ယခုအခါ ယနေ့တွင် နေပြည်တော်အတွင်း အရောင်းဆိုင်(၁၀၆)ဆိုင်အနက်  အရောင်းဆိုင် (၉၀)ခန့်နှင့် မန္တလေးတိုင်းဒေသကြီး စည်ပင်သာယာနယ်နိမိတ်အတွင်းရှိ အရောင်းဆိုင်(၁၆၄)ဆိုင်အနက် အရောင်းဆိုင် (၁၀၀) ခန့် ပြင်ဆင်ပြီးစီးခဲ့ပြီး ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်ရောင်းချလျက် ရှိနေပြီဖြစ်ပါတယ်။

ရန်ကုန်တိုင်းဓဒသကြီးအတွင်းရှိ အရောင်းဆိုင်(၂၁၇)ဆိုင်အနက် (၂၀၉)ဆိုင်ဖွင့်လှစ်ရောင်းချလျက်ရှိပြီး ကျန်တိုင်းဒေသကြီး/ပြည်နယ်များရှိ အရောင်းဆိုင်များအနက် အကြောင်းအမျိုးမျိုးကြောင့်ယာယီ ပိတ်ထားသည့် အရောင်းဆိုင်အချို့မှလွဲ၍ အရောင်းဆိုင်အားလုံး ဖွင့်လှစ်ရောင်းချလျက်ရှိကြောင်း လည်း စွမ်းအင်ဝန်ကြီးဌာနရဲ့သတင်းထုတ်ပြန်ချက်မှာဖော်ပြထားပါတယ်။

#knl/ymg

မြန်မာ-အိန္ဒိယချစ်ကြည်ရေးမြှင့်တင်သည့်အနေဖြင့် မဲခေါင်-ဂင်္ဂါ အစားအစာပွဲတော်ကျင်းပ

ဖေဖော်ဝါရီ ၂၃၊ ၂၀၂၅

မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ အိန္ဒိယသံရုံးကကြီးမှူးကျင်းပတဲ့ မဲခေါင်−ဂင်္ဂါ အစားအစာပွဲတော်ကို ယနေ့ညနေပိုင်းက ရန်ကုန်မြို့သိမ်ဖြူလမ်းရှိ အတွင်းဝန်ရုံး(ယခင်ဝန်ကြီးများရုံး)၌ ကျင်းပခဲ့ပါတယ်။

အဲဒီမဲခေါင်-ဂင်္ဂါ အစားအစာပွဲတော်ဖွင့်ပွဲသို့ ဟိုတယ်နှင့်ခရီးသွားလာရေးဝန်ကြီးဌာနပြည်ထောင်စုဝန်ကြီး ဦးကျော်စိုးဝင်း၊ ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီးဝန်ကြီးချုပ် ဦးစိုးသိန်း၊ အိန္ဒိယသံအမတ်ကြီး မစ္စတာ Abhay Thakur နှင့် အခြားဖိတ်ကြားထားသည့်လူမှုအဖွဲ့အစည်းအသီးသီးမှပုဂ္ဂိုလ်များတက်ရောက်ခဲ့ကြပါတယ်။

အဆိုပါ ပွဲတော်ကို မြန်မာနှင့် အိန္ဒိယနှစ်နိုင်ငံအကြားချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှုတိုးတက်ရေးရည်ရွယ်ကျင်းပခဲ့တာဖြစ်ပြီး မြန်မာနှင့် အိန္ဒိယ ရိုးရာအစားအစာများ၊ အမှတ်တရပစ္စည်းအရောင်းဆိုင်များနှင့် လက်မှုပစ္စည်းအရောင်းဆိုင်များ ကို ခင်းကျင်းပြသရောင်းချပေးခဲ့ကြပါတယ်။

မဲခေါင်−ဂင်္ဂါ အစားအစာပွဲတော်ကို မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ အိန္ဒိယသံရုံးနှင့် ရန်ကုန်မြို့ရှိ အိန္ဒိယနွယ်ဖွား အမျိုးသမီးများအသင်း၊ မြန်မာစီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်အမျိုးသမီးများကွန်ယက်တို့ပူးပေါင်းကျင်းပခဲ့ခြင်း  ဖြစ်ပါ တယ်။

Mnn/ymg

Ganga Mekong

ထိုင်းပြည်သူအများစုက မြန်မာနိုင်ငံသို့ လျှပ်စစ်ဓာတ်အားဖြတ်တောက်ခြင်းကိုထောက်ခံပြီး အွန်လိုင်း လိမ်လည်မှုလုပ်ငန်းများတွင် ထိုင်းအရာရှိများပတ်သက်နေသည်ဟုလည်း ယုံကြည်နေကြ

၁၆ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၂၅

ထိုင်းအစိုးရက မြန်မာနိုင်ငံဘက်သို့ လျှပ်စစ်၊အင်တာနက်နှင့် လောင်စာဆီများ ဖြတ်တောက်ထားခြင်း အပေါ် ထိုင်းပြည်သူအများစုက ထောက်ခံကြတယ်လို့ ဘန်ကောက်ပို့စ်က သတင်းရေးသားပါတယ်။

မကြာသေးခင်ကပြုလုပ်ခဲ့တဲ့ နီဒါလို့ခေါ်တဲ့ အမျိုးသား အုပ်ချုပ်မှုဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအင်စတီကျုရဲ့  စစ်တမ်းတစ်ခုအရသိရတာဖြစ်ပြီး ထိုင်းအများစုက အဲဒီ အွန်လိုင်းလိမ်လည်မှုလုပ်ငန်းတွေမှာ ထိုင်း အရာရှိတွေပါဝင်ပတ်သက်မှုရှိနေကြတယ်လို့လည်း ယုံကြည်နေကြတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

အစိုးရရဲ့ လူလိမ်ဂိုဏ်းအပေါ် စစ်ဆင်မှုတွေနှင့်ပတ်သက်လို့ အများပြည်သူထင်မြင်ချက် စစ်တမ်း ကောက်ယူခဲ့တာဖြစ်ပြီး စစ်တမ်းမှာပါဝင်ခဲ့သူတွေရဲ့ ၇၀.၅၄ ရာခိုင်နှုန်းက သူတို့ဟာ ထိုင်းဘက်က လျှပ်စစ်၊အင်တာနက်နှင့် လောင်စာဆီတွေ အဲဒီနေရာတွေကိုဖြတ်တောက်ပစ်တဲ့အပေါ် သဘောတူ ကြတယ်လို့သိရပါတယ်။ ၂၁.၇ ရာခိုင်နှုန်းက နည်းနည်းပဲသဘောတူကြပြီး ၅.၄၃က အနည်းငယ် သဘောမတူကြဘူးလို့ဆိုပါတယ်။ ၃.၀၅ ရာခိုင်နှုန်းကသာ လုံးဝသဘောမတူခဲ့ကြတာပါ။

အွန်လိုင်းလိမ်လည်ဂိုဏ်းတွေရဲ့ပြဿနာတွေကို ဘယ်လောက်အတိုင်းအတာအထိဖြေရှင်းသင့်သလဲ ဆိုတဲ့ စစ်တမ်းမေးခွန်းအပေါ်မှာတော့ ၆၀.၉၂ ရာခိုင်နှုန်းက အသေအချာဖြေရှင်းသင့်တယ်လို့ သဘောထားပေးကြပြီး ၁၇.၁၇ ရာခိုင်နှုန်းက ခပ်များများဖြေရှင်းရမယ်လို့တုန့်ပြန်ပါတယ်။  ၁၅.၅၉ ရာခိုင်နှုန်းက နည်းနည်းပါးပါးအရေးယူသင့်တယ်လို့ဆိုပြီး ၅,၄၂ ရာခိုင်နှုန်းက ဘာမှမလုပ်သင့်ဘူးလို့ သဘောထားပေးကြပါတယ်။

မြန်မာနိုင်ငံဘက်က အွန်လိုင်းလိမ်လည်မှုတွေမှာ ထိုင်းအရာရှိတွေပတ်သက်ကူညီမှုတွေရှိတယ်ထင်လား ဆိုတဲ့မေးခွန်းအပေါ်မှာ ၆၉.၈၅ ရာခိုင်နှုန်းက အသေအချာပေါ့ လို့ဖြေကြပြီး ၂၆.၈၇ ကတော့ သိပ်မသေချာဘူးလို့တုန့်ပြန်ကြပါတယ်။ ၃.၂၈ ရာခိုင်နှုန်းက ပါဝင်ပတ်သက်မှုမရှိတာသေချာတယ်လို့ သဘောထားပေးကြပါတယ်။

ထိုင်းကနေအဲဒီနေရာတွေမှာ သွားရောက်အလုပ်လုပ်နေကြသူတွေထဲမှာ တစ်အုပ်စုက သူတို့ အလိမ်ခံရပြီးရောက်သွားတဲ့အုပ်စုနှင့် နောက်တစ်အုပ်စုက သူတို့ကိုယ်တိုင်ဆန္ဒရှိလို့ သွားအလုပ်လုပ်နေကြတာဖြစ်ပြီး ဘယ်အုပ်စုက ပိုများမယ်ထင်သလဲဆိုတဲ့မေးခွန်းကိုလည်း စစ်တမ်းက မေးခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီအခါ ၄၉.၇၇ ရာခိုင်နှုန်းက နှစ်အုပ်စုလုံး အရေအတွက်အတူတူလောက်ရှိကြမယ် ထင်တယ်လို့ ဖြေကြပါတယ်။ ၂၅.၈ ရာခိုင်နှုန်းက သူတို့လုပ်ချင်လို့ကို ဆန္ဒအလျောက်   သွားလုပ်ကြတာလို့ တုန့်ပြန်ကြပြီး ၂၀.၃၈ ရာခိုင်နှုန်းကတော့ အလိမ်ခံရတာလို့ ဖြေကြပါတယ်။ ၄.၀၅ ရာခိုင်နှုန်းက မသိဘူးလို့ဖြေကြပါတယ်။

ယခုစစ်တမ်းကို ထိုင်းနိုင်ငံအနှံ့က  ဖေဖော်ဝါရီ ၁၀ရက်မှ ၁၁ရက်အထိ အသက် ၁၈နှစ်နှင့်အထက် ပညာရေးနှင့် အလုပ်အကိုင်နယ်ပယ်စုံမှ လူ၁၃၁၀ ဦးကိုမေးမြန်းကောက်ယူထားတာဖြစ်ပါတယ်လို့ သတင်းမှာရေးသားထားပါတယ်။

#knl/ymg

Health

“ ကျန်းမာရေးအခြေအနေ ပိုမိုဆိုးရွားလာမှာကို ကျွန်တော်တို့စိုးရိမ်နေပါတယ်”

ကျန်းမာရေးအခြေအနေ ပိုမိုဆိုးရွားလာမှာကို ကျွန်တော်တို့စိုးရိမ်နေပါတယ်”

Oscar Sch

ဆရာဝန်

နယ်စည်းမခြားဆရာဝန်များအဖွဲ့

ဆက်သွယ်ရေးလမ်းကြောင်းများပြတ်တောက်နေတဲ့အတွက် ငလျင်ဒဏ်ခံစားရတဲ့ဒေသများတွင် ကျန်းမာရေးအခြေအနေ ပိုဆိုးရွားလာမှာ စိုးရိမ်မိတယ်လို့ မြန်မာငလျင်ဘေး ကယ်ဆယ်ကူညီရေး  လုပ်ငန်းများ ဆောင်ရွက်နေတဲ့ နယ်စည်းမခြား ဆရာဝန်များအဖွဲ့ Medecins Sans Frontieres (MSF)က ဆရာဝန် Oscar Sch ကပြောပါတယ်။

Source CCTV+

ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင် နေပြည်တော် ခုတင် ၁၀၀၀ ပြည်သူ့ဆေးရုံကြီးသို့ သွားရောက်ကာ ငလျင်ကြောင့် ထိခိုက်ဒဏ်ရာရသူများကို သွားရောက်အားပေး

၂၈ မတ် ၂၀၂၅

နစကဥက္ကဋ္ဌ၊ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်သည် ယနေ့ မတ်လ ၂၈ ရက်  မွန်းလွဲပိုင်းက နေပြည်တော်၊ ပြည်သူ့ဆေးရုံကြီး(ခုတင်-၁၀၀၀)သို့ ရောက်ရှိကြပြီး ငလျင်ဘေးဒဏ်ကြောင့် ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သူများအား ဆေးဝါးကုသမှုဆောင်ရွက်ပေး နေမှုများကို ကြည့်ရှုအားပေးစကားပြောကြားခဲ့တယ်လို့သိရပါတယ်။

ထို့အပြင် နေပြည်တော်မြို့မဈေးအနီးရှိ ခရေဝန်ထမ်းအိမ်ရာအတွင်း ငလျင်ဘေး ဒဏ်သင့်မှုကြောင့် ပျက်စီးခဲ့ရသည့် အိမ်ရာများတွင် ကူညီကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းများ ဆောင်ရွက်ပေးနေမှုများကို သွားရောက်ကြည့်ရှု၍ အဆောက်အဦပျက်များအတွင်း ပိတ်မိ နေသူများကို အမြန်ဆုံးကယ်ထုတ်နိုင်ရေး ဦးစားပေးဆောင်ရွက်သွားရန်နှင့် အခြားလို အပ်သည်များကို မှာကြားခဲ့တယ်လို့ နစကရဲ့သတင်းထုတ်ပြန်ချက်မှာဖော်ပြထားပါတယ်။

အခြားငလျင်ဘေးဒဏ်သင့်နေရာများသို့ ဆက် လက်၍ လိုက်လံကြည့်ရှု   စစ်ဆေးလျက်ရှိကြောင်း သတင်းရရှိပါတယ်။

#ymg/knl

ကုလသမဂ္ဂလူ့အခွင့်အရေးကောင်စီမှ အမေရိကန်နှုတ်ထွက်မည်

၄ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၂၅

ကုလသမဂ္ဂ လူ့အခွင့်အရေးကောင်စီ UNHRC မှ အမေရိကန်နှုတ်ထွက်မယ့် သမ္မတအမိန့်ကို သမ္မတထရမ့်က ဒီကနေ့ မှာ လက်မှတ်ရေးထိုးဖို့ရှိနေပါတယ်လို့  အိမ်ဖြူတော်အရာရှိတစ်ဦးက ပြောပါတယ်။

ထရမ့်ဟာ သူ့ရဲ့ပထမသက်တမ်းမှာ UNHRC နှင့် ဆက်ဆံမှုဖြတ်တောက်ခဲ့ပါသေးတယ်။ အမေရိကန်ရဲ့ ပါတီနှစ်ခုစလုံးက ခေါင်းဆောင်တွေက အဲဒီအဖွဲ့အစည်းဟာ အစ္စရေးနှင့်ပတ်သက်လို့ ဘက်လိုက်မှုတွေ ရှိနေတယ်လို့ ကာလကြာကတည်းက ပြောထားခဲ့ကြပါတယ်။

သမ္မတရဲ့အမိန့်ထဲမှာ ကုလသမဂ္ဂ  ကယ်ဆယ်ရေးနှင့် လုပ်ငန်းများဆောင်ရွက်ရေးအဖွဲ့ UNRWA ရဲ့ အနာဂတ်ရန်ပုံငွေတွေကိုလည်း ဖြတ်တောက်ပစ်တာပါဝင်မယ်လို့ဆိုပါတယ်။ အဲဒီ UNRWA အေဂျင်စီဟာ ပါလက်စတိုင်းတွေကို ကူညီထောက်ပံ့ပေးနေတာဖြစ်ပါတယ်။  အစ္စရေးနှင့်ဟာမားစ်တို့ စစ်ပွဲဆက်ဖြစ်နေတဲ့အချိန်မှာ ဘိုင်ဒင်အစိုးရက ရန်ပုံငွေရပ်ပစ်ခဲ့ဖူးပါတယ်။

Source NPR

Sports

ရွှေလီ-မူဆယ် နယ်စပ်ဖြတ်ကျော် ချစ်ကြည်ရေးမာရသွန်ပြေးပွဲ ရွှေလီမြို့တွင် ကျင်းပ

၂ ဇန်နဝါရီ ၂၀၂၄

ရွှေလီ-မူဆယ် တရုတ်-မြန်မာ နယ်စပ်ဖြတ်ကျော် မာရသွန်အပြေးပြိုင်ပွဲကို ၂၀၂၃ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာ ၃၁ရက်က တရုတ်နိုင်ငံ အနောက်တောင်ပိုင်းယူနန်ပြည်နယ် ရွှေလီမြို့မှာ ကျင်းပခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီပြိုင်ပွဲကို မြန်မာနှင့်တရုတ်နှစ်နိုင်ငံမှ အပြေးသမားပေါင်း ၇၀၀၀ကျော်ဟာ အမျိုးအစားလေးမျိုးမှာ ဆင်နွှဲယှဉ်ပြိုင်ခဲ့ကြပါတယ်။

Source CCTV+

ကမ္ဘာ့ဖလားခြေစစ်ပွဲ မြန်မာအသင်းနှင့်ကစားမည့် မြောက်ကိုရီးယားဘောလုံးအသင်း ရန်ကုန်သို့ရောက်ရှိ

၁၈ နိုဝင်ဘာ ၂၀၂၃

၂၀၂၆ ကမ္ဘာ့ဖလားခြေစစ်ပွဲ ဒုတိယအဆင့်ပွဲစဉ်အဖြစ် မြန်မာလက်ရွေးစင်ဘောလုံးအသင်း နှင့် ယှဉ်ပြိုင်မယ့် မြောက်ကိုရီးယားလက်ရွေးစင်ဘောလုံးအသင်း ရန်ကုန်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလေဆိပ်သို့ ယနေ့ နိုဝင်ဘာ ၁၈ရက် ညပိုင်းက ရောက်ရှိခဲ့တယ်လို့ မြန်မာနိုင်ငံဘောလုံးအဖွဲ့ချုပ်ရဲ့ သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အရသိရပါတယ်။ 

မြောက်ကိုရီးယားအသင်းဟာ ရန်ကုန်မြို့ Inya Lake Hotel တွင် တည်းခိုမည်ဖြစ်ပြီး ‌နိုဝင်ဘာလ ၁၉ရက်နေ့မှ စတင်ကာ လေ့ကျင့်ရေးအစီအစဉ်များ စတင်လုပ်ဆောင်မှာဖြစ်ပါတယ်။

မြန်မာအသင်းနှင့်မြောက်ကိုရီးယားအသင်းတို့သည် နိုဝင်ဘာ ၂၁ ရက် ညနေ (၄)နာရီတွင် ရန်ကုန်မြို့ သုဝဏ္ဏအားကစားကွင်းကြီးထဲတွင် ယှဉ်ပြိုင်ကစားကြပါလိမ့်မယ်။

မြန်မာ - မြောက်ကိုရီးယား ပွဲစဥ်အတွက် လက်မှတ်များကို အထူးတန်း ၅၀၀၀ ကျပ်၊ ရိုးရိုးတန်း ၂၀၀၀ ကျပ်ဖြင့် ရောင်းချသွားမယ်လို့ သတင်းထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။

ယင်းပွဲစဥ်အတွက် လက်မှတ်များကို နိုဝင်ဘာ ၂၀ရက်တွင် နံနက် ၁၀နာရီမှ ညနေ ၄ နာရီအထိလည်းကောင်း ၊ နိုဝင်ဘာ ၂၁ရက်တွင် နံနက် ၁၀နာရီမှ နေ့လယ် ၂နာရီအထိ လည်းကောင်းမြန်မာနိုင်ငံ ဘောလုံး အဖွဲ့ချုပ်တွင် ဝယ်ယူနိုင်ကြပါတယ်။ ယင်းအပြင် နိုဝင်ဘာ ၂၁ ရက် ၊ နေ့လယ် ၂နာရီမှ စတင်၍ အထူးတန်း လက်မှတ်များကိုသုဝဏ္ဏကွင်း (Gate-2) ၌ လည်းကောင်း၊ ရိုးရိုးတန်း လက်မှတ်များကို သုဝဏ္ဏကွင်း (Gate-8)၌ လည်း ကောင်း ဝယ်ယူနိုင်မယ်လို့လည်းသိရပါတယ်။

-ymg/knl

၁၉ ကြိမ်မြောက် ဟန်ကျူးအာရှအားကစားပြိုင်ပွဲကို တရုတ်သမ္မတရှီကျင့်ဖျင်ဖွင့်လှစ်

၂၄ စက်တင်ဘာ ၂၀၂၃

တရုတ်နိုင်ငံ ကျက်ကျန်းပြည်နယ်မြို့တော် ဟန်ကျူးတွင် စက်တင်ဘာ ၂၃ ရက်ညနေက ၁၉ကြိမ်မြောက် အာရှအားကစားပွဲ ဖွင့်ပွဲကျင်းပခဲ့ရာ တရုတ်သမ္မတ ရှီကျင့်ဖျင် တက်ရောက်ဖွင့်လှစ်ပေးခဲ့ပါတယ်။

Source CCTV+

 

Technology

  • တရုတ်နိုင်ငံရှိ ကမ္ဘာ့အမြင့်ဆုံးတံတား အဓိကအစိတ်အပိုင်း တည်ဆောက်ပြီးစီး

    ၁၉ ဇန်နဝါရီ၊ ၂၀၂၅

    တရုတ်နိုင်ငံ အနောက်တိုင်းပိုင်း ကွေကျူးပြည်နယ်မှာ တည်ဆောက်နေတဲ့ ကမ္ဘာ့အမြင့် ဆုံးတံတားဖြစ်လာမယ့် တံတားတစ်စင်းရဲ့ အဓိကအစိတ်အပိုင်းတည်ဆောက်မှု သောကြာနေ့က ပြီးစီးသွားပါတယ်။

     Source CCTV+

  • အမေရိကန်တွင် TikTok ပိတ်သွားပြီးနောက် အသုံးပြုသူများ ဝေဖန်၊ ထရမ့်က သူသမ္မတဖြစ်ဖြစ်ချင်း နောက်ထပ် သုံးလ ပြန်တိုးပေးဖွယ်ရှိဟုပြော

    ၁၉ ဇန်နဝါရီ ၂၀၂၅
    ▪️စနေနေ့ညနှောင်းပိုင်းက စပြီး TikTok တစ်တော့ခ်ဟာ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ စတင်အသုံးပြုလို့မရတော့ပါဘူး။
    ▪️အက်ပ်ပဲလ်နှင့် ဂူဂယ်လ် အက်ပလီကေးရှင်းစတိုးတွေကနေလည်း တစ်တော့ကိုဖယ်ရှားလိုက်ပါပြီ။ ▪️အမေရိကန်မှာ အသုံးပြုသူ သန်း၁၇၀ကျော်ရှိနေတဲ့ တစ်တော့ခ်ဟာ ဥပဒေအရ ပိတ်ပစ်ခံလိုက်ရပြီဖြစ်ပါတယ်။
    ▪️အဲဒီအတွက် အမေရိကန်မှာ တစ်တော့ခ်အသုံးပြုသူတွေက ဝေဖန်နေကြပါတယ်။
    ▪️ထရမ့်ကတော့ သူသမ္မတဖြစ်ဖြစ်ချင်း တစ်တော့ကို နောက်ထပ်သုံးလအသုံးပြုခွင့်တိုးသွားဖို့ရှိနေတယ်လို့ ပြောထားပါတယ်။
    Source : Reuters/ CCTV+

  • အိန္ဒိယသံအမတ်ကြီး စစ်တွေမြို့သို့သွားရောက်ကာ အိန္ဒိယ၏ ကုလားတန်မြစ်ကြောင်းစီမံကိန်းကို သွားရောက်ကြည့်ရှု

    ၁၇ ဇန်နဝါရီ၊ ၂၀၂၅

    မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ အိန္ဒိယသံအမတ်ကြီး Abhay Thakur သည် မကြာသေးမီက ရခိုင်ပြည်နယ် စစ်တွေမြို့သို့ သွားရောက်ကာ  ကုလားတန်မြစ်ကြောင်း စီမံကိန်းလုပ်ငန်း တိုးတက်မှုများကို သွားရောက်ကြည့်ရှုခဲ့တယ်လို့ ရန်ကုန်မြို့ အခြေစိုက် အိန္ဒိယ သံရုံးရဲ့ သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အရသိရပါတယ်။

    အိန္ဒိယသံအမတ်ကြီး Abhay Thakur သည် ဇန်နဝါရီ ၁၆ ရက်နှင့် ၁၇ ရက်များတွင် စစ်တွေမြို့တွင် ရောက်ရှိနေထိုင်ပြီး အိန္ဒိယနိုင်ငံအစိုးရ၏ အကူအညီအထောက်အပံ့ဖြင့်ဆောင်ရွက်ခဲ့သော  ကုလားတန်မြစ်ကြောင်း ဘက်စုံသုံး ဖြတ်သန်း သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးစင်္ကြံ (KMMTTC) ) စီမံကိန်း၏ စစ်တွေဆိပ်ကမ်းသို့ သွားရောက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပါတယ်။

    စစ်တွေဆိပ်ကမ်းတွင် ဆိပ်ကမ်း အော်ပရေတာဖြစ်သည့် India Ports Global Limited(IPGL) မှတာဝန်ရှိသူများနှင့်အတူ လက်ရှိဆောင်ရွက်လျှက်ရှိသော လုပ်ငန်းများကို ပြန်လည်သုံးသပ်ခဲ့တယ်လို့ သတင်းထုတ်ပြန်ချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။

    စစ်တွေဆိပ်ကမ်းသည် ၂၀၂၃ ခုနှစ် မေလတွင် စတင်ဖွင့်လှစ်ပြီးချိန်မှစ၍ စားနပ်ရိက္ခာ၊ စိုက်ပျိုးရေးသုံးကုန်ပစ္စည်းများ၊ ဆေးဝါးများ၊ စက်သုံးဆီ၊ မော်တော်ယာဉ်များ၊ ဆောက်လုပ်ရေးသုံးပစ္စည်းများ နှင့် စက်ယန္တရားများ တင်ဆောင်လာသည့် သင်္ဘောအစီးရေ ၁၅၀ ကျော် ဆိုက်ကပ်ကာ  ကုန်တင်ကုန်ချ လုပ်ငန်းများ ဆောင်ရွက်နိုင်ခဲ့တယ်လို့သိရပါတယ်။

    ခရီးစဉ်အတွင်း အိန္ဒိယသံအမတ်ကြီးသည် ရခိုင်ပြည်နယ်ဝန်ကြီးချုပ် ဦးထိန်လင်းနှင့်တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး နှစ်နိုင်ငံဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး  အတွက် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး စီမံကိန်းများကိစ္စဆွေးနွေးခဲ့တယ်လို့ သတင်းထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။ အဲဒီအပြင် သံအမတ်ကြီးသည်  ရခိုင်ပြည်နယ်ရှိ ပြည်သူများအားအကျိုးပြုရန်အတွက် ဒေသ၏ လိုအပ်ချက်နှင့်ဦးစားပေးမှုများနှင့်အညီ  ရခိုင်ပြည်နယ် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး အစီအစဉ်ဖြင့် စွမ်းဆောင်ရည် မြှင့်တင်ရေးနှင့် လူသားချင်း စာနာထောက်ထားမှု အကူအညီများဆိုင်ရာကိစ္စရပ်များကိုလည်း ပြည်နယ်ဝန်ကြီးချုပ်နှင့်ဆွေးနွေးခဲ့ကြပါတယ်။

    photo 2025 01 17 21 00 53 2

    လာမည့်နှစ်များတွင် အိန္ဒိယ-မြန်မာ ချစ်ကြည်ရေးစီမံကိန်းဖြစ်တဲ့ စစ်တွေဆိပ်ကမ်းသည် ကမ်းရိုးတန်း၊ဒေသတွင်းနှင့် နိုင်ငံ တကာတို့ကို ချိတ်ဆက်ဆောင်ရွက်ရာတွင် ပိုမိုအားကောင်းလာမှာဖြစ်တယ်လို့ သံအမတ်ကြီးက ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။    ရှေး ပဝေသဏီကတည်းကရှိခဲ့သောပြည်သူအချင်းချင်းကြား ဆက်နွယ်မှုအရ ခရီးသွားလုပ်ငန်းများဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာလိမ့်မယ် လို့ ပြည်နယ်ဝန်ကြီးချုပ်နှင့် သံအမတ်ကြီးတို့ သဘောတူဆွေးနွေးခဲ့ကြတယ်လို့လည်း သိရပါတယ်။

    ကုလားတန်မြစ်ကြောင်း ဘက်စုံသုံး ဖြတ်သန်းသယ်ယူပို့ဆောင်ရေးစင်္ကြံ (KMMTTC) စီမံကိန်း၏အကျိုးရှိမှုများကို အပြည့် အ၀အသုံးချနိုင်ရန်အတွက် ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် တည်ငြိမ်ရေးသို့ အမြန်ဆုံး ပြန်လည်ရောက်ရှိရေးသည် အရေးကြီး တယ်လို့လည်း သံအမတ်ကြီးက အလေးပေးပြောဆိုခဲ့ကြောင်း သတင်းထုတ်ပြန်ချက်မှာဖော်ပြထားပါတယ်။

    သံအမတ်ကြီးသည် Sri Sri Moha Dev Bari ဘုရားကျောင်းသို့ သွားရောက်ခဲ့ပြီး အိန္ဒိယနွယ်ဖွား အသိုက်အဝန်းမှ အဖွဲ့ဝင်များနှင့်တွေ့ဆုံပြီး အိန္ဒိယနွယ်ဖွားများအတွက် ကောင်စစ်ဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင် မှုများအကြောင်းနှင့် အိန္ဒိယနှင့်၎င်းတို့၏ ဆက်သွယ်ဆောင်ရွက်မှုများ အားကောင်းလာစေရန်အတွက် ပံ့ပိုးကူညီမှုဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များကိုအသိပေး ပြောကြားခဲ့  ပါတယ်။ ယင်းအပြင် သံအမတ်ကြီးသည် စစ်တွေမြို့ရှိ အိန္ဒိယကောင်စစ်ဝန်ချုပ်ရုံးသို့ လည်း သွားရောက်ခဲ့ပါတယ်။

     သံအမတ်ကြီး နှင့်အတူ  India Ports Global Ltd (IPGL) ၏ မန်နေဂျင်းဒါရိုက်တာ Shri Sunil Mukundan ၊ရန်ကုန်မြို့ရှိ အိန္ဒိယနိုင်ငံသံရုံး၊ စစ်တွေမြို့ရှိ အိန္ဒိယနိုင်ငံ ကောင်စစ်ဝန်ချုပ်ရုံးတို့မှ တာဝန်ရှိသူများလည်း ခရီးစဉ်မှာပါဝင်ခဲ့ကြ ကြောင်း  သိရှိရပါတယ်။

    #ymg/knl

Contact Us

Building D, No.101, 1st Floor, Mahabandoola Tower(Near Mahabandoola Bridge), Mahabandoola Road, Pazundaung Township, Yangon.